「machine interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, white noise component having substantially constant intensity over the entire region of frequency band used for communication with the mobile machine is used as interference component.例文帳に追加

例えば、移動機との通信に用いる周波数帯域全域に渡ってほぼ一定の強度を有するホワイトノイズの成分が妨害波成分として用いられる。 - 特許庁

To provide a ultra-short pulse laser beam machine with which the interference angles and intensity of laser beams for changing and interfering with machining forms can be easily set.例文帳に追加

加工態様の変更や干渉させるレーザービームの干渉角度及び強度の設定を容易に行うことが可能な超短パルスレーザー加工装置を提供する。 - 特許庁

To utilize the intrinsic working ability of a working machine by avoiding the interference of a working unit with a slip ring, and to facilitate the mounting, maintenance and wiring work of the slip ring.例文帳に追加

作業装置とスリップリングとの干渉の避けて機械本来の作業能力を生かし、かつ、スリップリングの取付け、メンテナンス、配線接続作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an indexing head for a machine tool in which interference with a workpiece is improved, in which a servo motor need not be mounted on the head, and in which miniaturization design is possible.例文帳に追加

ワークとの干渉性について改善され、サーボモータをヘッドに搭載する必要もなく、小型化設計が可能な工作機械用割出しヘッドを提供すること。 - 特許庁

To enable a presentation member automatically move in a direction projecting outside of a game machine and to prevent the presentation member from causing contact, interference, etc., with an adjacent game machine or an obstacle when the front door is opened.例文帳に追加

演出部材を遊技機の外側に突出する方向に自動的に移動可能にするとともに、前扉を開いた際に、演出部材が隣の遊技機や障害物に対して接触や干渉等を起こすのを防止する。 - 特許庁

In the method for setting an interference region, which sets an interference region using a mounting tool for actually fixing and fastening a workpiece on a table of a numerical control machine tool as an obstacle of the tool, teaching data from a teaching device 4b and square data from a square designation part 4c are given to storage parts 52 and 54.例文帳に追加

数値制御工作機械のテーブル上に実際に工作物を固定、締結している取付け治具を工具の障害物として干渉域を設定する方法であって、ティーチング装置４ｂからのティーチングデータおよび桝目指定部４ｃからの桝目データが記憶部５２、５４に与えられる。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing a rendering effect by moving at least one of a plurality of movable members so as to avoid interference with other movable members, and suppressing mutual interference even if the movable members simultaneously move.例文帳に追加

複数の可動部材において少なくとも何れか一方の可動部材が他の可動部材との干渉を避けるように動作することで、それら可動部材が同時に駆動（移動）した場合でも互いに干渉することを抑制して、その演出効果を向上させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hand rest that cannot only have user's arm comfortably placed under the condition of a game machine used but also can have the user easily do various jobs without any interference with the hand rest under the condition of the game machine not used.例文帳に追加

遊技機の使用状態において使用者が快適な状態で腕を載置できるとともに、遊技機の非使用状態において手置き台との干渉無く各種の作業を手間をかけずに行うことができる手置き台を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball shooting device for a game machine, which has a reduced front-back thickness, inhibits the interference with the inside of a bank of game machines on which game machines are installed and provided in a game hall, and has an improved degree of freedom in arrangement in the game machine.例文帳に追加

前後方向の厚みの縮小化を図り、遊技機が設置される遊技ホールの島設備内部との干渉を避け、併せて遊技機内における配設の自由度を向上させることができる遊技機の球発射装置を提供すること。 - 特許庁

A board case storing a game control circuit board, which controls the operation of the game machine such as the Pachinko machine, and a wiring section extending from the board case are covered with mesh-type fiber sheet coated with metal coating to be shielded from the electromagnet interference.例文帳に追加

パチンコなどの遊技機の動作を制御する遊技制御回路基板を収納した基板ケース及び基板ケースから延出する配線部を、金属コーティングを施してなるメッシュ状の繊維シートにより被覆するようにして電磁波をシールドする。 - 特許庁

To provide a game machine device having a display unit not causing interference when a game machine is turned or other operations are done, even in the case of employing a constitution of displaying game information without requiring a player watching a symbol variation display section to largely shift the direction of his/her eyes.例文帳に追加

図柄変動部を注視する遊技者に対して大きく視線移動を強いる必要なく、遊技情報を表示する構成とした場合にあっても、遊技機の回動時等に干渉しない表示部を備えた遊技機装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Roots type fluid machine capable of inhibiting progression of a trouble caused by interference of rotors due to phase shift while securing large fluid shut-in volume.例文帳に追加

流体の閉じ込み容積を大きく確保しつつ、位相ずれによるロータ同士の干渉に起因した不具合の悪化を抑えることができるルーツ式流体機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which includes a plurality of movable body bonus objects capable of interfering with each other, and can efficiently avoids the interference of the movable body bonus objects.例文帳に追加

相互に干渉し得る複数の可動体役物が存在するぱちんこ遊技機において、可動体役物の干渉を効率的に回避可能なぱちんこ遊技機の提供。 - 特許庁

Since the runner part 80 is arranged so that the molding material can be injected in the direction parallel to the mold opening/closing direction, the trouble causing the interference between a molding machine and the runner part 80 can be avoided.例文帳に追加

型開閉方向と平行方向に成形材料を注入可能に配置されているので、成形機とランナ部８０の干渉が生じるような不具合を回避することができる。 - 特許庁

In this interference prevention controller in the working machine, a cab position sensor 43 provided movably to detect a cab position and a boom angle sensor 41 and an arm angle sensor 42 for detecting a tool position at a tip of a working device are connected with the controller 77.例文帳に追加

可動的に設けたキャブ位置を検出するキャブ位置センサ43と、作業装置先端のツール位置を検出するブーム角センサ41およびアーム角センサ42をコントローラ77に接続する。 - 特許庁

To provide an interference detection system for a machine tool not requiring the reinput of a projection length of a tool even if the projection length of the tool changes according to a setup change.例文帳に追加

段取り替えに伴って、工具の突出し長さが変化したような場合であっても、工具の突出し長さを再入力する必要がない工作機械の干渉検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work attachment control device of a construction machine capable of easily and reliably suppressing the interference of an end attachment with a cabin without inputting data such as the dimensions of a boom and the like.例文帳に追加

建設機械の作業アタッチメント制御装置において、ブーム等の寸法といったデータ入力を行うことなく簡単且つ確実に先端アタッチメントと運転室との干渉を抑える。 - 特許庁

To provide a working machine with a boom having improved working safety and reliability by surely preventing the occurrence of interference between jib masts and a boom mast with the tilting operation of a jib.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、ジブのチルト作動に伴うジブ用マストとブーム用マストの干渉を未然に且つ確実に阻止し、作業上における安全性及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a rotating electric machine in which a rotor and a stator can be inserted while preventing interference between them, and inertia is reduced for a guide member after insertion of the rotor and the stator.例文帳に追加

回転子と固定子を干渉させずに挿入することができるとともに、回転子を固定子に挿入した後、ガイド部材分のイナーシャを減らした回転電機を得ること。 - 特許庁

To provide a bending machine which is able to perform bending smoothly without interference of an edge to be bent with previously bent edge, when bending an edge adjacent to the previously bent edge performed.例文帳に追加

先に曲げた辺に隣接する辺を曲げ加工するときに、曲げようとする辺が先に曲げた辺と干渉することなく円滑に曲げ加工できる曲げ機械を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacture support device for easily preventing the interference of the working head and a workpiece while suppressing the relative moving distance of the working head of a machine tool, without increasing man-hours.例文帳に追加

工数を増加させずに、かつ工作機械の加工ヘッドの相対的な移動距離を抑えつつ、加工ヘッドと被加工物との干渉を防止することが容易な製造支援装置を得ること。 - 特許庁

As a result, a laser light from the laser interference measuring machine 8 is reflected at any inclination by the mirror G and vertically injected to the mirror 7 mounted on the stage 5.例文帳に追加

この結果、任意の傾斜角において、レーザ干渉測長器８からのレーザ光は、Ｇによって反射され、ステージ５に取り付けられたミラー７に垂直に入射することになる。 - 特許庁

To provide a stationary blade structure of a rotating machine, wherein an asymmetric stationary blade structure to reduce cascade interference exciting force can be easily changed and adjusted, and it is materialized at a low cost.例文帳に追加

翼列干渉励振力を低減する非対称静翼構造を容易に変更，調整可能とし、しかも低コストでこれを実現した回転機械の静翼構造を提供する。 - 特許庁

To provide a stage position measuring device for an electronic microscope using a laser interference measuring machine for measuring the position of a stage, if inclinable, with high accuracy.例文帳に追加

傾斜可能なステージであっても、レーザ干渉測長器を用いて高精度のステージの位置測定を行うことができる走査電子顕微鏡等のステージ位置測定装置を実現する。 - 特許庁

Moreover, the dummy bar can pass through without interference with the guide rolls by moving up topside guide rolls positioned to the machine end side (downstream side) in relation to the pair of reduction rolls.例文帳に追加

また、圧下ロール対よりも機端側（下流側）に位置する上側ガイドロールを上方に移動させることにより、ダミーバーをガイドロールと干渉することなく通過させることができる。 - 特許庁

To provide a motor wiring structure for driving a flap in an indoor machine unit, capable of preventing interference of wiring with a movable portion of a flap mechanism, and improving reliability and wiring workability.例文帳に追加

配線がフラップ機構の可動部と干渉するのを防止し、信頼性や配線作業性を向上させた室内機ユニット内のフラップ駆動用モータ配線構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a press machine which can improve productivity to the maximum while securing the avoidance of the interference of press molding at set slide motion and a material conveying device.例文帳に追加

設定されたスライドモーションでのプレス成形および材料搬送装置との干渉回避を保障しつつ生産性を最大限的に向上させることができるプレス機械を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord holder for facilitating treatment of a vertically split sheath and being simply set to a fusion splicing machine without caring any interference with composition components.例文帳に追加

縦裂きしたシースの処理が容易であり、構成部品との干渉を心配することなく融着接続機に簡単にセットすることが可能な光ファイバコードホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide an encoding device which performs encoding processing by inline without a reduction in the speed of a processing machine and is capable of preventing electric wave interference among IC tags arranged at a narrow pitch.例文帳に追加

加工機の速度を抑えることなく、インラインでエンコード処理し、さらに、狭ピッチで配置されたＩＣタグに対して、電波干渉を防止することが可能なエンコード装置を提供する。 - 特許庁

In this rice transplanter liftably equipped with a planting machine 3, which is provided with a center float 55 and side floats 56, at the rear of a traveling machine body 2, the front edge shape of the center float 55 is made to correspond to the rear edge shape of the projection member projecting backward from the traveling machine body 2 and the interference with the projection number is avoided.例文帳に追加

走行機体(2) の後部に、センターフロート(55)及びサイドフロート(56)を具備する植付機(3) を昇降可能に配設した田植機において、前記センターフロート(55)の前端形状を、走行機体(2) から後方へ突出した突出部材後端形状に対応させて、突出部材との干渉を回避した。 - 特許庁

To provide the sandwiched lending machine for facility of bank of game machines, capable of surely evading interference with the front door of a game machine in the process of operating a locking means between a lock position and a non-lock position and providing the locking means matched with the form of the front door of the game machine while suppressing an installation cost.例文帳に追加

ロック手段をロック位置と非ロック位置との間で動作させる過程で遊技機の前扉と干渉してしまうのを確実に回避することができるとともに、設置コストを抑制しつつ遊技機の前扉の形態に合わせたロック手段を具備させることができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching structure for an optical unit and a length measuring machine main body, capable of regulating easily an inclination of an optical axis of a laser beam with respect to a moving mirror, when attaching the laser interference length measuring machine main body and the optical unit, and to provide the optical unit.例文帳に追加

レーザ干渉測長機本体および光学ユニットの取り付けの際に、移動ミラーに対するレーザ光の光軸の傾きを簡易に調整することが可能な光学ユニットおよび測長機本体の取り付け構造、および光学ユニットを提供する。 - 特許庁

The work machine is comprised of a control circuit 53 for controlling operation of the work device and preventing the interference of the work device and the machine main body with each other when the work device moves to a stopping location set corresponding to each of a plurality of work sections selectively mountable on the work device.例文帳に追加

作業装置に選択的に装着可能な複数の作業部に対応してそれぞれ設定した停止位置に作業装置が移動した際に、作業装置の動作を制御して機械本体と作業装置との干渉を防止する制御回路53を備える。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle configured so that the interference between a traveling unit 2 installed to a track frame 21 and a traveling machine body 1 can be easily prevented in spite of a simple connecting structure of the traveling machine body 1 to the track frame 21.例文帳に追加

走行機体１とトラックフレーム２１の連結構造を簡単に構成できるものでありながら、トラックフレーム２１に装着した走行部２と走行機体１とが干渉するのを簡単に防止できるようにした走行車両を提供するものである。 - 特許庁

To avoid mutual interference when a portable machine of one's own car exists in an overlap range of a transmission effective range of a request signal of one's own car and a transmission effective range of a request signal of the other car, when remotely locking and unlocking a door lock of a vehicle by the portable machine.例文帳に追加

携帯機により車両のドアロックを遠隔施解錠する際に、自車の携帯機が、自車のリクエスト信号の送信有効範囲と、他車のリクエスト信号の送信有効範囲の重複範囲に存在している場合の相互干渉を回避する。 - 特許庁

To easily and more surely avoid the collision and interference of machine operation parts such as a chuck, tools and a tool post of a machine tool, particularly a turret lathe and a compound lathe having tools rotating around a Y axis without burdening an operator and a programmer with loads.例文帳に追加

工作機械、特にタレット旋盤やＹ軸回りに旋回する工具を備えた複合旋盤のチャック、工具、刃物台などの機械稼動部の衝突や干渉をオペレータやプログラマーに負担をかけることなく簡単に、かつより確実に回避可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine enabling the attachment/detachment of a glass pane while suppressing its interference with respective wires disposed in a glass pane retaining frame and members such as a lamp ornament and a speaker provided in a game machine body frame as much as possible and previously preventing a fraud.例文帳に追加

ガラス板保持枠に配される各配線や遊技機本体枠に備えられるランプ飾り，スピーカなどの部材との干渉を極力抑えつつガラス板の着脱を可能とするとともに、不正行為の未然防止を図ることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To securely prevent radio interference and to automatically make a remote control unit which sends and receives musical performance reservation commands and a karaoke machine correspond to each other in a karaoke remote control system which transfers the musical performance reservation commands to the karaoke machine with a radio wave signal.例文帳に追加

無線電波信号により演奏予約コマンドを無線電波信号によりカラオケ装置に転送するカラオケリモコンシステムにおいて、混信を確実に防止するとともに、演奏予約コマンドを送受信するリモコン装置とカラオケ装置とを自動的に対応付けする。 - 特許庁

To provide the wiring box which prevents interference of a mounting machine screw screwed into a fixed part with a cable and additionally facilitates work of inserting the cable to a cable inserting hole.例文帳に追加

固定部に螺合される取付ビスとケーブルとの干渉を防止することができるとともに、ケーブル挿通孔にケーブルを挿通する作業を容易に行うことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a machining liquid mist discharging device capable of preventing its interference with other constituting devices and efficiently sucking and discharging machining liquid mist by a simple structure regarding a machine tool.例文帳に追加

工作機械において、他の構成装置の邪魔にならず、かつ構造簡単で、しかも工作液ミストを効率的に吸引排出することができる工作液ミスト排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor capable of suppressing interference of magnetic lines of force from a pair of stators, a pump having the motor as a drive source, and a water heater, a dishwasher and a washing machine each equipped with the pump.例文帳に追加

一対のステータからの磁力線が干渉してしまうのを抑制可能なモータ、当該モータを駆動源とするポンプおよび当該ポンプを搭載した給湯機器、食器洗浄機、洗濯機を得る。 - 特許庁

The machine tool is equipped with a hollow main spindle 2 having, at its forward end portion, a cylinder hole 10, into which a tool holder 9 can be interference-fitted and with two forward/rear diameter expansion means 15 and 16 capable of widening the cylinder hole 10 of the main spindle 2.例文帳に追加

前端部に工具ホルダ９を締まりばめしうる円筒穴部10が形成された中空状主軸２と、主軸２の円筒穴部10を拡径しうる前後２つの拡径手段15,16とを備えている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of accurately positioning a front structure and a rear structure so that large movable presentation means can be mounted without interference thereof with the front structure.例文帳に追加

大型の可動演出手段を搭載した場合でも可動演出手段と前構造体とが干渉しないように前構造体と後構造体とを正確に位置決めできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In the power shovel A, a rear deck 6 is installed at the rear section of a traveling machine frame 10 at a position, where an interference in a swivel base 2 and an excavating arm device 4 or the like swivelled together with the swivel base is avoided.例文帳に追加

パワーショベルＡにおいて、旋回台２及び旋回台と共に旋回する掘削アーム装置４等との干渉を避ける位置で、走行機枠１０の後部に荷台６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hydraulic relief valve capable of preventing mutual interference due to direct collision of a return oil when a high pressure working oil is to be drained to a pressure oil tank for protecting a hydraulic circuit of a hydraulic pump to be mounted on a construction machine, etc.例文帳に追加

建設機械などにとりつける油圧ポンプの油圧回路を保護するために高圧の作動油を油圧タンクへドレインさせる時、復帰油の直接衝突による相互干渉を防止する。 - 特許庁