「local source」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the source pane (the left pane) of the BPEL Mapper, under the Variables node, expand the LoanRequestorOperationIn and requestLoanMessage nodes.A node is shown for each local element in the processApplicType complex type in the schema you created earlier. 例文帳に追加

BPEL マッパーのソース区画 (左側の区画) の「変数」ノードで、「LoanRequestorOperationIn」および「requestLoanMessage」ノードを展開します。 スキーマの processApplicType 複合型に、以前に作成した各局所要素のノードが表示されます。 - NetBeans

But thereafter, the Yamagunitai became a source of local pride, which is why figures representing the Yamagunitai can still be seen in the processions for the Yamaguni Shrine Kankosai (festival of re-enshrinement) and in the Kyoto Jidai Matsuri (Kyoto's Festival of the Ages). 例文帳に追加

しかしこれ以来山国隊は郷土の誇りとされ、山国神社の還幸祭と京都時代祭では山国隊姿の行進を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electron gun of which potential distribution, temperature distribution, and local degree of vacuum at the aperture where the electron beam from the electron source and Wehnelt electrode pass through are respectively made more uniform.例文帳に追加

電子源とウエネルト電極の電子線が通過する開口の電位分布や温度分布および局所の真空度をそれぞれより均一にする電子銃を提供する。 - 特許庁

The local interconnect structure 60 is configured by a SiGe layer 61 formed over the top surface of the first source/drain region 29A and the gate wiring 42.例文帳に追加

局所配線構造６０は、第１のソースドレイン領域２９Ａ及びゲート配線４２の上面に跨って形成されたＳｉＧｅ層６１によって構成されている。 - 特許庁

To provide a radio receiving circuit which controls oscillation signals that sneak into an antenna from a local oscillation circuit through a power source line and a GND line, and has a low unwanted radiation.例文帳に追加

局部発振回路から電源ラインやＧＮＤラインを通じてアンテナへ回り込む発振信号を抑え、不要輻射の低い無線受信回路を提供することである。 - 特許庁

The frequency selection of the local light of the variable wavelength light source 3 and the selection of the transmitted central frequency of the variable wavelength filter 2 are conducted by using the same diffraction grating 4.例文帳に追加

このように、可変波長光源３のローカル光の周波数選択と、可変波長フィルタの通過中心周波数の選択とを同じ回折格子４を用いて行う。 - 特許庁

The C library has a table containing the local rules (often itis read from a system file for flexibility) and is the only source of True Wisdom in this respect.例文帳に追加

C ライブラリはローカルルールを記したテーブルを持っており (柔軟に対応するため、たいていはシステムファイルから読み込まれます)、この点に関しては唯一の真実の知識の源です。 - Python

When transmitting transmission data from a terminal device 10, a terminal side router device 30 changes a transmission source IP address included in an IP packet being the transmission data from a local address to a global address, and a server side router device 50 changes the transmission source IP address included in the received transmission data from the global address to the local address.例文帳に追加

端末装置１０から送信データを送信する際に、端末側ルータ装置３０はこの送信データであるＩＰパケットに含まれる送信元ＩＰアドレスをローカルアドレスからグローバルアドレスに変更し、前記サーバ側ルータ装置５０は、この受信した送信データに含まれる送信元ＩＰアドレスをグローバルアドレスからローカルアドレスに変更する。 - 特許庁

The method of synchronizing comprises sending, to the local data processor 4 from the source data processor 2, timing packets each, including at least fields containing the destination address of the local processor and reference clock data indicating the time the packet, is launched on to the network, and controlling the frequency of the local clock generator 30 in dependence on the reference clock data.例文帳に追加

同期方法は、送信元データプロセッサ２から局所データプロセッサ４に、少なくとも局所プロセッサの宛先アドレスを含むフィールドと、パケットを非同期パケット交換網に送信した時刻を表す基準クロックデータを含むフィールドとを有するタイミングパケットを送信し、基準クロックデータに基づいて、局所クロック発生器３０の周波数を制御する。 - 特許庁

A high frequency signal switching circuit 17 at the inspection of reception switches connection to connect an input terminal of a gain variable high frequency amplifier 2 and an output terminal of a local oscillator VCO 1, and the local oscillator VCO 1 provided in advance to provide a local signal to mixer circuits 7, 8 is selected as a test signal source.例文帳に追加

受信の検査の時に、高周波信号切り替え回路１７はゲイン可変高周波アンプ２の入力端子と局部発振器ＶＣＯ１の出力端子とを接続するように接続の切り替えを行い、ミキサ回路７・８にローカル信号を与えるために予め設けられた局部発振器ＶＣＯ１を、テスト信号源として選択する。 - 特許庁

The cold weather clothing are obtained by arranging a local heater composed of a semiconductor heating element having the preset upper limit temperature of heat generation on the fixed part of the main body of cold weather clothing for protecting a wearer from open air of coldness and connecting the local heater to a power source (secondary battery).例文帳に追加

寒さなどの外気から着用者を保護する防寒衣服本体の所定箇所に、その発熱上限温度をあらかじめ設定した半導体発熱素子からなる局所ヒータを配置し、この局所ヒータを電源（二次電池）に接続する。 - 特許庁

When, for example, the number of such kinds of errors exceeds a prescribed local threshold in the worm probes within a prescribed local time, the number-of-error calculated value and the corresponding transmission source IP address are transmitted with an alarm to all other worm probes in the network.例文帳に追加

その種のエラーの個数がそのワームプローブにおいて例えば所定ローカル時限内に例えば所定ローカルしきい値を上回った場合、そのエラー個数計数値及び対応する送信元ＩＰアドレスをネットワーク内の他の全てのワームプローブに警報送信する。 - 特許庁

The programmed state is made a state in which electrons are injected into two local areas in the neighborhood of a drain and a source joining edge, and the erased state is made a state in which the electrons in the two local areas are neutralized or holes are injected therein, and a read bias is made a linear area.例文帳に追加

プログラム状態をドレインおよびソース接合エッジ近傍の２局所領域に電子注入された状態、消去状態は２局所領域の電子が中和またはホールが注入された状態とし、読み出しバイアスを線形領域とする。 - 特許庁

The short-circuiting detection circuit detects the voltage level of a corresponding local precharge voltage transmission line when a power source is turned on, and connects or disconnects a main precharge voltage transmission line (15u, 15l) and the corresponding local precharge voltage transmission line in accordance with the result of the detection.例文帳に追加

短絡検出回路は、電源投入時に対応のローカルプリチャージ電圧伝達線の電圧レベルを検出し、その検出結果に従ってメインプリチャージ電圧伝達線（１５ｕ、１５ｌ）と対応のローカルプリチャージ電圧伝達線と接続または分離する。 - 特許庁

During the time between the beginning of the internal disturbances between the Northern and Southern Courts and the shitaji chubun (the territorial division of the land, shoen, between competing central and local claimants) which was handled according to the Jisha honjoryo no koto Act, the land and land rights of a large number of kuge-ryo territories outside the capital area (Kyoto and the neighboring regions) were unlawfully seized by local warriors ('bushi') and no longer functioned as chigyo ('fuchigyo'), thus plundered ex-chigyo remained nominal and ceased to be the source of income for its lawful proprietors. 例文帳に追加

南北朝の内乱から寺社本所領事による下地中分の過程で京都周辺以外の公家領の多くは「不知行」化されて収入が全く入ってこない名目上だけの存在となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A local clock part equipped with an independent power source generates a time from fixed-interval oscillation signals generated by an oscillation means when receiving the supply of a power from the power source, and outputs transmission data including the time information at fixed intervals.例文帳に追加

ローカル時計部は、独立電源を有し、当該電源からの電力の供給を受けて発振手段が生成した一定間隔の発振信号から時刻を生成し、この時刻の情報を含む送信データを一定間隔で出力する。 - 特許庁

The system uses as a transmission light source a fiber laser with a low phase noise and employs as a local oscillation light source a fiber laser with a low phase noise, capable of high-speed response using a piezoelectric element and a LiNbO_3 photonic phase modulator for an optical frequency variable mechanism.例文帳に追加

送信光源として位相雑音の低いファイバレーザを使用し、局部発振光源として圧電素子及びLiNbO_3光位相変調器を光周波数可変機構に用いた低位相雑音かつ高速応答可能なファイバレーザを用いる。 - 特許庁

When the voucher is read, an entry source data generating processing part 22 acquires master data not entered on the voucher by first retrieving the local master DB 27 and, when the data are not available in the DB 27, by inquiring them to the host side on the basis of the key to generate entry source data.例文帳に追加

エントリ元データ生成処理部２２は、伝票を読み取った時点でキーに基づき伝票に未記入のマスタデータを、先にローカルマスタＤＢ２７を検索し、ないときにホスト側へ問い合わせることで取得し、エントリ元データを生成する。 - 特許庁

Before requesting provision of local information by supplying positional information from a position detecting section 33a, a local information processing section 31a selects the access point 10 of a request source depending on the positional information and the AP information held at the AP information processing section 31b.例文帳に追加

ローカル情報処理部３１ａは位置検出部３３ａからの位置情報を供給してローカル情報の提供を要求する際に、位置情報と位置情報とＡＰ情報処理部３１ｂが保持しているＡＰ情報に応じて要求先のアクセスポイント１０を選択する。 - 特許庁

The communication transfer apparatus rewrites a local Internet protocol address of a transfer source terminal described in a record related to transfer among records in a masquerade table utilized by the Internet protocol masquerade into a local Internet protocol address of a transfer destination terminal while keeping a global port number of the record.例文帳に追加

インターネットプロトコルマスカレードで利用されるマスカレードテーブルのレコードのうちの転送に係るレコードに記述されている転送元の端末のローカルインターネットプロトコルアドレスを、そのレコードのグローバルポート番号を維持したまま、転送先の端末のローカルインターネットプロトコルアドレスに書き替える。 - 特許庁

A coherent receiver 102 generates an electric signal through photoelectric conversion from light obtained by mixing received signal light and local oscillation light output from a local oscillation light source 107, and a digital signal processor 106 decodes a reception signal on the basis of an electric signal.例文帳に追加

コヒーレント受信部１０２は、受信した信号光と局発光源１０７から出力される局発光を混合して得られる光から光電変換により電気信号を生成し、デジタル信号処理部１０６は、電気信号に基づいて受信信号を復号する。 - 特許庁

The heat generating source cooling system further includes an air flow detecting sensor 6 which detects an air flow that passes an air passage, in the air flow which can move between a cold air area 41 and a warm air area 42 without passing the local air conditioner 2, near the local air conditioner 2.例文帳に追加

発熱源冷却システムは、さらに、局所空調装置２の近傍であり、この局所空調装置２を介さずに冷気エリア４１と暖気エリア４２との間を移動可能な気流風路に、この風路を通過する気流を検知する気流検知センサ６を備える。 - 特許庁

A plurality of correction data items for correcting DC offsets outputted from receiving mixers 4, 5 while sequentially generating reception local signals of a plurality of frequency bands from a reception local signal source 14 are sequentially produced by DC offset calibration and correction units 15-18 and stored in a control register 19.例文帳に追加

受信ローカル信号源１４から複数の周波数バンドの受信ローカル信号が順次に生成される間の受信ミキサ４、５の出力のＤＣオフセットを補正する複数の補正データをＤＣオフセット校正・補正ユニット１５〜１８が順次に生成して制御レジスタ１９に格納する。 - 特許庁

A source position selective material surface melting device is constituted so that it may act each projection when the supporting table can operate inside the apparatus, therefore, a local zone of the upper surface of the projection melts and cools later, and this makes the local zone upheave with respect to the upper surface of the projection.例文帳に追加

位置選択的材料表面溶融デバイスは、支持テーブルが装置内で動作可能である場合に、個々の突起に作用するように構成され、したがって突起の上面の局所的区域が溶融して、その後に冷め、それによって局所的区域が突起の上面に対して隆起する。 - 特許庁

The local heating apparatus has a shading portion 22 to interrupt the light emitted from a heating light source 7 not to project it on the place other than an upper-end surface 33 of a nozzle portion 3.例文帳に追加

局所加熱装置は、加熱光源７からの光がノズル部３の上端面３３以外に照射されないように、加熱光源７からの光を遮光する遮光部２２を備えた。 - 特許庁

For example, the correction part 18 can handle partial (local) input/output characteristic variation in an imaging part 11 to suppress the input/output characteristic variation of the source follower circuit more precisely.例文帳に追加

例えば撮像部１１内での部分的（局所的）な入出力特性変動にも対応することができ、ソースフォロワ回路の入出力特性変動がより精度良く抑えられる。 - 特許庁

Each slave station has an antenna 6, a signal detector 7, a frequency converter 16, a local oscillator 8, a switch 9, an adder 10, a bias T 11, a current source 12, and a laser 13.例文帳に追加

各子局は、アンテナ６と、信号検出器７と、周波数変換器１６と、局部発振器８と、スイッチ９と、加算器１０と、バイアスティ１１と、電流源１２と、レーザ１３とを有する。 - 特許庁

To provide a display device, configured such that local reduction of luminance in a display image can be prevented when a light guide plate is bent by heat generated by a light source.例文帳に追加

光源で発生する熱により導光板がベンディングされる場合、表示映像において局部的に輝度が低下することを防止できるようにしたディスプレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

By moving the local minimum point of the voltage distribution through the change of the output frequency of the high-frequency power source during the plasma discharge, the plasma generation amount within a pair of discharge electrodes is made uniform.例文帳に追加

プラズマ放電中に、高周波電源の出力周波数を変化させ、電圧分布の極小点を移動させ、一対の放電電極内でのプラズマ生成量を均一化させる。 - 特許庁

The backlight light source 10 is divided into a plurality of light-emitting regions 11a to 11l and allows local dimming for controlling luminous brightness in accordance with display on the liquid crystal panel 20.例文帳に追加

バックライト光源１０は、複数の発光領域１１ａ〜１１ｌに分割され、液晶パネル２０の表示に応じて発光輝度を制御するローカルディミングが可能となっている。 - 特許庁

The source and drain of the memory cell are constituted by an inverting layer (local data line) formed in a p-type well 3 at the lower part of the embedded gate 8 when a positive voltage is applied to the embedded gate 8.例文帳に追加

メモリセルのソース、ドレインは、埋め込みゲート８に正の電圧を印加した時に、埋め込みゲート８の下部のｐ型ウエル３に形成される反転層（ローカルデータ線）によって構成される。 - 特許庁

A local oscillation signal is inputted from a Lo matching circuit 22 connected to the gate of a high-frequency transistor 11 set so that a source and a drain are the same potential in the state of DC.例文帳に追加

ソースおよびドレインが直流的に同電位になるように設定した高周波トランジスタ11のゲートに接続されたＬｏ整合回路22から局部発振信号を入力する。 - 特許庁

To provide a lighting system in which sufficient brightness can be obtained locally even if a light source is lighted locally and moreover unnecessary local spread of the light can be suppressed.例文帳に追加

局所的に光源を点灯した場合であっても、局所的に十分な輝度を得ることができ、かつ、局所的に光の不要な広がりを抑えることができるようにする。 - 特許庁

A 2nd optical modulator 113 uses the signal Sx after frequency conversion to apply optical amplitude modulation or optical intensity modulation to the non modulation light L2 from the local oscillation light source 103.例文帳に追加

第２の光変調器１１３は、その周波数変換後の信号Ｓｘで局発光源１０３からの無変調光Ｌ２を光振幅変調または光強度変調する。 - 特許庁

To provide a method and system for improving data migration from a source data stripe to a destination stripe in a local drive migration (LDM) of a new magnetic disk control system (RAID).例文帳に追加

新磁気ディスク制御機構（ＲＡＩＤ）のローカル・ドライブ・マイグレーション（ＬＤＭ）においてソース・データ・ストライプから宛先ストライプへのデータ・マイグレーションを改良するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a dos attach countermeasure system and method for avoiding a DoS attack wherein no sender address is falsified and limiting the effect of an attack packet to a local area close to an attack source so as to prevent the adverse effect on an entire network.例文帳に追加

送信元アドレスが偽造されないＤｏＳ攻撃を回避し、攻撃パケットによる影響を攻撃元に近い局所に限定し、ネットワーク全体への悪影響を抑制する。 - 特許庁

Such atmosphere switching is achieved by arranging three LEDs with different color tones as each light source for each vehicular lighting fixture 100-7 to 100-12 and by control with a LIN (Local Interconnect Network).例文帳に追加

このような切替えは、各車両用灯具１００−７乃至１２の各光源として、３つの異なる色調のＬＥＤを配置させ、ＬＩＮによる制御により可能である。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of attaining local dimming wherein light is not leaked without generating a bright line and a dark line with a simple structure in an edge light type surface light source device.例文帳に追加

エッジライト方式の面光源装置において、簡易な構成で、輝線や暗線を発生させることなく、光の漏れ出しのないローカルディミングを実現できる導光板を提供すること。 - 特許庁

The source local mutual connection L11 has length extending substantially to the first direction, and connects electrically one part of the memory cells being not all cells existing in an EEPROM array 30.例文帳に追加

第１ソース・ローカル相互接続ＬＩ１は、第１方向に実質的に延在する長さを有し、ＥＥＰＲＯＭアレイ３０内にある全てではないが一部のメモリ・セルを電気接続する。 - 特許庁

Therefore, the filter 171 of the second path P2 is operated as a local oscillation signal source synchronizing with the second IF multiple signal 74 by extracting the reference signal 74c.例文帳に追加

したがって、第２の経路Ｐ２のフィルタ１７１は、基準信号７４ｃを抽出することで、第２のＩＦ多重信号７４と同期した局部発振信号源として動作する。 - 特許庁

JavaScript editor with syntax highlighting, code completion, pop-up documentation, and error checking.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, and JSP files.JavaScript Debugger supports watches, breakpoints,viewing and navigating source artifacts and JavaScript Callstack,viewing window and frame structure, local variables, and (static) browser DOM.Debug JavaScript in HTML files, JavaScript files, or generated URL sources, in Java EE and Ruby projects.JavaScript debugging requires Firefox 2.0.0.X with Firebug 1.1beta plugin,or Internet Explorer 6/7 on Windows XP/Vista operating systems.JavaScript Library Manager to add JavaScript libraries to Java EE, Ruby, or PHP projects.Bundled JavaScript libraries: Yahoo UI, WoodStock, jQuery, Dojo, Scriptaculous, Prototype 例文帳に追加

動的および静的ライブラリのサポート エディタのインデント、補完、および構文を強調表示した C/C++ コード - NetBeans

The source of regional sovereignty was its own properties and military force, and the Chihokan (a local official) whose power substantially derived from the authority in a broader-based political power was not called Gozoku. 例文帳に追加

地域的支配権の源泉は自分自身の所有する財産や武力であり、広域政権の権威を権力の本質的な源泉とする地方官は豪族とは呼ばれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A variable wavelength light source 3 forms an external resonator between a diffraction grating 4 and an LD13 and outputs the local light wavelength-selected by the diffraction grating 4.例文帳に追加

可変波長光源３は、回折格子４を用いてＬＤ１３との間で外部共振器を構成しており、回折格子４により波長選択されたローカル光を出力する。 - 特許庁

To provide an optical communication system for performing unidirectional direct modulation in an optical transmitting/receiving apparatus configuration using optical heterodyne detection and sharing a light source for transmission from a local station.例文帳に追加

光ヘテロダイン検波を用いた、局発、送信用光源共用の光送受信装置構成において、双方向で直接変調を可能にする光通信システムを提供する。 - 特許庁

By local cooling in a contact part between the seed crystal 7 and the source material solution 8, a high supersaturation state is locally produced on starting to pull the crystal after seeding.例文帳に追加

種子結晶７と原料溶液８との接触部分の局所的冷却により、種子付け後の引き上げ開始時に、高い過飽和状態を局所的に実現することができる。 - 特許庁