「large project」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The project has developed a large store of data.例文帳に追加

このプロジェクトは多くのデータをもたらしてきた。 - 英語論文検索例文集

a large research and development project that a nation establishes and promotes 例文帳に追加

国が目標を設定し,推進する大型研究開発計画 - EDR日英対訳辞書

The large amount of money from Japan became a great source of support for the project. 例文帳に追加

日本からの多額の寄付金は，計画支援の大きな源となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To simultaneously divide and project a plurality of information images on a large screen.例文帳に追加

大きな画面に複数の情報の映像が同時に分割して映し出される。 - 特許庁

This project could not have been completed without the cooperation of a large number of people. 例文帳に追加

多くの人々の協力なくしてこのプロジェクトは完遂し得なかっただろう. - 研究社 新和英中辞典

a project to develop a large, manned artificial satellite that would serve as a base for outer space endeavours 例文帳に追加

宇宙ステーション計画という,超大型有人宇宙船を開発する計画 - EDR日英対訳辞書

Figure 3-1-3-12 The economic ripple effect of the large-scale project (from policy cost analysis of the JBIC)例文帳に追加

第3-1-3-12 図　大型プロジェクトの経済波及効果（JBIC の政策コスト分析より） - 経済産業省

A rod support member 31 is provided to project from the inner surface of a cylinder chamber 10 opposite the large-diameter rod 28.例文帳に追加

大径ロッド(28)と対面するシリンダ室(10)の内面からロッド支持部材(31)を突設する。 - 特許庁

A repair project known as the Bunkyu Mausoleum Repair undertaken toward the end of the Edo period involved particularly large civil engineering work. 例文帳に追加

中でも、幕末の「文久の修陵」は、大がかりな土木工事を伴った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This large scale project continued until 1074, which was later called the Battle against Ezo in the Enkyu era. 例文帳に追加

この大規模な一大事業は延久6年（1074年）まで行われ、後に延久蝦夷合戦といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To indicate guidance for the management level of each management operation in a large scale system software development project based on a rough plan for the management of the project.例文帳に追加

大規模システムソフト開発のプロジェクト管理において、概略計画に基づいて、当該プロジェクトにおける各管理業務の管理レベルの指針を示す。 - 特許庁

Of course, building of a castle is a large-scale construction project just like building of a tumulus, and therefore timber chutes were used. 例文帳に追加

もちろん、築城も古墳造営と同じく大規模な土木工事なので、修羅が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chiron II uses an LED light source and can project as many as 140 million stars on large domes.例文帳に追加

ケイロン２は発光ダイオード(LED)光源を使い，１億4000万個もの星を大型ドームに投影することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Subsequently, James HOBRECHT who was recommended by Böckmann was invited as a technical adviser of the water project in Tokyo, but once Hobrecht arrived, he downscaled Böckmann's project to a large extent. 例文帳に追加

次いで、ベックマンの推薦で東京の水道計画の技術顧問としてジェームス・ホープレヒトが招かれるが、来日早々ホープレヒトはベックマンの計画案を大幅に縮小した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a display device for project capable of clearly projecting a large-screen video with a simple apparatus.例文帳に追加

大画面映像を簡易な設備で鮮明に映し出すことができるプロジェクト用表示装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the large ball 35 and the small ball 36 are moved to project and store the high-speed cam 322.例文帳に追加

それに伴って大ボール３５および小ボール３６が移動し高速用カム３２２を突出または格納させる。 - 特許庁

A system development project excessive cost predicting system 100 calculates an excessive cost which is predicted to occur in a project divided into a plurality of large phases and a plurality of small phases.例文帳に追加

システム開発プロジェクト超過コスト予想装置１００は、複数の大フェーズおよび複数の小フェーズに分割されたプロジェクトにおいて発生が予想される超過コストを算出する。 - 特許庁

The projection type kaleidoscope uses the following three elements to project the bright beautiful images with a large field of view.例文帳に追加

投影式万華鏡が、広視野で明るく美しい投影画像を映し出すため、以下の３つの要素を適用する。 - 特許庁

It's a soroimono of large-size nishiki-e that was produced in a project in which menoto (a woman breastfeeding a highborn baby) clearly explained the meaning of Hyakunin Isshu by paintings. 例文帳に追加

百人一首の歌意を乳母が判りやすく絵で説くとの企画のもと製作された、大判錦絵揃物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deep-sea drilling project to investigate the large fault slip that occurred during the Great East Japan Earthquake is now underway. 例文帳に追加

東日本大震災の間に起こった断層の大きな滑りを調査する深海掘(くっ)削(さく)計画が現在進行中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

From the game industry, Nintendo and Sega Enterprises, Ltd. (present-day SEGA) have cooperated in the project by offering a large amount of hardware and software information. 例文帳に追加

ゲーム業界からは任天堂とセガ・エンタープライゼス（現セガ）が協力しており、ソフト、ハードの情報を多く提供している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a projection type picture display device which can project a bright picture with less distortion and has a short projection distance without making the diameter large-sized, without causing aberration due to the large eccentricity and without making the surface of reflection large-sized.例文帳に追加

大口径化、偏心量が大きいことによる収差の発生さらには反射面の大型化を招くことなく、明るく、歪が少ない画像を投射でき、さらには投射距離が短い投射型画像表示装置を実現する。 - 特許庁

When a project is too large in scale for a consortium, which consists of individual companies, to finance, the financial support from the government or JBIC (Japan Bank for International Cooperation) often gives the impetus to Japanese companies to participate in the project.例文帳に追加

受注案件の規模が大きいため、個別企業の連合だけではファイナンスし切れない場合には、政府及びJBIC 等が資金面での支援をすることで我が国企業の参画が可能になる場合も多い。 - 経済産業省

If large South Korean companies are engaged in a project, there is another merit for foreign companies advancing into South Korea to secure the opportunity to supply goods.例文帳に追加

また、事業に韓国の大企業が絡むことで、進出する外国企業にとっても納入機会が確保できるというメリットがある。 - 経済産業省

The lubricating oil holding structure of the cage 5 is a collar part 5e provided at the large diameter side peripheral end of the cage 5 to project onto the inner ring 3 side.例文帳に追加

保持器５の潤滑油保持構造は、保持器５の大径側周端部に内輪３側へ突出するように設けた鍔部５ｅである。 - 特許庁

To support an optimum decision making on investment by performing a valuation of a research and development project involving a high-risk and large scale investment and simulating an economic value of the project which fluctuates by various uncertain elements.例文帳に追加

ハイリスクかつ大規模な投資をともなう研究開発プロジェクトのバリュエーション（経済価値評価）をおこない、様々な不確実性によって変動するプロジェクトの経済価値をシミュレーションし、最適な投資意思決定を支援すること。 - 特許庁

To provide the integrated managing procedure of a virtual project team concerning procedure for controlling technical operation between remote places corresponding to a large-scale technical operation requesting item.例文帳に追加

この発明は、大規模な技術作業要求案件に対応する、遠隔地間における技術作業の統制の手続きに関するものである。 - 特許庁

A discharge lamp 17 generating a large quantity of light is fixed to a front surface of the reflector 15, and the electrode terminals 18 of the discharge lamp 17 are provided on the back surface of the reflector 15 to project therefrom.例文帳に追加

リフレクタ１５の前面に大光量の放電ランプ１７を固定し、放電ランプ１７の電極端子１８をリフレクタ１５の背面に突設する。 - 特許庁

The lid portion 4 is nearly horizontally moved toward the position in front of the container portion 3, and the large basket B to project ahead of the container portion 3 is put on the lid portion 4.例文帳に追加

蓋部４を収納部３前方に向けて略水平に移動させ、収納部３前方へ突出するような大きなカゴＢを蓋部４に載置する。 - 特許庁

This enables the system user to freely operate the television camera 34 by his/own portable telephone 6 and project a favorite video image on the large-sized video device 33.例文帳に追加

これにより、システム利用者は、自分の携帯電話６でテレビカメラ３４を自由に操り、好きな映像を大型映像装置３３に映し出せる。 - 特許庁

Each conductive particle has a large number of projections which project from the surface of the coating and are continuous bodies with the coating and whose aspect ratio is ≥1.例文帳に追加

導電性粒子は、前記皮膜の表面から突出し、かつ該皮膜と連続体になっている、アスペクト比が１以上の突起部を多数有している。 - 特許庁

Though the land research project aimed at establishing ownership by declaration, there were a large number of lands undeclared due to insufficient announcement and fear of taxation. 例文帳に追加

また土地調査事業は、申告主義による所有権確立が目的だったが、周知の不徹底や課税を恐れ不申告の土地が多数有った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1940, the government approved the budget for the project, however, it is considered that they could not carry out large repairs because it was during World War II. 例文帳に追加

1940年、政府はこの事業に予算をつけるが、第二次世界大戦のため、あまり大規模な改修は行われなかったらしいという推測もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volume of resin ink for spacer formation jetted by an ink jet method is set large enough to make an ink droplet project from the light shield region.例文帳に追加

インクジェット法によって吐出するスペーサ形成用樹脂インクの体積はインク液滴が遮光領域からはみ出る程度に大きく設定する。 - 特許庁

The owner of a software project is the person who has the exclusive right, recognized by the community at large, to distribute modified versions. 例文帳に追加

ソフトウェア・プロジェクトの所有者というのは、変更したバージョンを公式に再配布する独占的な権利をコミュニティ全般から認められている人物である。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a compact projection optical system that can correct chromatic aberration and can project large-screen without any distortion while employing an image forming optical system including a reflecting surface.例文帳に追加

反射面を含む結像光学系を採用しつつ、色収差も補正可能で、歪みない大画面の投射が可能で、コンパクトな投射光学系を実現する。 - 特許庁

One side surface 112D of a large diameter portion 112 of the bearing member 50 abuts on a first projection 301 formed at the lower housing 3 to project into the housing.例文帳に追加

軸受部材５０の太径部１１２の一側面１１２Ｄが、下筐体３に形成され筐体内に向けて突出する第１突出部３０１と当接する。 - 特許庁

Regarding this protrusion material, a large number of protrusions 2 project arrayed vertically and horizontally on the upper surface of a substrate 1, and grooves 3 are formed vertically and horizontally beside the skirts of the individual protrusions.例文帳に追加

本件発明の突起材は、基材１の上面に多数の突起２が縦横に配列して突設され、個々の突起の裾の横に縦横に溝３が形成されている。 - 特許庁

The bars are formed into bow shapes along the outer periphery of the large diameter disk mounting part 1a, and for example roughly cylindrical bosses 2b project downward in the tip parts thereof.例文帳に追加

また、これらは大径ディスク載置部１ａの外周に沿った弓なりの形状となっており、その先端部には例えば略円柱状のボス２ｂが下方に突設している。 - 特許庁

Moreover, the barrier-rib layer inner wall 511 may not greatly project over the forming area of the organic EL elements 80, since the angle Θ1 with respect to the substrate main 10d is large.例文帳に追加

また、隔壁層内壁５１１は、基板本体１０ｄに対してなす角度Θ1が大きいため、有機ＥＬ素子８０の形成領域に大きく張り出すことがない。 - 特許庁

A large diameter portion 12a is formed on the outer peripheral surface of the upper end of the upper joint section 12 and two ear shaped pieces 18 to be joined with the lower section of the large diameter portion 12a are formed in opposite positions across a tube axis in such a way as to project horizontally.例文帳に追加

上部継手部１２には、上端部外周面に径大部１２ａが形成され、さらに径大部１２ａの下部に連接された２個の耳状片１８が、管軸に対して相対する位置に水平方向に突起するように形成されている。 - 特許庁

A token loading guide 71 makes a large-diameter token stopping lever 220 project to a first token guide path 213 when use of tokens of a smaller diameter than a prescribed diameter is selected, and makes the large-diameter token stopping lever 220 retreat from the token guide path 213 when use of large-diameter tokens 701 is selected.例文帳に追加

メダル投入ガイド７１は、所定の直径より小さい小径メダルの使用が選択された場合、大径メダル停止レバー２２０を第１のメダル案内経路２１３に突出させ、大径メダル７０１の使用が選択された場合、大径メダル停止レバー２２０を第１のメダル案内経路２１３から退避させる。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight that can project a large quantity of light forward without changing the output of a light source, by reducing loss light incapable of contributing to light distribution.例文帳に追加

配光に寄与することができないロス光を減らし、光源の出力を変えることなく、大光量の光を前方に投影することが可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

The driving gears 11 and 12 are made large enough to make at least the tips of the driving gears 11 and 12 project rightwards and leftwards from the slider body 5, 31 and 45.例文帳に追加

この各駆動用歯車１１，１２を、当該各駆動用歯車１１，１２の少なくとも歯先部分がスライダ本体５，３１，４５から左右にそれぞれ突出する大きさに設定したこと。 - 特許庁

To prevent risk in which a drive part for making a button pressurizing part project and enter is damaged when the button pressurizing part is pressurized with large power and a motor for transmitting power to the drive part is stopped.例文帳に追加

ボタン押圧部が大きな力で押圧された時にボタン押圧部を突出入させる駆動部が損傷し、また駆動部に動力を伝達するモータが停止する虞を防止する。 - 特許庁