「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The link mechanism 20 can connect both the shelf bodies 12, 13 such that the interval between both the shelf bodies 12, 13 is expandable and cotractible while keeping both the shelf bodies 12, 13 in the alignment state.例文帳に追加

リンク機構２０は、両棚体１２，１３を整列状態に保ちつつ両棚体１２，１３の間隔を拡縮可能に連結することができる。 - 特許庁

An interval regulating member is equipped which regulates a distance between the recording medium and the recording head upstream in the conveyance direction of the recording medium in a recording region.例文帳に追加

そして、記録領域における記録媒体の搬送方向の上流で、記録媒体と記録ヘッドとの距離を規制する間隔規制部材を具えている。 - 特許庁

The high-resolution time-to-digital converter measures the time difference between the first signal and the second signal, in a second quantization interval that is further smaller than the first quantization spacing.例文帳に追加

高解像度タイムトゥデジタルコンバータは、第１信号と第２信号との時間差を第１量子化間隔よい更に小さい第２量子化間隔で測定する。 - 特許庁

A transparent rectangular sheet is folded inward in its central part 12 in such a manner that both ends of the sheet are made almost parallel to each other at a fixed interval in between.例文帳に追加

透明な矩形状のシートを、その中央部１２でシートの両端が互いに一定の間隔を隔てて略平行となるように内折りにする。 - 特許庁

As a result, it is possible to always accurately execute adjusting of the interval between the laser lights irrespective of the variation with time of the adjusting prism 25.例文帳に追加

したがって、レーザ光間隔の正確な調整を、調整プリズム２５の経時変化にかかわりなく、常に、正確に実施することが可能となる。 - 特許庁

The PWM output unit 1d generates the PWM signal having a pulse width corresponding to the generation interval between the reset signal and coincidence signal and outputs the PWM signal.例文帳に追加

ＰＷＭ出力部１ｄは、リセット信号と、一致信号との発生間隔に応じたパルス幅でＰＷＭ信号を生成して出力する。 - 特許庁

It prevents an interval between a left sidewall 4L and a right sidewall 4R from becoming short at the end of the commutator side of the brush holder body 4.例文帳に追加

そのため、ブラシホルダ本体４のコンミテータ側端部において、左側壁４Ｌと右側壁４Ｒ間の距離が短くなることが防止される。 - 特許庁

The antenna cover 5 is formed by using a dielectric, and the interval d between the the antenna cover 5 and the antenna substrate 2 is set to be in a range from 0.406λ_0 to 0.445λ_0.例文帳に追加

上記アンテナカバー５は、誘電体を用いて形成し、アンテナ基板２との間隔ｄを０．４０６λ_０〜０．４４５λ_０の範囲で設定する。 - 特許庁

When a motor 6 is driven and a high static fan 5 is rotated, air flows in from a hole 2a of a nozzle 2 and passes and flows through the interval between the nozzle 2 and the culture medium K.例文帳に追加

モータ６を駆動して高静圧ファン５を回転すると、空気はノズル２の孔２ａから流入して、ノズル２と培地Ｋの間隔を通過して流れる。 - 特許庁

Hereby, the interval between each bonding wire 17 can be widened sufficiently, and the absolute value of the generated parasitic capacity can be reduced sufficiently.例文帳に追加

これにより、ボンディングワイヤ１７相互間の間隔を十分に広げることができ、発生する寄生容量の絶対値を十分に小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an optical function device which can reduce light crosstalk without specially widening the interval between constitution components of channels, and a method for manufacturing the optical function device.例文帳に追加

チャネルの構成部品同士の間隔を特に広げなくても、光クロストークを減少させることのできる光機能デバイスおよびその製造方法を得ること。 - 特許庁

The rate of the pair of transfer elements is controlled so that the interval between dividing points S1 and S2 corresponds to the prescribed length of divided stuffed sausage skein.例文帳に追加

移送素子対の速度は、分離点Ｓ１、Ｓ２間の間隔が分割された連なったソーセージの所定長さｌに対応するように調整される。 - 特許庁

To provide an ozone treatment device in which the interval between a substrate and an opposite plate can be set to be uniform in all the region where both are opposed to each other.例文帳に追加

基板と対向板とが対向する全領域において、その間隔を均一に設定することが可能なオゾン処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of working a workpiece into a required thickness by a simple structure without adjusting an interval between both machining tools.例文帳に追加

両加工具の間隔自体を調整することなく、簡単な構造によりワークを所要の厚さに加工することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To effectively use a frequency band by setting a frequency interval between the frequency of a light source and a frequency after a frequency shift to fixed Δf.例文帳に追加

光源の周波数と周波数シフト後の周波数の周波数間隔を一定Δｆにして、周波数帯域を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

A sandwiching object plate 24 is arranged by being inserted between the flanges 1202 and 1202 in a plurality of places at an interval in the longitudinal direction of the respective angle steels 12.例文帳に追加

被挟持板２４は各山形鋼１２の長手方向に間隔をおいた複数箇所において、フランジ１２０２、１２０２間に挿入されて配置されている。 - 特許庁

To avoid change of printing quality due to alteration of an interval d between a platen and a print head by raising the temperature of the platen by executing printing.例文帳に追加

印字実行によりプラテンの温度が上昇することにより、プラテンと印字ヘッドとの間隔（ｄ）が変化して印字品質が変動することを回避する。 - 特許庁

These leg parts 9 form a thin hinge 9a capable of adjusting the length of the leg parts 9 in response to an interval between the front air dam 5 and the bumper body 3.例文帳に追加

これら脚部９にフロントエアダム５とバンパー本体３との間の間隔に対応して脚部９長さが調節可能な薄肉ヒンジ９ａを形成する。 - 特許庁

To provide a paper feeder and a printer capable of automatically changing the width of a guide plate for regulating an interval between sheets of paper in accordance with the sheet size.例文帳に追加

用紙と用紙の間隔を規制するガイド板の幅を、用紙サイズに応じて自動的に変更可能な給紙装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

Within the above time interval, a present supervision reference value (15) is determined through the interpolation between the supervision threshold (10) and the present value of the operation amount (5) for supervision.例文帳に追加

その時間インターバル内で、現在の監視基準値（１５）が、監視限界値（１０）と監視すべき運転量（５）の現在値との間の補間により求めらえる。 - 特許庁

When the measuring points P1, P2 are formed, a time interval between the measuring points P1, P2 is measured using a measuring vibrator 12.例文帳に追加

測定ポイントＰ１と測定ポイントＰ２が形成されると、測定用振動子１２を利用して測定ポイントＰ１，Ｐ２間の時間的な間隔が測定される。 - 特許庁

Further, a fibriform metal net of a wire size larger than the maximum interval between the heat-resisting insulator and heat-conductive plate may be mixed instead of the metal particles.例文帳に追加

また、金属粒子に代えて耐熱性絶縁物と伝熱板との最大間隔より大きい線径よりなる繊維状の金属網を配合してもよい。 - 特許庁

When transporting by ship, the leg 5 is moved along the garter 2 for reducing an interval between both the legs 4, 5 and number of loading onto the ship is increased.例文帳に追加

船による輸送時には一方の脚５をガーター２に沿って移動させて両脚４、５間の間隔を狭め、船への積み込み台数を増やす。 - 特許庁

When assembling the lever 3, the interval between the pivots 34 is expanded under pressure so that the pivots 34 engage with the assembly hole 27, and the lever 3 is rotatably held.例文帳に追加

レバー３を組み付ける際には、支軸３４間の間隙を押し広げて組み付け孔２７へ支軸３４を嵌合させ、レバー３を回動可能に保持する。 - 特許庁

An environmental condition is determined by a difference between the detected temperatures of the temperature sensors 2a and 2b, and the conveyance interval or conveyance speed of paper P is changed.例文帳に追加

そして、２つの温度センサ２ａ，２ｂの検知温度の差によって環境状態を判断し、用紙Ｐの搬送間隔又は搬送速度を変化させる。 - 特許庁

To provide a compact motor manufacturing method for evenly maintaining an interval between a rotor and a stator and avoiding the torque reduction of the rotor, and a motor.例文帳に追加

ロータとステータとの間隔が一様に保たれ、ロータのトルクの減少が回避された小型のモータの製造方法、およびモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ship 2 transmits a command for changing a transmission interval of the position data transmitted from the selected buoy 1 in response to a distance between the ship 2 and the selected buoy 1.例文帳に追加

船舶２は、船舶２−選択ブイ１間の距離に応じて、選択ブイ１から送信される位置データの送信間隔を変更させるコマンドを送信する。 - 特許庁

A transmission balun member 52 is held in parallel at a prescribed interval to provide a prescribed electromagnetic connecting state between the members 42 and 44.例文帳に追加

伝送バラン部材５２は規定の間隔で平行に保持されており、ダイポール部材４２、４４の間に所定の電磁的接続状態を提供する。 - 特許庁

The louver members 3 has a large interval between the front surface and the rear surface at the central part in the height direction and becomes gradually smaller toward up and down directions.例文帳に追加

ルーバー部材３は、前面と後面との間隔が高さ方向中央部で大きく、上下方向に向かって徐々に小さくなるようにする。 - 特許庁

An interval between the electrodes for generating high frequency discharge within the discharge chamber 3 is set to 15 to 25 mm in order to form high power and high frequency plasma.例文帳に追加

放電室３において高周波放電を生じさせる電極間の間隔を１５〜２５ｍｍとし、高電力の高周波でプラズマを形成する。 - 特許庁

At this time, two pulse beams having a pulse interval matched with the optical path difference between a reference surface and a measurement surface of an interferometer are generated as shown in the drawing.例文帳に追加

この場合、図に示すように、干渉計の参照面と測定面との光路差に合わせたパルス間隔を有する２個のパルス光が発生する。 - 特許庁

To provide a seeding method for maintaining an interval between a seedling to be raised and an adjacent seedling even without seeding at the center of a cell.例文帳に追加

本発明の課題は、セルの中央に播種しなくても育苗される苗の隣接苗との間隔が保てるように播種する方法を提供することである。 - 特許庁

A CPU 439 detects a focus adjustment state according to the relative interval between subject images picked up by the image pickup elements 214a and 214b.例文帳に追加

ＣＰＵ４３９は撮像素子２１４ａおよび２１４ｂで撮像された被写体像の相対的な間隔に基づいて焦点調節状態を検出する。 - 特許庁

A stopper 5 maintains a prescribed interval between the rim and the charging lid 4 of the charging port 2 when the charging lid 4 is brought to the closing position.例文帳に追加

投入蓋４を閉位置に閉じた時、投入口２の周縁部と投入蓋４が所定の間隔になるようにするストッパー５が設けられている。 - 特許庁

To visually inspect fitting with a composite pipe in press fitting and to insulate an interval between the end face of the composite pipe and the fitting.例文帳に追加

プレスフィッティングにおいて、複合管との嵌め合いを目視検査できるようにし、かつ複合管の端面とフィッティングとの間を絶縁できるようにする。 - 特許庁

To secure sufficient strength of a lead connected to a bonding pad disposed in a solid imaging element even if the interval between the bonding pads is narrow.例文帳に追加

固体撮像素子に配設されたボンディングパッドの間隔が狭い場合においても、そのボンディングパッドに接続されるリードの強度を十分に確保する。 - 特許庁

A slit 9 is formed at the lens shade 8 at a specific interval in the widthwise direction, and a cutting margin 10 is formed between the slits 9.例文帳に追加

レンズシェード８にはスリット部９が幅方向に所定間隔毎に形成されており、各スリット部９間に切り代部１０が形成されている。 - 特許庁

The engaging portion 6 has a pair of projecting pieces 61, 61 which has the interval slightly larger than the diameter of the lower portion 4 and has a groove portion 62 between the projecting pieces 61, 61.例文帳に追加

係合部６は、下側部分４の直径よりもやや大きい間隔の一対の突出片６１、６１と、その間の溝部６２とを備えている。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which the interval between a recording head and a platen can be set automatically with no error depending on various recording media.例文帳に追加

記録ヘッドとプラテンとの間の間隔を各種記録媒体に応じて誤りなく自動的に設定することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

By having the exposed part 3a of the lead frame 3 changed, the interval between the light source units 2A or the entire length (size) of a light source device 1A is changed.例文帳に追加

リードフレーム３の露出部分３ａの長さを可変することによって光源ユニット２Ａの間隔や光源装置１Ａ全体の長さ（大きさ）を変える。 - 特許庁

The valve disc 8 has a protruded part 8b provided to the lower part of a seal part 8a thereof and an interval holding member 11 is arranged between the valve disc 8 and the second piston 9.例文帳に追加

弁体８はシール部８ａの下方に突出部８ｂが形成され、弁体８と第２ピストン９との間には間隔保持部材１１が配設される。 - 特許庁

To provide a plasma processor for preventing the non-uniformity of an interval between a cathode electrode and an anode electrode, and for reducing the manufacturing costs of a plasma processor.例文帳に追加

プラズマ処理装置に於いて、カソード電極とアノード電極間の間隙の不均一を解消し、而も、プラズマ処理装置の製作コストの低減を図る。 - 特許庁

In this case, the video telephone system A makes a transmission interval between intraframes short in a fixed period after establishing the session (a period from a time t3 to a time t5).例文帳に追加

このとき、テレビ電話装置１Ａは、セッション確立後の一定期間（時刻ｔ３から時刻ｔ５までの期間）では、イントラフレームの送信間隔を短くする。 - 特許庁

An interval between the lens body part 14b of the cover lens plate 14 and the diffusion lens body part 13c of the diffusion lens plate 13 is set to approximately fixed in every part.例文帳に追加

カバーレンズ板１４のレンズ本体部分１４ｂと拡散レンズ板１３の拡散レンズ本体部分１３ｃの間隔は各部位でほぼ一定とされている。 - 特許庁

The bulkheads 30 are connected at a predetermined interval between the positive electrode-side substrate 2 and negative electrode-side substrate 3 for partitioning the electrolyte solution 4 into many cells.例文帳に追加

隔壁３０は、正極側基板２と負極側基板３との間を所定間隔を隔てて接続し、前記電解液４を複数のセルに仕切る。 - 特許庁