| 例文 |
machine factoryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
A factory set up machine related consultant例文帳に追加
工場立ち上げの 機械関係のコンサルタントで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To dispose waste water from a semiconductor factory or a machine factory while effectively utilizing the waste water.例文帳に追加
半導体工場や機械工場からの排水を有効利用しながら処分する。 - 特許庁
I started working at nanatsuji machine components factory since last month.例文帳に追加
先月から 『七辻機械部品工場』で 働いてるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A combination of measurement includes measurements by the balancing machine in the factory field, the tire unifying machine in the factory field, and a tire unifying machine in a test laboratory.例文帳に追加
測定の組み合わせは、工場現場のバランス試験機、工場現場のタイヤ均一化機および試験研究室のタイヤ均一化機での測定を含む。 - 特許庁
Finally, you follow him to the factory, where you kill him, and you feed him into the meat machine.例文帳に追加
彼を殺すために 工場に連れて行き 肉のマシンに落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation 例文帳に追加
何か(機械や工場)が稼働するか、稼働し続ける連続した時間 - 日本語WordNet
the production achieved during a continuous period of operation (of a machine or factory etc.) 例文帳に追加
連続した作動期間に成し遂げられる生産(機械または工場その他の) - 日本語WordNet
a period of time when something (as a machine or factory) is not operating (especially as a result of malfunctions) 例文帳に追加
何か(機械か工場としての)が作動していない(特に不調の結果)期間 - 日本語WordNet
a period of time when something (as a machine or factory) is functioning and available for use 例文帳に追加
何か(機械または工場のような)が機能していて、利用可能である期間 - 日本語WordNet
SPINDLE FOR MOUNTING WHEEL RIM OF VEHICLE TO FACTORY MACHINE, ESPECIALLY TIRE EXCHANGER OR THE LIKE例文帳に追加
車両の車輪リムを工場機械、特にタイヤ交換機などに取り付けるためのスピンドル - 特許庁
In 1875, he started 'TANAKA Seizo sho' (the TANAKA manufacturing factory), a telegraph machine maker, in Ginza, Tokyo. 例文帳に追加
明治8年(1875年)に東京・銀座に電信機関係の製作所・田中製造所を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To exactly deal with abnormal heating and a fire disaster in internal equipment of an industrial machine 1 in a factory.例文帳に追加
工場の産業機械1の内部機器2の異常発熱および火災に的確に対処する。 - 特許庁
Production management computers 2 and 4 are installed on a production line of a game machine factory to read out board management numbers, machine numbers and the like.例文帳に追加
遊技機工場の生産ラインに生産管理コンピュータ2,4を設置し、ここで基板管理番号や機械番号等を読み取る。 - 特許庁
To notify a maintenance worker of the operation condition of a control machine in a factory by voice sound, without being affected by noise inside the factory, even if the maintenance worker is located anywhere inside the factory.例文帳に追加
工場内のどこにメンテナンス作業員が所在していても、工場内の騒音に影響されずに、そのメンテナンス作業員に音声で工場内の制御機械に対する運転状況を報知可能とする。 - 特許庁
To provide a grinding machine that allows a planar-view space for the machine installation to be kept relatively small and achieves space saving in a factory.例文帳に追加
機械設置のための平面視広さが比較的小さく押さえられて工場内の省スペース化を図る研削盤を提供する。 - 特許庁
A production line of a game machine factory is equipped with production management computers 2, 4, and the board management numbers and machine numbers or others are read out here.例文帳に追加
遊技機工場の生産ラインに生産管理コンピュータ2,4を設置し、ここで基板管理番号や機械番号等を読み取る。 - 特許庁
To surely detect the movement of a factory machine caused from transfer or resale and notify this to the operator.例文帳に追加
工場機械の移転や転売等による移設を確実に検知し、その旨を操作者に報知する。 - 特許庁
To provide a tip bender for a spot welding machine which can simply form a desired size by bending the tip of the machine in each factory.例文帳に追加
各工場において、スポット溶接機のチップを曲げて好きなサイズのものを簡単に作れるようにするスポット溶接機のチップベンダーを提供する。 - 特許庁
To reduce dissipation energy of an overall factory by power interchanging regenerative energy of a machine during braking to a machine which needs kinetic energy.例文帳に追加
運動エネルギーを必要としている機械に制動中の機械の回生エネルギーを融通し、工場全体の消費エネルギーを低減化すること。 - 特許庁
Further, since the working and repair of the machine are dispensed with, factory facilities in which machine tools for carrying out the working and repair are provided are dispensed with.例文帳に追加
また、加工補修の必要性がなくなったことにより、加工補修をするための工作機械を備えた工場の設備が不要となる。 - 特許庁
To provide a spindle for mounting a wheel rim of a vehicle to a factory machine, especially a tire exchanger or the like.例文帳に追加
車両の車輪リムを工場機械、特にタイヤ交換機などに取り付けるためのスピンドルを提供すること。 - 特許庁
Charlie's father got a better job at the toothpaste factory repairing the machine that had replaced him.例文帳に追加
チャーリーの父親は、歯磨き粉工場で 新しい仕事につきました。 彼がクビになった原因の、 ロボットの修理です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To easily mount a flowmeter to installed piping later when measuring an air flow for each of machine power terminals of a press machine, a molding machine or the like in a factory.例文帳に追加
工場内におけるプレス機や成型機などの末端の機械動力毎のエア流量を測定するにあたって、流量計を設置済配管に後付けで容易に取付けられるようにする。 - 特許庁
To provide a powder oil gelling agent-containing sheet, wherein a powder oil gelling agent is stuck on a polypropylene fiber sheet, capable of absorbing leaked oil or unnecessary machine oil in a machine factory or car factory with good work efficiency by various methods.例文帳に追加
本発明は、ポリプロピレン繊維シートに粉末油ゲル化剤を粘着させたシートで機械工場や自動車工場などのオイルを多彩な方法でオイル漏れや機械の不要オイルの吸い取りが作業効率良くできるものである。 - 特許庁
The predicted tire uniformity of the product tire is decided according to calculation using a transfer function applied to product tire measurement data from a factory field test device including a balancing machine and a tire unifying machine in a factory field.例文帳に追加
製品タイヤの予測されるタイヤユニフォーミティは、工場現場のバランス試験機および工場現場のタイヤ均一化機を含む工場現場試験装置からの、製品タイヤの測定データに適用される伝達関数を用いた計算により決定される。 - 特許庁
A household electrical appliance 3 such as a machine, a factory, and an office should be turned on and off by means of a cordless remote controller 4 and a receiver 2.例文帳に追加
コードレス、リモコン4と受信機2で機械、工場、オフイス等、家電製品3のON、OFFを行う事を特徴とする。 - 特許庁
An air blower is set above the tea leave-processing machine in the tea-manufacturing factory in which raw tea leaves are processed.例文帳に追加
茶生葉を製茶加工装置により加工する製茶工場において、製茶加工装置の上方に送風機を取付ける。 - 特許庁
A series of machines in a factory properly are divided and the flour mill is heated by feeding hot air to every divided machine.例文帳に追加
工場内の一連の機械を適宜分割し、分割された機械ごとに温風を送り、製粉機械を加熱することとした。 - 特許庁
To provide a small-sized plastic scrap crushing machine which is easily and conveniently usable by anyone by being installed in an empty narrow space or the like within a plastic molding machine factory near the plastic molding machine and has a lightweight and simple construction.例文帳に追加
プラスチック成形機近くのプラスチック成形工場内の空いた狭いスペース等に設置して、誰でもが手軽にかつ便利に使用可能な、軽量で簡易な構造をした小型のプラスチック廃材粉砕機を提供する。 - 特許庁
To provide a machine incorporating a compressor for generating pneumatic pressure capable of dispensing with a large-scale facility for compressed air in a factory, etc.例文帳に追加
工場等の中に大規模な圧縮空気の設備を設けることが不要な空圧発生用コンプレッサー内蔵機械を提供する。 - 特許庁
After performing trial operation of the deck crane I by being manufactured in a factory, a jib is separated from a rotary body 2 having a machine room 3 and an operator room 4.例文帳に追加
デッキクレーンIを工場製作して試運転した後、機械室3と運転室4を備えた回転体2よりジブを分離する。 - 特許庁
To obtain a ceramic coating material suitable for a tile for pavement, a tile for building, a flooring material for an office, a flooring material for a machine factory, or the like.例文帳に追加
舗装用タイル、建築用タイル、オフィス用の床材、機械工場用の床材等に適したセラミックコーティング材料を提供する。 - 特許庁
To provide a measuring instrument allowing a driver of an automobile, and a person monitoring an instrument of a machine in a factory or a device to monitor the instrument without bearing a great monitoring burden, and capable of grasping easily an operation condition of the automobile, the machine in the factory or the device.例文帳に追加
本発明は、自動車のドライバーや工場の機械または装置の計器を監視する者が、大きな監視負担を負うことなく計器を監視することができ、自動車、工場の機械、あるいは装置の運転状態を容易に把握できるようにした計器を提供するものである。 - 特許庁
To automatically calculate production efficiency of a production machine in a food factory for each product type in compliance with an intention and plan of production.例文帳に追加
食品工場における生産機械の生産効率を、製造しようとする意思や計画にあわせ自動的に製品毎に算出するシステム - 特許庁
To provide a power and heat generating type snow melting and removing machine supported on the shoulder capable of removing snow accumulated on the roof of a house or a factory with a slight labor and physical strength.例文帳に追加
家屋や工場の屋根に積った雪をわずかな労力と体力で除去する背負発電熱式解除雪機を提供する。 - 特許庁
To provide a monitor system for machine tool which properly monitor the operation state of a machine tool, speedily handle an abnormality of the machine tool even if an operator is absent, remotely support the operator of the machine tool, and saves the labor of a processing factory where the machine tool is installed.例文帳に追加
工作機械の稼働状態を適切に監視でき、オペレータが不在であっても工作機械の異常への対応が迅速に行え、工作機械のオペレータを遠隔から支援することができ、工作機械が設置された加工工場の省人化を可能とする工作機械の監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a monitor system for machine tool which can properly monitor the operation state of a machine tool, speedily handle an abnormality of the machine tool even when an operator is absent, remotely support the operator of the machine tool, and save the labor of a processing factory where the machine tool is installed.例文帳に追加
工作機械の稼働状態を適切に監視でき、オペレータが不在であっても工作機械の異常への対応が迅速に行え、工作機械のオペレータを遠隔から支援することができ、工作機械が設置された加工工場の省人化を可能とする工作機械の監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a molding machine management device and a molding machine management method, capable of managing operation timings of a plurality of molding machines, to prevent an electric power consumption from getting excessive in a molding factory, by simple constitution.例文帳に追加
簡便な構成で、成形工場の消費電力が過大にならないように複数台の成形機の運転タイミングを管理可能な成形機管理装置及び成形機管理方法を提供する。 - 特許庁
In this fire alarm system, fire sensors A, B, C are provided in the internal equipment 2 of the industrial machine 1 in the factory, and conductors of electric wires D1, D2 are connected to a buzzer and an electric power source.例文帳に追加
火災センサA,B,Cが工場の産業機械1の内部機器2に設けられ、電線D1,D2の導体がブザーおよび電源に接続される。 - 特許庁
Because the body 1 is supported via wheels on a floor of a factory and can freely move with respect to the workpiece, production efficiency of the sawing machine is further improved.例文帳に追加
本体盤1は、車輪を介して工場の床面に支持されワークに対して自由に移動するので、その生産効率は更に向上する。 - 特許庁
It is easier to collect information on deficiencies of not only a game machine under development at a factory but also one shipped and installed at a hall.例文帳に追加
工場で開発中の遊技機のみならず、出荷されてホールに設置された遊技機についても不具合に係る情報を容易に収集できる。 - 特許庁
To provide a conveyor type UV drier capable of effectively utilizing a space in a factory and performing smooth paper delivery such as chain delivery of a printing machine.例文帳に追加
工場のスペースを有効に利用でき、しかも印刷機のチェーンデリバリのようなスムーズな排紙が可能になるコンベヤ式UV乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a conveying device which is capable of effectively utilizing a space in a factory in which the conveying device is used, and suitable for conveying a construction working machine equipped with a dozer.例文帳に追加
搬送装置を使用する工場内のスペースを有効活用でき、ドーザを備えた建設作業機の搬送に好適な搬送装置を実現する。 - 特許庁
To provide a medium temperature adjustment system capable of adjusting a temperature with respect to a factory in a state that energy efficiency is extremely favorable by effectively utilizing exhaust gas etc., in the factory, and improving the efficiency of an air-cooling heat pump and a refrigerating machine, etc.例文帳に追加
工場における排気等を有効利用して空冷ヒートポンプや冷凍機等の効率を向上することで、極めてエネルギー効率の良い状態で工場に係る温度調整が可能な媒体温度調整システムを提供する。 - 特許庁
The waste water S discharged from the semiconductor factory or the machine factory, in which alcohol or a surfactant is contained, is charged into a crusher such as a raw material mill 2, a finish mill 10 or a coal mill 20 of a cement manufacturing equipment as a crushing assistant and disposed.例文帳に追加
半導体工場や機械工場から出る排水にはアルコールや界面活性剤が含まれるので、これらの工場排水Sを、セメント製造設備の原料ミル2、仕上ミル10、石炭ミル20等の粉砕機に粉砕助剤として投入して処分する。 - 特許庁
To provide a maintenance management system which can deliberately maintain and manage all machine tools arranged in a factory by centralizing and managing the lifes of consumption components.例文帳に追加
消耗部品の寿命を一元管理することで、工場に配設の全工作機械について計画的な保守管理を行い得る保守管理システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)