「knowledge based」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A retrieving key generation part 3 generates a retrieving key 15 in accordance with retrieving key generation knowledge 6 based on the environmental information 12 acquired by the acquisition part 1.例文帳に追加

検索キー生成部３は、環境情報獲得部１により獲得された環境情報１２を基にして検索キー生成知識６に従って検索キー１５を生成する。 - 特許庁

To provide collagen-containing cataract-preventing food which is attained based on new knowledge that low-molecular collagen peptide having a molecular weight of 1,000-5,000 exerts preventive effects on cataract.例文帳に追加

分子量１，０００〜５０００の低分子コラーゲンペプチドが、白内障予防効果を生じるという新規な知見に基づき、コラーゲン白内障予防食品を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic message transmission system which has categorization and spontaneous amendment functions of messages, based on the exchange of knowledge of users.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、使用者ノレッジ交換に基づいたメッセージ分類及び自発修正機能を有するメッセージ伝送システムを提供する。 - 特許庁

Do they perform their functions fully based on the legal knowledge accumulated with regard to their operations? 例文帳に追加

また、コンプライアンス担当者は、業務に関する法的知識の蓄積を図り、その機能を十分に発揮しているか。9 顧客保護等管理態勢の確認検査用チェックリスト参照。 - 金融庁

The sensitivity and skill evaluation system is configured to estimate a muscle load of a user during operation by using a muscle and tendon framework model, and to evaluate the efficiency of the operation by using an evaluation index based on biological knowledge.例文帳に追加

筋腱骨格モデルを用いて操作時のユーザの筋負荷を推定し、生理学的知見に基づいた評価指標を用いて、操作の効率性を評価する。 - 特許庁

To provide a music game wherein melodies of the music which are being reproduced promptly vary based on the musical notes collected by a player without needing any special knowledge of music.例文帳に追加

特別な音楽知識を必要とすることなく、プレイヤが集めた音符に基づいて、再生中の音楽の曲調が即座に変化する音楽ゲームを提供する。 - 特許庁

By selectively removing a part of the personalized content according to the knowledge based rule, the size discordance (between the personalized content and the content area) is dissolved (106).例文帳に追加

知識ベース規則に従って個人用コンテンツの一部を選択的に除去することによって（個人用コンテンツとコンテンツ領域との)サイズ不一致を解消する（１０６）。 - 特許庁

Japan certainly has a pool of people who have knowledge, skill, and passion for development assistance, and based on that, Japan aims to make it sure to steadily scale up our human resource contribution to the WBG. 例文帳に追加

我が国は、途上国の開発に知見と熱意を有する人材を有しており、人材による世銀への協力も確実にレベルアップさせていきたいと考えます。 - 財務省

Such proceedings shall be instituted within 1 year after the entitled person has obtained knowledge of the registration of the utility model and of the other circumstances on which the proceedings are based. 例文帳に追加

当該訴訟は，権原を有する者が当該実用新案登録及び訴訟が基礎とするその他の状況を知った後1年以内に提起しなければならない。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer drum developed based on knowledge obtained by the measurement of microscopic electric properties of the intermediate transfer drum, and free from uneven density and void.例文帳に追加

中間転写ドラムの微視的電気特性の測定で得られた知見に基づき開発される、濃度ムラや白抜けを発生しない、中間転写ドラムを提案する。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas detection sensor device and a hydrogen gas detection method capable of detecting a low concentration hydrogen gas based on a new knowledge.例文帳に追加

本発明は、新たな知見に基づき、低濃度の水素ガス検知が行える水素ガス検知センサー装置及び水素ガス検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ryochi' in 'chiryochi' originated from 'Ryochi ryono,' meaning synderesis, used in "The Mengzi" to indicate 'chi' (knowledge) in 'kakubutsu chichi,' but 'chiryochi' itself is a concept originally advocated by Wang Yangming based on that. 例文帳に追加

「致良知」の「良知」とは『孟子』の「良知良能」に由来することばで、「格物致知」の「知」を指すが、「致良知」はそれを元に王陽明が独自に提唱した概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and equipment for knowledge search based on gene expression data (also called a gene expression profile) using a DNA micro-array or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、ＤＮＡマイクロアレイ等を用いた遺伝子発現データ（遺伝子発現プロファイルとも言う）に基づく、知識探索の方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

Discrimination knowledge to output which class a certain event is belonging to by inputting the data of the item of the event is generated based on a database for analysis (a step 2).例文帳に追加

分析用データベースに基づいて、ある事例の項目のデータを入力として当該事例がいずれのクラスに属するかを出力する判別知識を生成する（ステップ２）。 - 特許庁

A server 132 and a knowledge database 134 to be connected with the server 132 are equipped in a server site 130, and optimal operation support is performed based on the specifications from the user.例文帳に追加

サーバサイト１３０には、サーバ１３２とサーバ１３２に接続される知識データベース１３４が装備され、ユーザからの仕様に基づいて最適な運用支援を行なう。 - 特許庁

Geranylgeraniol has be found to have an inhibitory action on production of AST and ALT by a lipopolysaccharide and geranylgeraniol is effective as a prophylactic for alcoholic liver disorders based on the knowledge.例文帳に追加

ゲラニルゲラニオールにリポ多糖によるAST及びALT生成を抑制する作用を見出し、この知見に基づきアルコール性肝臓障害の予防剤として有効であることを発明した。 - 特許庁

A text mining part 121 executes an analysis of text information stored in a knowledge database 13 based on analysis conditions set by an analysis condition setting part 111.例文帳に追加

テキストマイニング部１２１は、分析条件設定部１１１により設定された分析条件に基づき、知識データベース１３に格納されたテキスト情報の分析を実行する。 - 特許庁

To provide an example-based machine translation apparatus that can translate an input sentence even if no examples match it by acquiring knowledge usable in translation from examples.例文帳に追加

入力文と一致する用例がなくても、翻訳に利用可能な知識を用例から獲得して翻訳することが可能な用例ベースの機械翻訳装置を提供する。 - 特許庁

In order to make the above possible, a company, as the key to management based on intellectual assets, needs to have access to a host of intellectual assets of its own choice, because it allows a company to accumulate knowledge.例文帳に追加

上記を可能とするため、企業は、知的資産経営を行うポイントとして、自ら選択した一連の知的資産にアクセスすることが必要である。 - 経済産業省

In Japan, too, the demand for some specialized and technical professionals has been rising amid the industrial advancement and growth of the knowledge-based economy, and there has been growing concern about the shortage of such workers.例文帳に追加

一方、我が国でも、産業の高度化や知識経済化の中で、一部の専門的・技術的職業については、需要が高まりその不足感が顕現化しつつある。 - 経済産業省

NISA adopted a new system in the pursuit of more efficient review of the permission for the reactor installment license or its amendment and implementation of safety examination based on the latest knowledge.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、設置（変更）許可に係る審査の効率化及び最新知見に基づく審査の実施を目的に新たな制度を導入した。 - 経済産業省

We welcomed APEC’s goal of achieving access to next generation, high speed broadband by 2020, so as to advance the growth of knowledge-based economies in the APEC region.例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ地域の知識基盤経済の成長を促すため，２０２０年までに，次世代の高速ブロードバンドへのアクセスを実現するというＡＰＥＣの目標を歓迎した。 - 経済産業省

High quality cross-border education will equip students with the 21st century competencies they need for their full participation in a globalized and knowledge based society.例文帳に追加

国境を越えた質の高い教育は，学生に対し，彼らがグローバル化した知識基盤型社会への十分な参加のために必要とする 21 世紀型の能力を身に付けさせる。 - 経済産業省

Consequently, "discrimination knowledge for defective kinds" are generated for each group of defective, based on the data of defectives collected accompanying the repeated executions of the determination (S3 to S6).例文帳に追加

その判定を繰り返し実行するのに伴い収集した不良のデータに基づいて不良種類単位での不良種類知識を生成する（Ｓ３からＳ６）。 - 特許庁

The descriptions are able to be interpreted based on the common general knowledge, and any facts that a person skilled in the art could derive from the description in the publications based on the common general knowledge as of the filing date, or equivalents to such descriptions in the publications, could also be a basis for identifying the inventions described in publications. 例文帳に追加

記載事項の解釈にあたっては、技術常識を参酌することができ、本願出願時における技術常識を参酌することにより当業者が当該刊行物に記載されている事項から導き出せる事項(「刊行物に記載されているに等しい事項」という)も、刊行物に記載された発明の認定の基礎とすることができる。 - 特許庁

Further, the traffic information element knowledge base is generated based on the roads, intersections and sections, their respective attributes, and the relationship between them, to support inter-conversion between road topological network traffic information and text-based traffic information.例文帳に追加

さらに、道路トポロジーネットワーク交通情報とテキストベースの交通情報の間の相互変換をサポートするため、道路・交差点・区間と、個々の属性と、これらの関係とに基づいて交通情報要素知識ベースを生成する。 - 特許庁

A knowledge space browser is initiated (S4), if a keyword is input (YES, in S5), a retrieval keyword is retrieved from the history database, if there is a related keyword which is related to the retrieval keyword (YES, in S7), the knowledge space is created and displayed based on the retrieval keyword and related keyword.例文帳に追加

そして、知識空間ブラウザを起動し（Ｓ４）、検索キーワードの入力がある場合（Ｓ５：ＹＥＳ）、履歴データベースから検索キーワードを検索し、検索キーワードに関連した関連キーワードがある場合（Ｓ７：ＹＥＳ）、検索キーワード及び関連キーワードに基づいて知識空間を作成して表示する。 - 特許庁

To provide an aided design management device and an aided design method providing execution based upon a design drawing and rational design of an object even to a person without expert knowledge.例文帳に追加

専門的知識を有しない者でも、設計図に基づく施工の可能な、且つ合理的に被設計物の設計を行い得る支援設計管理装置、支援設計方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of correcting an aberration in a scattered data without the knowledge in advance about a characteristic of microstructure of a sample, and without the calculation based on modeling of a peak position.例文帳に追加

試料のマイクロ構造の特性についての事前知識も、ピーク位置のモデリングに基づいた算出も必要でない、散乱データにおける収差を補正する方法を記載する。 - 特許庁

A route searching part 5 searches a route from the departure point to the destination based on map information stored in a map information storage part 3, while taking the calculated geographical knowledge into account.例文帳に追加

経路探索部５は、地図情報記憶部３に記憶された地図情報に基づき、算出された地理的な熟知度を考慮した出発地から目的地までの経路を探索する。 - 特許庁

The library link server 100 retrieves link information based on the knowledge ID to generate a new link list, and provides the new link list to the user terminal 300 together with the content.例文帳に追加

ライブラリ・リンクサーバ１００は、その知識ＩＤに基づくリンク情報を検索して新たなリンク一覧を生成し、コンテンツとともに新たなリンク一覧をユーザ端末３００に提供する。 - 特許庁

To easily select proper front-end processing matching an object signal and a category classification purpose without any special knowledge in category classification based on a competitive neural network.例文帳に追加

競合型ニューラルネットワークによるカテゴリ分類に際して、対象信号およびカテゴリの分類目的に応じた適正な前置処理を専門的な知識がなくても容易に選択できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to predict the occurrence of bulking from present operation conditions and operation history information based on the knowledge that the circumstances of activated sludge are established on the histories thereof.例文帳に追加

活性汚泥の状況がその履歴の上に成立しているとの知見に基づき、現在の運転条件及び運転履歴情報からバルキングの発生予測を可能にすること。 - 特許庁

Subsequently, the system determines transfer information for the HSVLI based on one or more of: knowledge of content which matches the HSVLI, a transfer policy, and contextual information about the network.例文帳に追加

その後、システムは、ＨＳＶＬＩに一致するコンテンツの知識、転送ポリシー、及びネットワークに関する文脈情報の１つ以上に基づいてＨＳＶＬＩに対する転送情報を決定する。 - 特許庁

To provide a suspension device having a lower arm based on entirely new knowledge and accomplishing high ride comfort performance in the suspension device in which a coil spring is placed on the lower arm.例文帳に追加

ロアアーム上にコイルスプリングを載置したサスペンション装置において、高い乗り心地性能を達成できる、全く新しい知見に基づいたロアアームを有するサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

Then information is added to previously prepared morpheme dictionary, translation dictionary and grammar dictionary to be used for translation processing based on the extracted document knowledge (step S3).例文帳に追加

次に、抽出した文書知識に基づき、翻訳処理に用いるための、予め設けられた形態素辞書と翻訳辞書と文法規則に対して、情報を追加する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In a case referred to in Section 31 (2), an action must be brought within one year after the plaintiff has had knowledge of the registration and of the other circumstances on which the action is based. 例文帳に追加

第31条第2段落にいう場合において，訴訟は，原告が登録の事実及び当該訴訟の基礎であるその他の事情を知った後1年以内に提起しなければならない。 - 特許庁

Some expressions specifying products by the functions or characteristics should not be interpreted as specific products among all the products that have such functions or characteristics based on the common general knowledge as of the filing. 例文帳に追加

また、出願時の技術常識を考慮すると、そのような機能・特性等を有するすべての物のうち特定の物を意味しているとは解釈すべきでない場合がある。 - 特許庁

The plaintiff alleges that the identicalness of both should be determined only by comparing them; but invoking common general knowledge based on other evidence is prohibited. 例文帳に追加

原告は、両者の同一性は両者の対比のみにより判断すべきものであって、他の証拠による技術常識を援用して判断することは許されない旨主張する。 - 特許庁

By generating a discrete curriculum 226 and advice data based on the use result DB 224, the efficient education meeting the user's knowledge level and application tendency is attained.例文帳に追加

そして、この利用実績ＤＢ２２４を基にして個別カリキュラム２２６やアドバイスデータ２２８を生成することで、利用者の知識レベルや利用傾向に応じた効率のよい教育を実現する。 - 特許庁

He submitted 'the Petition for establishment of Hakuaisha (an organization founded in Seinan War and aimed for aids of the wounded, later Japanese Red Cross Society)' based on the knowledge of the Red Cross Society, which aid wounded soldiers regardless of enemies and allies, to the government but this was not permitted. 例文帳に追加

敵味方の区別なく戦場で負傷した将兵を看護する赤十字社の知識を元に、「博愛社設立請願書」を政府に提出するが不許可となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To select wavelength resolution capable of detecting a real spectral peak of a sample based on measurer's experience and knowledge when a sample whose spectral shape is unknown is to be measured.例文帳に追加

スペクトル形状が未知の試料を測定対象とする場合、測定者の経験と知識に基づいて、試料の真のスペクトルピークを検出可能な波長分解能が選択される。 - 特許庁

Based on this viewpoint, here we discuss the development and utilization of human resources at home, encouraging women and the elderly with a wealth of knowledge and experience to engage in work, and the acceptance and utilization of competent human resources from overseas.例文帳に追加

このような立場から、ここでは、国内人材の育成・活用、知識・経験の豊富な女性・高齢者の就業促進、高度な海外人材の受入れ・活用について論じる。 - 経済産業省

As KBSE (Knowledge-Based Software Engineering) systems are deployed into real-world use, legal issues of intellectual property rights and liability will play an increasing role in shaping the industry. 例文帳に追加

知識ベース・ソフトウェア工学システムが実世界に展開されてくるにつれ, 知的所有権やライアビリティの法的問題が, この産業を形作る上での役割を増してくるだろう. - コンピューター用語辞典

The uncertainty of character cutout or character recognition is modeled as a directed graph called a character string hypothesis, and this is analyzed by notation knowledge based on quasi-regular expression to determine a character string.例文帳に追加

文字切出や文字認識の不確定さを文字列仮説と呼ばれる有向グラフとしてモデル化し、これを準正規表現に基づく表記知識によて解析を行い、文字列を確定する。 - 特許庁