「low five」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The unemployment rate dropped to a five-year low in January. 例文帳に追加

失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。 - Tanaka Corpus

The unemployment rate dropped to a five-year low in January.例文帳に追加

失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。 - Tatoeba例文

Five, ten grand a year, and i'll set you up with a nice diversified package, low risk, high yield.例文帳に追加

年5千〜1万だ 良い分散パックを用意する 低リスクで高利 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LOW-CALORIC FAT-LIKE PRODUCT WITH AVERAGE NUMBER OF OXYALKYLENE GROUP OF NOT MORE THAN FIVE PER MOLECULE例文帳に追加

１分子あたりオキシアルキレン基の平均数が５以下である低カロリー脂肪擬似製品 - 特許庁

When the prize-winning by five balls is detected, an REQ signal is made an output state (low level) and a put out number signal which indicates five is made an output state (high level).例文帳に追加

５個の入賞が検出されると、ＲＥＱ信号が出力状態（ローレベル）とされ、５個を示す払出個数信号が出力状態（ハイレベル）とされる。 - 特許庁

When the count value exceeds the set value (five times), a low probability table 45 of low completion probability is selected, and whether the CT mode is completed, is determined.例文帳に追加

カウント値が設定値（５回）を越えた場合には、終了確率の低い低確率テーブル４５を選択して、ＣＴモードの終了か否かを判定する。 - 特許庁

If we have an increase of five degrees, which is on the low end of the projections, look at how that translates globally.例文帳に追加

もし、アメリカで5度上昇すると これは予測の最低値ですが 地球規模でどのような事が 起こるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the rotary engine, a low load time ignition frequency is reduced to two times, one time, or 0, and five times, for reducing fuel consumption.例文帳に追加

ロータリーエンジンにおいて、燃費低減のために低負荷時点火回数を２回、１回あるいは０、５回等に減らす。 - 特許庁

The rate of spring wage increases in major private companies in 2002 stood at 1.66%, having decreased for five years in a row, thus recording a historical low例文帳に追加

2002年の民間主要企業春季賃上げ率は1.66％と５年連続で前年を下回り過去最低となった - 厚生労働省

If we have an increase of five degrees, which is on the low end of the projections, look at how that translates globally.例文帳に追加

もし、アメリカで5度(華氏)上昇すると これは予測の最低値ですが 地球規模でどのような事が 起こるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sleeve 1 is constituted by a five-layer laminated body layered successively by the order of linear low density polyethylene 1a, polyethylene 1b, nylon 1c, polyethylene 1d, and linear low density polyethylene 1e.例文帳に追加

スリーブ１は、線状低密度ポリエチレン１ａ、ポリエチレン１ｂ、ナイロン１ｃ、ポリエチレン１ｄ、線状低密度ポリエチレン１ｅの順に積層された５層積層体からなる。 - 特許庁

The thermal insulation material 30 laminated in five layers is formed at a middle third layer of a low heat conductive thermal insulation material 33.例文帳に追加

そして、５層に積層された断熱材３０は、真ん中の第３層を低熱伝導断熱材３３で形成している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a box-filled tissue paper product which can improve the conveying efficiency of a tissue carton with an easy and low-cost construction and enables five products to be ultimately packed as a five-product pack.例文帳に追加

簡単且つ低コストな構成で、ティシュカートンの搬送効率を向上することが出来、最終的には５個詰めのパックとして包装される箱詰めティシュペーパー製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Low decoders 2 have five PMOSs corresponding to each line of the array 1, and these PMOSs 12a to 12e constitute NANDs.例文帳に追加

ローデコーダ２は、アレイ１の各行に対応する５個のＰＭＯＳ１２ａ〜１２ｅを有し、これらＰＭＯＳ１２ａ〜１２ｅは、ＮＡＮＤを構成する。 - 特許庁

The purpose of this program is to support the creation and development of new operations by a variety of businesses through the provision of low-interest loans by JFC’s SME Unit and Micro Business and Individual Unit to women, young people under the age of 30, and older people aged 55 or older who have entered business within around the past five years. 例文帳に追加

平成11年の制度創設から、平成23年12月末までに、96,175件、4,789 億円の融資を実施した。 - 経済産業省

Compared with the distribution of sales price range for five years ago, large enterprises are exhibiting a trend for an increase in the ratio of low cost products.例文帳に追加

5年前の販売価格帯の分布と比較すると、大企業の方が、価格の安い商品の比率が増加する傾向にある。 - 経済産業省

When the group of five toner end sensors is at the A1 level, density set keys B1 (high), B2 (slightly high), B3 (normal), B4 (slightly low), and B5 (high) are displayed on the front display screen.例文帳に追加

５つのトナーエンドセンサ群が、A1レベルのとき、濃度設定キーB1（濃い）、B2(やや濃い)、B3（通常）、B4（やや淡い）、B5（濃い）をおもて表示画面に表示する。 - 特許庁

Five operating means 16a, 16b, 16c, 16d and 16e are installed to the machine frame 2 so as to stand mutually at equal intervals H in a low in the prescribed direction.例文帳に追加

この機枠２には、５つの作業手段16a，16b，16c，16d，16eを互いに等間隔Ｈを介して所定方向に並んで位置するように取り付けた。 - 特許庁

A further step towards automatic electron tomography is to refine the low-dose technique by using three to five different specimen areas. 例文帳に追加

自動的な電子線トモグラフイーのためのさらなるステップは、3〜5つの異なる試料領域を使って低照射線量技法を精緻化することである。 - 科学技術論文動詞集

Three crystal pieces constituting the optical low-pass filter are each formed of a nearly circular crystal piece 100 having five orientation flats.例文帳に追加

光学ローパスフィルタを構成する３枚の水晶片を、５つのオリエンテーションフラットを備えた略円形の水晶片１００から構成するようにしたものである。 - 特許庁

A floor base material 1 of this invention is formed by sticking plywood 2 which is composed as a five-ply low-grade Japanese cedar plywood and a medium density fiber plate 3.例文帳に追加

本発明に係る床用基材１は、５プライの低グレードスギ合板として構成された合板２と中密度繊維板３とを貼り合わせてなる。 - 特許庁

In many catering establishments where correct preservation control is not conducted, deteriorated sake is often served at low temperature around five degrees centigrade so that deterioration is not noticed because of coldness. 例文帳に追加

正しい保存管理をしていない飲食店などでは、劣化した酒を5℃前後まで冷やし、冷たさでわからないようにして出しているところも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earthquake-proof slit member 6a is formed preferably of the low-expansion-ratio resin foam having the critical compression stress of 10-40 N/mm^2, and more preferably of a polystyrene low-expansion-ratio resin foam having an expansion ratio of five or smaller.例文帳に追加

限界圧縮応力が１０〜４０Ｎ／ｍｍ^２の範囲にある低倍率発泡樹脂からなることが好ましく、発泡倍率が５倍以下のポリスチレン系の低倍率発泡樹脂からなることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, a difference between the maximum value and the minimum value of the height of the cutting top parts within five continuous cutting pitches is set to ≤1.0 μm, and a difference between the maximum value and the minimum value of the height of the cutting low parts within five continuous cutting pitches is set to ≤1.0 μm.例文帳に追加

さらにまた、連続した５切削ピッチ内の切削頂部の高さの最大値と最小値の差を１．０μｍ以下にし、また、連続した５切削ピッチ内の切削低部の高さの最大値と最小値の差を１．０μｍ以下にする。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a compound that is a boron salt of a low molecular weight quaternary ammonium, wherein one nitrogen atom as an atom constituting a hetero ring constitutes an independent five-member ring moiety or a five-member ring moiety with an adjoining benzene ring, and one oxygen atom or one sulfur atom or one nitrogen atom except for the nitrogen atom may constitute the five-member ring moiety.例文帳に追加

低分子第４級アンモニウムのボロン塩であって、一つの窒素原子が複素環構成原子として、独立した５員環部分またはベンゼン環が隣接した５員環部分を構成し、この窒素原子以外に一つの酸素原子、または一つ硫黄原子、または一つの窒素原子が５員環部分を構成し得る化合物からなる帯電防止剤である。 - 特許庁

To provide a five-phase permanent magnet type motor which has low profile, small in basic step angle with the same number of magnetic poles of a rotor as that of the conventional number, and reduces the higher harmonic components of the holding torque.例文帳に追加

サイズが薄型化で、従来のものと同じ回転子磁極数で基本ステップ角を小さく、さらに、ホールディングトルクの高次の高調波成分を低減する。 - 特許庁

When an intermittent time is over five minutes, it is regarded that a temperature of an appliance is low, and only a group of burner units at one side is burnt for proportional control (S3).例文帳に追加

この間欠時間が５分を越えていれば、器具の温度が低い状態であるとして、Ｓ３で、一方のバーナユニット群のみを燃焼させて比例制御を行う。 - 特許庁

A plurality of high fins 2 are arranged in the tube circumferential direction on a cross-section perpendicular to a tube axis, and three to five low fins 3 are disposed between the high fins 2.例文帳に追加

管軸直交断面において管周方向に高フィン２が複数個配置され、各高フィン２間に夫々３乃至５個の低フィン３が配置されている。 - 特許庁

The percentage of enterprises selling products at prices higher than the average unit price for all SMEs that have experienced a reduction in sales volume over the past five years is low例文帳に追加

～中小企業全体の平均単価より高い値段で販売している企業は、5年前と比べて販売数量が大幅に減少している割合が低い～ - 経済産業省

Five quartz substrates 11 to 15 are used for a wafer 1; the five quartz substrates 11 to 15 are layered by laminating the principal planes 111 to 151 with an adhesive 2 to form a single wafer 1; and the single wafer 1 is cut into nine optical low-pass filters.例文帳に追加

ウエハ１に５つの水晶基板１１〜１５を用い、５つの水晶基板１１〜１５を接着剤２を介してそれぞれ主面１１１〜１５１を貼り合わせて積層し１つのウエハ１を形成し、１つのウエハ１を切断して９個の光学ローパスフィルタを成形している。 - 特許庁

A delay time of five minutes is set by a timer circuit 2 by considering the case where the ambient temperature is extremely low and a period until reaching the rating from the lighting start of the mercury lamp.例文帳に追加

周囲温度が極端に低い場合と、水銀灯の点灯始動から定格に達するまでの時間を考慮して、タイマー回路２で５分間の遅延時間を設定している。 - 特許庁

To provide a color image processor and color image processing method which can perform color conversion to color signals containing more than five color elements with low available memory.例文帳に追加

５色以上の色成分を含む色信号に対して色変換を行う際に、少ないメモリ容量で実現できるカラー画像処理装置及びカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the input level of the input port PI becomes low, voltage Vn inputted to the input port A/D is measured ten times every other 0.1 second and compared with the average value Vx, and when Vn<Vx is five times or less, an acceptance signal of the display 20 is outputted.例文帳に追加

入力ポートPIの入力レベルがＬになると、入力ポートA/Dに入力される電圧Vnを０．１秒おきに１０回測定して平均値Vxと比較する。 - 特許庁

To surely detect a forward movement or reverse movement of a vehicle in such a low-speed state as not more than five km/h, where a wheel speed sensor and an acceleration sensor are lowered in reliability.例文帳に追加

車輪速度センサや加速度センサの出力の信頼度が低下する極低速、例えば５［ｋｍ／ｈ］以下での車両の前進状態又は後進状態を確実に検出する。 - 特許庁

This link mechanism 1 is formed by assembling low-order contrapositions capable of moving the respective five fingers into the multiple degrees of freedom so as to realize the multiple degrees of freedom of a human hand as the electric artificial arm.例文帳に追加

本発明では、電動義手として人間の手の多自由度を実現するために、５本の指それぞれが多自由度運動可能なように低次対偶を組み合わせたリンク機構１を提案する。 - 特許庁

Then, after the stopping display of special symbols is executed five times, the probability variable mode is determined again when the play is in the high-probability game state, or a regular mode is determined if the play is in a low-probability game state.例文帳に追加

そして、特別図柄の停止表示が５回行われた後に、高確率遊技状態であれば確変モードが再び決定され、低確率遊技状態であれば通常モードが決定される。 - 特許庁

The five feature amounts are a high-pass filter operation value, a low-pass filter operation value, a maximum value of a peripheral pixel value, a minimum value of the peripheral pixel value, and a maximum value of a difference absolute value of the peripheral pixel value.例文帳に追加

上述の５つの特徴量は、高域フィルタ演算値、低域フィルタ演算値、周辺画素値の最大値、周辺画素値の最小値、および周辺画素値の差分絶対値の最大値とされる。 - 特許庁

When a calibration mode is set, a control section 32 forms density correction patterns composed of a low density pattern (30%) and a high density pattern (100%) by varying the developing bias level in five steps.例文帳に追加

キャリブレーションモードが設定されると、制御部３２は現像バイアスレベルを５段階に変更して低濃度パターン（３０％）と高濃度パターン（１００％）から成る濃度補正パターンを形成する。 - 特許庁

To deal with the situation, when it is determined that there is no big shake for five minutes in S140, the slave unit 200 is switched to a normal mode in S170 due to low possibility of earthquake that will happen or happened.例文帳に追加

そのため、Ｓ１４０で5分間、大きな揺れがなかったと判断する場合は、地震が起こる、或いは起こった可能性は低いため、Ｓ１７０で子機２００を通常モードへ切り替えている。 - 特許庁

Without revealing his intention, Haiji asks nine students to live in his apartment at low rent but on the condition that they join the university track team and run five kilometers every morning. 例文帳に追加

自分の目的を明かさずに，ハイジは９人の学生に格安の家賃で彼のアパートに住まないかと誘うが，それには大学の陸上部に入部して毎朝５キロ走るという条件がついている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nichiren compared and examined all ideas and religions, of course including the lifetime teaching of Shaka, and evaluated whether the religious principles are high or low, shallow or deep, and better or worse by five steps. 例文帳に追加

日蓮は、釈迦仏一代の教えはもちろん、世間にあるすべての思想や宗教を比較検討し、教理の高低・浅深・勝劣を比較し、すぐれたものを段階的に五重に選択した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a transparent laminated film with five laminated layer structure as a basic structure achieving both of high visibility (a high transmission of visible light and low reflection of visible light) and design nature (a reflected color is not conspicuous).例文帳に追加

５層積層構造を基本形とし、高視認性（高可視光透過、低可視光反射）と意匠性（反射色が目立たない）とを両立可能な透明積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

When the AT lottery part 50 determines to shift the game to AT mode for five times, the AT transition lottery part 53 draws lots for the first AT transition lottery using an AT transition low probability table 59.例文帳に追加

ＡＴ抽選部５０がＡＴモードに５回移行させることを決定した場合、ＡＴ移行抽選部５３は、１回目のＡＴ移行抽選をＡＴ低移行確率テーブル５９を用いて行う。 - 特許庁

To provide a low-cost corner cabinet having a reduced number of components and facilitating assembling despite having an external appearance of a polygon with five sides or more in a planar view, and to provide a method of assembling the same.例文帳に追加

外観が平面視五角形以上の多角形状をしたものでありながら、部品数が少なく、組み立てが容易で且つ低コストで済むコーナーキャビネット及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, at the time of light load low rotation such as idling operation, the ON time of the fuel pump becomes one second, and the OFF times becomes five minutes, so that the power consumption of the fuel pump can be practically reduced.例文帳に追加

それによって、アイドル運転等の軽負荷低回転時には、フューエルポンプのＯＮ時間が１秒間、ＯＦＦ時間が５分間となるので、フューエルポンプの消費電力を実質的に低減できる。 - 特許庁