「isolates」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Each joint of the sealing assembly (100) is a chemical bond joint, and the monolithic ceramic separator (110) is disposed in a gap (50) between the rotor (30) and the stator (40) of the motor (20), such that the sealing assembly (100) hermetically isolates the rotor (30) and the stator (40).例文帳に追加

シール組立体（１００）の各継手は化学結合継手であり、モノシリック・セラミックセパレータ（１１０）が、モータ（２０）のロータ（３０）とステータ（４０）の間のギャップ（５０）に配置され、シール組立体（１００）がロータ（３０）とステータ（４０）を気密分離する。 - 特許庁

A transmitting system which transmits the signals from the sensors 71 to the signal processor 73 transmits the signals through an optical communication unit 76 which makes optical communications through a light transmitting plate 102 installed to the transport chamber in a state where the plate 102 isolates the vacuum in the transport chamber from the outside atmosphere.例文帳に追加

センサ７１からの信号を信号処理部７３に送る送信系は、内部の真空と外側の大気とを隔絶するようにして搬送チャンバーに備えられた透光板１０２を通して光通信する光通信ユニット７６を経由して、送信する。 - 特許庁

The separating section 37 further electrically isolates the back gate of the p-type MOS transistor 11 and the back gate of the n-type MOS transistor 21 from each other to such a degree that the current is prevented from flowing at least between the two back gates.例文帳に追加

分離部３７は、さらに、ｐ型ＭＯＳトランジスタ１１のバックゲートおよびｎ型ＭＯＳトランジスタ２１のバックゲートを、少なくとも双方のバックゲート間に電流が流れるのを阻害する程度に互いに電気的に分離している。 - 特許庁

The above problem is dissolved by providing a plurality of pixel parts 2 to each of which diffusing materials are added and which are two-dimensionally arranged and light absorption parts 3 arranged around each pixel part in the plurality of pixel parts and mutually isolates each pixel part.例文帳に追加

それぞれ光を拡散する拡散材が添加され、２次元に配置された複数の画素部２と、前記複数の画素部における各画素部の周囲に配置されて各画素部を互いに隔離する光吸収部３と、を備えることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

An isolation insulating layer 6 isolates a region where the source-drain region 11 is formed from the impurity diffusion region 14 for control gate by surrounding the periphery of the impurity diffusion region 14 for control gate while reaching the buried insulating layer 2 from the surface of the semiconductor layer 3.例文帳に追加

分離絶縁層６は、半導体層３の表面から埋め込み絶縁層２に達しながらコントロールゲート用不純物拡散領域１４の周囲を取り囲むことで、ソース／ドレイン領域１１が形成された領域とコントロールゲート用不純物拡散領域１４とを分け隔てている。 - 特許庁

When stored in the storage recess 28, the O-ring 26 closely isolates the internal space 25 from the external space 36, and when withdrawn in the retreat recess 40, it communicates the internal space 25 with the external space 39 to cause high-pressure fluid in the internal space 25 to be discharged into the external space 39.例文帳に追加

Ｏリング２６は収納凹所２８に収納された状態では、Ｏリング２６が内部空間２５と外部空間３５とを密に遮断し、退避凹所４０に退避した状態では、内部空間２５と外部空間３９とは連通し、内部空間２５の高圧流体は外部空間３９に排出される。 - 特許庁

A constant current-to-constant current converter 17 isolates a main submarine cable 2 from an auxiliary submarine cable 3, generates a second constant current using a first constant current that is inputted into an input terminal 101, and outputs it to the second output terminal 103.例文帳に追加

定電流／定電流変換器１７は、基幹海底ケーブル２と副基幹海底ケーブル３とを絶縁し、かつ入力端子１０１に入力される第１の定電流を用いて第２の定電流を生成して第２の出力端子１０３へ出力する。 - 特許庁

The pilot pressure regulating valve 35 to supply and discharge the pilot operating oil to and from the hydraulic chamber 50 isolates the drain port 40 from the hydraulic chamber 50 when the pilot operating hydraulic oil is supplied to the hydraulic chamber 50, and connects the hydraulic chamber 50 to the drain port 40 when the pilot operating oil is discharged from the hydraulic chamber 50.例文帳に追加

油圧室50に対してパイロット作動油を給排するパイロット圧制御弁35は、油圧室50へのパイロット作動油の供給時に、油圧室50からドレンポート40を遮断し、油圧室50からのパイロット作動油の排出時に、油圧室50をドレンポート40に連通させる。 - 特許庁

The high-frequency semiconductor integrated circuit includes the silicon substrate 1, the epitaxial layer 2 formed on the silicon substrate 1, an oxide film 3 formed on the epitaxial layer 2, the pad 4 formed on the oxide film 3, and a trench 5 which is arranged so as to surround the pad 4 and isolates the epitaxial layer 2 located outside and inside its surrounds.例文帳に追加

シリコン基板１と、シリコン基板１上に形成したエピタキシャル層２と、エピタキシャル層２上に形成した酸化膜３と、酸化膜３上に形成したパッド４と、パッド４を囲むように配置され、前記囲み内外のエピタキシャル層２を分離するトレンチ５とを備える。 - 特許庁

By using a pair of upper and lower cutters 31, 32, 33, 34, isolation parts 5 which stretch inside the radial direction as far as the core 3 and isolates the coating 7 of the peeling part 6 from the coating 2 of the other part toward the length direction of the wire 1 are formed in both end portions of the recessed trench 4.例文帳に追加

次いで、上下一対のカッタ３１，３２，３３，３４により、芯線３まで半径方向内側に延びて皮剥き部６の被覆７をその他の部分の被覆２から電線１の長手方向に分離する分離部５を凹溝４の両端部にそれぞれ形成する。 - 特許庁

In the method for analyzing the microorganisms by using a capillary electrophoretic operation, the analyzer for the microorganisms is provided with (i) a water tank containing the migration buffer solution containing the alginate, (ii) a capillary which isolates the microorganisms injected into the migration buffer solution and (iii) a detection means which detects the isolated microorganisms.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動を用いて微生物を分析する方法であって、(i)アルギン酸塩を含む泳動緩衝液を含む水槽、(ii)泳動緩衝液に注入された微生物を分離するキャピラリー、および(iii)分離された微生物を検出するための検出手段、を備える微生物の分析装置。 - 特許庁

ECU 100 moves the evaporated fuel adsorbed in one of the canisters to another canister and isolates the same through the cooperative control of the transfer control valve 821 and the suction pump corresponding to another canister when the abnormality detection of one of the canister is executed.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、一方のキャニスタの異常検出を行うにあたって、当該一方のキャニスタに吸着された蒸発燃料を、他方のキャニスタに対応する吸引ポンプと移動制御弁８２１との協調制御により、他方のキャニスタに移動させ隔離する。 - 特許庁

Since swirling outer exhaust gas flow 6 isolates outer tubular casings 8, 25 and the inner exhaust gas flow 7, the reactants added to the inner exhaust gas flow 7 touches low temperature outer tubular casing to prevent formation of the by-product on an inner surface of the tubular casing.例文帳に追加

旋回する外部排気ガス流（６）が外側外被管（８、２５）と内部排気ガス流（７）とを隔てるため、内部排気ガス流（７）に添加した反応物質が低温の外側外被管に接触し、外被管の内面に副生成物が生ずるのを防止できる。 - 特許庁

The solid state image sensor has a pixel region where pixels 38, each consisting of a photoelectric conversion part PD and a plurality of pixel transistors, are arranged two-dimensionally, and an element isolation region 41 which isolates between pixels formed in the pixel region and constituted of a semiconductor layer 43 embedded in a trench 42 by epitaxial growth.例文帳に追加

光電変換部ＰＤと複数の画素トランジスタからなる画素３８が２次元配列された画素領域と、画素領域内に形成され、トレンチ４２内にエピタキシャル成長による半導体層４３が埋め込まれて構成された画素間を分離する素子分離領域４１を有する。 - 特許庁

The net-form container comprising the net N and and lid C not only integrally houses all granite porphyry but also, isolates the granite porphyry from large deposits and fry chips, and after a usage, all granite porphyry can be easily taken out while being separated from the deposits and fry chips.例文帳に追加

網Ｎと蓋Ｃからなる網状容器が、全ての麦飯石を一体に格納するだけでなく大きな沈殿物や揚げかすから隔離するので、使用後などは全ての麦飯石を沈殿物や揚げかすと分けて容易に取り出すことができる。 - 特許庁

The control technique has extremely slight virus symptom against root tuber of sweet potato and selects/isolates the attenuated virus capable of preventing occurrence of zonal internal bark necrosis of sweet potato by vaccinating the attenuated virus to a virus-free seedlings form the natural world and utilizes the attenuated virus.例文帳に追加

カンショ塊根に対するウイルス症状が極めて軽微であり、ウイルスフリー苗に予防接種しておくことによりサツマイモ帯状粗皮病の発生を防ぐことができる弱毒ウイルスを自然界より選抜・単離し、これを利用した本病の防除技術を開発した。 - 特許庁

Between the back plate 22 and the retainer ring 23, a fluid shut-off mechanism 50 is provided which communicates the space formed of the back plate 22 and the protective sheet 24 with the outside air at the time of pressing the wafer and isolates the space from the outside air at the time of sucking the wafer.例文帳に追加

バックプレート２２とリテーナリング２３との間には、ウェーハを押圧する時にはバックプレートと保護シートとで形成される空間を外気と連通させ、ウェーハを吸着する時にはこの空間を外気と遮断させる流体逆止機構５０が設けられる。 - 特許庁

A through- hole 12 is provided to the base 11 of the translucent body 6, a filling hole 13 is provided to the board 3 for communicating with the through-hole 12, and light shielding resin is filled into the recess 9 and the holes 12 and 13, by injection molding to form a light shielding body 7 which isolates the elements 4 and 5 from each other.例文帳に追加

透光体６の底部１１に貫通孔１２が形成され、基板３に貫通孔１２と連通する充填孔１３が形成され、インジェクション成形により凹み９および両孔１２，１３に遮光性樹脂を充填して、両素子４，５を光学的に分離する遮光体７が形成される。 - 特許庁

A method which isolates a piezoelectric thin film acoustic resonance device is provided in order to prevent a wave which is generated with the device and propagates in the lateral direction from leaving the device and/or interfering with an adjacent device or a system.例文帳に追加

圧電薄膜音響共振デバイスによって生成される横方向に伝搬する波が、該デバイス放れることおよび／または隣接するデバイスまたはシステムと干渉することを防止するために、該デバイスを分離する方法を提供する。 - 特許庁

The invention results from the isolation, from wild isolates of Leishmania major, of a gene encoding the protein known as LmPDI having two domains identical to the sequence (Cys-Gly-His-Cys) of a site considered to be the potential active site of the protein disulfide isomerase (PDI).例文帳に追加

上記発明はプロテインジスルフィドイソメラーゼ（PDI）の活性部位と考えられる部位の配列（Cys-Gly-His-Cys）と同一な2つの領域を有し、LmPDIとして知られるタンパク質をコードする遺伝子の、野生型Leishmania major単離株の単離から生じたものである。 - 特許庁

After ion implantation is performed for an isolation region which isolates a plurality of elements of a semiconductor board 1, wherein a plurality of elements are formed, the semiconductor board 1 is subjected to heat treatment in non-oxidizing atmosphere of a first heat treatment temperature, and thereby the crystal defects is formed in an isolation region.例文帳に追加

複数の素子が形成される半導体基板１の複数の前記素子同士を分離する素子分離領域にイオン注入を行った後、半導体基板１を第１の熱処理温度の非酸化性雰囲気中で熱処理することにより前記素子分離領域に結晶欠陥を形成する。 - 特許庁

An excessive flow rate isolation valve 14 which isolates flowing- out of working oil from a hoist cylinder 10 when the working oil exceeding the specified flow rate is discharged therefrom is connected to a high-pressure oil chamber of the hoist cylinder 10.例文帳に追加

ホイストシリンダ１０の高圧側油室には、ホイストシリンダ１０から所定流量以上の作動油が排出された場合に、ホイストシリンダ１０からの作動油の流出を遮断する過大流量遮断弁１４が連結されている。 - 特許庁

An isolation unit 12 comprises a capacitor 11 and a common mode choke coil 10, the capacitor 11 electrically isolates a DC component from a transmission signal coming from a driver 8 and a received signal coming from a transmission line 2, and a common mode choke coil 10 eliminates common mode noises.例文帳に追加

絶縁部１２をコンデンサ１１とコモンモードチョークコイル１０により構成し、ドライバ８からの送信信号および伝送線路２からの受信信号を、コンデンサ１１により直流分を電気的に絶縁すると共にコモンモードチョークコイル１０によりコモンモードノイズの除去を行う。 - 特許庁

The n-type circular isolation region is formed circularly underneath from the element isolation region, surrounds the periphery of a p-type collector region and the periphery of an upper part of the n-type lower part isolation region, and isolates the p-type collector region electrically from the substrate.例文帳に追加

ｎ型環状分離領域は、素子分離領域から下方に環状に形成され、ｐ型コレクタ領域の周囲及びｎ型下部分離領域の上部の周囲を取り巻き、ｐ型コレクタ領域を基板から電気的に分離している。 - 特許庁

The surface that isolates the inside and outside of the box 1 is formed from a dehumidifying layer composed of hydrogen-ion- conductive solid polyelectrolyte covered with porous electrode membranes on both surfaces, and an electric potential is applied between the electrodes in a manner that it is higher on the electrode membrane inside the box 1 than on the electrode membrane outside the box 1.例文帳に追加

密封箱１の箱内と外部とを離隔する面が、水素イオン導電性の固体高分子電解質膜の両面に多孔性の電極膜が被着された除湿層で形成され、両電極膜の間に、箱内側の電極膜の方を外部側の電極膜よりも高電位として電位が印加される。 - 特許庁

The tube 31 isolates the fiber 11 from the ambient atmosphere and the boundary layer of the gas formed in the furnace is maintained in a substantially uniform state until the temperature sufficiently high for the viscosity of the clad layer of the fiber to minimize the deviated stress in the circumferential direction of the fiber is attained.例文帳に追加

チューブ３１はファイバ１１を周囲の大気から隔離して、ファイバのクラッド層の粘度がファイバの周面方向の偏差応力を最小限に抑えるのに十分に高い温度となるまで、炉内に形成されたガスの境界層が実質的に均一な状態に維持される。 - 特許庁

The semiconductor substrate further includes a third insulating layer that extends from a surface of the first semiconductor layer to the first insulating film and electrically isolates a portion of the first semiconductor layer between the first insulating layer and the second insulating layer with the rest of the first semiconductor layer.例文帳に追加

さらに、前記第１半導体層の表面から前記第１絶縁膜に至る深さに延設され、前記第１半導体層における前記第１絶縁層と前記第２絶縁層との間の部分と、前記第１半導体層の残りの部分と、を電気的に分離した第３絶縁層を備える。 - 特許庁

A transmitting system which transmits the signals from the sensors 71 to the signal processor 73 transmits the signals through an optical communication unit 76 which makes optical communication through a light transmitting plate 102 installed in the transport chamber in a way that the plate 102 isolates the vacuum in the transport chamber from the outside atmosphere.例文帳に追加

センサ７１からの信号を信号処理部７３に送る送信系は、内部の真空と外側の大気とを隔絶するようにして搬送チャンバーに備えられた透光板１０２を通して光通信する光通信ユニット７６を経由して、送信する。 - 特許庁

Therefore, the complex isolates the functional molecule by accepting an electron which is released from the photosensitized reducing agent based on irradiation with the light, so that a function of the functional molecule is developed.例文帳に追加

ここで、第１のポリヌクレオチドは、光増感還元剤が連結されており、第２のポリヌクレオチドは、電子受容体−機能性分子複合体が切断可能に連結されており、該複合体は、該光照射に基づいて該光増感還元剤により放出された電子を受容して該機能性分子を遊離させ、その結果、該機能性分子の機能が発現される。 - 特許庁

The device includes one or more sense capacitors 26 formed between the proof mass and the substrate, one or more torque capacitors 24 formed between the proof mass and the substrate, and an isolation device that electrically isolates cathodes of the sense capacitors 26 from cathodes of the torque capacitors 24 on the proof mass.例文帳に追加

慣性質量と基板との間に形成された１つ以上の検知キャパシタ２６と、慣性質量と基板との間に形成された１つ以上のトルク・キャパシタ２４と、慣性質量上において検知キャパシタ２６のカソードをトルク・キャパシタ２４のカソードから電気的に分離する分離デバイスとを含む。 - 特許庁

An image isolating part 400 isolates the monaural image mixing the first moving image frame and the second moving image frame generated into a couple of moving image frames of the first moving image frame and the second moving image frame by decoding the monaural image-encoding stream generated with the monaural image code-converting part 200 with a monaural image encoding part 300.例文帳に追加

映像分離部４００は、前記モノラル映像符号変換部２００で生成されたモノラル映像符号化ストリームをモノラル映像復号部３００が復号することにより、生成された第１の動画フレームと第２の動画フレームとが混在するモノラル映像を、第１の動画フレームと第２の動画フレームとのふたつの動画フレームに分離する。 - 特許庁

This semiconductor wafer treating equipment is provided with a clean box having an aperture, a lid for closing the aperture tightly, a door which comes into contact with the lid and isolates the lid from the clean box, a first stopper which moves together with movement of the clean box without changing the relative position relation to the clean box, and a second stopper which does not move.例文帳に追加

開口部を有するクリーンボックスと、該開口部を密閉する蓋と、該蓋に接触して該蓋を該クリーンボックスから分離させるドアと、該クリーンボックスとの相対的な位置関係に変化を与えずにクリーンボックスの移動と共に移動する第一ストッパと、移動しない第二ストッパとを備える半導体ウェーハ処理装置により解決する。 - 特許庁

The backup fluid flow route sends pressure-regulated hydraulic fluid to a BOP operation part via an isolation valve rigidly attached to the BOP, then to a hose connected to an intervention panel on the BOP and finally through a valve that isolates the primary flow route and establishes a secondary flow route to allow continued operation.例文帳に追加

このバックアップの流体の流れのルートは、圧力を調整された液圧流体を、ＢＯＰに堅く取り付けられた隔離弁を介してＢＯＰ操作部に、次いでＢＯＰ上の介在パネルに接続されたホースに、最後に一次的な流れのルートを隔離させる弁を通して送り、二次的な流れのルートを確立して連続的な操作を可能にする。 - 特許庁

The crystal structure of the Fab' fragment of Mab 2F5, a potent neutralizer of both laboratory strains and primary clinical isolates of most clades of HIV-1, both uncomplexed and complexed with the largely conserved peptide sequence ELDKWAS of the viral envelope protein gp41, has been elucidated and the characteristics of peptide-protein interactions determined.例文帳に追加

実験室株およびＨＩＶ−１のはなはだ多くの同源系統群の初代臨床的分離株の双方に有効な中和剤であるＭａｂ ２Ｆ５のＦａｂ’フラグメントの、ウイルスのエンベロープタンパク質ｇｐ４１の広範に保存されるペプチド配列ＥＬＤＫＷＡＳとの複合体を形成した、および非複合の両結晶構造が解明され、ペプチド−タンパク質相互作用の特性が決定された。 - 特許庁

The vibrating section isolating means 60 isolates the vibrating section of the piezoelectric device 106 from the ink in the ink containing space before the ink cartridge is loaded to a body of a recorder and allows the vibrating section to contact the ink in the ink containing space when the ink cartridge is loaded to the body of the recorder.例文帳に追加

振動部隔離手段６０は、インクカートリッジを記録装置の本体に装着する前においては圧電装置１０６の振動部をインク収容空間内のインクから隔離し、インクカートリッジを記録装置の本体に装着した際に圧電装置１０６の振動部をインク容空間内のインクに接触させる。 - 特許庁

The H gate electrode (71) electrically isolates a body region (13), formed in a gate width W direction adjacent to the source region (51) and the drain region (61) from the drain region (61) and the source region (51) through "I" in a transverse direction ( vertical directions in Figure), a center "-" functions as a gate electrode of the original MOS transistor.例文帳に追加

Ｈゲート電極７１は左右（図中は上下）の“Ｉ”によって、ソース領域５１及びドレイン領域６１にゲート幅Ｗ方向に隣接して形成されるボディー領域１３とドレイン領域６１及びソース領域５１とを電気的に分離し、中央の“−”が本来のＭＯＳトランジスタのゲート電極として機能する。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus 1 includes: a semiconductor layer 13 having a first region and a second region; a pixel part provided in the first region; a plurality of electrodes 22 which are provided in the second region and penetrate the semiconductor layer 13; and a guard ring 20 which is provided in the second region, penetrates the semiconductor layer 13, and electrically isolates the pixel part from the plurality of electrodes 22.例文帳に追加

固体撮像装置１は、第１及び第２の領域を有する半導体層１３と、第１の領域に設けられた画素部と、第２の領域に設けられ、かつ半導体層１３を貫通する複数の電極２２と、第２の領域に設けられ、かつ半導体層１３を貫通し、かつ画素部と複数の電極２２とを電気的に分離するガードリング２０とを含む。 - 特許庁

Thymosinβ_10 protein is combined with Ras-GTP, isolates Ras-GTP, obstructs combination of Ras-GTP with Raf, reduces an amount of Ras-GTP/Raf complex and controls expression of vascular endothelial growth factor so as to control vascularization, cellular transfer and/or cell growth occurring in human body tissue.例文帳に追加

チモシンβ_１０タンパク質は、Ｒａｓ−ＧＴＰと結合してそれを隔離させたりＲａｓ−ＧＴＰのＲａｆとの結合を妨害してＲａｓ−ＧＴＰ／Ｒａｆ複合体の量を減少させ血管内皮生成因子の発現を抑制することにより人体組織で起きる血管新生、細胞転移及び／または細胞増殖を抑制できる。 - 特許庁

A solid-state imaging device comprises: a plurality of photodiodes PD that are provided in a substrate 15 and each have a semiconductor region 17 of a first conductivity type; and an element isolation region 19 that is provided in the substrate 15, is composed of semiconductor regions of a second conductivity type, and isolates the plurality of photodiodes PD.例文帳に追加

固体撮像装置は、基板１５内に設けられ、かつ第１導電型の半導体領域１７をそれぞれが有する複数のフォトダイオードＰＤと、基板１５内に設けられ、かつ第２導電型の半導体領域から構成され、かつ複数のフォトダイオードＰＤをそれぞれ分離する素子分離領域１９とを含む。 - 特許庁

In the structure, the quadrat has a steric frame 20, a metal mesh 26 is provided on an upstream face and allows water to flow in, panels 24 occlude both side faces, remaining faces are opened, and a transformable skirt 22 is attached along lower sides of the steric frame, fits in a shape of the river bed and isolates an interior from an exterior.例文帳に追加

コドラートは、立体枠２０を有し、その上流側の面は金網２６にして水の流れ込みを許容し、両側面はパネル２４で塞がれ、残りの面は開放されていて、且つ立体枠の下辺に沿って河床形状に馴染むように変形自在のスカート部２２を取り付けて内外を遮断する構造である。 - 特許庁

The semiconductor device wherein an element is separated by the LOCOS oxide film is provided with an SOI board having an insulating layer and a silicon layer formed thereon, a plurality of semiconductor elements formed on the silicon layer, and an element isolation area that is formed from the surface of the silicon layer up to the insulating layer and isolates the semiconductor elements electrically.例文帳に追加

ＬＯＣＯＳ酸化膜により素子分離された半導体装置が、絶縁層と絶縁層上に設けられたシリコン層とを含むＳＯＩ基板と、シリコン層に形成された複数の半導体素子と、シリコン層の表面から絶縁層に達するように形成され、半導体素子の間を電気的に分離する素子分離領域とを含む。 - 特許庁

A thin film transistor 1 has a semiconductor layer 5 which is formed on a gate electrode 3 on an insulating substrate 2 through a gate insulating layer 4, a source electrode 6 and a drain electrode 7 which are formed on the semiconductor layer 5, and a protective layer 8 which covers the electrodes and isolates the semiconductor layer 5 from the atmosphere.例文帳に追加

薄膜トランジスタ１において、絶縁性基板２上のゲート電極３の上に、ゲート絶縁層４を介して半導体層５が積層され、その上にソース電極６とドレイン電極７とが形成され、さらにその上を覆う保護層８が形成されて、半導体層５を雰囲気から隔絶している。 - 特許庁

The control part also changes the gas flow passage at prescribed timing to make the working chamber 10 usable by using the flow passage unused for the last work, isolates the flow passage used for the last work from the working chamber 10, and controls the gas flowing through the flow passage to be fed to a bypass channel communicating with the flow passage.例文帳に追加

また、所定のタイミングで気体流路を切換えて前回の作業に用いられなかった流通路を用いて作業室１０を使用可能とし、前回の作業に用いられた流通路を作業室１０から隔離するとともに該流通路を通る気体を該流通路と連通しているバイパス流路に送るように制御する。 - 特許庁

Furthermore, when the illumination is detected as tuned off, an alarm sound is generated from a buzzer 15 via an oscillation circuit 14 and the open/close part 17 isolates the power input plug 1 and the power output receptacle 2 from each other after the lapse of a preset time, thereby stopping the supply of power to the electrical equipment and at the same time stopping the alarm sound of the buzzer 15.例文帳に追加

照明の消灯が検知されると、発振回路１４を介してブザー１５により警告音を発し、タイマー１３を介して所定時間後に、開閉部により電源入力プラグ１側と電源出力ソケット２側とを遮断して、電気機器への電力供給を停止し、ブザー１５の警告音を停止する。 - 特許庁

A camera mounting device 100 includes a camera mounting part 110, a main body attaching part 130, and a coupling part 120 which couples the camera mounting part 110 to the main body attaching part 130 with a point on a plane of the camera attaching part 110 as a fixed point and isolates the camera from movements of the main attaching parts 130 by an elastic member.例文帳に追加

カメラ装着装置１００は、カメラ装着部１１０と、本体取付け部１３０と、カメラ装着部１１０の平面上の一点を固定点として、カメラ装着部１１０を本体取付け部１３０に連結して、弾性部材により本体取付け部１３０の運動からカメラを隔離させる連結部１２０を備える。 - 特許庁