「isolates」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent voids from being generated in a trench isolation film which isolates elements from each other and to micronize the trench isolation film so as to enhance a semiconductor device in degree of integration.例文帳に追加

素子間を絶縁分離するためのトレンチ分離膜におけるボイドの発生を防止するとともに、トレンチ分離膜の微細化を図って高集積化が可能な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When stowing the antenna, the working element is moved to the top end of the whip antenna, and the joint electrically isolates the antenna knot from the whip element to make the whip element free from feeding with power.例文帳に追加

アンテナ収納時には、稼働素子をホイップアンテナの上端に移動させ、アンテナつまみとホイップ素子をジョイントにより電気的に分離し、ホイップ素子には給電部されない状態とする。 - 特許庁

The invention relates to the identification of new adhesin islands within the genomes of several Group A and Group B Streptococcus serotypes and isolates.例文帳に追加

本発明は、数種のＡ群連鎖球菌およびＢ群連鎖球菌の血清型および単離体のゲノム内の新規なアドヘシンアイランドの同定に関する。 - 特許庁

The inter-device isolation 40 is provided between the amplifier transistor 10 and the bias circuit unit transistor 20 and electrically isolates the amplifier transistor 10 and the bias circuit unit transistor 20.例文帳に追加

素子間アイソレーション４０は、増幅器トランジスタ１０とバイアス回路用単位トランジスタ２０の間に設けられており、増幅器トランジスタ１０とバイアス回路用単位トランジスタ２０を電気的に分離する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for packaging an electronic device that mechanically isolates the electronic device from its supporting substrate, eliminating transmission of mechanical stress from the substrate to the device.例文帳に追加

電子デバイスをその支持基板から機械的に分離し、基板からデバイスへの機械的応力の伝播を除去する電子デバイスをパッケージングする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the image processing apparatus 2 isolates the color data into a plurality of different primary-color data and sends these primary-color data to the image forming apparatus 3 after substitution of each separated primary-color data with the monochrome data.例文帳に追加

また、画像処理装置２で、カラーデータを複数の異なる原色カラーデータに分離し、その分離された各原色カラーデータをそれぞれモノクロデータに置換して画像形成装置３へ送る。 - 特許庁

A sidewall that isolates pressure chambers and is provided with an oblique angle on its ends in the ink flow direction is formed, and the electrode provided on the sidewall and the wiring part are connected.例文帳に追加

インクが流れる方向の端部に傾斜角を有する各圧力室を隔てる側壁を形成し、その側壁に設けられた電極と配線部を接続する。 - 特許庁

A rule-based end-pointer isolates spoken utterances contained within an audio stream from background noise and non-speech transients.例文帳に追加

ルールに基づくエンドポインタは、音声ストリーム内に含まれる発話された発言を、バックグラウンドノイズおよび発話でないトランジェントから分離する。 - 特許庁

To improve a high-voltage transistor structure that achieves high Vbd with very low on-state resistance, and minimizes an edge termination region which isolates an active device cell from a peripheral region.例文帳に追加

かなり低いオン状態抵抗で高いVbdを実現し、またその一方で、アクティブなデバイスセルを周辺領域から分離するエッジ終端領域を最小化する、高電圧トランジスタ構造の改良。 - 特許庁

To provide an immunogen for inducing antibodies that neutralize a wide spectrum of HIV primary isolates and/or an immunogen that induces a T cell immune response.例文帳に追加

幅広いＨＩＶ初代単離株を中和する抗体を誘導するための免疫原及び／又はＴ細胞免疫応答を誘導する免疫原を提供する。 - 特許庁

An isolating part 100 isolates stereophonic image-encoding stream including a first moving image and a second moving image which are different in the viewing point into access units including respective encoding units of the first moving image and second moving image.例文帳に追加

分離部１００は、視点が異なる第１の動画像と第２の動画像とを含むステレオ映像符号化ストリームを、第１の動画像と第２の動画像のそれぞれの復号の単位を含むアクセスユニットに分離する。 - 特許庁

A groove 111 that electrically isolates the plurality of electromechanical transducer elements from each other is formed in the substrate, the groove extending from a second surface side of the substrate toward the first surface side of the substrate, the second surface being opposite the first surface.例文帳に追加

基板には、複数の電気機械変換部を互いに電気的に分離するための基板の第１の面の反対側の第２の面側から第１の面側へ伸びる溝１１１が形成されている。 - 特許庁

The pre-sensing and the isolation circuit isolates one of connections between the first bit-line pair and the second bit-line pair while the sense amplifier is driven.例文帳に追加

本発明の実施形態によるプリセンシング及び分離回路は、前記感知増幅器が駆動される間に前記第１ビットライン対及び前記第２ビットライン対の間の接続のうち１つを遮断する。 - 特許庁

The first and second flexible tubes are formed so that the first fluid isolates the second fluid from a surrounding environment, and the first fluid can be monitored to detect leakage.例文帳に追加

第１流体が第２流体を周辺環境から隔絶するように第１および第２柔軟チューブが構成され、漏れ検出のために第１流体を監視することができる。 - 特許庁

To provide a pilot type solenoid controlled valve which isolates a fixed iron core present in a pilot valve portion and a movable iron core from fluid by a lever type diaphragm valve body and with which the fluid does not come into contact.例文帳に追加

パイロット弁部にある、固定鉄心、及び、可動鉄心をレバー式ダイアフラム弁体により隔離し、流体が接触しないパイロット式電磁弁を提供する。 - 特許庁

The heat-conducting plate 2 partitions a housing space 11 of the case 1 into a first housing chamber 111 and a second housing chamber 112, and the heat-conducting plate 2 isolates the first housing chamber 111 from the second housing chamber 112.例文帳に追加

導熱板２はケース１の収容空間１１を第一収容室１１１と第二収容室１１２に区画し、導熱板２は第一収容室１１１と第二収容室１１２の間を阻隔する。 - 特許庁

To provide a cooling device that isolates a storage battery from loads when the number of charge and discharge cycles of the storage battery is not more than a specified count and the terminal voltage of the storage battery is not higher than a specified value.例文帳に追加

蓄電池の充放電サイクル数が規定カウント以下及び蓄電池の端子電圧が既定値以下になった場合、蓄電池と負荷を遮断する冷却装置を提供する。 - 特許庁

The isolating member 5 isolates the space G produced between the circumferential wall 8 of the power receptacle 5 and the plug body 2 from the external world with-the power plug 1 inserted into the power receptacle 6.例文帳に追加

電源プラグ１が電源コンセント６に差し込まれた状態で、空間遮断部材５は、電源コンセント５の外周壁８とプラグ本体２との間に生じる空間Ｇを外界と遮断する。 - 特許庁

This vibration isolation material isolates the driving shaft housing from vibration moved in a radial, axial, or torsion movement without using any intermediate components.例文帳に追加

この振動絶縁材料は、中間構成部材を用いることなく、半径方向、軸方向及びねじれ方向に運動する振動から駆動軸ハウジングを絶縁する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the second pole 18 is located on the same interfacing surface 52 as the first pole and an insulator 55 electrically isolates the two poles 52, 18.例文帳に追加

好ましくは、第二のポール１８は第一のポール５２と同じインターフェイス面３３にあり、絶縁体５５が２つのポール５２，１８を電気的に分離する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having a vacuum layer which is disposed in a back light unit and which isolates the heat generated by the light source so as to solve problems of failure in heat radiation of a conventional liquid crystal display.例文帳に追加

従来の液晶ディスプレイの放熱不良を解決するため、バックライトユニットに設けられて光源が発生する熱を隔離する真空層がある液晶ディスプレイを提供する。 - 特許庁

A low concentration region 30c covers the side surfaces and the bottom surfaces of the high concentration region 30a and the intermediate concentration region 30b and isolates the high concentration region 30a and the intermediate concentration region 30b.例文帳に追加

Ｐ型の低濃度領域３０ｃは、高濃度領域３０ａ及び中濃度領域３０ｂのそれぞれの側面及び底面を覆っており、高濃度領域３０ａと中濃度領域３０ｂを分離している。 - 特許庁

A funnel-shaped isolating frame 28 pinched by the horizontal and vertical deflection coils 30, 26 and isolates the both deflection coils 30, 26 is attached to the ferrite core.例文帳に追加

フェライトコアには、水平偏向コイルと３０と垂直偏向コイルに挟まれ両偏向コイルを絶縁する漏斗状をした絶縁枠２８が装着されている。 - 特許庁

A barrier rib part 190 isolates a contact region of the movable contact portion 164a with the fixed terminal 162 from a contact region of a contact portion 163a with the memory card 20 between the contact portion 163a and the movable contact portion 164a.例文帳に追加

隔壁部１９０は、接触部１６３ａと可動接点部１６４ａとの間に、可動接点部１６４ａの固定端子１６２との接点領域を、接触部１６３ａのメモリカード２０との接触領域から隔離する。 - 特許庁

A direction tracking section 50 isolates the receiving signal vector into the elements in unit of cluster based on the delay time and derives an incoming direction and angular spread of the isolated elements in unit of cluster by application of the integrated MUSIC method.例文帳に追加

方向追跡部５０は、遅延時間をもとに、受信信号ベクトルをクラスタ単位の成分に分離し、積分型ＭＵＳＩＣ法を適用することによって、分離した成分の到来方向と角度広がりとをクラスタ単位に導出する。 - 特許庁

The pedestal 6, the diaphragm floor 7, and the isolation wall 21, isolate a dry well from a pressure suppression chamber 10 while the isolation wall 21 isolates the dry well from a wet well 12.例文帳に追加

ペデスタル６、ダイアフラムフロア７及び隔離壁２１はドライウェルと圧力抑制室１０を隔離し、隔離壁２１はドライウェルとウェットウェル１２とを隔離する。 - 特許庁

The coil 38 expands with accompanying temperature rise, moves the seal 14 in a direction of the seal land 16 and isolates the same from the support structure 12, and ensures that the seal 14 gets close to the seal land 16 in a region R.例文帳に追加

温度上昇にともない、コイル３８は延びて、シール１４を支持構造１２から遠ざけシールランド１６の方向へ動かし、領域Ｒでシール１４がシールランド１６に接近することを確実にする。 - 特許庁

Using this device, complicated calculation such as vector analysis required in the prior art is dispensed with and less error attributable to grounding resistance occurs because the device isolates the failure zone by a digital judgement involving current direction (positive or negative).例文帳に追加

また、電流の方向（正か負か）というデジタル的な判断により故障区間の判別ができるため、従来技術のようにベクトル解析等の煩雑な演算をする必要がなく、地絡抵抗値による誤差も少ない。 - 特許庁

A joint pad 2d is fixed to each roll 2, and the engagement/disengagement of both the pads 10a and 2d selectively transmits/isolates the rotation of the driving shaft 1 to enable individual actuation/suspension of the plural rolls.例文帳に追加

更に、前記ロール(2) にも継ぎ手パッド(2d)が固着されており、両パッド(10a,2d)の係脱により、前記駆動軸(1) の回転を前記ロール(2) に選択的に伝達／遮断して、多数の前記ロール(2) をそれぞれ個別に起動／停止可能としている。 - 特許庁

This boiler is provided with a bypass path 54 which isolates the space 44 within a kitchen shower 40 by a partition 53, and is provided with a bypass hot water outlet 55 in the hot water outlet wall 43 leading to the path.例文帳に追加

キッチンシャワー４０内の空間部４４を隔壁５３によって隔離したバイパス経路５４を設け、経路につながる湯出口壁４３にバイパス湯出口５５を設けた。 - 特許庁

A wall for prevention of leakage is projected in a direction opposite to the direction of projection of the frame-shaped wall at the section 7, which isolates at least the low-voltage fuse 11 and the high-voltage fuse 12 from each other, of the frame-shaped wall 6.例文帳に追加

枠状の壁部６の、少なくとも低電圧用ヒューズ１１と高電圧用ヒューズ１２とを隔てる部分７に、枠状の壁部の突出方向とは反対方向にリーク防止用の壁部を突出形成した。 - 特許庁

The controller 28 receives feedback on the magnetic field generated by the initial DC field current, isolates an ideal fundamental component of the magnetic field and to generate a modified DC field current demand, and inputs the modified DC field current demand to the circuit 24.例文帳に追加

制御器２８は、初期ＤＣ磁場電流が発生させる磁場に関するフィードバックを受け取り、磁場の理想的基本成分を分離して修正済みＤＣ磁場電流需要を生成して、回路２４に入力する。 - 特許庁

The mask isolates a first region which is an area of the drum around which the substrate is not wound and a second region in which the substrate wound around the drum is positioned in the most downstream side in a rotating direction of the drum.例文帳に追加

マスクは、ドラムで基板が巻き掛けられていない第１の領域と、ドラムに巻き掛けられた基板のうち、ドラムの回転方向の最下流側の第２の領域とを遮るものである。 - 特許庁

The movable valve section 74 is movable to a first position which isolates the space R1 and the space R2, and a second position which is separated from the first position to a side opposite to the space R1, and through which the space R1 is connected to the space R2.例文帳に追加

可動弁部７４は、空間Ｒ1と空間Ｒ2とを遮断する第１位置と、第１位置から空間Ｒ1とは反対側に離間した位置であって空間Ｒ1と空間Ｒ2とを連通させる第２位置とに移動し得る。 - 特許庁

A field oxidized layer isolates first and second high concentration diffusion regions from third and fourth high concentration diffusion regions.例文帳に追加

その導電型の第一高濃度拡散区、第一導電型と相反する第二導電型の第二高濃度拡散区、第二導電型の第三高濃度拡散区、及び第一導電型の第四高濃度拡散区は、井戸内に位置する。 - 特許庁

The means 62 for varying the quantity of elongation is formed by a turnup part 63 having a temporary stopper part 65 which is seamed so that an overlap part 64 of a tether member 61 isolates from one another when internal pressure of the bag part 47 is increased above the prescribed value.例文帳に追加

伸張量可変手段６２を、袋部４７の内圧が所定値を超えて高められたときにテザー部材６１の重合部分６４が互いに離隔するよう縫合した仮止め部６５を有する折返部６３から構成する。 - 特許庁

To form a P-type isolation layer closer to a P-type base region, so as to reduce a device in size by restraining the P-type isolation layer, that isolates devices from one another from expanding in the widthwise direction.例文帳に追加

素子間を分離するＰ型アイソレーション層の幅方向の拡張を制限することにより、Ｐ型アイソレーション層をＰ型ベース領域により近付けて形成し、素子の小型化を図る。 - 特許庁

There is provided a space forming means (sub-chamber) 54 which isolates a space including the light radiation section of a projecting optical system PL and a plane opposite to a wafer W from other space.例文帳に追加

投影光学系ＰＬの光出射部と、ウエハＷとの対向面を含む空間を他の空間から隔離する空間形成手段（サブチャンバ）５４を設ける。 - 特許庁

A top end wall 22 of the outer box 14 that suspends and supports the thermal head 12 isolates the thermal head 12 from the external environment of the printer by cooperating with a rear end side wall 44 of the inner box 16 when the platen 18 is in the non-operational position.例文帳に追加

サーマルヘッド１２を吊設支持する外箱１４の上端壁２２は、内箱１６の後端側壁４４と協働して、プラテン１８が非作用位置にあるときにサーマルヘッド１２をプリンタ外部環境から遮蔽する。 - 特許庁

Each of the separating sections 37 extends along the border between the first region 10 and the second region 20 and isolates the first region 10 and the second region 20 from each other.例文帳に追加

分離部３７は、第１領域１０と第２領域２０との境界に沿って延在しており、第１領域１０と第２領域２０とを互いに分離している。 - 特許庁

In addition, transgenic plants containing the nucleocapsid nucleotide sequence from a lettuce isolate of TSWV is produced and shown to provide (in plants producing small amounts of the nucleocapsid protein) resistance in the transgenic plant to both homologous and closely related viral isolates whereas plants producing larger amounts of the nucleocapsid protein possessed moderate levels of protection against both the homologous isolate and isolates of distantly related Impatiens necrotic spot virus (INSV).例文帳に追加

加えて、ＴＳＷＶのレタス単離株からのヌクレオキャプシドのヌクレオチド配列を含有するトランスジェニック植物を作出し、それが同種および近縁双方のウイルス単離株に対する抵抗性を当該トランスジェニック植物で生じる（少量のヌクレオキャプシド蛋白質を産生する植物において）のに対して、多量のヌクレオキャプシド蛋白質を産生する植物は、同種単離株および遠縁のツリフネソウ壊疽斑点ウイルス（ＩＮＳＶ）の単離株双方に対して中レベルの保護を有していた。 - 特許庁

The electrode substrate constitution isolates both resin layers from other layer in a semiconductor device having an electrode 324 and a bonding pad 330 connected to the electrode 324 and the resin layers having a low dielectric constant formed under the pad 330 between the electrode 324 and the pad 330.例文帳に追加

エレクトロード３２４とそれに接続されるボンディングパッド３３０とを有し、両者の間およびボンディングパッド３３０下に比誘電率の低い樹脂層を形成する半導体装置において、前記両樹脂層を他の層により隔離することを特徴とする電極下地構成。 - 特許庁

To provide a transgenic plant effective as a means which economically and efficiently produces a required protein multimer, isolates a prescribed ligand such as a metal ion from a fluid like gas or liquid and/or concentrates the same.例文帳に追加

目的の蛋白質マルチマーを経済的に、かつ効率的に生産し、またガスや液体などの流体から金属イオン等所定のリガンドを分離し、及び／または濃縮するための手段として有効なトランスジェニック植物を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel of superior durability, by giving a high adhesiveness between a parylene (polyparaxylylene) layer and a phosphor layer and the parylene layer that isolates the phosphor layer from a substrate prevents the substrate from being corroded by the phosphor.例文帳に追加

蛍光体層と基板とを隔離するパリレン層を有することにより、蛍光体による基板の腐食を防止すると共に、パリレン層と蛍光体層との密着性が高く、耐久性に優れた放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

The Lactobacillus isolates or their sub-cultured offspring or mutants derived therefrom can be used in the preparation of various food products, and in the manufacture of medicaments for use in the treatment or prevention of gastrointestinal diseases and for use in lowering serum cholesterol.例文帳に追加

Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ分離株またはそれらの継代培養した子孫またはそれに由来する突然変異体であり、種々の食品の調製において、そして胃腸管疾患の処置および予防における使用のための、そして血清コレステロールを低下させる際の使用のための医薬品の製造において、使用され得る。 - 特許庁