| 例文 |
local processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 777件
(vi) Matters concerning coordination with another Designated Dispute Resolution Organizations, national organs, local governments, private business operators, or any other persons processing complaints or implementing dispute resolution; 例文帳に追加
六 他の指定紛争解決機関その他相談、苦情の処理又は紛争の解決を実施する国の機関、地方公共団体、民間事業者その他の者との連携に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a cooperative distributed database control system for controlling a hierarchical structure database of a world computer having a local computer system for executing business processing and a search engine of a network.例文帳に追加
業務処理を行なうローカルコンピュータシステムと、ネットワークの検索エンジンを備えたワールドコンピュータの階層構造データベースを管理する協調分散型ベータベース管理システムを提供する。 - 特許庁
First to third processors are instructed to perform macro block of each processing object and all the processings of encoding, variable length encoding and local decoding of the macro-block are executed by the processors.例文帳に追加
第1〜第3のプロセッサに対して各々処理対象のマクロブロックを指示し、そのマクロブロックの符号化、可変長符号化、局所復号化の全ての処理を、そのプロセッサにおいて行う。 - 特許庁
To provide the method and system for supporting plural peripheral components interconnect(PCI) local buses through a PCI host bridge having PIC interfaces in a data processing system.例文帳に追加
データ処理システム内の複数のPCIインタフェースを有するPCIホスト・ブリッジを介して複数の周辺構成要素相互接続(PCI)ローカル・バスをサポートする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
Thus, a signal output value is stabilized by dynamically performing signal enhancement processing from a local luminance distribution of the image or the like, so that the signal detection rate is improved.例文帳に追加
このように,画像の局所的な輝度値分布などから動的に信号強調処理を行うことで信号出力値を安定させ,信号検出率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus regarding media access control (MAC) layer processing for supporting social networking and advertisements via a MAC layer of a local personal area network (PAN).例文帳に追加
ローカル・パーソナル・エリア・ネットワーク(PAN)の媒体アクセス制御(MAC)層を介したソーシャルネットワーキングおよび広告をサポートするMAC層処理に関する方法および装置を提供する。 - 特許庁
The digital satellite broadcasting receiver comprises an IQ demodulation circuit for processing a high frequency signal of digital modulation system separately through a high frequency signal processing circuit of first receiving band (950-2150 MHz) and a high frequency signal processing circuit of second receiving band (2150-2600 MHz) and performing frequency conversion to a baseband signal using a local oscillation signal from a local oscillation circuit for the first and second receiving bands.例文帳に追加
本発明は、デジタル変調方式の高周波信号を、第1の受信バンド(950〜2150MHz)の高周波信号処理回路と、第2の受信バンド(2150〜2600MHz)の高周波信号処理回路でそれぞれ区分処理し、かつ第1及び第2の受信バンド用の局部発振回路からの局部発振信号を用いてベースバンド信号に周波数変換するIQ復調回路を備えたデジタル衛星放送受信装置である。 - 特許庁
The method further comprises the steps of receiving an instruction via the local user interface unit modifying the image processing attributes of the print job, converting the print job according to the modified image processing attributes into a raster image and activating a print process of the print job according to the modified image processing attributes.例文帳に追加
方法は、さらに、ローカルユーザインタフェースユニットを介して印刷ジョブの画像処理属性を変更する命令を受け取るステップと、変更された画像処理属性による印刷ジョブをラスタ画像に変換するステップと、変更された画像処理属性による印刷ジョブの印刷プロセスをアクティブ化するステップとを含む。 - 特許庁
In an information processor executing reproduction processing of disk recording content, local storage part storing content can be reproduced instead of disk recording content specified by the play list by performing content obtaining processing utilizing mapping information in which local storage part storing content is obtained as reproduction content utilizing the disk recording content recorded in a play list.例文帳に追加
ディスク記録コンテンツの再生処理を実行する情報処理装置において、プレイリストに記録されたディスク記録コンテンツ情報を利用してローカル記憶部格納コンテンツを再生コンテンツとして取得させるマッピング情報を利用したコンテンツ取得処理により、プレイリストの指定するディスク記録コンテンツに替えてローカル記憶部格納コンテンツを再生することを可能とした。 - 特許庁
A pDLR 240 taking charge of the authentication of a local network approach terminal and call processing is installed in a local EV-DO radio network 200; the session information is received from a DLR 160 of a public EV-DO network, only when an approach terminal 210 requires calling connection first, for saving at a database in the pDLR; and the calling processing and the authentication are executed.例文帳に追加
構内EV−DO無線網200内に構内網進入端末の認証及び呼処理を担当するpDLR240を設置し、進入端末210が最初に呼接続を要求した場合にだけセッション情報を公衆EV−DO網のDLR160から受信してpDLR内のデータベースに保存し、呼処理及び認証を実行する。 - 特許庁
In the method for allocating a buffer memory including at least three buffers of a module provided with a processing unit and a bus interface, each buffer can adopts one of four statuses composed of "input range local", "local", "input range external", and "external" and tries that either one of the bus interface and the processing unit occupies one of the three buffers by succeeding strategy.例文帳に追加
処理ユニットおよびバスインターフェースを備えたモジュールの少なくとも3つのバッファを含むバッファメモリの割り当て方法において、各バッファが、「入力範囲ローカル」、「ローカル」、「入力範囲外部」および「外部」なる4つのステータスのうちの1つをとることができ、バスインターフェースか処理ユニットかのいずれかが3つのバッファのうちの1つを次の戦略によって占有することを試みる。 - 特許庁
Nodes 14, 15 which include network equipment having data compression/decompression functions calculate the sum of transmission delays in links 21, 23 connected to the respective local nodes and processing delays due to data compression processing as delays in the links 21, 23 and make the delay a metric of the links 21, 23.例文帳に追加
データ圧縮・伸長機能を有するネットワーク機器を含むノード14,15は、自ノードに接続されたリンク21,23の伝送遅延およびデータ圧縮処理による処理遅延の和を当該リンク21,23についての遅延として算出し、該遅延を当該リンク21,23のメトリックとする。 - 特許庁
To provide a digital system for monitoring a power range in a nuclear reactor, which performs processing in a loop of a safety system, simplifies a maintenance diagnosis processing system of local power range monitor(LPRM) detectors and improves reliability and safety in maintenance diagnosis functions of the LPRM detector.例文帳に追加
安全系のループ内で処理を行ない、LPRM検出器の保守診断処理系統をシンプルで簡素化し、LPRM検出器の保守診断機能の信頼性・安全性を向上させた原子炉のディジタル式出力領域モニタシステムを提供する。 - 特許庁
The functional components give instructions to a common protocol processing part 33 to communicate with a programmable display 12b and the common protocol processing part 33 communicates directly with the programmable display 12b via a local area network 13 to meet the demand of the functional components.例文帳に追加
各機能部品は、プログラマブル表示器12bと通信するように、共通プロトコル処理部33へ指示し、共通プロトコル処理部33は、ローカルエリアネットワーク13を介して、プログラマブル表示器12bと直接通信して、上記機能部品の要求に応える。 - 特許庁
To provide a PCI system for performing other processing controls in real time without being affected by a PCI bus system and internal local bus processing, suppressing power consumption and realizing energy saving by controlling power supply for two or more extension boards other than a PC motor board.例文帳に追加
PCIバスシステム、内部ローカルバスの処理に影響されることなく、他制御をリアルタイムに実行するPCIシステムや、PCマザーボード以外の複数の拡張ボード電源を制御することにより消費電力を抑え、省エネを実現するPCIシステムを提供する。 - 特許庁
To provide the copy processing technology of a disk array device group which is adaptable for processing for maintaining the consistency of data between difference data groups in a plurality of generations, and for remotely copying the difference data groups in the plurality of generations to be managed by a local side storage to a remote side storage for management.例文帳に追加
複数世代の差分データ群間のデータの整合性を維持しつつ、ローカル側ストレージで管理する複数世代の差分データ群をリモート側ストレージにリモートコピーして管理するための処理に適用可能なディスクアレイ装置群のコピー処理技術を提供する。 - 特許庁
A local dimming processing part 23 performs low pass filter processing to an input image signal based on determination information, calculates the maximum value of the image signal after filtering for each area light-emitted from each of a plurality of light sources, and calculates a luminance value for each light source.例文帳に追加
ローカルディミング処理部23は、判定情報に基づいて入力画像信号にローパスフィルタ処理を行い、フィルタ処理後の画像信号の最大値を複数の光源夫々が光照射する領域毎に算出し、光源ごとの輝度値を算出する。 - 特許庁
A method of decoding a compressed moving image includes the steps of: segmenting a local motion block from the compressed moving image; processing outer blocks of the segmented local motion block; deciding a final contour of the local motion block from the processed outer blocks; and restoring colors inside the decided final contour, thereby the moving object of the compressed moving image are segmented.例文帳に追加
圧縮動画像の復号化であって、圧縮された動画像からローカル動きブロックを分割する段階と、前記分割されたローカル動きブロックの外郭ブロックを処理する段階と、前記処理された外郭ブロックから前記ローカル動きブロックの最終輪郭線を決定する段階と、前記決定された最終輪郭線内の色相を復元する段階と、を有することで、圧縮動画像の動き客体を分割する。 - 特許庁
Provided is a multiband transceiver which includes: a frequency synthesizer which outputs a fixed local oscillation frequency signal from the single reference frequency signal; an allocation unit provided with a number of input/output sections for uniformly allocating the local oscillation frequency signal; and a multiband processing part for outputting a fixed frequency signal while being varied by the local oscillation frequency signal output from the allocation unit.例文帳に追加
単一基準周波数信号から一定の局部発振周波数信号を出力する周波数合成器と、前記局部発振周波数信号を均一に分配する、多数の入出力部が備えられた分配器と、前記分配器から出力された局部発振周波数信号によって可変されて一定の周波数信号を出力するマルチバンド処理部とを含む、マルチバンド送受信装置を提供する。 - 特許庁
An information integration system for integrating information includes: a local information receiving unit configured to receive information from a plurality of sensors; an information collecting unit configured to collect information from a plurality of remote information sources; and an information processing unit, coupled to the local information receiving unit and the information collecting unit, to process the information received by the local information receiving unit and the information collected by the information collecting unit.例文帳に追加
情報を統合する情報統合システムは、複数のセンサから情報を受信するローカル情報受信ユニットと、複数のリモート情報源から情報を収集する情報収集ユニットと、ローカル情報受信ユニット及び情報収集ユニットに結合され、ローカル情報受信ユニットにより受信された情報と、情報収集ユニットにより収集された情報とを処理する情報処理ユニットとを含む。 - 特許庁
When a local IP address being a destination address is statistically registered and a second router on an IP default route to addresses other than the registered local IP address is statistically registered to a routing table T1 and the IPsec tunnel is established, a routing registration processing section 12 recognizes a global IP address of the remote router R1 and dynamically registers the global IP address corresponding to the local IP address.例文帳に追加
ルーティング登録処理部12は、ルーティングテーブルT1に対して、宛先アドレスであるローカルIPアドレスが静的に登録され、登録したローカルIPアドレス以外のアドレスに対するIPデフォルトルートとして第2のルータが静的に登録され、IPsecトンネルの確立時には、リモートルータR1のグローバルIPアドレスを認識して、ローカルIPアドレスに対応するグローバルIPアドレスを動的に登録する。 - 特許庁
A local communication apparatus 11 acquires communication source address port information being global address port information of a relay apparatus 12 by using a service providing processing apparatus 51 for apparatus, and exchanges the communication address port information with a local communication apparatus 31 being a communication party by using a service providing apparatus 41 for user.例文帳に追加
ローカル通信装置11は、装置用サービス提供処理装置51を利用して、中継装置12のグローバルアドレスポート情報である通信元アドレスポート情報を取得し、ユーザ用サービス提供装置41を利用して、その通信元アドレスポート情報を通信相手であるローカル通信装置31と交換する。 - 特許庁
To provide a radio communication device, radio communication method and radio communication program for suppressing power consumption in a single mode for executing only communication processing associated with a local-area radio network , using the radio communication device connectable to a wide-area radio network such as a cellular phone network and a local-area radio network such as a radio LAN.例文帳に追加
携帯電話網等の広域無線網及び無線LAN等の狭域無線網に接続することが可能な無線通信装置を用い、狭域無線網に係る通信処理のみを実行するシングルモードでの作動時に、消費電力を抑制する無線通信装置、無線通信方法及び無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a template matching method, device, program and its recording medium to use the collation result of a template and a certain local area while securing collation precision in the same level as that of a method using a histogram, and to extremely save the collation of the template with its neighboring local area as much as possible in order to execute high speed processing.例文帳に追加
ヒストグラムを用いる方法と同程度の照合精度を保証しながら、テンプレートとある局所領域での照合結果を利用して、テンプレートとその近傍の局所領域との照合を極力省略し、高速処理するテンプレートマッチング方法、装置、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a tuner that efficiently utilizes a harmonic component of a crystal oscillator, which is used for a reference oscillator of a PLL for a local oscillation signal used to generate a 1st intermediate frequency signal, for a local oscillation signal for a 2nd intermediate frequency and that stabilizes mixing processing to generate the 2nd intermediate frequency signal.例文帳に追加
第1の中間周波数信号生成のための局部発振信号用PLLの基準発振器として用いるクリスタル発振器の高調波成分を第2の中間周波数用の局部発振信号として効率的に利用するとともに、第2の中間周波数信号生成のための混合処理の安定を図る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device in which ARL is used for processing a silicon oxide film in the upper layer of a local interconnection tungsten film and subsequently even if passing through a high temperature film forming process, a defect due to the exfoliation of a boundary face between the local interconnection tungsten film and the silicon oxide film is prevented from occur.例文帳に追加
ローカル配線タングステン膜の上層のシリコン酸化膜の加工にARLを使用し、その後に高温の成膜プロセスを経ても、ローカル配線タングステン膜とシリコン酸化膜界面の膜剥がれによる欠陥の発生を抑制できる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the setting request is notified from the state information input/output part 213 a state information management part 211 performs the setting/changing processing of the system state information inside the local computer 21 based on it.例文帳に追加
状態情報管理部211は、状態情報入出力部213から設定要求が通知されると、それに基づいてローカルコンピュータ21内のシステム状態情報の設定/変更処理を行う。 - 特許庁
To provide a system for processing safety information at disaster time, with which inquiries can be coped with, even if a server is destroyed, and the gathered information of local residents can be managed altogether and utilized for rescue activities as well.例文帳に追加
サーバが破壊されても問い合わせに対処可能で地域住民の収集情報を一括管理し救援活動にも利用できる災害時安否情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To efficiently output only a user's selection from annotation information, in an image processing device for handling an image with annotation information attached to local areas.例文帳に追加
一部の領域に注釈情報が付与された画像を取り扱う画像処理装置であって、注釈情報の中から使用者が選択したもののみを出力する能率のよいものを提供する。 - 特許庁
An authentication means 901 of a local device uses user information (user ID and password) entered from the user by using an entry means 132 and registered information (902) to conduct user authentication processing.例文帳に追加
ローカル機器において、認証手段901は、入力手段132によりユーザから入力されたユーザ情報(ユーザID及びパスワード)と登録情報(902)を用いてユーザ認証処理を行う。 - 特許庁
A freshness confirmation target selection part 102 of a navigation device 1 monitors the map data used by an application processing part 110, and sets a local update unit of the used map data as the map freshness confirmation target.例文帳に追加
ナビゲーション装置1の鮮度確認対象選定部102が、アプリケーション処理部110の地図データ利用を監視し、利用した地図データの局所更新単位を地図鮮度確認対象とする。 - 特許庁
A parallel processing processor system 203 includes a plurality of processor elements (PE1 to PE3) each of which has a DSP 301, an instruction cache 302, and a local memory 303 for image, and a shared memory 304.例文帳に追加
並列処理プロセッサシステム203は、それぞれDSP301、命令キャッシュ302、画像用ローカルメモリ303を含む複数のプロセッサエレメント(PE1〜PE3)と、共有メモリ304とを備える。 - 特許庁
Then, the count processing unit 311, when the counted number becomes out of the range of the limit value stored in the local count storage unit 312, updates the remaining number r in the shared count storage unit 320.例文帳に追加
そして、カウント処理部311は、カウントした数が、ローカルカウント記憶部312に記憶されている限界値の範囲外となったときに、共有カウント記憶部320の残数rを更新する。 - 特許庁
Thus, a local loop of TDM voice can be implemented, reduce IP loop of RTP streams and efficiently reduce network resources, such as steps for digital signal processing, echo cancellation, etc.例文帳に追加
したがって、TDM音声のローカルループを実装し、RTPストリームのIPループを低減し、ディジタル信号処理、エコーキャンセリングなどのステップなどネットワークリソースを効果的に低減することができる。 - 特許庁
In the region separation processing part 20b, a local region determining part 26 generates a region separation signal on the basis of the outputs of the character determining part 21, the chromatic/achromatic determining part 22 and a dot determining part 25.例文帳に追加
領域分離処理部20bでは、文字判定部21、有彩/無彩判定部22、網点判定部25の出力に基づき、局所領域判定部26が領域分離信号を生成する。 - 特許庁
To realize management processing such as the state monitoring of a local printer where another data processor is connected to a data processor with a protocol that is the same as a protocol used for communication with a network printer.例文帳に追加
他のデータ処理装置がデータ処理装置に接続されるローカルプリンタの状態監視等の管理処理をネットワークプリンタとの通信に利用するプロトコルと同一のプロトコルで実現ことである。 - 特許庁
On the other hand, the generation of local discharge in the boundary of an electric field such as the edge of the dielectric plate or the like is suppressed whereby the efficiency of plasma processing such as the deposit of an oxide film or the like can be improved.例文帳に追加
また、誘電体板のエッジ部等の電界境界部で局所放電の発生が抑制され、酸化膜の成膜等のプラズマ処理の効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a feature extraction device capable of extracting an image feature which can perform robust object detection for variation of an image with a small processing load, using a local binary pattern.例文帳に追加
ローカルバイナリパターンを用いつつ、少ない処理負荷で、画質のばらつきに対してロバストな物体検出が可能な画像特徴を抽出することができる特徴抽出装置を提供すること。 - 特許庁
To performs color conversion processing for an image according to local properties of the image.例文帳に追加
画像のオブジェクトタイプ(テキスト、イメージ、グラフィクス)を予め確定することは困難であり、複数のオブジェクトタイプが混在する画像データに対して、効果的なキャッシュ手法を用いて、高速に色変換処理を行うことはできない。 - 特許庁
Compressed data of a first field and compressed data of a second field stored in a local memory 85 are alternately read out, for example, by the 16 lines and are subjected to decompression processing at a codec 87.例文帳に追加
ローカルメモリ85に記憶された第一フィールドの圧縮データと第二フィールドの圧縮データは、例えば16ライン単位で交互に読み出され、コーデック87において伸張処理が施される。 - 特許庁
To provide recalling method using a different communication switching sequence in consideration of charging processing in a mobile exchange station when a mobile terminal performs handover from a local communication network to a wide area communication network.例文帳に追加
移動端末が局所通信網から広域通信網へハンドオーバする際に、移動交換局における課金処理を考慮して、異なる通信切替シーケンスを用いる再発呼方法等を提供する。 - 特許庁
A computer transmits information about the setting of image processing contents to a portable terminal via a local interface, and the setting information is stored in a storage section of the portable terminal after authenticating a user.例文帳に追加
コンピュータは、ローカルインターフェイスを経て、画像処理内容の設定情報を携帯用端末に送信し、設定情報は、ユーザの認証を行った後に携帯用端末の記憶部に記憶される。 - 特許庁
An image processing circuit 42 calculates an average pixel value of every 192 of local areas Am formed by dividing an imaging face 11 of an image sensor 1 into a plurality of imaging faces (step S120).例文帳に追加
画像処理回路42は画像データから画像センサ1の撮像面11を複数に区画して形成された192の局所領域Am毎に平均画素値を算出する(ステップS120)。 - 特許庁
A personal computer(PC) 1 recognizes the pattern of a 2D bar code 101 from the image data of the 2D bar code 101 and when that pattern shows a local 2D bar code, executes a prescribed processing corresponding to that code pattern.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1は、2Dコード101の画像データから、2Dコード101のパターンを認識し、それがローカル2Dコードである場合、そのコードパターンに対応した所定の処理を実行する。 - 特許庁
To provide a speech processing device capable of easily performing a high-quality and efficient process according to a range by modeling a logarithm spectral envelope as a linear combination of a local basis.例文帳に追加
局所的な基底の線形結合として対数スペクトル包絡をモデル化することにより、高品質、効率的、かつ帯域に応じた処理を容易に行うことのできる音声処理装置を提供する。 - 特許庁
A voice signal processing part 3 forms sound collection beams Xc5 to Xc8 in the same way for local regions obtained by dividing the partial region, and detects a more detailed sound source direction.例文帳に追加
音声信号処理部3はこの部分領域をさらに分割する局所領域に対して同様に集音ビームXc5〜Xc8を形成して、さらに詳細な音源方向を検出する。 - 特許庁
To provide a vehicular information processing device capable of easily executing information transmission between various electronic apparatuses and itself by being mutually connected with the plural electronic apparatuses in the vehicle through a local wireless communication means.例文帳に追加
乗物内の複数の電子機器に対して近距離無線通信手段で相互接続し、各種電子機器との間の情報伝送を容易にできる乗物用情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The adjusting means 4 adjusts the gain of the amplifier 5 according to the size relation between the core average neutron bundle from an APRM 10 and the local average neutron bundle from the LPRM output average processing device.例文帳に追加
調整手段4は、APRM10からの炉心平均中性子束とLPRM出力平均処理装置3からの局所平均中性子束との大小関係に応じて増幅器5のゲインを調整する。 - 特許庁
To provide an HLC (high dimensional local autocorrelation) feature quantity extracting method and a feature quantity extracting device, by binarizing one-dimensional signal, based on binary HLAC which is suitable for hardware, with which high speed processing can be performed.例文帳に追加
高速処理が可能でハードウェア化に適した2値HLACに基づいた、1次元信号の2値化によるHLAC特徴量抽出方法および特徴量抽出装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
