「main terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

For the wiring base material, two or more lines of wiring are formed on a substrate main body 7 composed of PET, the base end of the connection terminal is formed in an exposed state at each wiring, and a coating film 11 composed of a hard-to-hydrolyze high polymer resin is formed between the tips 9b of the connection terminals on the substrate main body 7.例文帳に追加

本発明の配線基材は、ＰＥＴからなる基板本体７上に複数の配線が形成され、これらの配線各々に接続端子の基端部が露出状態で形成され、この基板本体７上でありかつ接続端子の先端部９ｂ、９ｂの間には、加水分解し難い高分子樹脂からなる被覆膜１１が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit such as a main board that is a component of a facsimile terminal where image data stored in a printer buffer can be processed with single resolution, especially with lower resolution so as to relieve the load of an MPU thereby, the main board is used in common so as to easily reduce the cost, and printer engines requiring two different resolution can selectively mounted.例文帳に追加

プリンタバッファに記憶される画データを単一の解像度、特に低い側の解像度で扱うことができ、これによってＭＰＵの負荷が軽減でき、メインボードの共通化と、これによるコストダウンとを容易に達成することができる２つの異なる解像度を要求するプリンタエンジンを選択的に搭載可能としたファクシミリ装置を構成するメインボードの如き画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The invention provides a method for transmitting a short message using tag by sequentially executing: a procedure for displaying a main window; a procedure for displaying a tag selection window by selecting a bus menu from the main window; a procedure for creating an SMS message by selecting tags containing a PIM tag and a text tag from the tag selection window; a procedure for transmitting the created message to a receiving terminal.例文帳に追加

メーンウィンドウを表示する過程と、メーンウィンドウのサブメニューを選択してタグウィンドウを表示する過程と、タグウィンドウでＰＩＭ（Ｐｅｒｓｏｎｎｅｌ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｍａｎａｇｅｒ）タグ及びテキストタグから構成されるタグを選択して短文メッセージを作成する過程と、該作成された短文メッセージを受信端末機に伝送する過程と、を順次行うタグを利用した短文メッセージ伝送方法を提供する。 - 特許庁

A land electrode 15 for electronic component mounting formed on the main surface of a printed wiring board 11, and the terminal electrodes 121 of the electronic component 12b are connected conductively with conductive resin 18 which will not fuse even when being heated, a resin layer 13 is formed on the main surface of the printed wiring board 11, so as to seal the electronic component 12b and this hybrid IC 10 is constituted.例文帳に追加

印刷配線板１１の主面に形成された電子部品実装用のランド電極１５と電子部品１２ｂの端子電極１２１とを、加熱されても溶融しない導電性樹脂１８によって導電接続し、電子部品１２ｂを封止するように印刷配線板１１の主面に樹脂層１３を形成したハイブリッドＩＣ１０を構成する。 - 特許庁

This fiber structure has a resin coating film containing a polymerizable monomer having two or more acryl and/or methacryl groups at both the terminals or one terminal of a main chain consisting mainly of a polyalkylene oxide segment or on the side chain of the main chain as a polymerization component, on the surface of a single fiber, and contains a hydrophilic polyester-based resin, in the coating film.例文帳に追加

単繊維表面に、ポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として２個以上のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体を重合成分として含有してなる樹脂皮膜を有し、かつ、該皮膜中に、親水性ポリエステル系樹脂が含有されてなる繊維構造物。 - 特許庁

The terminal 60A includes a main body part 61 with a plurality of fixing parts 62 arrayed in parallel, fixing shield layers 53 of coaxial cables 50 with a signal wire 51 of each coaxial cable 50 protruded, and a plurality of protruded parts 63 protruded from the main body part 61 substantially in the same direction as the signal wires 51 of the coaxial cables 50 and inserted into through-holes of a socket board 30.例文帳に追加

端子６０Ａは、同軸ケーブル５０の信号線５１を突出させつつ同軸ケーブル５０のシールド層５３がそれぞれ固定される複数の固定部６２が並列に設けられた本体部６１と、同軸ケーブル５０の信号線５１と実質的に同一方向に本体部６１から突出しており、ソケットボード３０のスルーホールに挿入される複数の突出部６３と、を備えている。 - 特許庁

The terminal 120 includes the support part 124 which is installed on the main surface 220a side of the circuit board and extended in the normal line of the circuit board, and of which the tip is formed to be positioned on the main surface 220b side of the circuit board, and the contact part 125 formed to be inclined in the direction opposite to the insertion direction of the circuit board against the normal line of the circuit board.例文帳に追加

端子１２０は、回路基板の主表面２２０ａ側に設けられ、回路基板の法線方向に延在し、その先端が回路基板の主表面２２０ｂ側に位置するように形成された支持部１２４と、回路基板の法線方向に対して回路基板の挿入方向と反対方向に傾斜するように形成された接触部１２５とを含む。 - 特許庁

The Internet facsimile machine that is provided with a means that receives electronic mail and with a display means that displays a main text of the received electronic mail and an attached file, is provided with a means that omits display processing of the main text by the display means when a domain name of a sender address of the received electronic mail is matched with a domain name of the terminal itself.例文帳に追加

電子メールを受信する手段と、受信した電子メールの本文及び添付ファイルの表示をする表示手段とを備えたインターネットファクシミリ装置において、受信した電子メールの発信元アドレスのドメイン名が装置自身のドメイン名と一致する場合には、前記表示手段による前記本文の表示処理を省略する手段を備えたインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

At the time of starting the portable terminal, the specific processor 101 transmits and stores the second boot program and the second main program stored in the ROM 102 to/in a RAM 105 through an inter-processor interface circuit 107 and the other processor 104 executes the second boot program and the second main program stored in the RAM 105 to start the processor 104.例文帳に追加

携帯端末の起動時に、特定プロセッサ１０１はＲＯＭ１０２に格納されている第２のブートプログラムと第２のメインプログラムをプロセッサ間インタフェース回路１０７を経由しＲＡＭ１０５に送信して格納させ、他のプロセッサ１０４はＲＡＭ１０５に格納された第２のブートプログラムと第２のメインプログラムを実行することにより自プロセッサ１０４の起動を行う。 - 特許庁

The gap filler system for making a receiving terminal in the tunnel receive a broadcast signal from a satellite is provided with a main control unit 8 to receive the broadcast signal from the satellite with a reception antenna 6, and a plurality of slave units 12 for transmission placed at different positions in the tunnel and connected one on one with the main control unit 8 through optical fibers 14d.例文帳に追加

衛星からの放送信号をトンネル内の受信端末に受信させるためのギャップフィラーシステムは、衛星からの放送信号を受信アンテナ６で受信する主制御装置８と、トンネル内の異なった位置に配置されると共に、各々が光ファイバ１４ｄを介して主制御装置８と１対１に接続された複数の送信用子機１２とを備えている。 - 特許庁

The urethane emulsion is produced by using a urethane prepolymer having an aromatic ring on the main chain skeleton, an ionic group on a side chain, a terminal isocyanate group bonded to a secondary carbon atom or a tertiary carbon atom free from aromatic ring, and a polyester polyol skeleton having an ≥8C alkylene group and a ≥6C alkylene group on the main chain skeleton, and dispersing the urethane prepolymer in an aqueous medium.例文帳に追加

芳香環を主鎖骨格に有し、イオン性基を側鎖に有し、第二級炭素または芳香環を含まない第三級炭素に結合したイソシアネート基を末端に有し、更に、炭素数８以上のアルキレン基および炭素数６以上のアルキレン基を有するポリエステルポリオール骨格を主鎖骨格に有するウレタンプレポリマーを水媒体中で分散させて得られるウレタンエマルジョン。 - 特許庁

The folder type mobile communication terminal includes: a main body 100 wherein an auxiliary display unit 110 is formed; a folder 200 wherein an opening is formed at a position opposed to the auxiliary display unit 110; and a wheel button 120 formed at one side of the main body 100 to input an operating command to the auxiliary display unit 110.例文帳に追加

補助ディスプレー部１１０が形成された本体１００と、メーンディスプレー部２１０が形成されて、前記補助ディスプレー部１１０と対向する位置に開口部が形成されたフォルダー２００と、前記補助ディスプレー部１１０に動作命令を入力するために前記本体１００の一方側に形成されたホイールボタン１２０と、を包含してフォルダー型移動通信端末機を構成する。 - 特許庁

In this rainwater treatment structure of an overhang roof part 1 protruding from a roof main body, the overhang roof part corresponds to drainage slope of a building main body roof part, and a trough part 6 for guiding rainwater from a tip side of the roof on an eaves tip side toward a terminal side of the roof on a building side is formed in the overhang roof part.例文帳に追加

屋根本体より突出したオーバーハング屋根部１の雨水の処理構造であって、オーバーハング屋根部は建物本体屋根部の水勾配と対応した形態としてなり、オーバーハング屋根部には軒先側の屋根先端側より建物側の屋根基端側に向けて、雨水を誘導する谷部６が形成されていることを特徴とするオーバーハング屋根の雨水処理構造。 - 特許庁

When a main CPU 11 receives programs 1211 to 1216 addressed to an ATM multiplexer 1 from any of processor boards 16_1 to 16_4 storing a communication line to a service terminal 6 or an ATM line via an ATM processing board 16_5, the main CPU 11 updates the programs 1211 to 1216 stored until then in a program table 121 into the programs 1211 to 1216 newly received.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１は、ＡＴＭ処理ボード１６_5を介して、保守端末６への通信線あるいはＡＴＭ回線を収容するいずれかのプロセッサボード１６__1〜１６_4よりＡＴＭ多重化装置１を宛先とするプログラム１２１１〜１２１６を受け取ると、プログラムテーブル１２１中のプログラム１２１１〜１２１６を前記受け取ったプログラム１２１１〜１２１６に更新する。 - 特許庁

A comparative determining part 6 stores the command data supplied from the main control part 1 to the pattern control part 4, compares the stored command data with command data outputted to the testing terminal 5 from the pattern control part 4, and when both data are discordant, outputs a retransmission request signal for requesting the retransmission of the same command data, to the main control part 1.例文帳に追加

比較判定部６は、主制御部１から図柄制御部４に供給されるコマンドデータを記憶するとともに、この記憶するコマンドデータと、図柄制御部４から試験端子５に出力されるコマンドデータとを比較し、その両者が不一致の場合に、その同一のコマンドデータの再送を要求する再送要求信号を、主制御部１に対して出力する。 - 特許庁

In addition, the ballast fixing agent is a two-liquid type urethane-based adhesive comprising a main agent comprising terminal isocyanate-group containing urethane prepolymer obtained to react organic polyisocyanate compound containing with polyether polyol containing at least ethylene oxide part and water as a hardener, and after the main agent is injected from the injection pipe, water is sprayed on the surface of the ballast.例文帳に追加

また、バラスト固着剤が、少なくともエチレンオキサイド部を含有するポリエーテルポリオールに有機ポリイソシアネート化合物を反応させて得られる末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーからなる主剤と、硬化剤としての水とから成る二液型ウレタン系接着剤であって、該主剤を、打込んだ注入用パイプから注入した後、水をパラスト道床の表面に散布する。 - 特許庁

A coil component 10 comprises an insulating substrate 11, a first spiral conductor 12 formed on one main surface of the insulating substrate 11, a second spiral conductor 13 formed on the other main surface of the insulating substrate 11, an upper core 15 covering the first spiral conductor 12, a lower core 16 covering the second spiral conductor 13, and a pair of terminal electrodes 17a, 17b.例文帳に追加

コイル部品１０は、絶縁基板１１と、絶縁基板１１の一方の主面に形成された第１のスパイラル導体１２と、絶縁基板１１の他方の主面に形成された第２のスパイラル導体１３と、第１のスパイラル導体１２を覆う上部コア１５と、第２のスパイラル導体１３を覆う下部コア１６と、一対の端子電極１７ａ，１７ｂとを備えている。 - 特許庁

In this power supply system 100, a solid-state relay(SSR) 31 supplies the AC power source received at a power source input terminal E1 to a corresponding power supply 21 from a power source output terminal T1, when the AC power source is supplied to the SSR 31 to 3n from a main switch 40.例文帳に追加

この発明の電源供給システム１００は、メインスイッチ４０からソリッドステートリレー（ＳＳＲ）３１，〜，３ｎに交流電源が供給された場合、ＳＳＲ３１は、制御信号入力回路Ｃ１に受けた交流電源の電圧が閾値に到達すると、電源入力端Ｅ１に受けた交流電源を電源出力端Ｔ１から対応する電源装置２１に供給する。 - 特許庁

After measurement data D (meter value) are sent from the meter main body 20 of a gas meter 10 through a communication terminal device 40, measurement information J (amount of and charge for used gas G) prepared by the host computer 70 according to the measurement data D is received by the communication terminal device 40 and the measurement information J is displayed on a display panel 42.例文帳に追加

ガスメータ１０のメータ本体２０から通信端末装置４０を通じてホストコンピュータ７０に計量データＤ（指針値）を送信したのち、ホストコンピュータ７０により計量データＤに基づいて作成された計量情報Ｊ（ガスＧの使用量，使用料金）を通信端末装置４０において受信し、この計量情報Ｊを表示パネル４２に表示する。 - 特許庁

In this control system provided with a terminal controller 201 being the controlling part of a device to be controlled and a main controller 100 controlling the device 201 through a transmission line 500, the controller 100 transfers a new control program 601 to the terminal controller, and the controller 201 rewrites a control program 213 with the received new control program 601.例文帳に追加

被制御機器の制御部である端末制御装置２０１と、該端末制御装置２０１を伝送路５００を介して制御する主制御装置１００とを備えた制御システムにおいて、主制御装置１００から新制御プログラム６０１を端末制御装置に転送し、端末制御装置２０１では受信した新制御プログラム６０１で制御プログラム２１３を書き換える。 - 特許庁

Output is done from a Q2 terminal of a flip-flop circuit 762 when drive voltage is provided after a main controller 561 is removed from the pachinko game machine, output is done from a Q1 terminal of a flip-flop circuit 770, consequently electric current flows through the C-E terminals of a transistor circuit 774 and a fuse 776 is electrically blocked when the drive voltage is provided after that.例文帳に追加

主制御装置５６１がパチンコ機から取り外された後に駆動電圧が供給されるとフリップフロップ回路７６２のＱ２端子から出力が行われ、その後再度駆動電圧が供給されると、フリップフロップ回路７７０のＱ１端子から出力がなされ、その結果トランジスタ回路７７４のＣ−Ｅ端子間に電流が流れヒューズ７７６が電気的に遮断される。 - 特許庁

The system is provided with a key telephone system 10 connecting a main wire from a general public network, having a calling rate database, and when a terminal equipment is held in calling, calculating a holding rate from a caller's number and executing holding alarm, retransmission or the like based on the calculated information and a storing terminal 12 having a holding function and stored in the telephone system 10.例文帳に追加

一般公衆網からの局線を接続し、通話料金のデータベースを持ち、通話中に端末装置が保留されたとき、発信者番号より保留中の料金を計算し、この情報に基づいて保留警報および再発信等をおこなうボタン電話装置１０と、保留機能を持つ端末装置であり、ボタン電話装置１０に収容されている収容端末１２とを備える。 - 特許庁

A flexible wiring board includes an insulating substrate provided with a wiring pattern including a connector terminal pattern formed on its main surface, a conductive layer covering the connector terminal pattern, and an insulating protective layer covering a part of the wiring pattern, wherein the insulating substrate has a through hole at a stepped part formed by the insulating protective layer and the insulating substrate between the connector terminals.例文帳に追加

コネクタ端子パターンを含む配線パターンが主面に形成される絶縁性基板と、前記コネクタ端子パターンを覆う導電層と、前記配線パターンの一部を覆う絶縁性保護層とを備え、 前記絶縁性基板は、前記コネクタ端子間で、前記絶縁性保護層と前記絶縁基板とにより形成される段差部に貫通孔を有することを特徴とする。 - 特許庁

The original plan was to build a general terminal station in Umeda to be shared with the Keihan Main Line; however, since the plan was unlikely to go into effect immediately due to various circumstances, the Keihan Electric Railway acquired the Kita-Osaka Electric Railway, which owned the railway line that ran from Juso Station to Awaji Station and Senriyama Station, in order to build a temporary terminal in Tenjinbashi (Tenroku), Osaka City, using the license held by the company. 例文帳に追加

当初は、梅田に京阪本線と共用の総合ターミナル駅を設ける予定であったが、諸事情があって当面は実現できないと見られたため、十三駅～淡路駅～千里山駅間の路線を所有していた北大阪電気鉄道を買収し、同社の所有していた免許を利用して大阪市内の天神橋（天六）に暫定ターミナルを設けることとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A disk PC 100 as a data processor shows plural windows undergoing data processing on a display device 103 that is specified as main and transmits a prescribed window among the plural windows to a personal digital assistant(PDA) 200 that is a portable information terminal device through a communication interface 108 in order to make the PDA 200 function as a portable display terminal.例文帳に追加

データ処理装置としてのデスクＰＣ１００は、メインとして特定された表示装置１０３に対してデータ処理された複数のウインドウを表示させるものであり、携帯情報端末装置であるＰＤＡ２００を携帯表示端末として機能させるために、該ＰＤＡ２００に対して上記複数のウインドウの内の所定のウインドウを通信インタフェース１０８により送信する。 - 特許庁

An opening for housing a cable combination, connected with an external part, is formed at the back end surface the first part of the insulation main body, and the first terminal module can be electrically connected to the other electronic device by the cables of the cable combination, and the second terminal module is electrically connected to the circuit board by soldering through a soldering part extended from the bottom part of it.例文帳に追加

前記絶縁本体の第１部分の後端面に、外部接続したケーブル組合せを収容するための収容開口が設置され、該ケーブル組合せのケーブルによって、第１端子モジュールは、他の電子装置と電気的接続することができ、第２端子モジュールは、その底部分から延伸した溶接部を介して、回路基板に半田付けられ電気接続する。 - 特許庁

A radical-polymerizable monomer is subjected to a living radical polymerization in the presence of a living radical polymerization initiator containing a transition metal complex and an organohalogen compound, then a living terminal of the formed polymer is reacted with a specific silylenol ether as a living radical polymerization terminator to stop the living radical polymerization while introducing the functional group to the main chain terminal of the polymer.例文帳に追加

遷移金属錯体及び有機ハロゲン化合物を含有するリビングラジカル重合開始剤系の存在下で、ラジカル重合性単量体をリビングラジカル重合させ、次いで生成した重合体のリビング末端に、リビングラジカル重合停止剤として特定のシリルエノールエーテルを反応させることにより重合体の主鎖末端に官能基を導入しつつリビングラジカル重合を停止させる。 - 特許庁

In this portable terminal 1 to be used by mounting a compact non-contact IC card 5 in a plug-in size in this main body, the housing of the portable terminal in which the IC card 5 is stored is constituted as a window open part 10, and at least the part equivalent to an antenna part of the non- contact IC card is exposed to the outside space.例文帳に追加

本発明の携帯端末１は、プラグインサイズの小型の非接触ＩＣカード５を本体内に装着して使用する携帯端末において、携帯端末のＩＣカード５を格納する部分のハウジングを窓空き部１０とし、少なくとも当該非接触ＩＣカードのアンテナ部に相当する部分が外部空間に露出する構造にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a voltage regulator capable of preventing reverse current in a reverse connection state of power supply or occurrence of the reverse current when magnitude correlation between input voltage and output voltage is reversed, and reducing a product in size without deteriorating resistance characteristics between an input terminal and an output terminal in which main current flows by an simplified circuit.例文帳に追加

簡単な回路で、主電流が流れる入力端子と出力端子との間の抵抗特性を悪化させることなく、電源の逆接続状態による逆電流や、入力電圧と出力電圧の大小関係が逆転した場合の逆電流の発生をそれぞれ防止することができ、製品の縮小化を図ることができるボルテージレギュレータを得る。 - 特許庁

The controller 11 determines whether or not an audio device connected to which input terminal is being reproduced based on the analysis result and the switching signal provided to the sub-switching device 13-2, and outputs, when a signal change from non-reproduction to reproduction is detected, the switching signal designating the input terminal detected to the main switching device 13-1.例文帳に追加

制御部１１はこの解析結果と副切替器１３−２に与える切替信号とに基づいて、どの入力端子に接続されたオーディオ機器が再生中であるか否かを判定し、当該信号が非再生から再生に変化したことを検出すると、主切替器１３−１に対して検出した入力端子を指定する切替信号を出力する。 - 特許庁

When the mobile terminal judges that the battery of it runs down, the mobile terminal displays information required by the user on a display device capable of keeping the display while not being supplied with power, then cuts the power supply of a main body, thereby enabling the user to browse the information required by the user over a long time without charging the battery even after the battery of the device runs down.例文帳に追加

この携帯端末装置は、当該装置の電池が切れることを判定した際に、給電無しで表示の維持が可能な表示デバイスへ、ユーザにとって必要な情報を表示した後に、本体の電源を落とすことにより、当該装置の電池が切れた後でも、充電することなく、ユーザにとって必要な情報を長時間に亘って閲覧することができる。 - 特許庁

The telephone terminal managing device comprises a synchronous reference clock for clocking time; a process request means for intermittently transmitting a process request packet whose main function is other than time synchronization to the telephone terminal; and a time information transmission means for adding time information based on the clocking time of the synchronous reference clock to the packet when transmitting the process request packet.例文帳に追加

本発明の電話端末管理装置は、時刻を計時する同期基準時計と、主たる機能が時刻同期以外である処理要求パケットを電話端末に間欠的に送信する処理要求手段と、処理要求パケットの送信時に、同期基準時計の計時時刻に基づいた時刻情報を、そのパケットに付加させる時刻情報送信手段とを有する。 - 特許庁

The adapter main body 10 is provided with an insulating substrate 12, terminal electrodes 14 formed on one face of the insulating substrate 12 at the prescribed pattern, and connector electrodes 16 formed on the other face of the insulating substrate 12 at least at positions corresponding to check sections of an object circuit board, electrically connected to the terminal electrodes 14 and having ferromagnetism and conductivity.例文帳に追加

アダプタ本体１０は、絶縁性基板１２と、絶縁性基板１２の一方の面上に所定パターンで形成された端子電極１４と、絶縁性基板１２の他方の面上において少なくとも検査対象回路基板の被検査部に対応する位置に形成され、端子電極１４と電気的に接続され、かつ、強磁性および導電性を有するコネクタ電極１６と、を有する。 - 特許庁

In a facsimile server device 20, a distribution condition table 7a is stored on a RAM 7 and according to the distribution condition table 7a, received image data are distributed to the other communication terminal equipment such as a client PC 30 or an external device by a main control part 1.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０において、ＲＡＭ７は配信条件テーブル７ａを格納し、主制御部１は、上記配信条件テーブル７ａに従って、受信された画像データをクライアントＰＣ３０や外部装置などの他の通信端末装置に対して配信する。 - 特許庁

The home control system 1 which remote-controls electric devices 21, 24 and 28 in the home via a communication unit 2 includes a communication unit 2, power lines 3, a main control unit 4 and at least two different types of terminal control units 5, 6 and 7.例文帳に追加

家庭における電気機器２１、２４、２８を通信装置２を介して遠隔操作するホームコントロールシステム１であり、そのシステムは通信装置２と、電源線３と、主制御装置４と、タイプの異なる少なくとも２種類の端末制御装置５、６又は７とを備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal has two casings coupled to each other by a hinge part 108 including a biaxial hinge mechanism, wherein a camera sensor 107 is mounted on a rear-side back face of a casing 102 having a key 103 on its front face and a camera sensor 106 is mounted on a front face of a casing 101 having a main display portion 105.例文帳に追加

２軸ヒンジ機構を有するヒンジ部(108)により結合された携帯通信端末において、前面にキー(103)を有する筐体(102)の裏側（背面）にカメラセンサ(107)を搭載し、また、メイン表示部(105)を有する筐体(101)前面にカメラセンサ(106)を搭載する。 - 特許庁

Each terminal members 5 has a stepped shape obtained by notching a part of a cross section shape which is substantially equal to that of the case main body 2, and a horizontal surface 12 which never interfers with an optical axis and which is parallel to the optical axis is formed there to arrange an external connector 13 on the horizontal surface 12.例文帳に追加

端末部材5は、ケース本体２と実質的に同じ断面形状からその一部を切り欠いた段付き形状を有し、光軸と干渉することなく且つ光軸と平行な水平面12が形成され、この水平面12に外部コネクタ13が配置される。 - 特許庁

The facsimile terminal coping with power failure is provided with a power supply section 4 that converts an AC voltage of an external power supply into a DC voltage and provides an output and with a secondary battery 14 and is configured such that the power of the secondary battery 14 drives circuits in the main body on the occurrence of power failure in the external power supply.例文帳に追加

外部電源の交流電圧を直流電圧に変換して出力する電源部４と、２次電池１４とを有し、外部電源が停電したときは２次電池１４の電力によって本体内の回路を駆動するように構成した。 - 特許庁

The mail server of the ISP checks if an URL is included in the main text with respect to E-mails to be reception reservation designation objects and, when it is included, sends the URL to a rating institution while reserving distribution to a portable terminal during a designated held time.例文帳に追加

ＩＳＰのメールサーバは、受信保留指定対象のメールに対して、本文にＵＲＬが含まれているかをチェックし、含まれている場合はＵＲＬをレイティング機関に送る一方で、指定された保留時間の間、携帯端末への配信を保留する。 - 特許庁

The method for producing a polyimide having a phenolic hydroxyl group at the main chain or at the terminal end is characterized by comprising a step for reacting an acid dianhydride with a diamine at a temperature of 50-90°C in the presence of an aliphatic polycyclic tertiary amine.例文帳に追加

主鎖または末端にフェノール性水酸基を有するポリイミドの製造方法であって、脂肪族多環式３級アミンの存在下、５０℃以上９０℃以下の温度で酸二無水物とジアミンを反応させる工程を含むことを特徴とするポリイミドの製造方法。 - 特許庁

This curable resin and the curable resin composition are provided by preferably having a main chain consisting mainly of a recurrent unit of a specific structure containing a mesogen and introducing a crosslinking functional group at ≥50 mol% of its terminal.例文帳に追加

主鎖が主として、メソゲンを含む特定構造の繰り返し単位からなり、その末端の５０ｍｏｌ％以上に架橋性官能基が導入された、硬化性樹脂および硬化性樹脂組成物、硬化性樹脂および硬化性樹脂組成物であることが好ましい。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a main switching element 1; a serial circuit of a current sensing element 2 connected in parallel thereto and a sensing resistor 3; and a reverse recovery time detecting circuit 5 connected to a sensing voltage terminal SE between the current sensing element 2 and the sensing resistor 3.例文帳に追加

半導体装置は、主スイッチング素子１と、それに並列接続した電流センス素子２およびセンス抵抗３の直列回路と、電流センス素子２とセンス抵抗３との間のセンス電圧端子ＳＥに接続した逆回復時間検出回路５とを備える。 - 特許庁

The noise reduction part 80 reduces noise generated in an opposing area formed by an exterior part 42 and the ground area 34 when the rechargeable battery 40 is electrically connected to a connection terminal 31, and reduces influence on a main antenna 50 by the noise.例文帳に追加

ノイズ低減部８０は、充電池４０が接続端子３１に電気的に接続されたときに、外装部４２とグランド領域３４とにより形成される対向領域において発生するノイズを低減させ、当該ノイズによるメインアンテナ５０への影響を低減する。 - 特許庁

By turning the body 12 in the popup direction, the plate 33 is started simultaneously, and the turning speed of the main body 12 is restricted by the starting load of the plate 33, so that the impulsive force of the light emission part at a popup terminal position is softened and a bound phenomenon is reduced.例文帳に追加

ストロボ本体１２をポップアップ方向に回動させると、回転板３３が同時に起動し、その起動負荷により上記ストロボ本体１２の回動速度が制限され、ポップアップ終端位置での発光部の衝撃力が緩和され、バウンド現象が減少する。 - 特許庁

The information processing terminal is provided with two display means; a main LCD 111 and a sub LCD 112, and the sub LCD 112 displays information with respect to operations such as information to display processes and functions assigned to operation keys under the control of a control section 120.例文帳に追加

メインＬＣＤ１１１と、サブＬＣＤ１１２との２つの表示手段を設け、操作キーに割り当てられた処理や機能を表示するための情報などの操作に関する情報を、制御部１２０の制御により、サブＬＣＤ１１２の表示画面に表示する。 - 特許庁