「m-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND REAGENT FOR DETERMINING CREATININE OR CREATINE AND M PROTEIN EFFECT AVOIDING AGENT例文帳に追加

クレアチニン又はクレアチン測定方法及び測定試薬並びにＭタンパク影響回避剤 - 特許庁

The M value calculation circuit 12 determines the M value to determine the degree of effect of white dots from the degree of change in the RGB signal.例文帳に追加

このＭ値算出回路１２は、ＲＧＢ信号の変化度合いからＷ（白）ドットの影響度合いを決定するＭ値を決定する。 - 特許庁

The small projecting divisions 16, when pressed against the lesion M with light force, provide a massaging effect.例文帳に追加

突起状小区画１６は患部Мにソフトな力で当たることによりマッサージ効果が得られる。 - 特許庁

A photoacoustic effect is used to measure the flow rate of the flow medium (M), especially a natural gas.例文帳に追加

光音響効果が流れ媒体（Ｍ）、特に天然ガスの流量を測定するのに使用される。 - 特許庁

This is equivalent to -1 and may be repeated with cumulative effect. 例文帳に追加

相対行指定m -1と同等であり、複数指定することで効果を累積することが可能です。 - JM

The M value calculation circuit 12 determines the M value to determine the degree of effect of a W (white) dot from the degree of a change in the RGB signal.例文帳に追加

このＭ値算出回路１２は、ＲＧＢ信号の変化度合いからＷ（白）ドットの影響度合いを決定するＭ値を決定する。 - 特許庁

The OFDM receiver is capable of expecting a diversity effect by the fact that M of multi-value modulated signals distributed to the sub-carriers are diversity-compounded and data-judged.例文帳に追加

OFDM受信機では、各サブキャリヤに分配されたM個分の多値変調信号をダイバーシチ合成してデータ判定を行うことによって、ダイバーシチ効果が期待できる。 - 特許庁

Due to the effect of a newly produced surface of the core material C and material particles M, the material particles M are coagulated with the core material C as a core to form secondary particles.例文帳に追加

すると、コア材Ｃと材料粒子Ｍの新生面との作用により、材料粒子Ｍがコア材Ｃを核として凝集し、二次粒子を形成する。 - 特許庁

Here, the viewing rate measurement application App-M uploads information (view-Status), which indicates an effect that the program A1 is being viewed, to a viewing rate measurement server 43.例文帳に追加

ここで、視聴率測定用アプリApp-Mは、当該番組Ａ１を視聴している旨を示す情報(view-Status)を視聴率測定サーバ４３にアップロードするものである。 - 特許庁

The coating layer 25 is the layer for suppressing the generation of the ozone products on the photosensitive drum by the spacing effect of the fine powder (m) and enabling the removal of the ozone products with the polishing effect by the fine powder (m).例文帳に追加

この塗布層２５は、微粉体ｍのスペーサー効果で感光ドラム上のオゾン生成物の発生を抑制し、また微粉体ｍによる研磨効果でオゾン生成物を除去可能とするための層である。 - 特許庁

Even if the lesion M is not straight, the flexibility of the backing 10 conforms it to the unevenness of the lesion M, so that the small projecting divisions 16 can be pressed against the lesion M under a proper pressure to provide an expected massaging effect.例文帳に追加

また、患部Мが真直ぐでない場合も基材１０の可撓性は患部Мの凹凸に追従するため突起状小区画１６は患部Мに適正な圧力で当たり所期のマッサージ効果を得ることができる。 - 特許庁

According to this method, the inherent effect of the elastic member 41 for preventing the cut of end surface of the paper M and the slip-up or the slip-down of the same paper M can be developed.例文帳に追加

これにより、孔版原紙Ｍの端面切れや、孔版原紙Ｍのずり上がり，ずり下がりを防ぐ本来の弾性部材４１の効果を発揮することができる。 - 特許庁

More specifically, it is about (A) the use of external M&A, (B) overseas business development through the alliance with foreign companies, and (C) response to external demand through the synergetic effect of the contents and consumer items.例文帳に追加

具体的には、①対外M&A の活用、②外国企業とのアライアンスを通じた海外事業展開、③コンテンツと消費財の相乗効果による外需の取り込みである。 - 経済産業省

Thus, by finishing the presentation in such a way that the stimulus with the higher effect of inducing the sleep of the subject M is finished at an earlier timing, factors inhibiting the sleep of the subject M can be reduced.例文帳に追加

そのため、対象者Ｍの睡眠を誘発する効果の強い刺激ほど早いタイミングで終了させることで、対象者Ｍの睡眠を阻害する要因を低減することができる。 - 特許庁

A key contributing factor to this result may be the synergy effect of technology and know-how gained by foreign affiliated companies through M&A combined with the technology and know-how of Japanese companies.例文帳に追加

この要因としては、M&Aにより外資系企業が持っている技術やノウハウが、我が国企業の技術やノウハウと融合することでシナジー効果が生じたことが考えられる。 - 経済産業省

(iii) To prohibit smoking, use of fire or acts that are liable to produce sparks at places within 5 m from the generators and within 3 m from the generator room, and display a notice to that effect in an appropriate manner. 例文帳に追加

三　発生器から五メートル以内又は発生器室から三メートル以内の場所では、喫煙、火気の使用又は火花を発するおそれのある行為を禁止し、かつ、その旨を適当に表示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, unlike per capita net profit, per capita sales in the manufacturing industry declined though all the periods because of the large effect of decreased sales of foreign M&A companies that entered the business in the period from 1995 to 1999.例文帳に追加

ただし、「一人当たり純利益」と異なり、1995年～1999年に参入したM&A外資系企業の減少額が大きく影響したため、全期間での製造業の「一人当たり売上高」は減少している。 - 経済産業省

On the other hand, there is a high possibility of expanding direct inward investment in Japan by pursuing the synergy effect through M&As to boost productivity based on the superior technological capabilities of Japanese companies.例文帳に追加

他方で、こうした国内企業の優れた技術力に基づく高い生産性をM&Aにより取り込み、シナジー効果を追求する形で我が国への対内直接投資が拡大する可能性も大きい。 - 経済産業省

Then, the set effect classifications Eb and Ec are attached to the generated harmony sound signal Sv or the speech signal Sm (L, M).例文帳に追加

そして、生成されたハーモニー音信号Ｓｖ又は音声信号Ｓｍに、設定された種類の効果Ｅｂ，Ｅｃが付与される（Ｌ，Ｍ）。 - 特許庁

A rotating state and a locked state of a motor (M) are detected by a tacho-generator TG, and power continuity or power break to the motor (M) is carried out through a breaking means (first field effect transistor FET1, second field effect transistor FET2, relay circuit) on the basis of the detected result of the tacho-generator TG.例文帳に追加

モータＭの回転状態とロック状態とをタコジェネレータＴＧにより検出し、そのタコジェネレータＴＧの検出に基づいて遮断手段（第１電界効果トランジスタＦＥＴ１、第２電界効果トランジスタＦＥＴ２、リレー回路Ｒｅ）により、モータＭへの通電と遮断とを行う。 - 特許庁

Accordingly, regardless of the posture of a user M, the massage movement is performed around a shoulder position at that time and sufficient massage effect is obtained.例文帳に追加

従って、使用者Ｍの姿勢がどうであろうと、その時の肩位置を中心としてマッサージ動作が行われ、十分なマッサージ効果が得られる。 - 特許庁

When the magnification is less than the prescribed value (effect exerted on the image quality by the resolution conversion method is small), the values of C, M, Y and K of the point obtained in a linear interpolation method 7 are respectively defined as the values of the C, M, Y and K after the conversion.例文帳に追加

倍率が所定値未満のとき（解像度変換法が画質に与える影響は小）、線形補間法７で求めた点のＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの値を、それぞれ変換後のＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの値とする。 - 特許庁

To improve an agitating effect of a conveyed article by the rotation of helical blades when conveying the conveyed article M formed of different kinds of granular materials by a screw conveyor.例文帳に追加

異種の粒状物等からなる被搬送物Ｍをスクリューコンベアで搬送する際に、螺旋羽根の回転による被搬送物の撹拌作用を向上させる。 - 特許庁

The rotating member M is rotatably supported in a non-contact state by dynamic pressure effect generated in radial bearing clearance and thrust bearing clearance formed between these members.例文帳に追加

これらの部材間に形成されるラジアル軸受隙間およびスラスト軸受隙間で生じる動圧作用で回転部材Ｍは回転自在に非接触支持される。 - 特許庁

To provide an inverter which maximizes a reduction effect of a ripple current, even if a generated compound current is different to be an (m) phase and an (n) phase.例文帳に追加

発生させる複合電流がｍ相とｎ相と異なっていても、リプル電流の低減効果を最大にすることができるインバータを提供する。 - 特許庁

(2) This continuous casting method of this molten steel is desirable to obtain a large effect by applying ≤ 1.1 m/min casting rate in the casting.例文帳に追加

（２）前記の過包晶中炭素鋼溶鋼の連続鋳造方法は、鋳造速度が１．１ｍ／ｍｉｎ以下の鋳造に適用すると効果が大きく好ましい。 - 特許庁

In the scribe region SAR, there is an N channel field effect transistor TSm(m=1 to 2M) which is switched between ON/OFF according to a control signal, and generates a current for disconnecting the fuse element Fm(m=1 to 2M) when switched to be ON.例文帳に追加

スクライブ領域ＳＡＲには、制御信号に応じてＯＮ／ＯＦＦが切り換わり、ＯＮとなることによりヒューズ素子Ｆｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）を断線させる電流を発生するＮチャネル電界効果トランジスタＴＳｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）がある。 - 特許庁

A sleep inducing unit 110 and a sleep state control unit 120 of the sleep device 100, which present two or more kinds of stimuli to a subject M to induce the subject's sleep, finish the presentation of the stimuli in the order of stimulus with stronger effect of inducing the sleep of the subject M among stimuli started to be presented to the subject M.例文帳に追加

２種類以上の刺激を対象者Ｍに提示することにより、対象者の睡眠を誘発する睡眠装置１００の誘眠部１１０及び睡眠状態コントロール部１２０は、対象者Ｍに提示を開始した刺激の内で、対象者Ｍの睡眠を誘発する効果が強いものから順に提示を終了する。 - 特許庁

A stimulation providing part 15 of the sleep device 1 applies stimulation determined on the basis of a differential value of the present degree of sleepiness of a subject M to be measured by a stimulation effect calculating part 13 and the target degree of sleepiness of the subject M to be measured.例文帳に追加

睡眠装置１の刺激提示部１５は、刺激効果算出部１３により測定された対象者Ｍの現在の睡眠深度と目標とする対象者Ｍの目標睡眠深度との乖離度に基づいて決定された刺激を付与する。 - 特許庁

The two detectors 1 and 2 are fixed to the tip of the strut 3-4 m from the ground, whereby a small antenna having satisfactory lightning detecting effect can be obtained.例文帳に追加

地上から３ないし４ｍの支柱の先端に、２個の検出体１、２を固定することにより、小型でかつ良好な雷探知作用を備えたアンテナが得られる。 - 特許庁

The receptacle side shield shell 30 therefore covers a wide range including the rear surface of the plug side housing M as well as its right and left surfaces, so that high shield effect can be expected.例文帳に追加

リセプタクル側シールドシェル３０は、プラグ側ハウジングＭの左右両面だけでなくその後面とも対応するように広範囲に亘るので、高いシールド効果が望める。 - 特許庁

At the time of fixing the mirror M, the image of the whole body can be reflected and at the time, the illuminator E is vertically long, thereby an illuminating effect never becomes unnatural.例文帳に追加

縦長の鏡Ｍを取り付けると全身像を映すことができるが、その際に、照明装置Ｅは縦方向に長いから不自然な照明効果となることがない。 - 特許庁

In the reproduction, the signal containing the recording mark M is reproduced in a state where the effect of the leaked magnetic field from the adjacent track on both sides of the track to be reproduced is cancelled.例文帳に追加

再生時は、再生対象トラックの両側の隣接トラックからの漏れ磁場の影響が相殺された状態で記録マークＭを含む信号を再生する。 - 特許庁

(iv) To prohibit Smoking, uses of fire or acts that may produce sparks at places within 5 m from the gas manifolds, and post a notice to that effect at a readily visible location. 例文帳に追加

四　ガス集合装置から五メートル以内の場所では、喫煙、火気の使用又は火花を発するおそれのある行為を禁止し、かつ、その旨を見やすい箇所に掲示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, by outputting a pre-pit detection signal (A-C)+(D-B)', a detection margin m is secured, and an effect due to the fluctuation of the noise, etc., is reduced.例文帳に追加

そして、プリピット検出信号（Ａ−Ｃ）＋（Ｄ−Ｂ）'を出力することにより、検出マージンｍが確保され、ノイズ等の変動の影響を軽減することが可能となる。 - 特許庁

The magnetic position detection device detects the position in the direction along the central axis m of the magnet 102 based on the ratio value of the respective values of the sensor sensitivity of the pair of the magnetic resistant effect sensor 120, 121, and the position in the rotating direction centered around the central axis m of the magnet 102 is detected based on an output signal from the first magnetic resistant effect sensor 120.例文帳に追加

そして、一組の磁気抵抗効果センサ１２０，１２１のセンサ感度のそれぞれの値の比の値に基づいて磁石１０２の中心軸ｍに沿った方向の位置を検出するとともに、第１の磁気抵抗効果センサ１２０からの出力信号に基づいて磁石１０２の中心軸ｍを中心とした回転方向の位置を検出する。 - 特許庁

The sound-proof panel 10 is molded of a predetermined molding material M into one body, and the 1st area 11 is used as a low density area to demonstrate a sound absorbing effect, while the 2nd area is used as a high density area to demonstrate a sound scattering effect.例文帳に追加

防音パネル１０は、所定の成形材料Ｍにより一体成形され、第１の領域１１が低密度領域とされて吸音効果を発揮する一方、第２の領域が高密度領域とされて音の散乱効果を発揮する。 - 特許庁

A positive pressure generated between a mask M and a substrate W while moving closer to each other is kept by an air curtain effect obtained by discharging a gas through a discharge port Ha so that high accuracy exposure can be performed while canceling warpage of the mask M due to its weight.例文帳に追加

マスクＭと基板Ｗとの接近移動によりその間に発生した陽圧を、吐出口Ｈａより気体を吐出させて得られるエアカーテン効果により維持することで、マスクＭの自重による撓みをキャンセルした状態で、高精度な露光を行うことができる。 - 特許庁

In the semiconductor device having a high performance field-effect transistor in which a channel region is formed of a carbon nanotube 1, chirality (n, m) of the carbon nanotube 1 is represented by n-m=3p+1, or n-m=3p-1 where p is an integer, and tensile or compression distortion occurs in the direction parallel with the carbon nanotube.例文帳に追加

チャネル領域がカーボンナノチューブ１で形成された電界効果トランジスタを有する半導体装置であって、カーボンナノチューブ１のカイラリティ（ｎ，ｍ）がｐを整数としてｎ−ｍ＝３ｐ＋１で、あるいは、ｎ−ｍ＝３ｐ−１で表され、カーボンナノチューブの軸と平行方向に引張り、あるいは、圧縮ひずみが加わっていることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

A take-up speed of the film is set to 30 m/minute or more, and film thickness at the time of taking up the film is set to 125 μm or less, so as to enlarge an effect of this invention.例文帳に追加

さらに、フィルムの巻き取り速度を３０ｍ／分以上とし、フィルムの巻き取り時における膜厚を１２５μｍ以下とすることによって、本発明の効果を大きくする。 - 特許庁

The ferrite powder for enormous magnetoresistance effect materials is an MFe2O4 (M: Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Mg) ferrite powder having a mean grain size of 10-700 nm.例文帳に追加

Ｍ・Ｆｅ_２Ｏ_４（Ｍ：Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｍｇ）フェライト粉末の平均粒径が１０ｎｍ〜７００ｎｍであることを特徴とする巨大磁気抵抗効果材料用フェライト粉末。 - 特許庁

The response acceleration of the building is lessened by the synergistic effect of the base isolation device M and the vibration control damper 1 and hence, a swing of the building can be effectively suppressed.例文帳に追加

免震装置Ｍと制震・制振ダンパー１との相乗効果により、構造物の応答加速がより小さくなり、極めて効果的に構造物の揺れを抑えることができる。 - 特許庁

By this arrangement, although the cooling capacity is inferior to that of the refrigeration cycle using a compressor, the cooling effect is satisfactorily obtained because the dressing room covers only about a 3 m^2 area.例文帳に追加

この構成によれば、圧縮機を用いた冷凍サイクルに比べ冷房能力は劣るが、脱衣室では３ｍ^２程度の広さしかないため、冷房効果は十分得られる。 - 特許庁

Instead of a conventional spacer layer, an electrooptic film M having electrooptic effect inserted between transparent conductor thin films C is laminated as a variable refractive index layer 3.例文帳に追加

そして従来のスペーサ層に代えて、電気光学効果を有する電気光学膜Ｍを透明導電体薄膜Ｃで挟み込んだものを屈折率可変層３として積層する。 - 特許庁

Or accelerator having a self ignition accelerating effect or inhibitor having self-ignition inhibiting effect is injected to an intake system 4A or a combustion chamber so as to suppress increase of pressure by self ignition as a mixing condition which is un-uniformly with pre-mixture M.例文帳に追加

または、自着火促進効果を持つ促進剤（Ａ）あるいは自着火抑制効果を持つ抑制剤（Ｄ）を吸気系（４）または燃焼室（３）内に噴射して予混合気（Ｍ）と不均一な混合状態として自着火による圧力上昇を抑制する。 - 特許庁