「inverted position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This stone paving type net is inverted to a normal position of laying attitude.例文帳に追加

この敷石型ネットを正常敷設姿勢位置へ反転作業する。 - 特許庁

To improve the operability of a sewing machine allowing a machine body to be fixed in an inverted state in switching between an upright position and an inverted position.例文帳に追加

ミシン本体を倒置した状態で固定可能なミシンにおいて、直立位置及び倒置位置の切り換えにおける操作性の向上を図る。 - 特許庁

To substantially match a gravity position of an inverted pendulum type moving body and a setting position of an inclination sensor to improve control responsiveness of an inverted pendulum control, while achieving compact structure, in the inverted pendulum type moving body.例文帳に追加

倒立振子型移動体において、コンパクトな構成を実現しつつ、そのの重心位置と傾斜センサの設置位置とを略一致させて、倒立振子制御の制御応答性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of producing a wavelength conversion element in which an optical waveguide is formed on such a position that widths of a polarization-inverted area and a nonpolarization-inverted area of a periodical polarization-inverted structure are equal to each other.例文帳に追加

光導波路を周期的分極反転構造の分極反転領域と非分極反転領域の幅とが等しくなる位置に形成する。 - 特許庁

To build a two-level n-gram inverted index structure that reduces the size of an n-gram inverted index and improves the query performance by eliminating the redundancy of the position information that exists in the n-gram inverted index.例文帳に追加

n-gram逆索引に存在する位置情報の冗長性を除去してn-gramのサイズを減らし、且つクエリ処理性能を高めた2工程n-gram逆索引構造を構築する。 - 特許庁

The tilt sensors detect whether the camera body 10 takes a correct position, a lower right position, a top/bottom inverted position, or a lower left position.例文帳に追加

傾斜センサはカメラ本体１０の姿勢が正位置、右下位置、上下反転位置、あるいは左下位置のいずれであるかを検出する。 - 特許庁

(I hold the jar in an inverted position, or my substance would escape.) 例文帳に追加

（びんを逆さまにしておくのは、そうしないと物質が逃げてしまうからです）。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a lead storage battery which prevents leakage of the electrolyte even in the normal position and in the inverted position.例文帳に追加

正置状態にしても、倒立状態にしても電解液の漏れを防止する鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A position(user instructed position) shown by a user with the site of the body such as the finger is detected on the inverted image by an instructed position detection part 13.例文帳に追加

指示位置検出部１３は反転画像上で、ユーザが手指等の体の部位で指し示す位置（ユーザ指示位置）を検出する。 - 特許庁

Then, the oil container 11 is rotated and moved to the inverted injection position by a motor 27.例文帳に追加

次に、モータ２７はオイル容器１１を逆立ちの注入位置に回転移動させる。 - 特許庁

To easily set a sample at an appropriate position on a stage of an inverted microscope.例文帳に追加

倒立顕微鏡用ステージ上の適切位置に試料を容易に設置できるようにする。 - 特許庁

A and A', and B and B' have mutually inverted bits, and are located at the same radial position.例文帳に追加

ＡとＡ′、ＢとＢ′は各々ビット反転した値であり、同一半径位置に位置している。 - 特許庁

To provide a control device for an inverted pendulum type moving body, which changes the position of the inverted pendulum type moving body by manual operation.例文帳に追加

手の操作により倒立振子型移動体の位置を変更させることが可能な倒立振子型移動体の制御装置を提供する。 - 特許庁

The first actuator is controlled so that a position of the carriage is at a target position and the carriage maintains its inverted state.例文帳に追加

第１アクチュエータは、台車の位置が目標位置となり、かつ、台車が倒立状態を維持するように制御される。 - 特許庁

Write data at a prescribed bit position are inverted by an inverting circuit 9A, and either the write data at the same bit position or the inverted write data are selected by a selecting circuit 10A, and written in an RAM 11A.例文帳に追加

反転回路９Ａは所定ビット位置の書き込みデータを反転して、同一ビット位置の書き込みデータとの間で選択回路１０Ａにより選択されてＲＡＭ１１Ａに書き込まれる。 - 特許庁

When the car door is inverted and returned again to the second position P2, the motor torque command value 25a becomes a normal value.例文帳に追加

かご戸が反転して再び第２位置Ｐ２まで戻れば、モータトルク指令値２５ａは通常値となる。 - 特許庁

When focusing is performed by rotating a focus ring, the sign of the inclination of a focus signal is inverted when passing through a focusing position, so that a control microcomputer 8' stores the position of a focus lens 1, which is obtained when the sign is inverted.例文帳に追加

フォーカスリングを回転させてピント合わせをすると、合焦位置を通過するときに焦点信号の傾きの符号が反転するので、制御マイコン８'はその符号が反転した時のフォーカスレンズ１の位置を記憶する。 - 特許庁

A guide rail guiding the guide roller of the entrance side hanger is provided at an upper side inverted position of the entrance side, and a guide rail 16 guiding the guide roller 73 of the interior side hanger is provided at a lower side inverted position of the interior side.例文帳に追加

そして、入口側ハンガーのガイドローラを導くガイドレールが入口側の上側反転位置に設けられ、奥側ハンガーのガイドローラ７３を導くガイドレール１６が奥側の下側反転位置に設けられている。 - 特許庁

At the lifted position, the receiving bucket 5 is manually rotated to an inverted position Z to take out the washed articles from the receiving bucket 5.例文帳に追加

この上昇位置において、収容バケットを、手動で反転位置Ｚまで回動させて、収容バケット内から被洗浄物を取り出す。 - 特許庁

As shown in (d), the paper is inverted by a paper inversion mechanism and is bound at a specific position by a staple.例文帳に追加

（ｄ）に示すように用紙反転機構により、用紙を反転させて所定位置でステ−プルにより綴じている。 - 特許庁

The glass product 30 having a thin-walled part 31 at the bottom is press formed in an inverted state in a first forming position.例文帳に追加

底部に肉薄部３１を持つガラス製品３０を第１成形位置で倒立状態でプレス成形する。 - 特許庁

To provide an inverted-wheel mobile robot capable of performing an objective inverted walking, even when the position of the center of gravity and a road-surface inclined angle vary, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

重心位置や路面傾斜角が変動した場合であっても目標とする倒立走行を行うことが可能な倒立車輪式移動ロボットとその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A control unit controls the device so that the device operates in the tablet mode when the housings are at the flat position, and in the mouse mode when the housings are at the inverted V-shaped position.例文帳に追加

制御装置は、フラット位置にある場合には、タブレットモードで動作し、逆Ｖ字位置にある場合には、マウスモードで動作するよう制御する。 - 特許庁

A pair of the second moving part side detecting electrode and the third fixed electrode is the position relation of line symmetry, and when AC voltage is amplified, the position relation is inverted.例文帳に追加

又は、第二可動部側検出電極と第三の固定電極の対は線対称の位置関係とし、交流電圧を増幅するとき反転する。 - 特許庁

To provide a spout that can be used only in an inverted state wherein the operation part thereof cannot be used within the range of from upright position to a horizontal position.例文帳に追加

外部構造によりに正立乃至横向き状態での操作部の操作を不能にし得るエアゾール容器用倒立専用スパウトを提供する。 - 特許庁

The disk 31 is inverted and fitted to the output shaft 71 side to change the position of holding the crawler belt 51 between the position close to the vehicle body and the position far from the vehicle body.例文帳に追加

ディスク３１は、反転させて出力軸７１側に取り付けることにより、クローラベルト５１を保持する位置を、車体に近い位置と離れた位置との間で切り替えることができる。 - 特許庁

A spring is fixed in a position where the direction of spring force applied to a spring fixing position is vertically inverted by opening/closing of a holding part with respect to a straight line connecting the spring fixing position to the rotational center.例文帳に追加

ばね固定位置と回転中心が成す直線に対し、ばね固定位置にかかるばねの力の向きが、はさみ部の開閉にて上下に反転する位置にばねを固定する。 - 特許庁

Even though the inversion spring is inverted in this process, the CD is already carried away at the position unpressurized by stopper pins 123.例文帳に追加

その途中、反転スプリングが反転しても、ＣＤ２は既にストッパピン１２３で押圧されない位置で搬出されている。 - 特許庁

An immersion bucket 4 to which a foodstuff is fed is provided with plural drain holes 12 and inverted from a horizontal position 47 into an inversion position 48 by an inverting means 9.例文帳に追加

食材が投入される浸漬バケット４は、複数の排水孔１２が形成され、反転手段９によって水平位置４７と反転位置４８とにわたって反転される。 - 特許庁

An offset position in the inverted file 14 in each block 12 inside each group 13 is set to a managing file 15.例文帳に追加

このとき、更に各グループ１３における各ブロック１２の転置ファイル１４におけるオフセット位置を管理ファイル１５に設定する。 - 特許庁

The energizing direction applied to the movable lever 8 is thereby inverted in an approximately intermediate position of a moving section of the movable lever 8 as a border.例文帳に追加

これにより、可動レバー８の移動区間のほぼ中間位置を境に、可動レバー８に付与する付勢方向が反転する。 - 特許庁

An alignment jig (not shown) is attached to the combination meter, and its mounting part and the inverted position of the connector are transferred to the alignment jig.例文帳に追加

コンビメータに位置出し治具（図示せず）を組付けて、その取付部及びコネクタの反転位置を位置出し治具に転写する。 - 特許庁

Control is performed so that when a load angle θ_1 is adjacent to a load angular position reference input θ_1^*, only damping is applied to an inverted vehicle 141.例文帳に追加

負荷角度θ_1が負荷角度指令θ_1^＊の近傍である場合、減衰のみを移動体本体141に加えるように制御する。 - 特許庁

The amount of inversion may be detected by a separate position detecting sensor, or the amount of normal rotation is previously stored and may be inverted by this amount.例文帳に追加

逆転量は別途位置検出センサを設けても良いし、正転量を記憶しておいて、その分逆転させても良い。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of a selection range by enlarging a change gradient of a magnetic flux density at a position where a magnetic pole is inverted in a magnet.例文帳に追加

マグネットにおける磁極反転箇所の磁束密度の変化勾配を大きくして選択レンジの検出精度を高める。 - 特許庁

Since the lens L is an inverted optical system, the image formation position I of the light emitting element 411 is in the opposite direction of the direction of the movement caused by expansion of the lens L with respect to the shift of the position, and the shift of the image formation position I from the original image formation position I0 can be reduced.例文帳に追加

この位置のずれに対し、レンズＬは倒立光学系なので、発光素子４１１の結像位置ＩはレンズＬの膨張による移動方向とは逆方向であり、元の結像位置Ｉ0からの結像位置Ｉのずれを小さくできる。 - 特許庁

An auxiliary image 50 is displayed to overlap a rotation center O position of an indicator 502 of an image of the analog meter 504A, and a decorative inverted shade image 50M of the inverted image 50 is displayed under the image 50.例文帳に追加

アナログメータ５０４Ａ画像の指針５０２の回転中心Ｏ位置に重ねた形で補助画像５０を表示し、その補助画像５０の下側に、これを倒立反転した装飾用倒立影画像５０Ｍを表示する。 - 特許庁

To dispose the center of gravity of an occupant seated in a seating unit of an inverted pendulum type moving body at a suitable position in a lateral direction.例文帳に追加

倒立振子型移動体の着座ユニットに着座した搭乗者の重心を左右方向において適切な位置に配置する。 - 特許庁

Therefore, a reference track area can surely be detected by recognizing in which section the reference position signal is inverted.例文帳に追加

よって、基準位置信号の反転時が前記いずれの区間であるかを認識することにより、基準トラック領域を確実に検出できる。 - 特許庁

When the seat is folded and turned backward, it is turned backward along with the mounting shaft and is stored in an inverted position in the storage recess.例文帳に追加

シート１を折り畳んで後転させると、シート１は取付シャフト３ごと後転し、逆転状態で格納凹所４に格納される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the aerosol product, a process to inverse an aerosol can from an erect position to an inverted position and a process to fabricate the tightly rolled part of the aerosol can are provided.例文帳に追加

エアゾール製品の製造方法において、エアゾール缶を正立の状態から倒立の状態へ反転する工程およびエアゾール缶の巻き締め部を加工する工程を設ける。 - 特許庁

A first bell body 1 positioned on the upper part and a second bell body 2 positioned on the lower part can be inverted and installed so that they are stably raised even when the upper part and the lower part are inverted in the vertical direction to position the first bell body at the lower part and position the second bell body at the upper part.例文帳に追加

上部に位置する第１のリん本体１と下部に位置する第２のリん本体２とを縦方向に上部と下部を反転させ、第１のりん本体を下部に位置せしめ、第２のりん本体を上部に位置せしめても安定直立する反転設置可能なものとした。 - 特許庁

Furthermore, since the position of the opening in the reinforcement beam is in the form of an inverted trapezoid, operations of other link mechanisms are not obstructed.例文帳に追加

また、補強梁の穴穿設位置を逆台形状部を形成することにより、他のリンク機構の動作の妨げにならないように構成した。 - 特許庁

An inverted drawing 2a in a form with the position (feature point coordinate of each line) of road boundary line, facility line, leader line, etc., in a real drawing 1a obtained from the existing large scale map/facility database inverted in the north-south direction of the area is generated, and the map/facility application is tested based on this inverted drawing data for test.例文帳に追加

既存の大規模な地図・設備データベースから得られる実図面１ａの道路境線，設備線や引出線などの位置（各線の特徴点座標）を当該エリアの南北方向に反転させた形の反転図面２ａを作成し、このテスト用の反転図面データに基づいて地図・設備用アプリケーションのテストを行なう。 - 特許庁

The detected inverted frequency value is sent to a calculation function section 41 of a control circuit 40, where it is compared with the inverted frequency value of a reference EFM signal, so that the present position of the optical pickup head 12 in the radial direction of the disk is determined.例文帳に追加

検出された反転周波数値は、制御回路４０の演算機能部４１に送られ、基準となるＥＦＭ信号の反転周波数値と比較され、光学ピックアップヘッド１２の現在のディスク径位置が求められる。 - 特許庁