「machine selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embroidering machine for automatically sewing an embroidery stitch pattern on clothes and an embroidering system having a machine controller selectively controlling the operation of the embroidering machine in response to the selection carried out by an user, there is provided a graphical user interface of Windows (R) CE base arranged between the user and the machine controller for instructing the machine controller and providing the selection of the user through the graphical user interface.例文帳に追加

衣服に刺繍ステッチパターンを自動的に縫い付けるための刺繍機械と、ユーザの行った選択に応答して刺繍機械の動作を選択的に制御する機械コントローラを有する刺繍システムにおいて、前記機械コントローラに指示するために、グラフィカル・ユーザインターフェースを通して前記ユーザの選択を提供するために、前記ユーザと前記機械コントローラ間に配置されたＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）・ＣＥベースのグラフィカル・ユーザインターフェースを備える。 - 特許庁

A selection operating part 21 consisting of three selection switches and a prize winning informing lamp 27 for informing that a prize winning flag for a special prize winning by an internal lottery is set are provided on appropriate places on the front face of a machine body.例文帳に追加

機体前面の適所に、３つの選択スイッチから成る選択操作部２１と、内部抽選により特別入賞用の入賞フラグがセットされていることを報知するための当たり報知ランプ２７とを設ける。 - 特許庁

The array selection processing section 5 receives own-machine movement information from a swinging sensor 6 and combines it with information on a pulse repetition time interval, whereby the optimum computation of element selection for the time-space adaptive signal processing can be carried out.例文帳に追加

アレイ選択処理部５は動揺センサ６から自機移動情報を受け取り、パルス繰り返し時間間隔の情報と組み合わせることで、時空間適応信号処理に最適な素子選択の計算を行う。 - 特許庁

When the main control circuit (71) of the game machine (1) determines a bonus (BB1, BB2 or RB) as an internal winning role, a sub control circuit (72) selects one performance selection table from a plurality of performance selection tables.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）がボーナス（ＢＢ１、ＢＢ２、又はＲＢ）を内部当籤役として決定すると、副制御回路（７２）は、複数の演出選択テーブルから１の演出選択テーブルを選択する。 - 特許庁

A customer face 15 of a machine body 11 is provided with not only a commodity exhibition part 16 and a first commodity selection part 17 corresponding to the commodity exhibition part 16 but also a second commodity selection part 28 allowing for use by users of wheelchairs.例文帳に追加

機体11の接客面15に、商品展示部16および商品展示部16に対応して第１の商品選択部17を設け、かつ、車椅子の利用者による利用を考慮した第２の商品選択部28を設ける。 - 特許庁

To avoid delay in printing operation of a printing machine by eliminating pin-inserting/withdrawing operation of an operator, automating pin selection in a substrate supporting apparatus, and shortening a period of reducing time required for pin selection as much as possible.例文帳に追加

作業者によるピンの抜き差し作業を無くし、基板支持装置でのピンの選択を自動化すると共に、ピンの選択に要する時間を極力短縮し、印刷機の印刷運転の遅れを回避する。 - 特許庁

The delivery machine 10 has a recording part for recording individual identification information of a recipient and a recognizing part for recognizing the selection by individual identification information and the corresponding of individual identification information and the selection can be changed.例文帳に追加

この引渡機１０は受取人の個人識別情報を記録する記録部と、個人識別情報により選択を認識する認識部を有し、個人識別情報と選択との対応付けが変更可能である。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the proper selection of game media to be put out preferentially by a game medium selection means according to players' interests in games, operation styles of game parlors or others.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する興趣、又は、遊技店の営業形態、その他に応じて、遊技媒体選択手段により優先的に払い出される適切な遊技媒体を選択することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A raw beverage which does not contain beverage materials and is prepared at a prescribed temperature is easily presented only by selection operation for the raw beverage on selection means 69 and 70 for raw beverage in the automatic beverage vending machine.例文帳に追加

飲料自動販売機において、素飲料用の選択手段69，70により素飲料を選択操作するだけで、飲料原料を含まず所定温度に調合した素飲料を簡単に提供できる。 - 特許庁

This slot machine is provided with a selection operating part 21 comprising three selection switches and an announciation lamp 27 for reporting that a winning flag for special prize is set by internal lottery.例文帳に追加

機体前面の適所に、３つの選択スイッチから成る選択操作部２１と、内部抽選により特別入賞用の入賞フラグがセットされていることを報知するための当たり報知ランプ２７とを設ける。 - 特許庁

The machine driving turbine design system includes a database 11 storing the data on a plurality of machine driving turbine models, a selection means 10 for taking a model close to required specifications as a basic model and selecting the model from the database, and a design means 10 for designing the machine driving turbine having the required specifications according to the model selected by the selection means.例文帳に追加

機械駆動タービン設計システムは、複数の機械駆動タービンのモデルのデータを格納したデータベース１１と、要求仕様に近いモデルを基本モデルとして前記データベースから選択する選択手段１０と、前記選択手段で選択されたモデルに基づいて前記要求仕様を有する機械駆動タービンを設計する設計手段１０、とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine installation base not requiring a mold frame in time of production to reduce production cost, allowing large-scale production, and allowing free selection of color such that the color harmonizes with an automatic vending machine.例文帳に追加

製造するに際して型枠を要さず、製造コストが削減され、大量生産が可能で、色も自動販売機に調和するように自由に選定できる自動販売機設置台を提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 is a probability variable type game machine for playing a specified game in the case of drawing specified patterns and is turned to either second mode or first mode by the selection of a player.例文帳に追加

パチンコ機１０は、特定図柄を引き当てた場合に特定遊技となる確率変動型の遊技機であって、遊技者の選択により、第２モードと第１モードとのいずれかの状態となる。 - 特許庁

On the other hand, when the bill is inserted from a bill slot 33 of the bill burying box 30 after pushing the right dispensing machine selection switch 32, the prescribed number of medals are dispensed from the right-side medal dispensing machine 2B.例文帳に追加

一方、Ｒサンド選択スイッチ３２が押された後に、ビルバリーボックス３０の紙幣投入口３３から紙幣が投入されると、規定数のメダルが右側のメダルサンド２Ｂから払い出される。 - 特許庁

When purchasing the commodity of a vending machine 20 by this mobile terminal 100, a user pushes a selection button 22 of the commodity on the vending machine, and thereafter brings the mobile terminal 100 close to a touch area 24.例文帳に追加

携帯端末１００により自動販売機２０の商品を購入する際、ユーザは自動販売機上の商品の選択ボタン２２を押した後、携帯端末１００をタッチ領域２４に近づける。 - 特許庁

To provide a vending machine that, in a vending machine, capable of selecting an article is able to display a quality maintenance period of the article selected at a time of the article selection.例文帳に追加

本発明は、商品先選択可能な自動販売機において、商品先選択時に押された商品の品質保持期限を表示できるようにした自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine having a new attraction for players which offers a new selection judging element in addition to the difference, large or small, of the rate of putting out balls, so far solely confined to it when a player selects a game machine.例文帳に追加

遊技者が遊技台を選定する際に、単に出玉率の大小のみでない、新たな選択の判断要素を提供し遊技者にとって新たな魅力を持った遊技機を提供する。 - 特許庁

Communication between the game server 1 and a plurality of game machines 2 is possible, and a game program to be executed in each game machine 2 according to the game situation of the game machine 2 or the selection by a player can be changed.例文帳に追加

遊技サーバ１と複数の遊技機２とを通信可能とし、遊技機２の遊技状況又は遊技者の選択に応じて、遊技機２において実行され得る遊技プログラムの変更を可能とする。 - 特許庁

The game mode selection unit selects one game mode out of a plurality of game modes previously prepared and indicating setting types of a game machine main unit when the game machine main unit executes a presentation.例文帳に追加

遊技モード選択手段は、遊技機本体が演出を実演する際の当該遊技機本体の設定種別を示す予め用意された複数の遊技モードから１つの遊技モードを選択する。 - 特許庁

The vending machine 1 includes a structure 2 having commodity selection parts 25 and a commodity takeout port 24; and a vending machine body 3 having a commodity storage part 32 storing a plurality of commodities S.例文帳に追加

自動販売機１は、商品選択部２５及び商品取出し口２４を有する構造体２と、商品Ｓを複数収納する商品収納部３２を有する自販機本体３と、を備える。 - 特許庁

To specify contents to be reproduced by a portable reproducing machine, to display display for selection on the screen of a display and to easily cope with many kinds of portable reproducing machines just by an operation on the reproducing machine side.例文帳に追加

再生機側での操作のみで、携帯型再生機で再生するコンテンツを指定でき、選択用表示をディスプレイの画面に表示でき、多種の携帯型再生機に対応が容易である。 - 特許庁

Further, the intermachine ball loaning machine 2 is provided with an input selection switch 24 capable of selecting and switching signals inputted to the input section 23.例文帳に追加

更に、台間玉貸機２には、入力部２３の入力される信号を選択切換え可能な入力選択スイッチ２４が設けられる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of making a player pay attention to a selection trigger and preventing a gambling property from increasing too much.例文帳に追加

選択契機に遊技者を注目させるとともに射幸性が高まりすぎることを防止することができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To change over an operation mode without providing mode selection switch in a construction machine selecting and executing two different operation modes.例文帳に追加

異なる２つの操作モードを選択して実行する建設機械に於いて、モード選択スイッチを設けずして操作モードの切り替えを可能にする。 - 特許庁

To eliminate a weakness or a defect caused by providing a conventional game machine with a selection means such as a selector button.例文帳に追加

従来までの遊技機に選択ボタン等のような選択手段を備えることにより生じる弱点や欠点を解消することを目的とする。 - 特許庁

This game machine sets an operation valid period validating the operation of a performance button and an operation invalid period invalidating the operation during a selection performance.例文帳に追加

選択演出中に、演出用ボタンの操作が有効となる操作有効期間と前記操作が無効となる操作無効期間を設定する。 - 特許庁

To enable even a senior person who is not familiar with machine operation to easily perform basic setting such as the selection of a password, calling volume or calling sound.例文帳に追加

機械操作に不慣れな高齢者でも、パスワードや呼出音量や呼出音選択などの基本設定を、かんたんに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a needle selector for a jacquard machine excellent in durability, reliability of needle selection (certainty of shedding motion) and resistance to deformation under load.例文帳に追加

耐久性、選針の信頼性（開口動作の確実性）、耐荷重性に優れたジャカード機の選針装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

And the dust floated on the selection wind fed from a winnower 26 and the second fan 46 is sucked and discharged outside the machine.例文帳に追加

また、前記唐箕２６とセカンドファン４６から供給される選別風の流れに乗ってきた塵を吸引して機外に排出すべく構成した。 - 特許庁

The setting unit adapts the setting of the game machine main unit to a plurality of set contents which the game mode selected by the game mode selection unit indicates.例文帳に追加

設定手段は、遊技モード選択手段が選択した遊技モードが示す複数の設定内容に、遊技機本体の設定を適合させる。 - 特許庁

When a player acquires an AT lottery right, this game machine accepts a player's selection of a pushing-order AT game or a stop symbol AT game.例文帳に追加

ＡＴ抽籤権を取得した場合には、遊技者による押し順ＡＴゲームまたは停止図柄ＡＴゲームの選択操作を受け付ける。 - 特許庁

To efficiently use the front-face space of a vending machine body, and to markedly enhance customer-appeal effects by an article selection button.例文帳に追加

販売機本体の前面スペースを効率よく利用することができ、また、商品選択ボタンによる顧客訴求効果を格段に向上させる。 - 特許庁

After the selection instruction is entered on the instruction paper P, a compound machine 40 reads an image on the instruction paper P and sends scan data to the conference supporting apparatus 60.例文帳に追加

指示紙Ｐに選択指示が記入された後、複合機４０は、指示紙Ｐの画像を読み取ってスキャンデータを会議支援装置６０に送る。 - 特許庁

When a presentation button and a jog dial in the gaming machine are operated on a standby screen, the number of times of selection of a mode is displayed on the screen.例文帳に追加

待機画面において、遊技機の備える演出ボタンおよびジョグダイヤルを操作すると、モードが選択された回数が画面に表示される。 - 特許庁

A plate working machine control device 51 allows the tool selection mechanism 20 to perform selection based on the offset quantity OF between the rows L1-L3 of the tools 6, and corrects the plate feed quantity of a plate feed mechanism 8.例文帳に追加

板材加工機制御装置５１は、工具６の列Ｌ１〜Ｌ３間のオフセット量ＯＦに基づき、工具選択機構２０に選択動作を行わせると共に、板材送り機構８の板材送り量の補正を行うものとする。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING BEST TRANSLATION FROM PLULAL TRANSLATION RESULTS, METHOD FOR GENERATING REGRESSION TREE DATA FOR THE SELECTION, BEST TRANSLATION SELECTION TYPE MACHINE TRANSLATION PROGRAM, REGRESSION TREE GENERATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH REGRESSION TREE DATA例文帳に追加

複数個の翻訳結果から最良訳を選択する方法、最良訳を選択するための回帰木データを生成する方法、最良訳選択型の機械翻訳プログラム、回帰木生成プログラム、および回帰木データを記憶した記憶媒体 - 特許庁

This automatic interpretation machine is provided with the common microphone enabling these procedures, the automatic interpretation system, the foreign language speaker, the Japanese language speaker, and selection buttons and selection keys for English, French, German, Korean, and Chinese and incorporates a battery capable of being charged even in a foreign country.例文帳に追加

以上のようなことができるような共用マイク、自動通訳システム、外国語スピ−カ−、日本語スピ−カ−、英、仏、独、韓、中の選択釦および選択キ−を設置し、外国でも充電できる電池を内蔵する。 - 特許庁

To provide a construction machine in which a pattern selector valve is arranged in a position not to be a hindrance to work, even if an upper rotating body is formed in a small size, and which facilitates the checking of the selection position of the pattern selector valve and pattern selection operation.例文帳に追加

上部旋回体を小型に形成した場合でも、作業の邪魔にならない位置にパターン切換弁を配置すると共に、このパターン切換弁の切換位置の確認、パターン切換作業を容易に行える建設機械を提供する。 - 特許庁

At such a time, when a selection function corresponding to a selection machine type includes operation functions of the execution parts 14, 15, 16, 17, the execution parts execute their operation functions, but when not including, the execution parts do not execute their operation functions.例文帳に追加

このとき、実行部１４、１５、１６、１７は、その選択機種に対応する選択機能が操作機能を含むときにその操作機能を実行し、その選択機能が操作機能を含まないときにその操作機能を実行しない。 - 特許庁

To provide a game machine and a game method which enable the selection of a plurality of kinds of lottery games and provided to a game player depending on the situation.例文帳に追加

複数通りの抽選ゲームを状況に応じて選択してゲームプレイヤへ提供することが可能なゲーム装置及びゲーム方法を提供する。 - 特許庁

When the player returns to the game machine after the break, the control CPU 81 determines whether the value of a performance determination table B selection counter is "0" or not (S241).例文帳に追加

その後、遊技者が休憩を終えて遊技台に戻って来ると、演出決定テーブルＢ選択カウンタの値が“０”になっているか否かを判別する（Ｓ２４１）。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the selection of the game representation by a simple operation and enables an effective game with the game representation desired by a player.例文帳に追加

容易な操作で遊技演出を選択することができ、また、遊技者の希望する遊技演出で効果的に遊技することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The pachinko slot machine receives a selection instruction indicating whether or not to execute the processing of controlling a game performed on the basis of the retrieved prescribed operation instruction.例文帳に追加

パチスロ機は、検索された所定の操作指示に基づいて行われる遊技を制御する処理を実行するか否かの選択指示を受け付ける。 - 特許庁

When the "?? presentation" is selected on condition of winning the special winning combination, the game machine can select a "special" presentation which is not represented on the presentation selection screen.例文帳に追加

また、「？？演出」が選択された場合には、特別役に当選していることを条件に、演出選択画面には提示されない「スペシャル」演出を選択し得る。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to input change of selection of a presentation mode not only on a waiting screen but also in the variable display.例文帳に追加

待機画面の他に、変動表示中においても、演出モード選択変更の入力を可能とした遊技機を提供することを目的としている。 - 特許庁