「leaf sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cap 30 is fitted to the sensor case 20 integrated with a sensor mount shell 21 to which an ultrasonic wave sensor 24 is fitted, a leaf spring 40 is fitted to the outside of the sensor case 20 to engage the leaf spring 40 with the cap 30 and the leaf spring 40 encloses both the sensor case 20 and the cap 30 to integrate them.例文帳に追加

超音波センサ２４が嵌着されたセンサ取付胴部２１を一体に有するセンサケース２０にキャップ３０を被嵌し、そのセンサケース２０の外側に板バネ４０を嵌め込んで該板バネ４０をキャップ３０に係合させ、その板バネ４０でセンサケース２０とキャップ３０の両者を抱え込んで一体化した。 - 特許庁

The leaf spring member 45 has a first leaf spring part 45a brought into contact with a casing 11 and a second leaf spring part 45b brought into contact with a sensor main body 41 inside the housing member 42.例文帳に追加

板ばね部材４５は、筐体１１と当接される第１板ばね部４５ａと、ハウジング部材４２の内部においてセンサ本体４１と当接される第２板ばね部４５ｂを有する。 - 特許庁

Therefore, the temperature sensor 16 raises the leaf spring 13 upward, thereby a contact 14 fitted to the tip of the leaf spring 13 also rises upward.例文帳に追加

そのため、温度センサー１６は板バネ１３を上方に持ち上げ、板バネ１３の先端に嵌合されている接点１４も上方に持ち上がる。 - 特許庁

In a leaf-like article processing device 1, equipped with a function to determine the state of a leaf-like article, an optical sensor 12 generates a dictionary data by optically reading the inputted state of a leaf-like article.例文帳に追加

紙葉類の状態を判定する機能を備えた紙葉類処理装置１において、光学センサ１２は、入力された紙葉類の状態を光学的に読み取って辞書データを生成する。 - 特許庁

An inter leaf 9 fixed to a front axle 2 together with leaf springs 4 and 5 is used as a bracket in common, and a link rod 19 for operating the height sensor 23 attached to the chassis frame 1 is connected to the inter leaf 9.例文帳に追加

フロントアクスル２にリーフスプリング４，５と共に固定されるインタリーフ９をブラケットとして兼用し、インタリーフ９にシャシフレーム１に取付けられたハイトセンサ２３を作動させるためのリンクロッド１９連結する。 - 特許庁

The device frame 2 is provided with a recessed part 200 to which a leaf spring 60 to be engaged with a sensor lens 56 to tentatively hold the sensor lens 56 by the device frame 2 is engaged and which supports the leaf spring 60 by the device frame 2.例文帳に追加

装置フレーム２は、センサレンズ５６に係合してこのセンサレンズ５６を装置フレーム２に仮保持させる板ばね６０が係合し、この板ばね６０を装置フレーム２に支持させる凹部２００を有している。 - 特許庁

A sensor 64 of the amount of spring displacement detects the amount of elastic displacement of the leaf spring 7, namely the push-in force of the penetrator.例文帳に追加

バネ変位量センサ６４は、板バネ７の弾性変位量すなわち圧子の押込力を検出する。 - 特許庁

Furthermore, a single leaf label sensor 43 for detecting the single leaf label 5d is provided in the transport passage 3 or a sensor 42 for detecting open/close state of a cover 6 is provided on the cover 6 or in the vicinity thereof and operation of a reference mark sensor 41 is stopped when the sensor detects the label.例文帳に追加

さらに、単葉のラベル５ｄを検出させる単葉ラベル検出センサー４３を搬送路３内に設けたり、カバー６の開閉状態を検出させるカバー検出センサー４２をカバー６またはその近傍に設けて、そのセンサの検出によって基準マーク検出センサー４１の作動を停止させる。 - 特許庁

The device comprises at least a pair of sensor head 2 arranged facing to each other with a gap and pinching a leaf blade 1 in between by noncontact, and a drive operator 4 for driving the sensor head and operating the gap between the sensor head and the front surface and the back surface of the leaf blade from its output.例文帳に追加

互いに間隔を隔てて対向して配置され、その間に葉身１を非接触に挟持する少なくとも１対のセンサヘッド２と、センサヘッドを駆動しかつその出力からセンサヘッドと葉身の表面及び裏面との間隔を演算する駆動演算装置４とを備える。 - 特許庁

When temperature becomes higher than a preset temperature, deforming force of a temperature sensor 16 becomes larger than elastic force of a leaf spring 13.例文帳に追加

設定温度よりも高くなると、板バネ１３の弾性力よりも温度センサー１６の変形力の方が大きくなる。 - 特許庁

To predict simply a detection value of a load sensor by using two parallel leaf springs, without using a conventional finite element method.例文帳に追加

従来の有限要素法を用いることなく、平行な２枚のリーフスプリングを用いた荷重センサの検出値を簡単に予測する。 - 特許庁

The solid state image sensor comprises a plurality of CCDs 1, a heat transfer plate 3 corresponding to the CCDs 1, a CCD cover 2, a leaf spring 6, and a prism base 5.例文帳に追加

複数のＣＣＤ１とＣＣＤ１に対応する伝熱板３とＣＣＤカバー２と板ばね６とプリズムベース５とで構成する。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearly a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearby a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁

Furthermore, the temperature sensor 14 is pressed against the outer peripheral surface 15c by a leaf spring 21, so that the detection surface 14a of the temperature sensor 14 is in non-contact state with the fixing roller 11.例文帳に追加

さらにこのとき温度センサ１４を板ばね２１によって外周面１５ｃに押圧し、温度センサ１４の検知面１４ａが定着ローラ１１に対して非接触となるようにする。 - 特許庁

When the temperature drops to lower than the preset temperature, the deforming force of the temperature sensor 16 becomes smaller than the elastic force of the leaf spring 13, and the leaf spring 13 returns downward due to its own elastic force, therefore the contact 14 also comes down.例文帳に追加

設定温度よりも低くなると、温度センサー１６の変形力の方が板バネ１３の弾性力よりも小さくなり、板バネ１３は自らの弾性力で下方に戻り、接点１４も下方に下がる。 - 特許庁

An image processing part 16 corrects gradation value data, with respect to the leaf-like article as a whole, based on the gradation value data obtained by the optical sensor 12, with respect to a predetermined region in the leaf-like article.例文帳に追加

画像処理部１６は、紙葉類の中の予め決められた所定の領域について光学センサ１２により得られた階調値データに基づいて、その紙葉類全体についての階調値データを補正する。 - 特許庁

The first leaf spring part 45a energizes the housing member 42 to the side of a platen roller 44 (X direction indicated by arrow) and the second leaf spring part 45b energizes the sensor main body 41 to the side of cover glass 43 (Y direction indicated by arrow).例文帳に追加

第１板ばね部４５ａは、ハウジング部材４２をプラテンローラ４４の側（矢印Ｘ方向）に付勢し、第２板ばね部４５ｂは、センサ本体４１をカバーガラス４３の側（矢印Ｙ方向）に付勢する。 - 特許庁

To provide a label feeder of a high precision label printer provided with a reference mark sensor in which both a compound leaf label stuck continuously to a stripe pasteboard and a single leaf label can be printed easily.例文帳に追加

基準マーク検出センサーを設けた高精度のラベルプリンタにおいて、帯状の台紙に連続して貼付された複葉のラベルと、単葉のラベル、双方のラベルを、容易に印刷できるラベル用フィード装置を提供すること。 - 特許庁

A measuring instrument using this water vapor sensor 120 made by forming a counter electrode on a porous thin film with a semiconductor material deposited thereon, detects water transpired from stomas of a leaf with the vapor sensor 120 mounted on the back side (a side where the stomas are present) of the leaf 110.例文帳に追加

本発明の半導体材料が付着した多孔質の薄膜上に対向電極を形成した水蒸気センサ１２０を用いた測定装置は、葉１１０の裏側（気孔がある側）に水蒸気センサ１２０を取りつけ、葉の気孔から蒸散される水分を検出する。 - 特許庁

In the sensor part 30, a plane mirror 40 is attached to a case 36 housing a ferrule 32 and a rod lens 34 via a leaf spring 44.例文帳に追加

センサ部３０では、フェルール３２とロッドレンズ３４とを収納するケース３６に板バネ４４を介して平面ミラー４０が取り付けられる。 - 特許庁

In this configuration, each of the plurality of leaf blocks 12 is moved to a target position without contact by controlling the drive of each of a plurality of leaf block motors 19 on the basis of output signals from the MR sensor 23, the gap shape mutually between the first leaf block group and the second leaf block group is accurately set to the target shape.例文帳に追加

この構成の場合、複数のリーフブロックモータ１９のそれぞれをＭＲセンサ２３からの出力信号に基づいて駆動制御することで複数のリーフブロック１２のそれぞれを非接触で目標位置に移動操作しているので、第１のリーフブロック群および第２のリーフブロック群相互間の隙間形状を目標形状に正確に設定することができる。 - 特許庁

Although the leaf springs are elastic and allow some movements of the sensor, relative to the substrate table WT on thermal expansion and contraction, the center of the sensor will not move relative to the substrate table.例文帳に追加

該板ばねは、弾力性を有するとともに、基板テーブルＷＴが熱膨張および熱収縮するとに対するセンサの或る運動を可能にするが、センサの中心が基板テーブルに対して移動しない。 - 特許庁

A strain sensor 83 composed of a piezoelectric element detects variation in the distance between end parts of tensing members 71 for sensing, as the bending quantity of a leaf spring 82 for detection.例文帳に追加

センシング用張設部材７１の端部間の距離の変化を検出用板ばね８２の撓み量とし、ピエゾ素子からなる歪みセンサ８３で検出する。 - 特許庁

The temperature sensor 82 always comes into contact with the top surface of the transfer roller 80 with the energizing force of the leaf spring 83 and detects the surface temperature of the transfer roller 80.例文帳に追加

温度センサ８２は、板バネ８３の付勢力により転写ローラ８０の表面に常時接触し、転写ローラ８０の表面温度を検出する。 - 特許庁

This rice blast disease forecasting device is such that a leaf wet sensor output and a tipping bucket pulse are united in 1 channel so as to improve readability and to suppress consumption of a battery in a field.例文帳に追加

葉濡れセンサ出力と転倒マスのパルスとを１チャネルに統合して可読性を向上させ、かつ圃場におけるバッテリの消耗を抑える。 - 特許庁

To provide a wet leaf sensor, while holding advantage of small and lightweight of electrical conducting apparatus for regulating sensitivity of the same sort as capacitance variation detecting apparatus.例文帳に追加

電気伝導式の小型軽量の長所をそのまま維持しながら、静電容量変化検知式並の感度を調整できる葉濡れセンサを提供する。 - 特許庁

This measuring sensor 1 is equipped with a transmitter 3 and a receiver 4 located in an opposite relationship and a plant leaf 7 as a material to be measured is arranged therebetween.例文帳に追加

測定センサ１は、対向関係に位置する発信子３及び受信子４を備え、これらの間には被測定物としての植物葉７が配置される。 - 特許庁

A driving gear 53 threadedly engaged with each leaf 141 is stuck with a magnetized magnet 90, a magnetic sensor 70 is provided near the driving gear, and the leaf is moved to a desired position by controlling a drive motor 60 by a control device 30 based on detection information of a magnetism pattern by the magnetic sensor.例文帳に追加

リーフ１４１に噛み合わせた駆動歯車５３に、着磁したマグネット９０を貼付するとともに、駆動歯車の近傍に磁気センサ７０を設け、この磁気センサによる磁性パターンの検出情報に基づき、制御装置３０で駆動モータ６０を制御することにより、リーフを所望の位置へ移動させるようにした。 - 特許庁

A leaf-type decorative sheet preparing apparatus 3, used for preparing the leaf-type decorative sheets which are conveyed by a robot to the simultaneous molding and decorating apparatus, includes a base 5, a cutting device 47, a holding table 11, a sensor unit and a table driving mechanism 15.例文帳に追加

枚葉加飾シート準備装置３は、ロボットによって成形同時加飾装置に搬送される枚葉加飾シートを準備する装置であって、基体５と、切断装置４７と、保持テーブル１１と、センサユニットと、テーブル駆動機構１５とを備えている。 - 特許庁

A tilt sensor holder 3 is fitted to a housing 1 while an outside convex spherical surface 3e of a spherical part 3a of the tilt sensor holder 3 is pressed on a concave spherical surface 1a of the housing 1 by leaf springs 4, 5 respectively.例文帳に追加

各板ばね４、５によりチルトセンサホルダ３の球状部３ａ外側の凸状球面３ｅがハウジング１の凹状球面１ａに押圧された状態で、チルトセンサホルダ３がハウジング１に取り付けられている。 - 特許庁

In this state, the tilt sensor holder 3 is only pressed on the housing 1 by the each leaf springs, therefore, a tilt of the tilt sensor holder 3 can be changed by sliding the outside convex spherical surface 3e of the spherical part 3a of the tilt sensor holder 3 along the concave spherical surface 1a of the housing 1 to rotate and move the tilt sensor holder 3.例文帳に追加

この状態では、各板ばね４、５によりチルトセンサホルダ３がハウジング１に押圧されているだけであるから、チルトセンサホルダ３の球状部３ａ外側の凸状球面３ｅをハウジング１の凹状球面１ａに沿って摺動させ、チルトセンサホルダ３を回転移動させ、チルトセンサホルダ３の傾きを変えることができる。 - 特許庁

Strain in a leaf spring 13 is detected by a strain sensor 15 that is stuck to the leaf spring 13, the detected strain signal is amplified by a strain-measuring instrument 16 for converting it to digital data, and the digital strain data are recorded to a data recorder 18 or are displayed at a display section 17.例文帳に追加

板バネ１３に固着された歪センサ１５により板バネ１３の歪を検知し、この検知した歪信号を歪測定器１６で増幅してデジタルデータに変換し、当該デジタル歪データをデータレコーダ１８に記録したり、表示部１７に表示したりする。 - 特許庁

The tea leaf-picking machine is provided with a color-classifying sensor, and a sensor for sensing the size of the tea leaves and length of the buds, and having a function of harvesting the tea leaves by starting based on signals from the sensors.例文帳に追加

課題を解決する手段として本発明の茶葉摘機に色分けセンサー茶葉の大きさ芽の長さを感知するセンサーを装置しそのセンサーでの信号で起動し茶葉を収穫する機能を持つ茶葉摘機で解決手段とする - 特許庁

To provide a retaining ring capable of firmly fixing a member to be housed such as a coil holder to a housing member, such as a sensor housing in a torque sensor, without separately using an elastic member, e.g. a leaf spring, while contriving space saving.例文帳に追加

トルクセンサにおけるセンサハウジングのような収容部材にコイルホルダーのような被収容部材を、板バネ等の弾性部材を別途用いることなく、省スペース化を図りつつがたつきなく固定できる止め輪を提供する。 - 特許庁

A measuring device for the tape tension 1 is equipped with a leaf spring 11 for absorbing the vibrations following the movement of a magnetic head MH and an AE sensor 12 which is arranged on this leaf spring 11 and detects the vibration following the tension variations of a magnetic tape MT applied to the magnetic head MH.例文帳に追加

テープテンション変動測定装置１は、磁気ヘッドＭＨの動きに応じた振動を吸収する板ばね１１と、この板ばね１１に設けられ、かつ磁気ヘッドＭＨに加わる磁気テープＭＴの張力の変動に応じた振動を検出するＡＥセンサ１２と、を備えている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic obstacle detector in which a sensor case and a cap can be easily integrated with one leaf spring and which can surely assembled and pixed to a bumper of a vehicle or the like.例文帳に追加

１つの板バネによって、センサケースとキャップを容易に一体化することができると共に、車両のバンパ等に対する組み付け固定機能を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the sensor main body 41 is fixed by a single kind of leaf spring member 45, a conveyed original is brought into close contact with the cover glass 43 and an image is read.例文帳に追加

これにより、単一種類の板ばね部材４５によって、センサ本体４１を固定すると共に、搬送された原稿をカバーガラス４３に密着させ、画像を読取可能とする。 - 特許庁

The holding force determination unit 36 includes a load cell (sensor) 54 provided to an unloading unit 35 and detecting a pull-out force of the pin 14, and a processing unit 55 for outputting a leaf spring replacement signal when the pull-out force of the pin 14 detected by the sensor 54 is less than a prescribed value.例文帳に追加

保持力判定手段36は、アンローディング手段35に設けられてピン14の引き抜き力を検知するロードセル（センサ）54と、センサ54で検知されたピン14の引き抜き力が所定値を下回った場合に板ばね交換信号を出力する処理手段55とを有している。 - 特許庁

As a routing structure of a harness 32 connected to a wheel speed sensor 29 for detecting a wheel speed of a vehicle equipped with a leaf spring suspension 2, a rear wall 5a is mounted to a hanger bracket 5 supporting a leaf spring 4 on a side member (vehicle body frame) 3, and the harness 32 is clamped on the rear wall 5a.例文帳に追加

リーフスプリング式サスペンション２を備えた車両の車輪速度を検出する車輪速センサ２９に接続されるハーネス３２の配索構造として、リーフスプリング４をサイドメンバ（車体フレーム）３に対して支持するハンガーブラケット５に後壁５ａを設け、該後壁５ａに前記ハーネス３２をクランプする。 - 特許庁

This fresh tea leaf steaming treatment apparatus is such one that a sensor is attached to the position of the sending chute to sense when steamed tea leaves are stuffed in the chute and reverse a distribution conveyor, thus it is possible to send new steamed tea leaves which are sent out from a tea leaf steaming machine to a heat removal machine and prevent steamed tea leaves from being stuck in the chute.例文帳に追加

送り込みシュートの位置にセンサーを取り付けて、シュートに蒸し茶葉が詰まるとそれを感知して分配コンベヤを逆転させることにより茶葉蒸機から送り出される新たな蒸し茶葉を除熱機に送り込むようにすると共に、シュート内の蒸し茶葉の詰まりを無くすことが出来るように構成した。 - 特許庁

Vibrations (separate vibrations) when the cymbal 48 is hit soft are transmitted to a sensor plate 66 through a lower housing part 52 and a leaf spring 62, and detected by a piezoelectric element fixed thereto (not shown).例文帳に追加

シンバル４８が弱打された時の振動（分離振動）は、図４(a)に示す下筐体部５２、板バネ６２を介してセンサ板６６に伝達され、ここに固着された（図示せず）ピエゾ素子によって検出される。 - 特許庁

This machine for peeling the epidermis of Welsh onion is equipped with a transit time measuring sensor 20 for measuring the transit time of each position in the longitudinal direction in a boundary line between the leaf part of the Welsh onion N and the stem part thereof on the upstream side of a peeling position P3.例文帳に追加

皮はぎ位置Ｐ３よりも上流側に、長葱Ｎの葉部と茎部の境目における長手方向の各位置の通過時間を計測する通過時間計測センサ２３を設ける。 - 特許庁

A piezo-sensor 15 which is provided on the leaf spring 14 detects the string flipping operation of the string member 51 with a flexion phenomenon and a musical sound is generated by allowing a CPU(central processing unit) 60 to output a sound source instruction signal for stipulating the level of the musical sound or the like based on the detection output signal of the sensor 15.例文帳に追加

板バネ１４に設けられたピエゾセンサ１５は、板バネ１４が撓む現象を介して弦部材５１の撥弦動作を検出し、ＣＰＵ６０がその検出出力信号に基づいて楽音レベル等を規定する音源指示信号を出力し、楽音が発生する。 - 特許庁

The present invention relates to a microphone which includes a frame, a diaphragm and a leaf spring structure and further comprises an elastic part linked to the frame and the diaphragm and a sensor part, located in the elastic part, for sensing vibration of the diaphragm propagated to the elastic part.例文帳に追加

フレーム、振動板、板バネ構造を有し、フレーム及び振動板に連結される弾性部、弾性部に位置して弾性部に伝えられる振動板の振動を感知するセンサー部を有するマイクロホンである。 - 特許庁