「level dependence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Meshing," in the sense of increasing business partners and decreasing the level of dependence on major customers, is clearly progressing.例文帳に追加

取引先の増加、大口取引先への依存度の低下という「メッシュ化」は確かに進展している。 - 経済産業省

To compute a threshold for discrimination between edges and noise in an image appropriately in dependence on the level of brightness of the image.例文帳に追加

画像中におけるエッジとノイズとを判別するための閾値を画像の明るさのレベル毎に適切に求める。 - 特許庁

Here, not only the level of the subparser indicated in the XHTML document but also the subparser having dependence on that subparser is obtained with reference to a subparser dependence table.例文帳に追加

このとき、サブパーサ依存性テーブルを参照し、ＸＨＴＭＬ文書に示されているレベルのサブパーサに加え、そのサブパーサと依存性を有するサブパーサについても、併せて取得する。 - 特許庁

In this configuration method for an information processing system, parameters of (a) persistency, (b) data dependence, and (c) similarity are imparted to a plurality of processes of applications in each certain level.例文帳に追加

複数個のアプリケーションの処理を、あるレベル毎にa)永続性、b)データ依存性、c)類似性のパラメータを与える。 - 特許庁

Owing to the high level of dependence on specific large enterprises and industries, clusters of this type are often affected by the ups and downs experienced by these enterprises and industries. 例文帳に追加

特定大企業、業種への依存度が高いために、企業、業種の好不調に左右されることが多い。 - 経済産業省

A dependence of the AC data points on the frequencies of the AC fields is extrapolated to a dependence of a single target frequency, so as to find the amplitudes and directions of the AC fields with a reduced level of the distortion.例文帳に追加

AC磁界の振幅および方向をひずみの低減したレベルの状態で求めるために、ACデータポイントのAC磁界の複数の周波数への依存を単一の標的周波数への依存に外挿する。 - 特許庁

A median arithmetic part 22 sets a feedforward level in dependence on a target oil pressure that a target oil pressure arithmetic part 21 calculates.例文帳に追加

目標油圧演算部21で演算された目標油圧に応じて中央値演算部22においてフィードホワード量を設定する。 - 特許庁

Adjusting means adjust the noise level across the image in dependence on a brightness-level-dependent gain applied to the amplitude of noise in the image by exposure correction to the image to thereby produce a threshold depending on the level of brightness.例文帳に追加

調整手段は、画像が施された露光補正により画像中のノイズの振幅が受けた、明るさのレベル毎に異なるゲインに応じて画像全体のノイズレベルを調整して明るさのレベル毎の閾値を得る。 - 特許庁

To achieve a longer service life of a carbon foil for charge conversion used in an accelerator or the like without the dependence on energy level of an ion beam.例文帳に追加

イオンビームのエネルギーの高低に依存することなく、加速器などで使用する荷電変換の炭素フォイルの長寿命化を図る。 - 特許庁

To form a capacitor in which capacitance per unit volume is large, voltage dependence is low, and the absolute level is a MOS transistor level only by adding a mask in a process of manufacturing a BicMOS-type semiconductor device.例文帳に追加

ＢｉＣＭＯＳ型半導体装置のプロセスにおいて、マスクを一枚追加するだけで単位体積あたりの容量値が大きく、電圧依存性が小さく、絶対段差はＭＯＳトランジスタレベルの容量を形成する。 - 特許庁

To realize a signal level change detection circuit by which stable edge detection is realized by suppressing the effects of process dependence and of fluctuations in a power supply voltage and temperature or the like.例文帳に追加

プロセス依存性、電源電圧および温度などの変動による影響を抑制でき、安定したエッジ検出を実現可能な信号レベル変化検出回路を実現する。 - 特許庁

There is thus a high ratio of enterprises with advanced "meshing" in the sense that the number of business partners has increased and the level of dependence on major customers has decreased.例文帳に追加

以上見てきたように、取引先数の増加、大口取引先への依存度低下という意味で、メッシュ化が進んでいる企業の割合が高いことが分かった。 - 経済産業省

To provide an optical amplification repeater that can control the wavelength dependence of a gain of the optical amplifier with an external control signal, so as to be able to make each signal light level of a wavelength-multiplex signal light flat.例文帳に追加

光増幅における利得の波長依存性を外部からの制御信号により制御し、波長多重信号光の各信号光レベルを平坦化できるようにする。 - 特許庁

To safely handle a channel box by reducing the degree of the dependence on the level of workers'skill in separating the channel box from a fuel assembly for a nuclear reactor and inserting them into it.例文帳に追加

原子炉用燃料集合体からチャンネルボックスを分離したり組み入れたりする際のチャンネルボックスの取り扱いを作業者の熟練度に依存する度合いを低減して安全に行う。 - 特許庁

The dot position and a unit dot region are specified at an output resolution level from the angle dependence of a distribution obtained by counting dot pixels forming dots in one direction.例文帳に追加

網点を構成する網点画素を一方向にカウントすることにより得られる分布の角度依存性から、網点位置および単位網点領域を出力解像度レベルで特定する。 - 特許庁

The diagnostic method comprises measuring a CRTH2 activation level for a CRTH2 gene expression or a PGD2 dependence in a sample from a patient and comparing it with a value from a healthy individual.例文帳に追加

診断方法は、患者サンプル中のＣＲＴＨ２遺伝子発現又はＰＧＤ２依存性のＣＲＴＨ２の活性のレベルを測定し、健康な個体の測定値と比較すること含む。 - 特許庁

The fluid level sensor comprises a parallel plate electrostatic capacitance base probe arranged at the bottom of a fluid vessel, and a controller for generating an electrostatic capacitance-dependence signal which shows the fluid level in the vessel by receiving the signal from the probe.例文帳に追加

本発明の流体レベルセンサは、流体容器の底部に配置した平行板静電容量ベースプローブと、上記プローブからの信号を受け取り、上記容器内の流体レベルを示す静電容量−依存信号を発生する制御器と、より成る。 - 特許庁

To provide a laser diode drive circuit capable of generating a high-speed optical pulse train of a uniform optical output level and to provide an optical time-domain reflection measurement instrument capable of highly precise measurement by suppressing variations in an optical output level by laser diode temperature dependence.例文帳に追加

一様な光出力レベルの高速光パルス列を生成し得るレーザダイオード駆動回路、並びに、レーザダイオードの温度依存性による光出力レベルのバラツキを抑制して高精度測定を可能とした光時間領域反射測定器を提供する。 - 特許庁

When recording is carried out on an optical disk which has recording power linear velocity dependence while a linear velocity is changed, the level of an RF signal or the level of the reflected light signal of a subbeam obtained during the recording is detected and, from this value, the recording power is optimized in accordance with the linear velocity.例文帳に追加

記録パワーの線速度依存性がある光ディスクを線速度を変えながら記録する場合に、記録中に得られるＲＦ信号のレベル、またはサブビームの反射光信号のレベルを検出し、それらの値から、線速度に応じて記録パワーを最適化する。 - 特許庁

To suppress carrier frequency dependence on a frequency modulation factor while keeping the noise characteristic of an oscillation circuit to be an excellent level at which no correction is needed for the frequency modulation factor.例文帳に追加

発振回路の雑音特性を周波数変調度の補正を行わない良好なレベルに維持したまま、周波数変調度の搬送周波数依存を抑制する周波数変調制御回路の提供。 - 特許庁

A change in a threshold in dependence on an authentication level can change an FRR and an FAR to execute authentication processing with precision conforming to circumstances of the authentication processing.例文帳に追加

認証レベルによって閾値を変更することにより、ＦＲＲおよびＦＡＲを変更して、認証処理が行われる状況に合致した精度の認証処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

The impact of recent oil prices, which have gone up and remain at a high level, is smaller in Japan on a macro level, than what we experienced during the second oil shock, as shown by the real crude oil prices in consideration of consumer prices which have not reached the level recorded during the second oil shock. This is due to the tendency of foreign exchange rate toward a stronger yen, in addition to lower dependence on oil, changes in the industrial structure and improved energy efficiency.例文帳に追加

我が国において今般の原油価格の上昇・高止まりは、石油依存度の低下や産業構造の変化、エネルギー効率の改善に加えて、円高基調の為替レートの影響もあり、消費者物価を勘案した実質原油価格は第二次石油ショックの水準に達しておらず、マクロ的に見たインパクトを弱めている - 経済産業省

To provide a tubular tissue anastomotic instrument capable of sharply enhancing operation efficiency and having anastomotic force stronger than before while lowering the dependence degree on the manipulation level of an operator to the utmost.例文帳に追加

手術効率を大幅に向上することが可能で、かつ、術者の手技レベルへの依存度を極力低くすることを可能としつつ、従来よりも強い吻合力を備える管状組織吻合器具を提供する。 - 特許庁

To prevent variations in transistor characteristics, dependence on shape and variations in processing conditions such as a lithography process, an etching process, as well as to improve the level of integration.例文帳に追加

トランジスタ特性のばらつきや形状依存性、リソグラフィ工程やエッチング工程などの加工条件のばらつきを回避することができるとともに、集積度の向上を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier for WDN(wavelength division multiplexing) and an optical communication system which secures the wavelength flatness of gain even for input light in a wide level range and can obtain a noise characteristic of less wavelength dependence.例文帳に追加

広いレベル範囲の入力光に対しても利得の波長平坦性を確保でき、波長依存性の小さい雑音特性を得ることができるＷＤＭ用光増幅器及び光通信システムを提供する。 - 特許庁

Fig. 3-2-11 shows the level of versatility of one's products against the degree of customer diversification. This figure shows that the greater the "versatility" of their products, the lower the dependence on SME's main customers.例文帳に追加

自社製品の「汎用性」の高さと販売先の多様化度合いについて示した表が第3-2-11図であるが、これによると、自社製品の「汎用性」が高い中小企業ほど、主要販売先への依存度が低くなっている。 - 経済産業省

To provide an output drive circuit which sufficiently suppresses a delay in an output signal and also considerably suppresses noises such as spurious radiation by decreasing dependence of a load connected to an output terminal on a capacity level.例文帳に追加

出力端子に接続される負荷の容量レベルに対する依存性を小さくし、出力信号の遅延を十分に抑制し、十分に不要輻射等のノイズを抑制することが可能な出力ドライブ回路を提供する。 - 特許庁

Thus, Vout=VDD is attained with setting base-emitter voltage of the transistor 6 Vbe 6 and that of a transistor 13 Vbe 13 as Vbe 6= Vbe 13, so that a tendency of dependence of the output H level voltage on the voltage VCC can be rejected.例文帳に追加

従って、トランジスタ６，１３のベースエミッタ間電圧Ｖｂｅ６＝Ｖｂｅ１３とすることで、Ｖｏｕｔ＝ＶＤＤとなり、出力Ｈレベル電圧についてのアナログ部電圧ＶＣＣへの依存性を排除することができる。 - 特許庁

If we compare the level of dependence on major customers from a decade ago and now, we find that the ratio of enterprises responding that the share of major customers in purchases and sales decreased exceeds the ratio of enterprises responding that the share increased.例文帳に追加

10年前と現在の大口取引先への依存度を比較すると、仕入額、販売額の双方において、大口取引先のシェアが減少したと答える企業の比率が、増加したと答える企業の比率を上回っている。 - 経済産業省

The method has a process of defining an exclusion zone in proximity to the first wireless communication system, and a process of varying the local size of a part only of the exclusion zone in dependence on a level of interference inflicted on the first wireless communication system.例文帳に追加

方法は、第１の無線通信システムに近接して排除区域を定める工程と、第１の無線通信システムに与えられる干渉のレベルに依存してこの排除区域の一部のみについて局所サイズを変更する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a level detection circuit capable of suppressing the temperature dependence of an output signal by configuring a multiplier such as a Gilbert cell with a current source having a temperature characteristic inverse to a temperature characteristic of a multiplier part without the need for a special device.例文帳に追加

特殊なデバイスを必要とせず、ギルバートセルのような掛け算器を、掛け算部分の温度特性と逆な温度特性を持つ電流源で構成することによって、出力信号の温度依存性を抑制できるレベル検波回路を提供する。 - 特許庁

The method includes determining at least one engine parameter (e.g. common rail pressure) of the injection event prior to applying the charge current to the actuator and selecting the third differential voltage level in dependence on the at least one engine parameter.例文帳に追加

本方法は、充電電流をアクチュエータに印加する前に噴射事象の少なくとも１つのエンジンパラメータ（例えば共通レイル圧力）を決定し、少なくとも１つのエンジンパラメータに応じて第３の電圧差レベルを決定する、各工程を備える。 - 特許庁

There are two reasons for this: (1) the distributors have a deep understanding of the technical abilities of Kohara Gear Industry, and (2) the company has a low level of dependence on individual customers because it sells standard products to many users through distributors.例文帳に追加

その理由としては、〔1〕販売代理店の同社の技術力に対する理解度が高いこと、〔2〕標準化された製品を販売代理店を通じてたくさんのユーザーに販売をしているため個々の販売先への依存度が低いこと、の2点が挙げられる。 - 経済産業省

However, Shanghai’s huge domestic market means that while its level of export dependence is higher than the national average, it is relatively low compared to the Pearl River Delta (Fig. 1.2.2).例文帳に追加

ただし、上海は巨大な国内市場を抱えており、輸出への依存度という点では、全国平均を上回る水準で推移しているものの、珠江デルタに比べて相対的に低い水準にとどまっていることも特徴である（前掲第１―２―２図）。 - 経済産業省

Wavelength dependence parts (channel parts) 5-1 to 5-m being parts for adding/dropping specific wavelength signals and controlling the levels of added signals and a wavelength non-dependence part 4 to be a part including a common optical level monitoring part for these channel parts and a control signal generating CPU for controlling the levels of added wavelength signals of respective channel parts are constituted as individual packages.例文帳に追加

特定波長信号の挿入分離や当該挿入信号のレベル制御などを行う部分である波長依存部分（チャネル部分）５−１〜５−ｍと、これ等をチャネル部分に対して共通の光レベルモニタ部やこのモニタ結果を基に各チャネル部分の挿入波長信号のレベル制御のための制御信号生成用ＣＰＵを含む部分である波長無依存部分４とを別のパッケージとして構成する。 - 特許庁

To obtain an optical amplifier which is capable of maintaining its optical output at a constant level, even if excitation light inputted into a rare earth added optical fiber varies in power due to the tracking error of an excitation light source or the polarization dependence loss and temperature characteristics of an excitation light multiplexer.例文帳に追加

励起光源のトラッキングエラーや、励起光合波器等の偏光依存性損失、温度特性等により希土類添加物ファイバに入力される励起光パワーの変動が生じた場合にも、光出力レベルを一定に維持可能な光増幅器を得る。 - 特許庁

With this setup, an optical amplifier can be maintaining in which its optical output at a constant level even if excitation light inputted into the fiber 2 varies in power due to the polarization dependence loss and temperature characteristics of a multiplexer 5 which feeds excitation light to the rare earth added optical fiber 2.例文帳に追加

これにより、励起光を希土類添加物光ファイバ２へ供給する合波器５等の偏光依存性損失、温度特性等によりファイバ２に入力される励起光パワーの変動が生じた場合にも、光出力レベルを一定に維持可能。 - 特許庁

The method comprises the steps of: maintaining memory correctness information of the user data at a subunit level; selecting subunits of user data for transfer in dependence upon memory correctness information of each subunit; and selectively transferring the subunits so selected.例文帳に追加

当該方法は、サブユニットレベルでユーザデータのメモリの正確性の情報を保持するステップ、それぞれのサブユニットのメモリの正確性の情報に依存して、転送のためにユーザデータのサブユニットを選択するステップ、及び選択されたサブユニットを選択的に転送するステップを含む。 - 特許庁

A computation section 306 calculates a first correction value for correcting a periodic component in a level difference per column in accordance with the periodic data indicating a periodic variation having optical amount dependence and the averaged image data for the image data, and calculates a second correction value for correcting an unexpected component in a level difference per column on the basis of the averaged image data.例文帳に追加

演算部３０６は、画像データについて光量依存のある列毎の周期的な変動を表す周期データと平均化画像データとに応じて、列毎のレベル差における周期性の成分を補正する第１の補正値を算出するとともに、平均化画像データに基づいて列毎のレベル差における突発性の成分を補正する第２の補正値を算出する。 - 特許庁

This leveled gain amplifier used for a wavelength multiplex transmission system is provided with the function of dissolving the difference in gain caused by its dependence on wavelength gain, by monitoring the level of each wavelength and controlling the quantity of light generated by a stimulation light source 10 for a rare earth doped optical fiber, so that the difference of level in monitoring of each wavelength is minimum.例文帳に追加

波長多重伝送方式に用いる利得平坦化光増幅器において、各波長のレベルをモニタし、各波長のモニタのレベル差が最小となるように、光増幅用希土類添加物ファイバを励起している励起光源１０から発生する励起光源１０の量を制御し、利得平坦化光増幅器の波長利得依存性による利得差を解消する機能を設ける。 - 特許庁

In the meantime, the impacts of higher crude oil prices on Japan seem small on a macro level, supported by lower dependence upon oil for primary energy supply, changes in the industrial structure, and so forth. On a micro level, however, some influence can be observed upon corporate profit of some parts of industries and small companies. It is necessary to pay close attention to such developments.例文帳に追加

他方、我が国への影響については、マクロ的に見れば、一次エネルギー供給における石油依存度の低下や産業構造の変化等を背景に原油価格上昇・高止まりのインパクトは小さいと考えられるが、ミクロで見れば、一部の業種や中小企業における企業収益に対しては影響が現れており、注視していくことが必要である。 - 経済産業省

In the liquid crystal display element capable of multi-level display, an elliptically polarizing plate 5 whose retardation value has temperature dependence is disposed on one surface side of a display cell 1 wherein a liquid crystal 4 is encapsulated between a pair of transparent substrates 2 and 2 and a blue color polarizing plate 6B is disposed on the other side.例文帳に追加

多階調表示を可能とする液晶表示素子であって、一対の透明基板２，２間に液晶４を封入した表示セル１の片面側に位相差値の温度依存性を有する楕円偏光板５を配設し、他面側に青色系カラー偏光板６Ｂを配設する。 - 特許庁

To provide a tubular tissue anastomotic instrument capable of sharply enhancing operation efficiency and capable of suppressing the necrosis of cells present in the surface layer part of the outer peripheral surface of tubular tissue while lowering the dependence degree on the manipulation level of an operator to the utmost.例文帳に追加

手術効率を大幅に向上することが可能で、かつ、術者の手技レベルへの依存度を極力低くすることを可能としつつ、管状組織外周面の表層部に存在する細胞の壊死を抑制することが可能な管状組織吻合器具を提供する。 - 特許庁

A voltage of the emitter of the TR Q4 and the node ND1 is kept to a prescribed level at all times independently of a power supply voltage Vcc by supplying a conversely proportional to a resistance of the resistive element of a collector of the TR Q4 and then an output signal free from dependence of the power supply voltage Vcc is obtained.例文帳に追加

トランジスタＱ４のコレクタに抵抗素子の抵抗値に反比例する電流を供給することにより、トランジスタＱ４のエミッタおよびノードＮＤ１の電圧は電源電圧Ｖ_CCに依存せず常に一定のレベルに保持され、電源電圧Ｖ_CC依存性のない出力信号が得られる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, capable of realizing a multi-level display, while suppressing contraction of the minimum pulse width and the increasing of the number of data signal stages and is capable of reducing the dependence on data signals, which are out of selection period, with respect to the display contents, and to provide its driving method.例文帳に追加

最小パルス幅の縮小およびデータ信号段数の増大を抑制しつつ多階調表示を実現できるとともに、表示内容に対する選択期間外のデータ信号の依存性を低減できる液晶表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁