1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631件



例文

To provide a circuit board wherein much current can be passed by a lead frame without excessively extending the width of an isolation groove isolating circuit patterns or a circuit pattern itself.例文帳に追加

回路パターン間を分離する分離溝や、回路パターンそのものの幅を不必要に広げることなく、リードフレームにより多くの電流を流すことができる回路基板を提供する。 - 特許庁

Then, air taken in by a compressor is led into the anode electrode through an air lead-in piping, and hydrogen remaining in the anode electrode is pushed out to be gradually substituted by air.例文帳に追加

そして、コンプレッサで取り込まれた空気が、エア導入配管を介してアノード極に導入され、アノード極に残留している水素が押し出され、水素が徐々に空気に置換される。 - 特許庁

To provide a method which manufactures a lead frame inexpensively by reducing the addition amount of a fresh iron solution and the addition amount of chlorine and furthermore reducing the frequency in exchange of etchants.例文帳に追加

新しい鉄液の追加量や塩素の追加量を低減し、更にはエッチング液の交換頻度を少なくすることで、低コストにリードフレームを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity indium metal having high purity, having extremely low tin (Sn) grade and lead (Pb) grade in particular, and suitable as an electronic component material and an ITO target material.例文帳に追加

純度が高く、特にスズ(Sn)品位や鉛(Pb)品位が極めて低く、電子部品材料、ITOターゲット材として好適な高純度インジウムメタルの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor device wherein a semiconductor chip and a lead frame are covered with resin and information on the manufacturing process of the semiconductor chip is visibly printed.例文帳に追加

半導体チップとリードフレームが樹脂で覆われた半導体装置であって、その半導体チップの製造過程に関する情報が読み取り易く印字された半導体装置を提供する。 - 特許庁


例文

The lid 5 of the control valve type lead-acid storage battery to which, a bushing 10 is embedded by insertion molding working and a bellows part 21 is formed around the bushing 10, is manufactured.例文帳に追加

ブッシング10がインサート成形加工によって埋め込まれており、該ブッシング10の周囲には蛇腹部21が形成されている制御弁式鉛蓄電池用の蓋5を作製する。 - 特許庁

To provide a backup battery pack for a computer, capable of making effective use of any other secondary battery than a lead battery in the same power supply unit and in particular, a nickel hydrogen battery.例文帳に追加

同一の電源装置に鉛蓄電池を除いた他の二次電池、特にニッケル水素電池を有効に活用することができるコンピュータ用バックアップ電池パックを提供する点にある。 - 特許庁

To provide a semiconductor package and an assembling method thereof, where a bonding failure is prevented from occurring between the tip of a lead and a bonding wire.例文帳に追加

リード先端とボンディングワイヤとの間のボンディング不良を防止することができ、電気的信頼性を向上させることができる半導体パッケージ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To downsize a body part by shortening the distance between a welding part of a fuse element and a lead conductor joining part in a membrane electrode without hindrance in a substrate type temperature fuse.例文帳に追加

基板型温度ヒューズにおいて、膜電極におけるヒューズエレメントの溶接箇所とリード導体接合箇所との間の距離を支障なく短縮して本体部の縮小化を図る。 - 特許庁

例文

To provide a housing contact structure in which contact with a piezoelectric transformer can be made readily because the lead frame of the piezoelectric transformer is formed integrally and thereby stabilized contact can be ensured.例文帳に追加

本発明は、圧電トランスのリードフレームを一体に形成するので圧電トランスとの接触が容易であり、接触が途切れない安定したハウジング接触構造を提供することにある。 - 特許庁

例文

The air cooling the electric motor is lead to an adsorption type drier 22a and the adsorbent filling the adsorption cylinder 23 of the drier 22a is heated and regenerated by the cooled air.例文帳に追加

電動機を冷却した空気は、吸着式ドライヤ22aに導かれ、この冷却空気でドライヤ22aの吸着筒23内に充填された吸着剤を加熱し再生する。 - 特許庁

To provide a lead-free dielectric ceramic composition containing barium titanate as a main component, which satisfies all the characteristics including smooth temperature characteristics, high dielectric permittivity, low self-heating or the like.例文帳に追加

温度特性が平滑で、誘電率が高く、自己発熱が低い等の全ての特性を満足して、鉛を含有しないチタン酸バリウムを主成分とする誘電体磁器組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the connection reliability of a semiconductor chip mounting substrate that has an electroless nickel plating coat wherein a concentration of contained lead is 0.01 mass% or less.例文帳に追加

鉛の含有濃度が0.01質量%以下である無電解ニッケルめっき皮膜を備える半導体チップ搭載用基板において、接続信頼性の改善を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin optical pickup capable of miniaturizing a laser unit by reducing the pitch of the lead wiring of the laser unit installed in the optical pickup without deteriorating inspection efficiency in manufacturing.例文帳に追加

光ピックアップに搭載されるレーザーユニットのリード配線を、製造時の検査効率を悪化させることなく狭ピッチ化させることで、レーザーユニットを小型化し、薄型光ピックアップを実現する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric material composition free from lead and having a high Curie temperature and excellent piezoelectric properties, and its manufacturing method, as well as a piezoelectric element.例文帳に追加

本発明の目的は、鉛を含有せず、キュリー温度が高く、かつ優れた圧電特性を有する圧電材料組成物、およびその製造方法、並びに圧電素子を提供することである。 - 特許庁

To provide an incineration method and an incineration unit of waste for suppressing the elution of a heavy metal from burned ash by heat treatment at low temperature, especially the elution of lead (Pb).例文帳に追加

低温での熱処理によって焼却灰からの重金属の溶出、特に、鉛(Pb)の溶出を抑制することが可能な廃棄物の焼却方法及び焼却装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the formation of by-products in a method for the continuous production of a carboxylic acid ester by the reaction of an aldehyde with an alcohol and oxygen in the presence of a catalyst containing palladium and lead.例文帳に追加

酸素の存在下でアルデヒドとアルコールをパラジウムおよび鉛を含む触媒と反応させてカルボン酸エステルを連続的に製造する方法において、副生成物を低減させる。 - 特許庁

To provide a lead-free piezoelectric ceramic composition composed of a perovskite structured compound oxide and having excellent piezoelectric characteristic, a method of manufacturing the piezoelectric ceramic composition and a piezoelectric ceramic component.例文帳に追加

鉛を含まないペロブスカイト構造の複合酸化物からなる、圧電特性の良い圧電磁器組成物、圧電磁器組成物の製造方法および圧電セラミック部品を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device 1 comprises a semiconductor chip 3, a source electrode 3a formed on the semiconductor chip 3 and electrically connected to a lead frame 4, and a gate electrode 3b.例文帳に追加

半導体装置1は、半導体チップ3と、その半導体チップ3上に形成されリードフレーム4と電気的に接続されるソース電極3a、ゲート電極3bとを有する。 - 特許庁

To provide a structure of a piezoelectric vibrating element whereby leakage of vibrating energy from pad electrodes acting like a support of lead electrodes and a piezoelectric substrate is furthermore reduced than that of a conventional piezoelectric vibrator.例文帳に追加

リード電極や圧電基板の支持部であるパッド電極より、振動エネルギーの漏洩を、従来の圧電振動子と比べて更に低減した圧電振動素子の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a non-polluting aqueous surface treating composition by which zinc system plated steel having excellent corrosion resistance may be obtained and which does not contain hazardous heavy metals, such as lead, chromium and cadmium.例文帳に追加

耐食性に優れた亜鉛系メッキ鋼材を得ることができ、しかも鉛、クロム、カドミウムなどの有害重金属を含有しない無公害な表面処理組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bushing for a lead storage battery with a mass and material cost reduced, stain of electrolyte solution more surely prevented, and capable of heightening a clamp-resisting torque value.例文帳に追加

質量および材料コストを低減でき、さらに電解液の染み上がりをより確実に抑制でき耐締付けトルク値も高めることができる鉛蓄電池用のブッシングを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser marking of which a character printed by the laser marking process is excellent in visibility and hardly discolored even under the packaging temperature environment of lead-free soldering.例文帳に追加

レーザーマーキング工法により印字された文字の視認性に優れ、かつ鉛フリーはんだの実装温度環境下でも変色しないレーザーマーキング用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The lead-acid battery is characterized in that it uses the positive electrode plate having positive electrode active material to which at least one selected from zirconium sulphate, zirconium silicate and zirconium oxide is added.例文帳に追加

正極活物質に硫酸ジルコニウム、ケイ酸ジルコニウム及び酸化ジルコニウムから選ばれた少なくとも一種を添加した正極板を用いたことを特徴とする鉛蓄電池とする。 - 特許庁

A problem with such a magnetron is that there is capacitive coupling between a cathode and the output coupler 51, which can lead to the coaxial TEM mode propagating along the cathode.例文帳に追加

こうしたマグネトロンに関連する問題は、カソードと出力カプラ51との間に容量結合があることであり、そのことが、カソードに沿って伝播する同軸のTEMモードをもたらし得る。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic which is sufficiently reduced in the lead content and has a sufficiently excellent piezoelectric characteristic in a wide temperature range, and a piezoelectric element provided with the piezoelectric ceramic.例文帳に追加

鉛の含有量が十分に低減されるとともに、広い温度範囲で十分に優れた圧電特性を有する圧電磁器及び当該圧電磁器を備える圧電素子を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, she constantly continued to actively lead the film industry; producing films including "Narayama Bushiko" (The Ballad of Narayama) directed by Keisuke KINOSHITA, "Higanbana" (Equinox Flower) directed by Ozu, and "Ruten no Ohi" (The Wandering Empress) starring Machiko KYO. 例文帳に追加

その後も、木下惠介監督の『楢山節考』、小津監督の『彼岸花』への出演、京マチ子主演の『流転の王妃』の演出など、常に映画界をリードする活躍を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, some Yorioya, for example, a commander (Toratsuna KASUGA in in northern Shinano, Masatoyo Naito in Ueno) may have had authority to direct and lead large scale military forces, apart from their right over a territory. 例文帳に追加

また、一方面指揮官(北信濃の春日虎綱や上野の内藤昌豊など)のように、領地とは別に大軍を指揮統率する権限を有している場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A folding screen shaped line hose is formed as line hose processing formed between the slits of the support supporting the piezoelectric element and a welded part welding the support to lead terminals.例文帳に追加

圧電素子を保持する板サポートのスリット部と板サポートをリード端子へ溶接する溶接箇所との間に形成されたラインホース加工として、屏風状のラインホースが形成されている。 - 特許庁

Thereby, frit glass is not used, thus a substance hazardous to the environment such as lead contained in the frit glass and an organic solvent or the like used at sealing of the frit glass is not required.例文帳に追加

これにより、フリットガラスを使用しないこととし、フリットガラスに含まれる鉛やフリットガラスの封着に際して用いられる有機溶剤など、環境に有害な物質を不要にする。 - 特許庁

To provide a pitch converting jig capable of easily testing semiconductors having a narrow lead pitch by enlarging the pitch through the use of a testing device having a wide-pitch terminal.例文帳に追加

リードピッチの狭い半導体の試験を、ピッチを拡大することにより、ピッチの広い端末を有する試験装置を用いて容易に行うことができるピッチ変換治具を提供する。 - 特許庁

The palladium-containing catalyst can be manufactured suitably by a method including a step to reduce a compound containing a palladium atom of an oxidized state and a lead atom of an oxidized state by a reducing agent.例文帳に追加

このパラジウム触媒は、酸化状態のパラジウム原子及び酸化状態の鉛原子を含む化合物を還元剤で還元する工程を有する方法で好適に製造できる。 - 特許庁

(2) The auditor shall maintain integrity and objectivity, and shall not have any specific interest that may impair his or her independence, nor have an appearance that may lead others to suspect the independence when performing an audit. 例文帳に追加

2 監査人は、監査を行うに当たって、常に公正不偏の態度を保持し、独立の立場を損なう利害や独立の立場に疑いを招く外観を有してはならない。 - 金融庁

A. Whether the advertisement, etc., contains a representation that could lead customers to erroneously believe that the fees, commissions, other rewards and expenses they must pay are nil or substantially lower than the actual levels. 例文帳に追加

イ.顧客が支払うべき手数料、報酬、その他の対価又は費用が無料又は実際のものよりも著しく低額であるかのように誤解させるような表示をしていないか。 - 金融庁

I strongly hope that lawmakers’ hard work will quickly lead to a drafting of the final bill and its enactment so that we can take action at an early date. 例文帳に追加

是非一日も早く現場のご苦労の上で成案をまとめていただいて合意が成り立って、そして成立して早く対応出来るようにしたいというのが私の切なる希望であります。 - 金融庁

Dealing with the possibility that geopolitical risks might lead to a supply-induced sustained spike in oil prices, in an environment of limited spare capacity and modest inventories. 例文帳に追加

余剰生産能力が限られ,備蓄がそれほど多くないという環境における,地政学的リスクが供給主導の持続的な石油価格の急騰をもたらしうる可能性への対処。 - 財務省

If the market starts doubting the fiscal sustainability, it may create risk premiums and lead to rises in interest rates, which would have a negative impact on the economy overall.例文帳に追加

市場が財政の持続可能性に懸念を感じ始めた場合、その懸念がリスクプレミアムとなって金利上昇につながるおそれがあり、経済全体に悪影響を与えかねません。 - 財務省

If the change in relations between elements does not lead to a change in effect, function, or use of the invention, or the change in effect, function, or use of the invention can be expected, the invention does not involve an inventive step. 例文帳に追加

要素間の関係の変更によって発明の効果、機能又は用途に変更が生じないか、発明の効果、機能又は用途が予測できる場合、発明は創造性を有しない。 - 特許庁

Under the stop of the vehicle or in the state of the low speed below the prescribed vehicle speed, a change valve 42 is changed so that supply side lubricating oil passage J may lead to a second lubricating oil passage J2.例文帳に追加

車両の停止中又は所定車速以下の低速状態では、切換えバルブ42は、供給側潤滑油路Jが第2潤滑油路J2に連通するように切換えられる。 - 特許庁

The lead conductor 10 of the branch circuits 40, 50 is directly connected to the conductor 10 of the main circuit 30 in the opening window part 60, and the connected part forms a branch part 70.例文帳に追加

分岐回路部40,50の口出しされた導体10は、この開口窓部60において本回路部30の導体10と直接接続され、接続部が分岐部70を形成する。 - 特許庁

To provide a method of preparing the paste active material for use in a positive electrode capable of manufacturing a control valve-type lead-acid battery having high ratio of PbO2 in battery case formation, high capacity and a long service life.例文帳に追加

電槽化成時のPbO_2化率が高く、高容量で長寿命な制御弁式鉛蓄電池が作製できる正極用ペースト状活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electronic apparatus has electronic devices having electronic components, outer terminals electrically connected with the electronic components and a tin-bismuth plating film formed on the outer terminals, and the electronic devices are connected to a circuit board with a lead-free solder.例文帳に追加

特に、高温高湿等の試験後にもはんだ濡れ性の低下を抑制したスズービスマスめっきを外部リードに形成し、鉛フリーはんだとの接合を高信頼に行うことにある。 - 特許庁

To provide a coil terminal which is capable of dispensing with a tucking man-hours, and connecting a coil lead-wire easily and surely, and especially, is suitably used as the surface-mounting terminal of a toroidal coil.例文帳に追加

絡げ付けの工数を不要とし、コイルの引出線を容易、かつ迅速、確実に接続でき、特にトロイダルコイルの表面実装用端子として用いると好適なコイル用端子を提供する。 - 特許庁

When the spot welding is carried out, the brush holder 18 side is shielded by a spatter invasion preventive jig and the connected terminals 23, and ends 40a of external lead wires 40 are arranged in the arrangement unit 26 so as to overlap each other.例文帳に追加

スポット溶接時、スパッタ侵入防止治具でブラシホルダ18側が遮蔽され、配置部26において被接合端子23と外部リード線40の端部40aとが重なるように配置される。 - 特許庁

To provide a control valve type lead acid storage battery of a structure in which even if used in sideways laid state, the adhesion part 3 of the battery case and the lid has no sealing defect, and leakage of the solution can be prevented.例文帳に追加

横置きに倒した状態で使用しても、電槽−蓋接着部3での密閉不良とならず、漏液を防止できる構造の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

This connector is provided with a connector housing 22, which has mounting parts 28 and two terminal lead-out parts 26, 27, and a plurality of terminals 23 formed continuously from contact points 39 having spring property to contact parts 38.例文帳に追加

取り付け部28及び二つの端子導出部26、27を有するコネクタハウジング22と、バネ性有する接点部39を接触部38に連成した複数の端子23とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a discharge lamp device where a discharge lamp and a starter are integrally used, in which the discharge lamp and the starter are welded for connection without melting a lead wire drawing-out part during the welding process.例文帳に追加

放電ランプと始動器が一体で使用される放電ランプ装置において、放電ランプと始動器の溶着工程時、リード線引出部を溶融させることなく、溶着接続する。 - 特許庁

A lead-out gap E for leading out the strap S to the outside of the case structure 1 is provided on the bottom face side of the shielding part 39 of the coupler 4 in the entire circumference of the shaft part 38.例文帳に追加

連結体4の遮蔽部39の下面側に、ストラップSをケース構造1の外へ導出するための導出隙間Eを軸部38の全周方向にわたって設ける。 - 特許庁

An Ni block 25 is soldered onto the conductive lands 23 across the notch 20a, and a connection lead 31 is welded to the upper surface of the Ni block 25.例文帳に追加

Niブロック25は、回路基板20の上で、切り欠き20aをまたいで導電ランド23上に半田接合され、接続リード31は、Niブロック25の上面に溶接されている。 - 特許庁

例文

Further, the optical unit including the optical element 10, a power-feeding mechanism for supplying a current to the optical element 10 and a lead line for connecting the optical element 10 with the power-feeding mechanism is provided.例文帳に追加

また、前記光学素子10と、光学素子10に電流を供給する給電機構と、光学素子10と給電機構とを接続するリード線とを備えた光学ユニット。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS