「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive trigger 42, i.e., the rising edge of an output pulse from the timer 7b of a CPU 7, is delivered to a head drive circuit 16 in a print ASIC 9, a head data processing circuit 17, and an interruption request control circuit 18.例文帳に追加

ＣＰＵ７のタイマ７ｂの出力パルスの立上がりエッジによる駆動トリガ４２は、印字用ＡＳＩＣ９内のヘッド駆動回路１６と、ヘッドデータ処理回路１７と、割り込み要求制御回路１８に入力される。 - 特許庁

When the CPU is reset during the operation, the initial value for the timer variable TIME is set to nn to keep the lottery processing from being executed regardless of the switch inputs until the timer variable is down to zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加

動作中のＣＰＵがリセットされた場合には、タイマ変数ＴＩＭＥの初期値をｎｎに設定して、ｎｎ回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁

Upon the receipt of an interruption notice from the control section 12 after that, when the timer is started, the application section 16 regards the call to be an illegal arriving call, stores its caller number to a memory and does not register the caller number to the call arrival history.例文帳に追加

その後、アプリケーション部１６は、制御部１２からの切断通知を受けたとき、タイマが起動中であれば、不正着信と見なしメモリに発番号を記憶すると共に着信履歴に発番号の登録を行わない。 - 特許庁

To increase the reliability of power supply to a load by prolonging the duration of power supply to the load from an inverter unit, even when a malfunction such as continuous instantaneous service interruption, or the like occurs in a commercial power supply.例文帳に追加

本発明は、商用電源に連続的な瞬時停電等の異常が発生した場合でも、インバータ装置から負荷への給電継続時間を延長させることで、負荷への給電信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The master station ML repeats the usual contact to discriminate whether the interruption results from an instantaneous fault or a consecutive fault, slave stations receiving no contact repetitively inject a fault searching signal on the condition of 'no received signal for a prescribed time or over'.例文帳に追加

この中断は、瞬時障害か継続障害かの判定のため、親局ＭＬから通常連絡を繰り返し、子局の受信無し側は“一定時間以上受信信号無し”で障害探索信号を繰り返し注入する。 - 特許庁

To provide an inverter apparatus for electric vehicle capable of preventing completely an overcurrent and an overcharging associated with charging of a filter capacitor, when a pantograph bounce or an interruption of input voltage for a short time when passing through section occurs.例文帳に追加

パンタグラフの離線やセクション部通過時の入力電圧の短時間の中断発生時にフィルタコンデンサの充電に伴う過電流および過充電を完全に防止することのできる電気車用インバータ装置を提供する。 - 特許庁

In the high frequency band FH, the inductor 14 acts as a choke coil, an interruption state that the other end of the antenna element 10 is not electrically connected to the grounding conductor 16 is set and the inductor 14 acts as a pole antenna of a 3/4 wavelength.例文帳に追加

高い周波数帯ＦＨに対しては、インダクタンス１４がチョークコイルとして作用し、アンテナエレメント１０の他端が接地導体１６に電気的接続されない遮断状態となり、３／４波長のポールアンテナとして作用する。 - 特許庁

When the printing device to execute printing is separated, the substitutable printing device is searched on the bus (S8), a substitutive printing device is designated from the searched result (S9) and processing of the separated printing device is continued without interruption.例文帳に追加

印刷を実行する印刷デバイスが離脱した場合は、バス上で代替可能な印刷デバイスを探索し(Ｓ8)、その探索結果から代替印刷デバイスを指定して（Ｓ9)、離脱した印刷デバイスの処理を中断することなく継続する。 - 特許庁

The processing part 25 detects a stream on the basis of the microcode and outputs a stream detection signal to an interruption handier 83, which outputs a semaphore signal to the task 72 on the basis of the stream detection signal.例文帳に追加

トランスポートストリーム処理部２５は、マイクロコードに基づいて、ストリームを検出し、ストリーム検出の信号を割り込みハンドラ８３に出力し、割り込みハンドラ８３は、これに基づいて、セマフォ信号を選局タスク７２に出力する。 - 特許庁

To provide a mold powder which can prevent interruption of mold powder in a casting mold during continuous casting and achieve uniform cooling and uniform solidification of a solidified shell of slab to improve surface quality of the slab by continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造による鋳片の表面性状を改善するため、連続鋳造時の鋳型内におけるモールドパウダーの途切れを無くし、鋳片の凝固シェルの均一冷却および均一凝固を図ることができるモールドパウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a wet electrostatic precipitator which can continuously collect dust by eliminating the interruption of dust collection for washing a discharge electrode and a dust collecting electrode and can eminently reduce the amount of washing water to be used.例文帳に追加

放電極および集塵極の洗浄による集塵処理中断をなくし、連続して集塵処理可能であり、かつ洗浄水の使用量を大幅に減少することができる湿式電気集塵装置を提供する。 - 特許庁

The control part 143 acquires timing information influencing the displayed image, for example, time information from a point when reception of image data is started to interruption timing of the image data, etc. in relation to reception of the video signal.例文帳に追加

制御部１４３は、映像信号の受信に関連して、表示画像に影響を与えるタイミング情報、例えば、画像データの受信が開始された時点から画像データの途切れタイミングまでの時間情報等を取得する。 - 特許庁

When information showing priority of data and the instruction comprising a data main body are supplied from the entrance, the instruction is transmitted among the stages and interruption is performed in accordance with a count value of the class to which priority and the instruction belong.例文帳に追加

データの優先度を示す情報およびデータ本体を含む命令が前記入口から投入されると、前記ステージ間を命令が伝達され、かつ、優先度及び命令の属するクラスのカウント値にしたがって、割り込みが行われる。 - 特許庁

The detecting timing of the set interruption flag is determined in accordance with the progress of the task processing on the interrupted side, and consequently, for the interrupted task processing, task switching is performed with timing which reduces an overhead required for saving and restoration.例文帳に追加

セットされた中断フラグの検出タイミングを、中断される側のタスクの処理の進捗状態に応じて決定するから、中断されるタスクの処理にとって退避・復帰のオーバーヘッドを少なくするタイミングでタスクスイッチ可能になる。 - 特許庁

If the request signal is held when the resource is released, the resistor is transferred to the processor using state corresponding to the held request signal, and it is reported by an interruption signal that the resource has been made usable.例文帳に追加

リソースが解放されたとき、リクエスト信号が保持されていたら、保持されていたリクエスト信号に対応するプロセッサの使用状態にレジスタが遷移されると共に、リソースが使用可能になったことが、割り込み信号により送られる。 - 特許庁

To provide a method for displaying the picture of a digital operator device for instantaneously determining the necessity of power source interruption from the display picture of the digital operator device connected through serial communication to a drive device when the alarm of the drive device is released.例文帳に追加

ドライブ装置のアラームを解除する際、ドライブ装置とシリアル通信で接続されたデジタルオペレータ装置の表示画面から、電源遮断の要否判断が即座にできるデジタルオペレータ装置の画面表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester sheet manufacturing method capable of reducing the interruption frequency in the production of the polyester sheet by suppressing the rising speed of air passing resistance due to the, clogging of the grooves of microcracks to a low level and unnecessary for making equipment large-sized.例文帳に追加

マイクロクラックの溝の目詰まりによる通気抵抗の上昇速度を低いレベルに抑えて、シート生産の中断頻度を低減できかつ設備も大掛かりにする必要のないポリエステルシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter device constituted so as to make a guide rail movable and to be vertically movable according to the opening and closing motion of the shutter curtain and further make a seat plate pass through the guide rail without impairing the flame interruption performance.例文帳に追加

ガイドレールを可動式として、シャッターカーテンの開閉作動に伴い上下揺動するように構成したシャッター装置において、座板がガイドレールを貫通可能となるように構成するとともに、遮煙性能を損なわないようにする。 - 特許庁

An interruption determining section 315 in the printer 302, determines whether the interrupted print job should be preferentially executed according to the relation among a print job presently under execution, the interrupted print job, and the event starting time.例文帳に追加

印刷装置３０２は、現在実行中の印刷ジョブと割り込み印刷ジョブとイベントの開始時刻との関係に基づいて、割り込み判定部３１５において割り込み印刷ジョブを優先的に実行するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a mechanism which prevents a disordered sheet being not intended by a user from being supplied from a sheet feeding means after the interruption even in a printing-interrupted job utilizes an ordered sheet in a printing system.例文帳に追加

印刷システムにおいて、印刷が中断したジョブが順序性をもったシートを利用するジョブであっても、その後、ユーザの意図しない順序性が失われたシートが給紙手段から供給されないようにする仕組みを提供する。 - 特許庁

The system microcomputer 130 controls the memory control 144 in response to this interruption signal to start reading data outputted from the buffer RAM 43 to read data other than the packet finally stored in the buffer RAM 143.例文帳に追加

システムマイコン１３０は、この割り込み信号に応じて、メモリコントロール１４４を制御して、バッファＲＡＭ１４３からのデータ読み出しを開始するとともに、バッファＲＡＭ１４３に最後に蓄積されたパケット以外のデータを読み出す。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of preventing increase in error between the estimated sedimentation quantity of fine particulate substances around a catalyst and the actual sedimentation quantity which is caused by an interruption of PM regeneration control.例文帳に追加

ＰＭ再生制御の中断に起因して、推定される触媒周りの微粒子の堆積量と実際の堆積量との間の誤差が大きくなるのを抑制できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Further, the CPU 107 controls the order of generating first field image data and second field image data so that the first and second image data can be alternately generated before and after a time period of interruption of the motion picture photographing due to the still picture photographing.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１０７は、静止画撮影による動画撮影の中断の期間の前後を通じ、第１フィールド画像データ及び第２フィールド画像データが交互に生成されるように、その生成順序を制御している。 - 特許庁

To reduce overheads at switching a program execution environment between the execution of a program and an interruption without complicating the constitution of a computer and basic software and without remarkably increasing the burdens of the description of the program of a user.例文帳に追加

計算機及び基本ソフトウェアの構成を複雑にすることなく、かつ、ユーザのプログラムの記述の負担を著しく大きくすることなく、プログラムの実行と割込みとの間のプログラム実行環境の切替の際のオーバヘッドを軽減する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that can efficiently perform a processing for a cassette in a normal state without interruption and securely recognize a cassette in an abnormal state.例文帳に追加

正常な状態にあるカセッテに対する処理を中断することなく効率的に行うことができるとともに、異常な状態にあるカセッテを確実に認識することのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

A state administration control part 1-10 recognizes a deviation between the timing of data storage in the external resister part 1-5 and the timing of data storage in the internal resister part 1-6 and suppress the occurrence of interruption in the period of this deviation.例文帳に追加

状態管理制御部１−１０は、外部レジスタ部１−５におけるデータ保存のタイミングと内部レジスタ部１−６におけるデータ保存のタイミングとのずれを認識して、このずれの期間における割り込み発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a cup gun for powder coating capable of keeping the fluidity of a powder paint A even holding a gun 11 obliquely, causing no interruption of feeding of the powder paint A from the gun 11, and being stable in ejection amount.例文帳に追加

ガン１１を斜めにしても、粉体塗料Ａの流動性が保て、ガン１１からの粉体塗料Ａの息継ぎ現象を起こさず、吐出量の安定した粉体塗装用カップガンを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of surely forming image on the rear face of a re-fed sheet without interruption, even when sheet feeding by a paper feed means is interrupted in a both-face mode.例文帳に追加

両面モード時に給紙手段によるシートの給紙が中断された場合においても、再給紙されるシートの裏面への画像形成を中断することなく確実に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The video data stored in the input output interface buffer 11a are being read to a data read buffer 13a without interruption under the control of an execution control section 13 and expanded into a switch memory 12 from the data read buffer 13a.例文帳に追加

入出力インタフェースバッファ１１ａに格納されたビデオデータは、実行制御部１３による制御の下で、データ読込みバッファ１３ａへ間断なく読み込み続けられ、データ読込みバッファ１３ａからスイッチメモリ１２に展開される。 - 特許庁

When it is necessary to find the integer bias again in recovering from the interruption of receiving radio waves or in changing the combination of the satellite, the integer bias is directly determined from attitude angle data provided by an IMU attitude calculation part.例文帳に追加

受信電波の遮断からの復帰時または衛星組合せの変更時等、整数バイアスを求め直す必要がある際に、ＩＭＵ姿勢演算部により求められた姿勢角データから整数バイアスを直接決定する。 - 特許庁

The fuel cell unit 1 is operated without interruption at a prescribed temperature or more so that the fuel cell power can be supplied to the electric load 87, even when the electric load 87 is zero.例文帳に追加

そして、燃料電池部１は、電力負荷８７の大きさがゼロの場合においても、燃料電池電力を電気負荷８７へ供給することが可能なように、予め設定された温度以上で継続的に運転される。 - 特許庁

To provide a data transfer controller by which occurrence frequency of interruption to a central processing unit is reduced without restricting the storage capacity of a buffer memory housed in a peripheral module at a transfer destination.例文帳に追加

転送先の周辺モジュールに内蔵されたバッファメモリの記憶容量に制約されることなく、中央演算処理装置に対する割り込みの発生回数を低減させることを可能とするデータ転送制御装置を提供すること。 - 特許庁

The food composition or th medicine composition containing the blood flow ameliorant is used for preventing or reducing interruption in blood circulation and preventing and ameliorating diseases associated with blood fluidity.例文帳に追加

そして、本発明の血流改善剤を含有する食品組成物もしくは医薬品組成物は、血行障害の予防および低減、ならびに血液の流動性に関連する疾患の予防または改善目的としても利用し得る。 - 特許庁

The processor 100 receives the transmission end interruption signal 255 to turn off an output interface turning-on signal 242 to a clock control part 214, and the clock control part 214 stops output of an output interface operation clock 243.例文帳に追加

送信終了割込み信号２５５を受けたプロセッサ１００は、クロック制御部２１４に対し、出力インターフェースオン信号２４２をオフにし、クロック制御部２１４は、出力インターフェース動作クロック２４３の出力を停止する。 - 特許庁

This trigger signal is used as a interruption signal to start reading of the image data from the page memory 10 in the set inversion processing, and the image data reading processing is performed according to the reading start address stored in the register 11.例文帳に追加

このトリガ信号が割り込み信号となって、設定された反転処理におけるページメモリ１０からの画像データの読出しを開始し、レジスタ１１に格納されている読出し開始アドレスに従って画像データの読出し処理を行う。 - 特許庁

To provide a discharge device capable of remarkably improving basic performance of machining speed, machining precision, etc., by reducing electrode consumption and preventing lowering of the machining speed in the case when pulse interruption frequently takes place in working a large area.例文帳に追加

大面積の加工においてパルス切れが多発する場合に、電極消耗を低減するとともに、加工速度の低下を防止し、加工速度、加工精度等の基本性能を著しく改善できる放電加工装置を得る。 - 特許庁

A control unit 11 of the display device 10 receives the display image information from a radio tag 20 by a radio tag communication device 17 when interruption by a proximity sensor for detecting the approach of the radio tag 20 occurs.例文帳に追加

表示装置１０の制御装置１１は、無線タグ２０が近づいたことを検出する近接センサによる割り込みが発生すると、無線タグ通信装置１７によって無線タグ２０から表示イメージ情報を受信する。 - 特許庁

To substantially prevent interruption of concentration measurement information and to facilitate control and maintenance against contamination of a densitometer, by allowing easy and quick replacement of only the part which is hindering measurement due to contamination.例文帳に追加

汚染により測定に支障をきたす部分のみを容易にかつ迅速に交換できるようにして、濃度測定情報の遮断を実質的に防止できるようにするとともに、濃度計汚染に対する管理、メンテナンスの容易化をはかる。 - 特許庁

To provide a game machine which can effectively prevent the fraudulent action of inserting an implement for a fraudulent purpose from a token feeding port and malfunctioning a token detector and detect the fraudulent action even when power interruption is restored.例文帳に追加

メダルの投入口から不正目的の器具を挿入してメダル検出器を誤作動させるような不正行為を効果的に防止することができ、電断復帰時にも上記不正行為を検知できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a connection mediation apparatus, a connection mediation system, and a connection mediation method capable of ensuring utilization of a seamless service with less occurrence of interruption, enhancing a data communication efficiency, economically utilizing a communication resource and sufficiently coping with a mediation request.例文帳に追加

中断の発生が少なく、シームレスなサービスの利用を確保することができ、データ通信効率も高めることができるとともに、通信リソースの利用が経済的に行え、仲介要求に十分に応えることができるようにする。 - 特許庁

A CPU 138 of an ADF control part 133 which functions as a shading data generation means receives a detection signal of a white roller rotation position detection sensor 170 and a line synchronization signal from a CIS unit 135 by a CPU interruption input.例文帳に追加

シェーディングデータ生成手段として機能するＡＤＦ制御部１３３のＣＰＵ１３８は、白色ローラ回転位置検出センサ１７０の検知信号とＣＩＳユニット１３５からのライン同期信号をＣＰＵ割込入力で受ける。 - 特許庁

When a frame with an open time is received from a transmission node via the network (S510:Yes), the reception node sets interruption processing to occur at an open time which is indicated by open time data included in the frame (S520, S525).例文帳に追加

受信ノードは、送信ノードからネットワークを介して公開時刻付フレームを受信すると（Ｓ５１０：Ｙｅｓ）、該フレームに含まれている公開時刻データが示す公開時刻に発生する割込み処理を設定する（Ｓ５２０，Ｓ５２５）。 - 特許庁

To provide a control device and a control method of an automatic transmission capable of making both compatible in the realization of a quicker return to driving force required by a driver and a smooth return for avoiding driving torque interruption, in down-shift failure.例文帳に追加

ダウンシフト失敗時に、運転者の要求する駆動力へのより早い復帰の実現と、駆動トルク中断を回避したスムーズな復帰を両立できる自動変速機の制御装置および制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spouting member which is such a spouting member that is used by fitting it to an opening part of a refilling container, and in which air in a repeatedly used container is surely vented, and interruption and reopening of the refilling operation can be performed.例文帳に追加

詰め替え用容器の開口部に取り付けて使用する注出部材であって、繰り返し使用容器内部のエア抜きを確実なものとし、しかも、その補充作業の中断と再開とができる注出部材を提供する。 - 特許庁

A voltage detection circuit outputs, when a power source voltage VDD in the one operation mode is a lowest operation-guaranteed voltage or less, an interruption signal 50 to the CPU to stop the execution of the one operation mode.例文帳に追加

電圧検出回路は、１つの動作モードが実行されるときの電源電圧ＶＤＤが動作保障最低電圧以下である場合、１つの動作モードの実行を停止させるための割込信号５０をＣＰＵに出力する。 - 特許庁