「machine dependent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

function is machine- and compiler-dependent. 例文帳に追加

関数は、機種とコンパイラに依存する。 - JM

When an architecture-dependent action is needed, the machine-independent code calls an architecture-dependent function that is located in the machine-dependent code. 例文帳に追加

機種に依存する機能が必要なときには、機種に依存しないコードは機種依存のコード内にあるアーキテクチャ依存の関数を呼び出します。 - FreeBSD

The software that is machine dependent includesLow-level system-startup actions 例文帳に追加

機種依存であるソフトウェアは次のものを含んでいます。 - FreeBSD

To compensate a temperature-dependent change of position on a machine tool.例文帳に追加

工作機械での温度に依存した位置変化を補償すること - 特許庁

The machine-dependent aspects of the kernel are isolated from the mainstream code. 例文帳に追加

カーネルの機種依存部分は本流のコードから分離されています。 - FreeBSD

In case where the data necessary for the picture plane requested from the host computer 1000 is machine type-dependent data dependent on the printing unit 1020, the machine type-dependent data is requested toward the printing unit 1020.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０００から要求された画面に必要なデータが印刷部１０２０に依存する機器依存データの場合は、印刷部１０２０に対して機器依存データを要求する。 - 特許庁

Calculator is a machine sir sir actually we are dependent in the world for machine sir from pen nib to pants zib... all machines sir!例文帳に追加

瞬時に膨大な計算... コンピュータも機械です 私たちは 機械の世界に生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the machine-dependent database, the type and the like of information processable by the management server are stored for each machine type.例文帳に追加

機種依存データベースには機種毎に管理サーバが処理できる情報の種類等が保存されている。 - 特許庁

ROTATIONAL-ANGLE DEPENDENT CONTROLLING METHOD OF ACTUATOR IN JACQUARD MACHINE COMBINED WITH LOOM例文帳に追加

織機と組み合わされたジャカード機の作動装置の回転角依存制御方法 - 特許庁

Thus, an operator of the plotting processing part 75 can design the screen without capturing any attribute dependent on the kind of machine such as the address before the attribute dependent on the kind of machine is set.例文帳に追加

これにより、作画処理部７５のオペレータは、アドレスなどの機種依存な属性を把握せず、かつ、機種依存な属性を設定するより前の時点で、画面を設計できる。 - 特許庁

To produce a Pachinko machine which is no less fair than a rotary drum type game machine, and less dependent on the degree of adjustment of nails.例文帳に追加

回胴式遊技機に劣らない公正で、釘の調整度合いへの依存が少ないパチンコ機を作る。 - 特許庁

The file format is machine-dependent, so it is recommended that it be processed only on the machine architecture where it was created. 例文帳に追加

ファイルのフォーマットはマシンに依存するので、ファイルが作られたマシンもしくは同一アーキテクチャのマシン上でのみ処理することを推奨する。 - JM

For a device link profile for converting color data dependent on a printing machine to color data dependent on a printer, a color reproduction characteristic correction unit 20 feeds back errors in color reproduction to data of a color reproduction characteristic of the printing machine, thereby performing recreation processing thereof.例文帳に追加

印刷機に依存した色データをプリンタに依存した色データへ変換するデバイスリンクプロファイルについて、色再現特性修正部２０が、色再現における誤差を印刷機の色再現特性のデータにフィードバックして再作成する処理を行う。 - 特許庁

To provide an error compensating means for operating a compensated amount by a link vector to a tool tip point via a tool from a bed of a machine tool and performing compensation by an axis dependent translational error amount or axis dependent rotational error amount which depend on each axis position of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の各軸位置に依存した軸依存並進誤差量または軸依存回転誤差量によって、工作機械のベッドから工具を経由した工具先端点へのリンクベクトルによって補正量を演算し補正を行う誤差補正手段を提供する。 - 特許庁

As the statistics in Table 2-2 show, the machine-dependent software, excluding HP/UX and device support, accounts for a minuscule 6.9 percent of the kernel. 例文帳に追加

また、Table 2-2 の統計が示しているように、機種依存のソフトウェアは、HP/UX やデバイスサポートを除いて、 カーネルのうちわずかに 6.9%しかありません。 - FreeBSD

Generally, one uses binaries that are dependent on the architecture but not on the machine model, in order to have a single binary distribution per architecture. 例文帳に追加

一般に、バイナリは、アーキテクチャごとに1つのバイナリ配布で済ませるために、アーキテクチャには依存しているがマシンモデルには依存していない。 - JM

A management server 106 stores device machine-dependent database of a device as a monitoring target of a device monitoring module and a monitoring target database.例文帳に追加

管理サーバ１０６は、デバイス監視モジュールが監視対象とするデバイスの機種依存データベースと監視対象データベースとを保存している。 - 特許庁

To provide an incinerated ash and exhaust gas absorbing machine and an incinerated ash and exhaust gas absorbing machine apparatus not dependent on reclaiming in a controlled type final disposal site or ocean dumping.例文帳に追加

管理型最終処分場の埋め立てや海洋投棄に依存しない焼却灰と排気ガス吸収機械及び焼却灰と排気ガス吸収処理機械装置を提供する。 - 特許庁

In a case where the data necessary for the picture plane requested from the host computer 1000 is machine type-independent data not dependent on the printing unit 1020, the machine type-independent data is obtained from within the network card.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０００から要求された画面に必要なデータが印刷部１０２０に依存しない機器非依存データの場合は、ネットワークカード内から機器非依存データを取得する。 - 特許庁

It features efficient support for sharing, a clean separation of machine-independent and machine-dependent features, as well as (currently unused) multiprocessor support. 例文帳に追加

この実装は、メモリ共有の効率が良く機種依存部分と機種非依存部分がきれいに分離されていて、(現在は使われていませんが) マルチプロセッサに対応しているという特徴を持っています。 - FreeBSD

To provide an operation device for a construction machine making it possible to confirm a secure operating pattern not dependent on visual observation and to prevent a malfunction due to illusion.例文帳に追加

目視によらない確実な操作パターンの確認を可能とし、思いこみによる誤作動を防止できる建設機械の操作装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method and device for compensating a temperature-dependent change of position on a machine tool having at least one linear axis.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つのリニア軸を有する工作機械での温度に依存する位置変化を補償するための方法およびデバイスに関する。 - 特許庁

The speed of supplying the web is changed with the shuttle moves around the machine, and dependent on the shape of the track and the shape of the article to be wrapped.例文帳に追加

ウェブが供給される速度は、シャトルが機械の回りを進むにつれて変動し、軌道の形状と被包装物体の形状とによって左右される。 - 特許庁

Because Unix is written in C, a high-level language, it is less hardware-dependent than operating systems written in lower-level machine language 例文帳に追加

UNIX(のプログラム)は高水準言語のC(言語)で書かれているので,低水準の機械言語で書かれているオペレーティングシステム(OS)に比べてハードウェア依存度が低い - コンピューター用語辞典

To provide a washing machine pursuing to save electric power charge by both means of a time zone-dependent power charge system and a way of display of a washing operation.例文帳に追加

時間帯別電力料金制度の利用及び洗濯動作の表示の仕方の両面から電力料金節減を追求できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The damping means 41 can reduce an increased range of frequencies, so that vibration of the outer frame 30 of the washing machine is reduced even when resonance frequency of the outer frame 30 of the washing machine changes dependent on an installed place.例文帳に追加

また、制振手段４１の減衰により制振できる周波数領域を拡大されるため、設置場所によって洗濯機外枠３０の共振周波数が変化しても、洗濯機外枠３０の振動を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a penetration-drying ink composition for offset printing, excellent in fluidity, stability on a machine, printability and time-dependent stability, and printed matters using the same while considering global environment.例文帳に追加

地球環境に配慮しつつ、流動性、機上安定性、印刷適性、経時安定性に優れた浸透乾燥型オフセット印刷用インキおよびそれを用いた印刷物の提供。 - 特許庁

On the other hand, the variable setting part 74 can individually set an attribute indicating a function of the device 21 and the attribute dependent on the kind of machine indicating the concrete address of the device 21 or the like.例文帳に追加

一方、変数設定部７４は、各変数データについて、デバイス２１の機能を示す属性と、デバイス２１の具体的なアドレスなどを示す機種依存な属性とを個別に設定できる。 - 特許庁

When the distribution target program and the program upon which the distribution target program depends are not operable on the same machine, each of them is held as an individual virtual machine image, and a virtual machine image including a distribution target program requested by the user and a virtual machine image including the program with the distribution target program dependent thereupon are respectively made individually distributable.例文帳に追加

また配布対象プログラムと該配布対象プログラムが依存するプログラムとが同一マシン上では動作不可である場合には、それぞれを個々の仮想マシンイメージとして保持し、ユーザが要求した配布対象プログラムを含む仮想マシンイメージと該配布対象プログラムが依存するプログラムを含む仮想マシンイメージとをそれぞれ個別に配布できるようにする。 - 特許庁

A friction engaging first switching element 7 is disposed between the internal combustion engine 2 and the electric machine 3, and a rotation-speed dependent type connection element 8A and a friction engaging second switching element 30 are arranged between the electric machine 3 and the output section 5.例文帳に追加

内燃機関２と電気機械３との間に摩擦係合式の第１切換要素７が設けられ、電気機械３と出力部５との間に、回転数依存型の連結要素８Ａと摩擦係合式の第２切換要素３０とが配置される。 - 特許庁

A distribution target program is installed on an operating system of a version and a patch level following the specification of the distribution target program, and there is prepared a virtual machine image storing means holding a virtual machine image which installs a program with the distribution target program dependent thereupon.例文帳に追加

配布対象プログラムを、当該配布対象プログラムの仕様に従うバージョンおよびパッチレベルのオペレーティングシステム上にインストールし、さらに当該配布対象プログラムが依存するプログラムをインストールした、仮想マシンイメージを保持する仮想マシンイメージ記憶手段を用意する。 - 特許庁

To solve a problem that costs are increased by dealing with a machine dependent various isolating processings by changing entire hardware in an image processor for calculating an isolation quantity for deciding dots.例文帳に追加

網点判定を行うために孤立量算出を行う画像処理装置において、機種依存する多様な孤立処理についてハードウェア全体の変更によって対応すると、コスト高となってしまう。 - 特許庁

According to the measurements (M1 and M2) formed on the basis of the oil pressure, the gradient of the ascending speed of the mechanical load generated from the functional operation of the crushing machine is determined as the dependent quantities thereof and the mechanical load is detected by the gradient, and the control of the crushing machine is performed on the basis of the detected mechanical load.例文帳に追加

この油圧に基き生成された測定量（Ｍ１，Ｍ２）に応じ、その従属量として粉砕機の機能動作から生じる機械負荷の上昇速度の勾配をもとめ、この勾配により機械負荷を検出し、検出された機械負荷に基づき粉砕機の制御を行う。 - 特許庁

The database 17 divides and stores a plurality of programs for composition which constitute a part dependent on an NC machine tool in the host-processor 12 for converting CL data into NC data in each of a plurality of items.例文帳に追加

データベース１７は、ＣＬデータをＮＣデータに変換するポストプロセッサ１２におけるＮＣ工作機械に依存する部分を構成するための複数の構成用プログラムを、複数の項目の各々ごとに分類して格納する。 - 特許庁

In the temperature correction factor, a(v) and b(v) other than AD (temperature) dependent on the environmental temperature of the heating element are correction coefficients being determined depending on the machine type of a printer and they are functions of the head voltage.例文帳に追加

温度補正因子内において発熱素子の環境温度に依存するＡＤ（温度）以外のａ（ｖ）及びｂ（ｖ）は、共にプリンタ機種に応じて定められる補正係数であって、ヘッド電圧の関数となっている。 - 特許庁

To selectively perform silent shutoff when a depth stopper is attached or torque-dependent shutoff without rattling sound to be generated in the continuos operation of a machine when the depth stopper is detached.例文帳に追加

深度ストッパを取り付けた場合に静音遮断を行うか、または、深度ストッパを取り外した場合にマシンの継続動作時に生じるがたつき音なしにトルク依存型の遮断を行うかの何れかを選択的に可能とする。 - 特許庁

A migration method enables a user to define not only a migration policy to optimize a system as a whole but also an application-dependent migration policy, and controls the migration of a virtual machine to a different server in consideration of both policies while operating the virtual machine driven by an application.例文帳に追加

本発明は、従来技術が採用しているようなシステム全体の最適化のためのマイグレーションポリシーだけでなく、アプリケーションに依存するマイグレーションポリシーをユーザが定義でき、両ポリシーを考慮しながら、アプリケーションが稼働する仮想マシンを稼働させたまま、他のサーバに移動することを制御するマイグレーション方法に関する。 - 特許庁

At least one first temperature is obtained at a first temperature measuring position of a first linear axis of the machine tool, a first difference in temperature between a first reference temperature and the first temperature is obtained, a first compensation value is determined in dependence of the first difference in temperature, and a temperature-dependent change of position on the machine tool is compensated in dependence of the first compensation value.例文帳に追加

本発明の方法によれば、工作機械の第１リニア軸の第１温度測定位置にて少なくとも１つの第１温度を得て、第１基準温度と第１温度との間の第１温度差を得て、この第１温度差に応じて第１補償値を決定し、第１補償値に応じて工作機械での温度に依存する位置変化を補償する。 - 特許庁

A composite machine, when a plurality of document groups are detected from a plurality of documents that are sequentially fed to a scanner section by an automatic document feeder (ADF), displays a document group dependent output setting screen for setting an output condition for each of the document groups, and receives setting of the output condition for each of the document groups.例文帳に追加

複合機は、自動原稿搬送部（ＡＤＦ）によってスキャナ部に順次搬送された複数枚の原稿から複数の原稿群を検出した場合には、その原稿群別に出力条件の設定を行うための原稿群別出力設定画面を表示し、原稿群別に出力条件の設定を受け付ける。 - 特許庁

The login terminal A2 executes a circuit design depending on the processing content definition table information 1 with the CAD tool that is loaded on the design machine having the OS specified by the processing-specific execution OS input method definition table information 2 and is specified by the OS-dependent tool information list information 3.例文帳に追加

ログイン端末Ａ２は、処理内容定義表情報１に応じた回路設計を処理別実行ＯＳ投入方法定義表情報２によって指定されたＯＳを有する設計マシンに搭載されＯＳ依存ツール情報一覧表情報３によって特定されるＣＡＤツールに実行させる。 - 特許庁

To realize a safer, more accurate, and more efficient domestic network by building a network not dependent on a single server machine within a home, and provide a method for remote control which allows the easy use of functions of each domestic electrical apparatus by providing an independent interface in each apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、単体のサーバマシンに依存しないネットワークを家庭内に構築することで、より安全、確実かつ効率的な家庭内ネットワークを実現し、各製品に独立したインターフェースを設けることで、各家電製品の機能を簡易に利用可能な遠隔操作方法を提供することにある。 - 特許庁

In a host computer 7 for control, a plotting processing part 75 prepares plotting data described with a common code common to each kind of machine according to operation of a user, and a screen data preparing part 73 prepares the screen data based on the plotting data and variable data having attributes dependent on the kinds of machines set by a variable setting part 74.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７において、作画処理部７５は、使用者の操作に応じて、各機種共通の共通コードで記述された作画データを作成し、画面データ生成部７３は、当該作画データと、変数設定部７４が設定し、機種依存の属性を有する変数データとに基づいて画面データを作成する。 - 特許庁

The facsimile machine connected to a personal computer via a network for communicating communication result report mail with an image attached thereto to a mail address designated as a distribution destination when executing user code dependent communication, is provided with a system control section 1 that attaches no image to the communication result report mail when a communication result is normal even when image attachment is set as its control.例文帳に追加

パソコンとネットワーク接続され、ユーザコード別通信を実施すると配信先に指定しているメールアドレスに画像を添付した通信結果通知メールが通信されるファクシミリ装置において、画像添付の設定にしてあっても通信結果が正常の場合には通信結果通知メールに画像添付をしないよう制御するシステム制御部１を備えた。 - 特許庁

A method for training a classifier in a learning machine comprises: receiving input vectors from a data set that have been clustered into one or more clusters; specifying generalized constraints which are dependent upon the clusters of input vectors in the data set; and optimizing a separating hyperplane in a separating space subject to the generalized constraints.例文帳に追加

学習機械における分類器を訓練する方法は、１つまたは複数のクラスタにクラスタ化されたデータセットから入力ベクトルを受け取ることと、データセット内の入力ベクトルのクラスタに依存する一般化された制約条件を指定することと、一般化された制約条件を条件として分離空間内の分離超平面を最適化することと、を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method in which even after outputting several ten thousand images, cohesive property in toner transfer compression or after stressing in a developing machine and adherence between toner particles are properly controlled and excellent transferability, developability and fixability are exhibited, and a high-quality image slightly dependent on the quality of a transfer material can be formed stably.例文帳に追加

数万枚画像を出力した後でも安定して、トナー転写圧縮時や現像機内でのストレス後の凝集性、トナー粒子間の付着力が適正に制御された転写性、現像性、定着性に優れた、転写材の材質に左右されにくい、高画質の画像を形成しうる画像形成装置、画像形成方法を提供する。 - 特許庁