「load-bearing wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a wall cupboard and a method of manufacturing the same which improves load bearing performance at a low cost.例文帳に追加

低コストで耐荷重性能を向上させることができる吊戸棚及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of attaching a bearing wall panel, capable of preventing the bearing wall panel from being broken by load concentration thereto, even when the bearing wall panel comprising a thin-sheet light-weighted shape steel is installed in a frame comprising wooden columns and beams different in mechanical properties.例文帳に追加

薄板軽量形鋼からなる耐力壁パネルを機械的性質の異なる木製の柱、梁からなる架構に設置する場合においても、耐力壁パネルに荷重が集中して破壊されることのない耐力壁パネルの取付方法を提供する。 - 特許庁

The stud 3 for bearing the vertical load of the building is provided in the wall panel 2 in such a manner as to penetrate in a vertical direction.例文帳に追加

壁パネル２に建物の垂直荷重を負担するための間柱３を上下に貫通して設ける。 - 特許庁

This cushion is used for a shoe sole with elastic, arcuate, load-bearing first and second walls 19 and 19 and central wall 28.例文帳に追加

弾性で弓形の耐荷重第1（１９）、第2（１９）、中央壁２８を備えた、靴底に使用するためのクッション。 - 特許庁

The deterioration of the load-bearing element can be thus diagnosed without peeling off an external wall 21 of the unit building 10.例文帳に追加

これにより、ユニット建物１０の外壁２１を剥がさなくても、耐力要素の劣化を診断することができる。 - 特許庁

To provide a universal joint capable of preventing the bottom wall periphery of a bearing member from breakage owing to a concentrated load by supporting the bottom wall periphery uniformly over the whole circumference and thereby lowering the bearing pressure.例文帳に追加

軸受部材の底壁外周部を、円周方向全体に均一に支持して面圧を下げて、集中荷重による底壁外周部の破損などを防止し得る自在継手を提供する。 - 特許庁

Bearing walls 13 each extending in a span direction are arranged in rows in a longitudinal direction, as beams bearing an upper load, and rubber bearing bodies are arranged on both ends of each bearing wall 13 in the span direction, as base isolation devices 15.例文帳に追加

上部荷重を受ける梁としてスパン方向に連続する耐力壁１３を、桁行き方向に列状に配置し、この耐力壁１３のスパン方向の両端部に免震装置１５としてゴム支承体をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The structural face member 3 is formed of a cement plate, and the bearing wall 1 is approximate to the following ideal curve in a load-deformation curve.例文帳に追加

構造用面材３はセメント板からなり、耐力壁１は、荷重−変形曲線において、下記の理想曲線に近似している。 - 特許庁

To provide a bearing wall panel which prevent a sharp decrease in load bearing capacity in the action of a horizontal force by permitting the deformation of a surface material and a frame material through the use of a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により面材と枠材の変形を許容することで、水平力が作用したとき耐力が急激に低下することがない耐力壁パネルを提供する。 - 特許庁

In the thrust bearing 54 in a circumferential direction thereof, a load receiving part located inside an outer diameter of the protruding part 33 in a radial direction contacts with an inner wall of the thrust bearing groove 33b and receives a thrust load Fs applied thereto in an axial direction of a shaft 61.例文帳に追加

スラストベアリングにおいて、突出部３３の外径よりも径方向内側に位置する荷重受け部がスラストベアリング溝３３ｂの内壁に接触することで、シャフト６１の軸方向にかかるスラスト荷重Ｆｓを受ける。 - 特許庁

On the surface 14 of the inner wall of the upper die 13, many magnets 15 are arrayed along the arranged part of the rectangular frame part 23 of the load bearing frame 22.例文帳に追加

上型１３の内壁の主面１４に、耐力フレーム２２の矩形状枠部２３の配置個所に沿って、多数の磁石１５を配列する。 - 特許庁

In the vibration control sleeve, the wall is made thicker in a relatively high part of vibration load than a relatively low part of the vibration load when there exists a direction in a vibration load acting on a bearing as in a gear transmission device.例文帳に追加

歯車伝動装置に於ける如く軸受に作用する振動荷重に方向性があるとき、制振スリーブの肉厚を、振動荷重が相対的に高い部分にて振動荷重が相対的に低い部分より大きくする。 - 特許庁

To provide a simple fitting device enlarging the extent of a load which a laid telescopic bar can withstand by enhancing the bearing capacity between a wall 4 and the telescopic bar end 5.例文帳に追加

架設した伸縮棒の耐えうる荷重を大きくするため、壁（４）と伸縮棒端（５）との支持力を増す簡便な取付け具を提供する。 - 特許庁

To provide a frame-shaped concrete block allowing construction by a break joint method, allowing construction at uniform vertical reinforcement intervals of 200 mm, and easily securing integration with a load bearing wall orthogonal to an inside partition wall.例文帳に追加

破れ目地で施工でき、縦筋間隔を均等に２００ｍｍで施工でき、内部間仕切壁と直行する耐力壁との一体性を計ることが容易な型枠状コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

A drive side preload imparting member 41 which is used for imparting a load in such a direction that the drive side spiral wall 31b is brought into pressure-contact with the driven side spiral wall 32c, is arranged at a drive side bearing 16.例文帳に追加

また、駆動側軸受１６には、駆動側渦巻壁３１ｂと従動側渦巻壁３２ｃとを圧接させる方向へ荷重を付与する駆動側予荷重付与部材４１が設けられている。 - 特許庁

The crack testing method for pneumatic tires includes a traveling step for traveling a pneumatic tire T on a drum in a load bearing state with a predetermined load applied to the pneumatic tire T and jetting ozone towards a maximum projecting position P where an outer surface of a side wall part Ta in the load bearing state, is maximally projected to a tire axial direction outward.例文帳に追加

空気入りタイヤＴに所定の荷重を負荷した荷重負荷状態にて、該空気入りタイヤＴをドラム上で走行させながら、前記荷重負荷状態においてサイドウォール部Ｔａの外表面が最もタイヤ軸方向外側に突出する最大突出位置Ｐに向かってオゾンを噴出させる走行工程を具える。 - 特許庁

A first beam part E_1 is extended to support a floor slab B_1 from a party wall (load bearing wall) C to the side of a first dwelling unit A_1, and a second beam part E_2 is extended to support a floor slab B_2 from the party wall C to the side of a second dwelling unit A_2.例文帳に追加

戸境壁（耐力壁）Ｃから第１住戸Ａ_１の側へは第１梁部Ｅ_１を延設して床スラブＢ_１を支持し、該戸境壁Ｃから第２住戸Ａ_２の側へは第２梁部Ｅ_２を延設して床スラブＢ_２を支持するようにする。 - 特許庁

A vibration isolation material is always inserted in a route bearing a static load not to reach a wall surface from the apparatus via a rigid structure.例文帳に追加

剛構造のみを経由して機器から壁面まで到達できないように、静荷重を支持する経路中に必ず防振材料が挿入されるような構成とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cushion pad including the process of arranging a load bearing frame along the inner wall of an upper mold as an insert, and a mold for the same, which is capable of preventing the disposal of the frame and the generation of disadvantageous products due to the difference in dimension of the load bearing frame.例文帳に追加

耐力フレームを、上型の内壁に沿ってインサートとして配置する工程を含むクッションパッドの製造方法、及びこのための金型において、耐力フレームの寸法のバラツキによる該フレームの廃棄や不良品の発生を防止することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a woody cement board satisfying performances such as crack resistance, thermal stability, and strength required to improve the fire resistance and refractoriness of load-bearing and non-load-bearing wall structures in case of a fire or a spread of fire.例文帳に追加

建物の火災もしくは延焼火災発生時において、耐力壁や非耐力壁構造の防耐火性能を向上させるために、耐クラック性や熱的安定性、強度などの性能を満足させる木質セメント板とその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce costs by adopting a structure wherein an outer ring 52 of a ball bearing 5 can bear a thrust load of a clutch barrel 72 even when the inexpensive ball bearing 5 of a standard shape with a constant radial wall thickness of the outer ring 52 is used as a forward bearing of a one-way clutch 10.例文帳に追加

外輪５２の径方向の肉厚を一定の肉厚とした標準形状で安価なボールベアリング５を一方向クラッチ１０の前方側の軸受として使用しても、そのボールベアリング５の外輪５２でクラッチバレル７２のスラスト荷重を受けることが可能な構造とすることで、コストダウンを図る。 - 特許庁

A driven side preload imparting member 40 which is used for imparting a load in such a direction that the drive side spiral wall 31b is brought into pressure-contact with the driven side spiral wall 32c, is arranged at the driven side bearing 18 of the twin rotary scroll type compressor 11.例文帳に追加

両回転スクロール型圧縮機１１の従動側軸受１８には、駆動側渦巻壁３１ｂと従動側渦巻壁３２ｃとを圧接させる方向へ荷重を付与する従動側予荷重付与部材４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a connection metal fitting capable of suppressing deformation of a frame due to the tensile force input from a brace, a load bearing wall with the same and a building with the same.例文帳に追加

ブレースから入力される引っ張り力によるフレームの変形を抑制可能な連結金具及びこれを備えた耐力壁並びにこれを備えた建築物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutter bit capable of securing sufficient wall thickness for shaft diameter and cutter ring and also a high withstand load performance, by dispensing with an occupation space for assembling a bearing member.例文帳に追加

軸受け部材を組み込むための占有スペースを不要とすることにより、軸径やカッタリングの肉厚を十分確保することができ、耐荷重性能が高いカッタビットを提供する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening method for a structure, which can apply seismic strengthening to the structure for bearing at least an earth pressure load from a back side, such as an abutment and a retaining wall.例文帳に追加

橋台や擁壁等のように、少なくとも背面側からの土圧荷重を支持する構造物に耐震補強を施すことができる構造物の耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection metal fitting capable of suppressing deformation of a frame due to the tensile force input from a brace, a load bearing wall with the same and a building with the same.例文帳に追加

ブレースから入力される引っ張り力によるフレームの変形を抑制することができる連結金具及びこれを備えた耐力壁並びにこれを備えた建築物を提供すること。 - 特許庁

To provide a furring strip mounted on a wall surface with a structure easily bearing weight load in the inside direction of a surface without projecting screws or the like ahead of the wall surface and also exhibiting stable mounting strength when screwing a facing material or the like to the furring strip.例文帳に追加

壁面への胴縁取付けが、壁面前方にネジ等が突設せず、面内方向の荷重負担が容易な構造とでき、かつ、外装材等を胴縁にビス止めする際にも、安定した取付け強度を発揮することが可能な胴縁を提供する。 - 特許庁

The hardware 10a for connection comprises an engagement part (window hole 21) to which one end of the pulling bolt 9a is engaged, a fixing part (side wall 17) to which the column side edge part of the load bearing plate (transmission plate 2a) is fixed, and a mounting part (communication wall 18) for mounting it on the column 1a.例文帳に追加

連結用金物１０ａは引寄せボルト９ａの一端を係合する係合部（窓孔２１）と耐力板（伝達板２ａ）の柱側縁部を固定する固定部（側壁１７）及び柱１ａへの取付け部（連絡壁１８）とを有する。 - 特許庁

Thus even if the atrium opening 5 is provided across the upper-story building units 3a, 3b, the load of the floor face of each upper-story building unit 3a, 3b is supported by the side wall 21 of each lower-story building unit 2a, 2b and the bearing wall 6 opposite thereto.例文帳に追加

したがって、吹き抜け開口部５を上階建物ユニット３ａ，３ｂに跨がって設けても、各上階建物ユニット３ａ，３ｂの床面の荷重は、下階建物ユニット２ａ，２ｂの側壁２１とこれに対向する耐力壁６とで支持される。 - 特許庁

To provide a bearing wall of a wooden building which has the high initial rigidity and the maximum bearing force equivalent to that of a structural plywood, and is free from any rapid deterioration in the bearing force when the shear deformation angle is increased, and hardly damaged at a nail-driven part by the repeated load, and demonstrates the relatively excellent fireproof performance.例文帳に追加

高い初期剛性と、構造用合板に匹敵する最大耐力とを保有し、剪断変形角の増大時に急激に耐力劣化することなく、しかも、繰返し荷重による釘打ち部の損傷等を生じ難く、更には、比較的良好な防耐火性能を発揮し得る木構造建築物の耐力壁を提供する。 - 特許庁

The air flow control device for an internal combustion engine further includes a thrust bearing 40 for receiving a load in the axial direction of the control shaft 31 and keeping the valve disc 32 apart from an inner wall 22m of the intake passage 22.例文帳に追加

内燃機関の気流制御装置は、コントロールシャフト３１の軸線方向に負荷を受け、弁体３２と吸気通路２２の内壁２２ｍとを離間させるスラスト軸受け４０をさらに備える。 - 特許庁

To solve problems that the supporting rigidity by a metal cap to the bottom wall of a bearing member has been high conventionally, and no adequate bending resistance of a journal shaft can be obtained when the load in the axial direction is input.例文帳に追加

従来では軸受部材の底壁に対する金属製キャップによる支持剛性が高くなり、軸方向の荷重入力時おけるジャーナル軸の適当な屈曲抵抗が得られない。 - 特許庁

To provide a fire resistive structure for a wall which has a load bearing material formed of a metal or the like, installed therein, and ensures the fire resistive performance thereof in a cost advantageous manner without improving specifications of fire resistive face plates.例文帳に追加

耐火性面材の仕様をアップすることなく、コスト的に有利に耐火性能を確保することができる、内部に金属などからなる荷重支持材を有する壁の耐火構造を提供する。 - 特許庁

Since an earthquake proof/seismic control device 1 is provided in a space surrounded by a base 87, a pair of columns 89 and a beam 91, it functions as a load bearing wall and imparts a high earthquake proof property to the building.例文帳に追加

耐震・制震装置１は土台８７、一対の柱８９及び梁９１に囲まれた空間に備えられているので、耐力壁として機能し、建築物に高い耐震性を付与する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel which is excellent in load bearing performance, fire resistance efficiency, heat insulation performance, sound absorbing performance, recycling performance, waterproof performance and construction performance, and which makes wall thickness smaller than ever before.例文帳に追加

耐力性能、耐火性能、断熱性能、吸音性能、リサイクル性能、防水性能及び施工性能に優れ、従来と比較して壁厚が薄い断熱パネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A slab reinforcing beam 10 for bearing part of the slab load is erected between a beam 2 and a wall 3, and a short support 15 for supporting the upstairs beam 10 so as to transfer part of the slab load downstairs is installed in a standing manner between the upstairs and downstairs beams 10.例文帳に追加

梁２あるいは壁３間にスラブ荷重の一部を支持するスラブ補強梁１０を架設するとともに、上下階の各スラブ補強梁１０間に、上階のスラブ補強梁１０を支持してスラブ荷重の一部を下階に伝達させる束柱１５を立設する。 - 特許庁

An area (a) supporting a structure such as a caisson and bearing a large load is provided with a strong riprap core wall body consolidated more than an area b adjacent to the above area (a), supporting foot enclosure blocks E, etc., and bearing a small load, and the top faces of the areas a and b are made flush.例文帳に追加

ケーソン等の構造物を支持する上載荷重の大きい領域ａを、この上載荷重の大きい領域ａに隣接し根囲いブロックＥ……等を支持する上載荷重の小さい領域ｂ，ｂ′よりも圧密度の高い堅牢な捨石芯壁体Ｃとするとともに、それら領域ａおよび領域ｂ，ｂ′の上面を面一にしてなる水中捨石基礎。 - 特許庁

In this earthquake-proof house having the bearing wall using the diagonal bracing, 10 to 90%, more preferably 20 to 50%, of all the proof stress of the house is provided with the bearing wall provided with the damper causing hardly reduction of load at loading speed of 0.1 to 100 mm/sec.例文帳に追加

また本発明による耐震住宅は、筋交いを用いた耐力壁を有する耐震住宅において、該住宅の全耐力のうちの１０〜９０％、より好ましくは２０〜５０％を上記のような加力速度０．１〜１００ｍｍ／ｓｅｃにおいて荷重低下が殆ど生じないダンパーを備えた耐力壁で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall which can exert a great bearing capacity on a vertical load, and which can sufficiently exert a high energy absorbing capacity brought about by high deformation performance and shearing yield, originally possessed by a corrugated steel plate.例文帳に追加

鉛直荷重に対する支持能力が大きく、波形鋼板が本来有する高い変形性能及び剪断降伏による高いエネルギー吸収能力を十分に発揮する耐震壁を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement structure for a building that allows a load-bearing wall with high wall strength magnification factor to be used in the structure without the need of foundation reinforcement work, at reduced cost as a result thereof, and is free of constraint on the dwelling environment or the building purpose, such as closure of openings.例文帳に追加

本発明では、基礎補強工事をしなくても、建物の補強構造に壁強さ倍率の高い耐力壁を用いることができコストを低減できるとともに、開口を塞ぐなど住環境や建物用途上の制約がない、建物の補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A strut bearing the load of the top part of a roof and the respective ends of a small roof truss extended to one exterior wall and a small roof truss extended to the other opposed exterior wall is connected to the upper end of the upper floor stud 2.例文帳に追加

上階の管柱２の上端部には一方の外壁８との間に架け渡された屋根用小トラス９と、対向する他方の外壁８との間に架け渡された屋根用小トラス９の各々の端部及び屋根の頂点部の荷重を負担する束１０が連結されている。 - 特許庁

The scroll type fluid machine comprises: a movable scroll 50 constituting a pressure receiving chamber 52 between the fixed scroll and the movable scroll so as to be capable of swirling with respect to the fixed scroll 40; a support wall 14 disposed to a housing and supporting a thrust load from the movable scroll 50; and a thrust bearing 74 disposed between the movable scroll 50 and the support wall 14.例文帳に追加

スクロール型流体機械は、固定スクロール40との間に圧力室52を形成し、且つ、固定スクロール40に対して旋回運動可能な可動スクロール50と、ハウジングに設けられ、可動スクロール50からのスラスト荷重を支持するための支持壁14と、可動スクロール50と支持壁14との間に配置されたスラストベアリング74とを備える。 - 特許庁

To provide a bearing wall frame, resisting against both pulling and compression when horizontal force due to an earthquake is applied thereto, having excellent vibration control effect, also supporting the vertical load, having no positional restrictions on the arrangement position between posts, and exhibiting vibration control effect.例文帳に追加

地震等による水平力が作用した際に引っ張り、圧縮の両方に抵抗することができ且つ制振効果に優れ、しかも垂直荷重の支持もでき、柱間における配置位置の位置的制約がなく制振効果を発揮できる。 - 特許庁

To improve operation efficiency by enhancing secondary load bearing force while reducing material/construction quantities in a foundation structure of a building having a continuous body obtained by obliquely connecting L-shaped structures constituting a wall surface of the building.例文帳に追加

建物の壁面を構成するＬ字形の構造体を斜め方向に連ねた連続体を有する建物の基礎構造において、資材／施工数量を低減するとともに２次元的な耐荷力を増大させ、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

This bearing wall for the house using a diagonal bracing is provided with a damper causing scarcely reduction of load at loading speed of 0.1 to 100 mm/sec in at least a part of the diagonal bracing.例文帳に追加

本発明による住宅用耐力壁は、筋交いを用いた住宅用耐力壁において、上記筋交いの少なくとも一部に加力速度０．１〜１００ｍｍ／ｓｅｃにおいて荷重低下が殆ど生じないダンパーを備えたことを特徴とする。 - 特許庁