「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for a fuse resistor which minimizes variations in circuit interruption characteristics by each fuse resistor.例文帳に追加

ヒューズ抵抗器ごとの回路遮断特性のばらつきを最小限化可能なヒューズ抵抗器の構造の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a coating of an optical fiber, which can perform automatic coating removing operation without interruption.例文帳に追加

中断することのない円滑な自動被覆除去作業が可能な光ファイバ被覆除去装置を提供する。 - 特許庁

Even when the light interruption is detected, the WDM 5 does not send a state notification signal to the PXC 3 within the notification protection time.例文帳に追加

WDM5は、この光断を検知してもWDM通知保護時間内では状況通知信号をPXC3に送出しない。 - 特許庁

(2) City gas (i) Damage Overview: Interruption of supply from 16 utilities in 8prefectures, including the first shutdown of a　LNG base in Japan.例文帳に追加

(2) 都市ガス①被害の状況：国内初のＬＮＧ基地の機能停止を含め、8県16事業者で供給が停止。 - 経済産業省

To more flexibly and more properly notify occurrence of an interruption event in accordance with the usage state of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の使用状況に応じて、割込みイベントの発生を、より柔軟で、かつより適切に報知する。 - 特許庁

As a result, one original software or data structure can process a client request without any interruption.例文帳に追加

これにより、元の１本のソフトウェアまたはデータ構造は、中断することなくクライアントの要求を処理できる。 - 特許庁

The game machine comprises a detecting means 104 for issuing a blackout signal when it detects a blackout, a receiving means 204 for receiving the service interruption signal output from the detecting means 104 and judging means 202 for judging that a service interruption has taken place when the receiving means 204 continuously receives the service interruption signal for a predetermined period of time or more.例文帳に追加

停電を検知した際に停電信号を出力する検知手段１０４と、該検知手段１０４から出力された停電信号を受信する受信手段２０４と、該受信手段２０４が前記停電信号を所定時間又はそれ以上持続して受信したことをもって停電が生じたと判定する判定手段２０２とを備えた。 - 特許庁

The slave-side CPU detects a synchronous signal of communication start transmitted from the master-side CPU by an external interruption signal input terminal to perform interruption processing, and a READY signal is set to H before 1-bite data communication is completed by this interruption processing to make the master-side CPU wait until the next communication is ready.例文帳に追加

スレーブ側ＣＰＵは、マスタ側ＣＰＵから送出される通信開始の同期信号を外部割り込み信号入力端子より検出して割り込み処理を行い、この割り込み処理により１バイトのデータ通信が完了する前にＲＥＡＤＹ信号をＨとして、次の通信準備が整うまでマスタ側ＣＰＵを待機させる。 - 特許庁

To provide an interruption image display control device and interruption image display control method, which can make a driver check all driving assist images superimposingly displayed on a vehicle periphery image even when an interruption image by a function which an onboard navigation system has is superimposingly displayed on the vehicle periphery image.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置が有する機能による割り込み画像が車両周辺画像に重畳して表示される場合であっても、運転者に、車両周辺画像の上に重畳して表示された運転支援画像をすべて確認させることが可能な「割り込み画像表示制御装置および割り込み画像表示制御方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a device for generating an interrupt signal which can set up the interruption-generating conditions for restoring the state of startup from the sleep mode, which saves electric power by stopping the operation of CPU, corresponding to various environmental changes, and easily change the interruption-generating conditions thus set up; and a method of the interruption.例文帳に追加

ＣＰＵの動作を停止させて省電力化を図るスリープモードから起動状態に復帰させるための割り込みの発生条件を、種々の環境変化に対応させるように設定することができ、かつ、設定した割り込み発生条件を容易に変更することができる割り込み信号発生装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A program reproducing apparatus includes: a reproducing means for reproducing a program stored in a recording medium; an interruption point recording means for storing an interruption point of the program into the recording means when the program is interrupted from viewing; and a digest generating means for generating a digest from the beginning to the interruption point of the program in response to an instruction of the viewer.例文帳に追加

番組再生装置は、記録媒体に格納された番組を再生する再生手段と、番組の視聴が中断された際に、中断したポイントを記録媒体に保存する中断ポイント記録手段と、視聴者が指示に応答して、番組の始めから、中断したポイントまでのダイジェストを生成するダイジェスト生成手段とを備える。 - 特許庁

The comparison control part 21 outputs an interruption request validity period signal RS1 and outputs an interruption request signal INT1 from an AND circuit 15 to a CPU 2_1 when a count value of a distributed control counter 20 is within a set value of a first setting register 18 and when the CPU 2_1 executes interruption processing whose priority is lower than that of the factor A.例文帳に追加

比較制御部２１は、分配制御カウンタ２０のカウント値が第１の設定レジスタ１８の設定値内であり、ＣＰＵ２_1 が要因Ａの優先順位よりも低い割り込み処理を実行している場合に割り込み要求有効期間信号ＲＳ１を出力し、論理積回路１５から割り込み要求信号ＩＮＴ１をＣＰＵ２_1 に出力する。 - 特許庁

In the communication equipment having an interruption processing means for fetching packets received from equipment connected via a network in a receiving queue in order of acceptance, it is provided with an interruption prohibition means for prohibiting the processing of the interruption processing means for a predetermined period when the remainer of the number of receivable packets in the receiving queue shows a predetermined value or less.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された機器より受信したパケットを、受け入れ順に受信キューに取り込む割り込み処理手段を有する通信装置において、 前記受信キューの受信可能パケット数の残数が所定値以下となったときに、前記割り込み処理手段の処理を所定期間禁止させる割り込み禁止手段を備える。 - 特許庁

In a case where the information processor 300 is mounted, the broadcast program recording apparatus 500 that receives the recording interruption information SPN then performs complement by extracting data, after recording interruption processing, from the temporarily recorded data on the basis of the recording interruption information SPN and continues processing for recording the broadcast program data after mounting.例文帳に追加

そして、記録中断情報ＳＰＮを受けた放送番組記録装置５００は、情報処理装置３００が装着された場合に、記録中断情報ＳＰＮに基づき一時記録されたデータから記録中断処理後のデータを抽出して補完を行うとともに、装着後における放送番組データの記録のための処理を続行する。 - 特許庁

The printer 1 further includes an interruption means S102 for interrupting print processing based on interruption information attached to the job; an announcement means S103 for announcing the effect that the printer is under print processing during suspension of the print processing; and a restart means S104 for restarting the print processing interrupted by the interruption means S102.例文帳に追加

また、印刷装置１は、ジョブに付随する中断情報に基づいて、印刷処理を中断する中断手段Ｓ１０２と、印刷処理の中断中、印刷処理中である旨を報知する報知手段Ｓ１０３と、中断手段Ｓ１０２により中断されていた印刷処理を再開する再開手段Ｓ１０４とを備える。 - 特許庁

After an interruption of the processing program, firstly, the spray device is moved to a restarting position set before the interruption point on a standard moving route, and then is moved to a shift position located on the standard moving route corresponding to a speed function capable of being determined in advance and set after the interruption point on the standard moving route.例文帳に追加

処理プログラムの中断の後、噴霧装置を、最初に基準移動経路上であって中断地点の手前に設けられた再始動地点へ移動させ、次に、予め決められ得る速度関数に対応する基準移動経路上であって基準移動経路上及び中断地点後方に設けられる移行地点へ移動させる。 - 特許庁

The image formation device which can occupy a specific resource includes an occupancy means for occupying the above specific resource if an occupancy demand with required information is received, and an interruption processing means which informs the interrupting origin of the refusal of an interruption request if the interruption request is received while the above specific resource is occupied.例文帳に追加

特定のリソースを占有可能な画像形成装置において、必要な情報を付した占有要求を受付けると、前記特定のリソースを占有する占有手段と、前記特定のリソースを占有中に割り込み要求を受付けると、前記必要な情報を付した割り込み要求の拒否を割り込み元に通知する割り込み処理手段とを備えた。 - 特許庁

When the processing interruption detection part 150 detects that the processing interruption occurs, a cooperative processing adjustment control part 170 disposes of all or a part of data related to a cooperative processing job left in the own device or the cooperating other device from a data holding part 140, or performs control to return the data to a state before the processing interruption.例文帳に追加

連携処理調整制御部１７０は、処理中断が発生したことを処理中断検知部１５０が検知したときに、自装置もしくは連携する他装置に残った連携処理ジョブに関するデータの全部もしくは一部をデータ保持部１４０から廃棄する、あるいはデータを処理中断前の状態に戻すように制御する。 - 特許庁

To cope with important and interruption information by a single request switch, at the same time, to give priority to the important information under specific conditions, to cancel a request function to the interruption information, and to output the guidance information of the important and interruption information in voice again merely by allowing an operator to operate the single request switch.例文帳に追加

単一のリクエストスイッチで重要情報と割込情報とに対応させるとともに、所定の条件下では、重要情報を優先し、割込情報に対するリクエスト機能をキャンセルするようにして、操作者は、単一のリクエストスイッチを操作するだけで、重要情報及び割込情報の案内情報を再度音声出力させることができるようにする。 - 特許庁

An IO control ASIC connected to a memory control ASIC is so configured that an interruption signal is output to a CPU after interruption condition information which enables the CPU to specify what event requiring an interruption occurs in the information processor is stored in the memory control ASIC directly connected to the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに直接的に接続されたメモリ制御ＡＳＩＣ内に、装置内で発生した割込要イベントが何であるかをＣＰＵが特定することが出来る割込状況情報を記憶する処理を行った後に、ＣＰＵに対して割込信号を出力するように、メモリ制御ＡＳＩＣに接続されるＩＯ制御ＡＳＩＣを構成しておく。 - 特許庁

A two-input AND circuit 7 make interruption as a masked state by outputting a low level when the inputted pulse is judged as in noise period by the signal S15 from the edge detecting circuit 3 and the noise judging signal from the noise discriminating part 30 or outputs the interruption signal S8 at an allowed state of generation of the interruption in the case of judgment which is not in the noise period.例文帳に追加

２入力ＡＮＤ回路７がエッジ検出回路３からの信号Ｓ１５とノイズ判別部３０からのノイズ判定信号によって、入力パルスがノイズ期間と判定されたときにローレベルを出力して割り込みをマスク状態とし、又はノイズ期間ではない判定時に割り込み発生許可状態の割り込み信号Ｓ８を出力する。 - 特許庁

When an information reception section 17 detects the busy state interruption incoming call to a telephone line 11 with which a slave unit A (2A) is busy, a main control section 15 selects one corresponding slave unit such as a slave unit B (2B) able to reply the busy state interruption incoming call other than the slave unit A and informs the corresponding slave unit about the busy state interruption incoming call.例文帳に追加

子機Ａ（２Ａ）が通話中の電話回線１１Ａに対する通話中割り込み着信が情報受信部１７により検出された場合、主制御部１５では、子機Ａ以外で通話中割り込み着信に応答可能な１つ以上の対応子機、例えば子機Ｂ（２Ｂ）を選択し、その対応子機へ通話中割り込み着信を通知する。 - 特許庁

When one processor switches tasks and determines that it is not a processor with the lowest importance in respect to task priority, this processor selects the responsibility related to interruption (or, to process the interruption and determine the processor to process the next interruption), and transfers the responsibility to a processor which executes a task with the lowest importance.例文帳に追加

１つのプロセッサがタスクを切り替え、タスク優先度に関する限り、自分はもはや最も重要度が低いプロセッサではないと判定するとき、そのプロセッサは次に、その割り込みに関連した責任（すなわち、割り込みを処理し、次の割り込みを処理するプロセッサを決定すること）を選んで、最も重要度が低いタスクを実行しているプロセッサへその責任を移す。 - 特許庁

The remote controller for karaoke which retrieves the requested song and requests a karaoke device to play the determined song stores the retrieval result in a callable state until an interruption is initiated if an interruption is initiated during the retrieval and reads out and displays the retrieval result stored in the callable state at the end of the interruption.例文帳に追加

リクエスト曲の検索により該当曲を検索し、決定した曲をカラオケ装置にリクエストするカラオケ用リモコン装置であって、検索の途中で、割り込みがあると、割り込みがあるまでに検索された検索結果を呼び出し可能に記憶し、割り込みの終了により、前記呼び出し可能に記憶した検索結果を読み出して表示する。 - 特許庁

The gas meter has the function of determining, prior to storage/update of interruption information, whether interruption occurs in a general using state or in a valve open state after completion of restoration safety confirmation operation, or whether the interruption occurs during confirmation of restoration safety operation by pressing a valve opening switch after an interrupted state.例文帳に追加

ガスメータは、ガスメータの状態に基づいて、通常の使用状態通常の使用状態ないし復帰安全確認動作が完了した後の弁開状態での遮断であるか、または、遮断状態から弁開スイッチが押され復帰安全動作確認中の遮断であるかを判断した上で、遮断情報を記憶・更新する機能を有する。 - 特許庁

When an electric motor is driven to move the hopper from a stand-by position to the hopper-up position, an interruption number of interruption signals is counted in a zone B, where the second sensor 43 reaches an L-level, so as to adjust a deceleration from a point (deceleration start position), at which the target position is reached according to a measuring time defined from the counted interruption number.例文帳に追加

待機位置からホッパーアップ位置へホッパーを移動させるべく電動モータを駆動させると、第二センサ４３がＬレベルになる区間Ｂで割り込み信号の割込回数を計数し、その計数された割り込み回数から規定される計測時間に応じて目標位置に達した時点（減速開始位置）からの減速度を調整する。 - 特許庁

If the remaining data of the change history after restoring from the instantaneous interruption are data which are stored just before the instantaneous interruption, the initial value is set to be an actual value of the state quantity calculated based on the remaining data and, if the remaining data are not what are stored just before the instantaneous interruption, a maximum lift quantity reference value learning is executed.例文帳に追加

給電が瞬断から復帰した後に変更履歴の残存データが瞬断直前に記憶されたデータであるときには、初期値を残存データに基づいて算出される状態量の実際値に設定する一方、残存データが瞬断直前に記憶されたデータでないときには、最大リフト量基準値学習を実行する。 - 特許庁

The method includes a step of receiving input posttransaction in a processor complex from peripheral devices and a step of determining whether transaction is interruption transaction, routing the transaction into a first queue if the transaction is the interruption transaction, and routing the transaction into a second queue if the transaction is not the interruption transaction.例文帳に追加

周辺機器からプロセッサコンプレックスにおいて入力ポストトランザクションを受信する段階と、トランザクションが割り込みトランザクションであるか否かを判断して、トランザクションが割り込みトランザクションである場合には、トランザクションを第１の待ち行列にルーティングして、トランザクションが割り込みトランザクションでない場合には、トランザクションを第２の待ち行列にルーティングする段階とを備える。 - 特許庁

As the voltage of the power source drops down steadily, a CPU 371 for controlling prize balls of a prize ball control board 37 undergoes NMI interruption at the same timing at which the NMI interruption is applied onto a CPU 56 of the main board 31.例文帳に追加

従って、電源電圧が低下していくときに、賞球制御基板３７の賞球制御用ＣＰＵ３７１に対して、主基板３１のＣＰＵ５６にＮＭＩ割込がかかった時点と同じタイミングでＮＭＩ割込がかかる。 - 特許庁

The interruption signal is outputted in an early stage since the detecting part 4 discriminates whether power is interrupted or not based on the waveform of the AC power source 2 so that the game control part 6b surely re-starts the game after the recovery from power interruption.例文帳に追加

停電検出部４は停電になったか否かを交流電源２の波形に基づいて判別するので早期に停電信号を出力でき、遊技制御部６ｂは停電復帰後に遊技を確実に再開することができる。 - 特許庁

To provide an optical space transmission system that measures a changing speed of a received optical level and a communication interruption time so as to be able to locate a cause to communication interruption thereby transmitting a faulty warning to a network manager.例文帳に追加

光空間伝送装置において受信光レベルの変化速度と通信断時間を測定することにより、通信断原因を特定することが可能になり、ネットワーク管理者へ異常警告を発信することが出来るようになる。 - 特許庁

In the one-shot mode of a camera disclosed herein, a time until display stop of a liquid crystal monitor 5 and power interruption before photographing is respectively selected to be thirty seconds, a time until display stop of the liquid crystal monitor 5 after photographing is selected to be three seconds, and a time until power interruption after photographing is selected to be five seconds.例文帳に追加

１ショットモードでは、撮影前の液晶モニタ５の表示停止と電源切断までを３０秒、撮影後の液晶モニタ５の表示停止までを３秒、電源切断までの時間を５秒とする。 - 特許庁

The ink jet recorder can make a selection whether interruption of processing is introduced or not during print interruption, and can set whether rear end processing is performed or not depending on the type of media or the print mode.例文帳に追加

印字中断時における中断処理の導入の有無を、選択することができるインクジェット記録装置であり、また、メディアの種類や印字モードに応じて、後端処理の有無を設定することができるインクジェット記録装置である。 - 特許庁

An interruption timing estimating part 14 estimates a timing when a rotating wing 8 interrupts a reception beam, while a noise eliminating part 15 makes an amplitude of a received signal in the interruption timing estimated by a disconnection timing estimating part 14 zero.例文帳に追加

受信ビームを回転翼８が遮断するタイミングを遮断タイミング推定部１４で推定し、ノイズ除去部１５は、遮断タイミング推定部１４で推定された遮断タイミングにおける受信信号の振幅をゼロにする。 - 特許庁

An interface for notifying each associated processor of an interruption from the plant, and an error in detecting the interruption, is provided to obtain a computer system preventing the rest of the processors from degrading their throughput.例文帳に追加

プラントからの割込および割込検出時のエラーの通知を、それぞれ関係付けられたプロセッサにのみ通知するインターフェースを設けることにより、関係の無いプロセッサの処理能力を低下させることのない計算機システムを得る。 - 特許庁

When a second selector 34 determines that the CPU 12 has read the interruption vector address based on the output of a comparator circuit 38, it makes the CPU 12 read the jump instruction to the interruption processing routine selected by the first selector 32.例文帳に追加

第２のセレクタ３４は、比較回路３８の出力に基づいて、ＣＰＵ１２が割り込みベクタアドレスを読み出したと判定すると、ＣＰＵ１２に第１のセレクタ３２で選択された割り込み処理ルーチンへのジャンプ命令を読み込ませる。 - 特許庁

To provide a data receiving system for efficiently and reliably transmitting data to a data receiver at an optional timing without causing missing of asynchronous interruption request signals from a plurality of data output devices, and to provide an interruption performing method.例文帳に追加

複数のデータ出力装置からの非同期の割り込み要求信号を欠落なく、効率的に確実に、データ受信装置に、任意のタイミングでデータを送信するデータ受信システムおよび割り込み実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data reception system and an interruption execution method for transmitting data to a data receiver with optional timing efficiently and reliably without missing the data by using asynchronous interruption request signals from a plurality of data output devices.例文帳に追加

複数のデータ出力装置からの非同期の割り込み要求信号を用いて、欠落なく効率的に確実に、データ受信装置に任意のタイミングでデータを送信するデータ受信システムおよび割り込み実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, which can execute an interruption printing by an image forming device without lowering the productivity of bookbinding treatment in good timing by determining the progress of a bookbinding treatment process, when an interruption mode is selected.例文帳に追加

割込みモードが選択された時点における製本処理工程の進行状況を判断し、製本処理の生産性を落とさずタイミング良く画像形成装置で割込み印刷を実行可能な画像形成システムの提供。 - 特許庁

An optical output interruption control circuit is provided to the outside of a feedback loop of the optical automatic output control circuit, and a setting voltage of an optical output is set to a ground level, while an optical output interruption signal is received to prevent the high output from overshooting.例文帳に追加

光出力の自動制御回路のフィードバックループ外に、光出力遮断制御回路を備え、光出力遮断信号の入力中は光出力の設定電圧をグランドレベルにし、光出力のオーバーシュートを防ぐ。 - 特許庁

For example, the OCU discriminates that the power of the DSU is interrupted in the case that the power supply interruption information is detected in the two frames even when the power supply interruption information cannot be detected by the one frame among the three fromes due to deterioration in transmission quality or the like.例文帳に追加

例えば３フレームのうち、伝送品質劣化等で１フレーム分は電源断情報を検出できない場合でも２フレームに電源断情報を検出した場合にはＤＳＵが電源断であると判断する。 - 特許庁

When interruption of the supply power source 5 is sensed by the power supply interruption sensing circuit 12 and when decline in voltage of the supply power source 5 is sensed by the voltage decline sensing circuit 13, the microcomputer 14 restarts the ice-making machine 1.例文帳に追加

また、停電検知回路１２によって供給電源５の停電を検知した場合及び電圧低下検知回路１３によって供給電源５の電圧低下を検知した場合に、製氷機１を再起動させる。 - 特許庁

To provide a lightning strike monitoring control system which enables recovery from an interruption caused by a breaker by means of an automatic recovery apparatus, when the power transmission interruption caused by the breaker owing to a lightning strike occurs several times within a predetermined time.例文帳に追加

落雷に起因する遮断器による送電の遮断が所定時間内に複数回発生した場合に、自動復旧装置により遮断器による遮断を復旧できる落雷事故監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

When the number of communication errors in a back-end server 3 for predetermined time, which is stored in a monitoring DB, exceeds a predetermined threshold, a communication interruption means in the application server 1 turns the back-end server 3 to a communication interruption state.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１の通信遮断手段は監視ＤＢに記憶されるバックエンドサーバ３の所定時間内における通信エラー数が予め定めた閾値を超える場合、当該バックエンドサーバ３を通信遮断状態とする。 - 特許庁

A CPU part 23, when charging interruption is detected, displays a charging interruption message for urging a user to implement recharging on a main display part 5 at a predetermined timing without degrading user's convenience with an application execution status and user's operation.例文帳に追加

ＣＰＵ部２３は、充電中断が検出されると、アプリケーションの実行状況、ユーザ操作に応じて、ユーザの利便性を損なうことなく、所定のタイミングで、再充電を促す充電中断メッセージをメイン表示部５に表示する。 - 特許庁