「just fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cutter knife 18 cuts it at the necessary width to give the just fitting width of memo slip P1.例文帳に追加

その引き出し量を適宜にしてカッター刃１８により切断し、所要幅のポイントメモ紙Ｐ___1 を得る。 - 特許庁

and the HISPANIOLA reached Bristol just as Mr. Blandly was beginning to think of fitting out her consort. 例文帳に追加

ヒスパニオーラ号はブランドリー氏がちょうど迎え船を出そうと考えていたときに、ブリストルに到着した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a structure for fitting a coupling member into a frame provided in an outer side of a solar cell module with just one touch.例文帳に追加

ワンタッチで太陽電池モジュールの外側に設けたフレームに連結部材を嵌めつける構造を提供する。 - 特許庁

For example, the shoe of a size fitting just to the feet of an infant can be found without putting the shoe on the infant directly.例文帳に追加

例えば、靴を直接幼児に履かせなくても、幼児の足にぴったりの靴を見つけることができる。 - 特許庁

In addition, recesses 12 are provided with a specified depth just below the projections 11 for fitting on the bottom face 14 of the case body 1.例文帳に追加

また、筐体１の底面１４には、嵌合用突起１１の直下に、凹部１２が所定の深さで設けられる。 - 特許庁

Thus, in the optical detector 3, just by fitting the fitting pin 32 with the screw to the recessed part 4 of the cold plate 2, the optical detection element 11 is accurately positioned to the cold plate 2.例文帳に追加

したがって、光検出装置３では、コールドプレート２の凹部４にネジ付嵌合ピン３２を嵌め合わせるだけで、コールドプレート２に対して光検出素子１１が精度良く位置合わせされる。 - 特許庁

To provide an auxiliary fitting for a pick finding device, preventing excessive cast-off while from just before sucking a yarn end into a spinning cop to just before inserting the yarn end into a bobbin top hole.例文帳に追加

口出し装置における精紡コップの糸端を吸引する直前からボビンの天穴へ挿入する直前にかけて、過剰な糸抜けを防止するための補助金具を提供する。 - 特許庁

To provide a tripod screw fitting device capable of securing sufficient fitting strength by arranging a tripod fixing taphole just under a camera lens barrel, without increasing the height dimension of a camera.例文帳に追加

三脚固定ネジ穴をカメラのレンズ鏡筒直下に配置し、且つカメラの高さ寸法を大きくしないで、十分な取付け強度を確保することのできる三脚ネジ取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide underwear such as a girdle or a bodysuit enabling reduction in possessed numbers of samples of trial-fitting underwear, having no need of changing the trial-fitting underwear, and allowing a wearer to select and put on an accurately just-sized underwear.例文帳に追加

試着用の下着のサンプル保有数を少なくでき、かつ試着の履き替えが必要なく、しかも試着者の体型に合った下着サイズのものを正確に着用でき、選定できるようにすることにある。 - 特許庁

Correspondence to plural types of fitting recessed parts 11A and 11B with different patterns of the erroneous fitting regulating parts can be provided just by changing the elastically warped lance 27 in one type of connector housing 20.例文帳に追加

１種類のコネクタハウジング２０において弾性撓みさせるランス２７を変更するだけで、誤嵌合規制部のパターンが異なる複数種類の嵌合凹部１１Ａ，１１Ｂに対応させることができる。 - 特許庁

Thus, the antenna 20 is easily attached to the casing 10 just by fitting the connection part 24 in the recessed part of the support part 13.例文帳に追加

これにより、接続部２４を支持部１３の凹部にはめ込むだけで簡易にアンテナ２０を筐体１０に取り付けることができる。 - 特許庁

The dust cup 9 is air-tightly linked to a main body 10 of a cyclone by being pressed into the main body 10 of cyclone just for a prescribed fitting margin.例文帳に追加

ダストカップ９はサイクロン本体１０に所定の嵌合しろ分押し込まれることによりサイクロン本体１０に気密に連結する。 - 特許庁

To restrain elastic change of an insulation coating and sheath between just after-processing time and terminal fitting point of time in a terminal processing of shield electric wire.例文帳に追加

シールド電線の端末加工で、加工直後と端子取付け時点での絶縁被覆およびシースの伸縮変化を抑制する。 - 特許庁

A large diameter sprocket 14 of this device includes a fitting restraining tooth 54a and a first chain receiving tooth 54b arranged just behind a drive rotation direction of the tooth.例文帳に追加

この装置の大径スプロケット(14)は、係合抑制用歯(54a)及びこの歯の駆動回転方向直後に配置された第１チェーン受け歯(54b)を含む。 - 特許庁

To easily change the shape and the size of an inner cylinder fitting by just attaching/detaching an extension fitting to an inner cylinder main body, so that it can be applied to a plurality of kinds of vibration control generating parts or vibration receiving parts.例文帳に追加

複数種類の振動発生部又は振動受部に対応可能となるように、内筒本体に対して延長金具を着脱するだけで内筒金具の形状及び寸法を簡単に変更する。 - 特許庁

Thus, just by fitting the cap member 20 for which the projection piece 35 is projected from the periphery of the fitting member 21, the attachment of the cap member is completed and the cap member is easily attached.例文帳に追加

したがって、嵌合部材２１の周囲から突片３５を突出させたキャップ部材２０を嵌入するだけで、キャップ部材の取り付けが完了するようにしてキャップ部材の取り付けが簡単にできるようにする。 - 特許庁

This temporary locking is released by allowing the front edge of a male housing 1 to abut to the locking claw 56 just befor completely fitting both housings 1, 11.例文帳に追加

この仮係止は、両ハウジング１，１１が完全嵌合する直前に、雄ハウジング１の前縁が係止爪５６に当接することで解除される。 - 特許庁

To provide complete airtightness just by mutually fitting ducts and riveting them and completely eliminating a need for winding airtight tape.例文帳に追加

気密性テープを巻回する必要を全く無くし、単にダクト同士を相互に嵌合させて、リベット止めするだけで、完全な気密性が得られるようにする。 - 特許庁

By using the smoking case of light weight, inexpensive, small sized, having a shape similar to one piece of cigarette and just fitting to one piece of the cigarette, smoking is enjoyed.例文帳に追加

軽量、安価、小型で、一本の煙草と同じ様な形状で、一本の煙草にぴったりはまる喫煙ケースを用いて、課題を満たす事ができるようにした。 - 特許庁

The nuclear installations have been designed with sufficient safety margin, than that they just met the necessary design criteria so that back-fitting has not been institutionalized.例文帳に追加

我が国の原子炉施設は、要求される設計基準を満たした上で、さらに裕度をもって設計されており、バックフィットは制度化されていない。 - 経済産業省

A lead of a cam 14a bends in a position for separating from fitting with the anvil 17 when the hammer 15 retreats from a position for maximally advancing the hammer 15, and maximally fitting with the anvil 17, and is constituted in a cam shape larger in a cam lead angle just after bending than a cam lead angle just before the cam 14a bends.例文帳に追加

ハンマ１５が最大に前進してアンビル１７と最大に嵌合している位置から、ハンマ１５が後退してアンビル１７との嵌合から離脱する位置で、カム１４ａのリードが折れ曲がっており、カム１４ａが折れ曲がる直前のカムリード角より、折れ曲がった直後のカムリード角の方が大きいカム形状に構成する。 - 特許庁

The back frame 10 can be set to the rocking member 18 just by fitting the forward opening groove 38 to the end part of the first shaft 19 from the back, then bringing it downward and fitting the downward opening groove 39 to the frame receiving shaft 37.例文帳に追加

バックフレーム１０は、前向き開口溝３８を第１軸１９の端部に後ろから嵌め込み、それから下向きに倒して下向き開口溝３９をフレーム受け軸３７に嵌め込むだけで揺動部材１８にセットできる。 - 特許庁

In fitting, the folding guide plate is just stuck to a thermal head by a pressure sensitive adhesive double coated tape to easily effect the stable folding operation for the folded sheet.例文帳に追加

取付けは折りたたみガイドプレートを両面粘着テープで感熱ヘッドに貼付けるだけで、折りたたみ用紙の安定した折りたたみ動作が容易に実現できる。 - 特許庁

When executing a casing construction, by welding an insertion metal fitting for the casing handrail beforehand, a falling prevention measure is taken easily just by inserting a handrail body.例文帳に追加

ケーシング工事施工時、ケーシング手摺用差込金具を事前に溶接しておくことによって、手摺本体を差し込むだけで容易に転落防止措置を施す事が可能となる。 - 特許庁

In fitting the tool, just when the tool is sucked, the tool is released, and the position is regulated by a center pin so that the tool is held with straightness to the axis center.例文帳に追加

工具を取り付けるときは、工具を吸引すると同時に工具を解放しセンタピンで位置を規制することによって軸心に真直に保持されるようにされる。 - 特許庁

Since just the bend fitting piece 18 having a strong holding function is formed at the connection part 11, the length of the connection part 11 is reduced relative to the conventional one.例文帳に追加

接続部１１には強い保持機能を有する撓み嵌合片１８を形成するのみでよいので、接続部１１の長さは従来のものに比して短くすることができる。 - 特許庁

A top locking part 71A is arranged just above the projection/recess fitting part 70 so as to resist moment force applied by self-weight of the connector.例文帳に追加

その上、頂上ロック部７１Ａは、凹凸嵌合部７０の真上となる位置に配置して設けられているから、コネクタの自重によってかかるモーメント力に抗することができる。 - 特許庁

A wall interior-installed heat exchange-type all room fixed quantity ventilation device includes a heat exchanger and a suction pump just fitting into a wall; pipes and connectors arranged in respective rooms; and a suction/discharge port.例文帳に追加

壁の中に丁度納まる熱交換器と吸気ポンプ及び各室に配るパイプとコネクター、吸排出口の構成で成り立つ壁内設置、熱交換型、全室、定量換気装置。 - 特許庁

To provide a mouthpiece for an endoscope capable of easily fixing a guide tube to the mouthpiece just by externally fitting a fixing member to a pair of pinching members freely openably and closably supported by a mouthpiece main body.例文帳に追加

マウスピース本体に開閉自在に支持された一対の挟圧部材に、固定部材を外嵌させるだけで、簡単にガイドチューブをマウスピースに固定できる内視鏡用マウスピースを提供する。 - 特許庁

Further, after it overrides the hump, since the bead core 20 is returned to an original state, compression deformation of a rubber just below the bead core can be properly retained and it can ensure the fitting property with the rim 30.例文帳に追加

また、ハンプ乗り越え後においては、ビードコア２０は元に戻るため、ビードコア直下のゴムの圧縮変形を適正に保つことができ、リム３０とのフィット性を確保できる。 - 特許庁

A tight-fitting annular seal member 80 of elastic material is mounted just below the spline shaft of the rotary shaft 22 in such a manner that the annular seal member 80 is in contact with an end face of the upper female spline shaft 51a.例文帳に追加

回転軸２２のスプライン軸直下に、弾性材料からなる締め付け式の環状シール部材８０を、上方の雌側スプライン軸５１ａの端面に接して装着する。 - 特許庁

In addition, a basket detaching mechanism F and a basket fitting mechanism G are additionally provided on the starting end side and the terminal end side of a conveyor for conveying the boiling baskets arranged just below the returning path 12 on the lower stage side of the endless chain A.例文帳に追加

又、無端チェーンＡの下段側の帰路１２の直下に配設した茹籠搬送用のコンベアの、始端側と終端側には、籠取外機構Ｆと籠取付機構Ｇとを付設する。 - 特許庁

To provide a protective garment three-dimensionally adjusted to the body, just fitting to the body, lighter than a conventional protective garment in general, and comfortable and producible in large quantities relatively at a low cost.例文帳に追加

立体的に体に合わせた、体にぴったりとした、一般に従来の保護衣服よりも軽く、快適であり、比較的低コストで大量に製造することのできる保護衣服の提供。 - 特許庁

Generation of the distortion due to transfer of the reaction of the press-fitting to a base 11 via the clamp 23 is avoided by supporting the pad 25 of the clamp 23 by means of a linear slide 26 just below the pad 25.例文帳に追加

クランプ２３の当金２５をその直下からリニアスライド２６によって支持することで、圧入反力がクランプ２３を介してベース１１に伝わることによる歪の発生を回避する。 - 特許庁

The gas diffusion layer has just one peak in a log differential pore volume distribution graph measured by a mercury press-fitting method, with the peak existing within a range of a pore diameter of 0.01 to 1 μm.例文帳に追加

本発明のガス拡散層は、水銀圧入法により測定したＬｏｇ微分細孔容積分布グラフにおいて、ピークを１つだけ有し、そのピークが細孔直径０．０１〜１μｍの範囲に存在する。 - 特許庁

On the other hand, a plate-like guard member 5 is formed with a transparent or semitransparent resin material, on which fitting holes 5a-5c that just fit the first connectors without looseness are opened at the corresponding positions of the first connectors.例文帳に追加

一方、板状のガード部材５は、透明または半透明の樹脂材料で形成し、第１のコネクタと対応する位置に、それらがそれぞれ緩みなくはまり込む嵌合孔５ａ〜５ｃをあける。 - 特許庁

By this, the boil over ring 16, a seal packing 17, and the top plate 6 can be integrally fixed just by fitting the ring spring 18 on the outer circumference of the opening cylindrical part 20, and the assembly work can be facilitated.例文帳に追加

このように、リングバネ１８を開口筒状部２０の外周にはめ込むだけで煮こぼれリング１６とシールパッキン１７と天板６とを一体的に固定することができ、組立作業が容易化される。 - 特許庁

To provide a vision correction/training seal capable of creating a vision correction/training device responding to individual requests such as a fitting property, an external appearance and a scene to be used by just cutting and sticking it to an object having transparency.例文帳に追加

透明性のあるものに切って張るだけで、適合具合や外見、用いる場面など、個人の要求に合う視力補正・トレーニング器具が作成できる、視力補正・トレーニングシールを提供する。 - 特許庁

To improve appearance and effectively prevent dust entry into an engagement assembly by fitting a closing cap when completing an open/close retaining hinge device capable of retaining opened and closed states of a cover on an apparatus body of a mobile or the like just by fitting in and locking the engagement assembly which is a pre-composed hinge.例文帳に追加

携帯電話器等の機体本体に、カバーが閉成および開成状態で保持可能である開閉保持用ヒンジ装置を、予め組成したヒンジである係嵌組成体の嵌挿係止だけで完成させる際、閉止キャップをも嵌設することで、外観の向上と係嵌組成体への塵埃侵入を有効に阻止可能とする。 - 特許庁

Guide holes 44 and 54 of a rear wall board 30 are so formed as to expand vertically and horizontally over a wide area larger than the area of the surface parallel with the proximity surfaces 12 and 22 at the fitting parts 16 and 26 of the substrate modules 10 and 20 thereby facilitating the positioning of the fitting parts 16 and 26 just on top with the guide holes 44 and 54.例文帳に追加

後壁板３０のガイド孔４４，５４が、基板モジュール１０，２０の嵌合部１６，２６における近接面１２，２２と平行な面の面積よりも広い面積にわたって上下左右方向に拡がった形状であることから、嵌合部１６，２６がガイド孔４４，５４と重なるように位置させることが容易である。 - 特許庁

To provide a hammock to be attached to the inner face of a helmet, capable of being injection-molded by using only upper and lower molds, contributing to the reduction of a cost, and especially just-fitting to the top face of the head of a wearer.例文帳に追加

ヘルメット内面に装着されるハンモックが上型と下型のみの使用によって射出成型でき、コストダウンに寄与するとともに、特に、着用者の頭頂面にジャストフィットできるハンモックを提供する。 - 特許庁

Out of sealing cover 45, fitting clearance holes 47 capable of inserting a gas venting pipe 21 is disposed at a position just above the operation hole 52 and the remaining other operation hole 51 is coated therewith.例文帳に追加

そして、封止カバー４５のうち、一方の前記操作孔５２の直上に位置する部分に、ガス抜きパイプ２１を挿通できる遊嵌孔４７を設ける一方、残る他方の前記操作孔５１を前記封止カバー４５で被覆する。 - 特許庁

When the step of the door inner panel 5 is changed, each jig is exchanged in order by a robot in the forth work station 4st just before the first work station 1st conducting fitting to the jig 4 of the door inner panel 5.例文帳に追加

ドアインナパネル５の段替えに際しては、ドアインナパネル５の治具４への取り付けを行う第一作業ステーション１ｓｔの直前の第四作業ステーション４ｓｔで各治具をロボットで順次交換する。 - 特許庁

When the motor, a substrate for motor control and a battery are housed inside a cylindrical member 42, just by fitting the cylindrical member to an operation part cap 41 and the support part, the operation part is easily attached to the support part.例文帳に追加

そのモータ、モータ制御用基板及び電池は、筒状部材４２内に収納すれば、その筒状部材を操作部キャップ４１及び支持部に嵌め込むだけで、支持部への操作部の取付けが容易となる。 - 特許庁

In a pick finding device, while a spinning cop is between a position just before pick-finding the yarn end and a position just before inserting the yarn end into the bobbin top hole, a yarn cast-off preventing auxiliary fitting that pressure supports the yarn layer circumference of the spinning cop is mounted on the pick finding device.例文帳に追加

口出し装置において精紡コップが、糸端の口出しをする処理の直前位置からボビン天穴へ糸端を挿入する処理の直前位置にある間、この精紡コップの糸層外周を押圧支持する支持手段を備える糸抜け防止補助金具を、口出し装置に取り付けることにより実現できる。 - 特許庁