「make control」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 6 controls the treating mechanism 7 to make upward lifting motion and forward motion and to make the forward bending motion to bend the upper half body of the treated person forward as operatively connected with the erecting motion of the backrest part 3 actuated by the actuator 40 with the leg-rest part 2 rotated upward.例文帳に追加

前記制御部６は、前記脚載部２を上方に回動させた状態で、前記アクチュエータ４０による背凭れ部３の起立動作に連動して前記施療機構７を上昇動作及び前進動作させ被施療者の上半身を前屈させる前屈動作を行うよう制御する。 - 特許庁

This cooking assisting system is provided with a store terminal device 1 as a cooking assisting device, a microwave oven 2 and a refrigerator 3 that can make communication with the store terminal device, and a server computer 4 as a center control assisting device that can make communication with each store terminal device 1.例文帳に追加

本発明の調理支援システムは、調理支援装置としての店舗端末装置１と、店舗端末装置１と通信可能な電子レンジ２及び冷凍冷蔵庫３と、各店舗端末装置１と通信可能な中央管理支援装置としてのサーバコンピュータ４とを備えている。 - 特許庁

A lever mounting part 18C of a console 18 is provided with: the control levers 20 and 21 which make a working device 8 operate; a shift-down switch 22 and a shift-up switch 23, which make a gear shifting operation performed in driving by manual gear shifting; and a shift locking switch 24 which locks the variable speed gear in driving by automatic gear shifting.例文帳に追加

コンソール１８のレバー取付部１８Ｃには、作業装置８を作動させる操作レバー２０，２１と、手動変速での運転時に変速操作を行うシフトダウンスイッチ２２、シフトアップスイッチ２３と、自動変速での運転時に変速ギアをロックするシフトロックスイッチ２４とを設ける。 - 特許庁

When the fuel cut command is received, a control power supply with respect to an injector is turned off to make the injector non-operating and to stop fuel injection, fuel cut is performed (S102), an ignition power supply with respect to an ignition coil is turned off to make an igniter non-operated, and ignition cut is performed (S103).例文帳に追加

そして、燃料カット指示を受信した場合、インジェクタに対する制御電源をＯＦＦしてインジェクタを非作動とし、燃料噴射を停止させて燃料カットを行い（Ｓ１０２）、さらに、点火コイルに対する点火電源をＯＦＦして図示しないイグナイタを非作動とし、点火カットを行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

By a CMP method, a first part A, a magnetic domain control film 8, and an insulating film 7 positioned on the MR element 10 of a second film 9 are polished to make a surface flat.例文帳に追加

ＣＭＰ法により、第２の膜９におけるＭＲ素子１０の上部に位置する第１の部分Ａ、磁区制御膜８及び絶縁膜７を研磨して表面平坦化する。 - 特許庁

The power-down control part 14 halts the supply of driving power for the magnetic sensor 13 on the basis of the signals indicating the completion of measurements to make the magnetic sensor 13 have a transit to an off state.例文帳に追加

パワーダウン制御部１４は、測定終了を示す信号に基づいて、磁気センサ１３に対する駆動電力の供給を停止させ、磁気センサ１３をオフ状態に遷移させる。 - 特許庁

The high-frequency inverter 36 is controlled by a control circuit 38, an adder 54 and an error amplifier 58 so as to make the power to the light source a given value based on the power detecting signal.例文帳に追加

電力検出信号に基づいて、光源への電力が予め定めた値になるように、高周波インバータ３６を制御回路３８、加算器５４、誤差増幅器５８が制御する。 - 特許庁

To make it possible to decrease the number of operating blowers and blowers, even when the temperature of supplied air is always not less than the reference temperature using a simple control, without the need for large installation spaces.例文帳に追加

簡易な制御で、広い設置空間を必要とせず、常に給気温度が基準温度以下にならないときであっても送排風機の運転台数を削減できることを目的とする。 - 特許庁

When displaying a password input picture, the display part 2 with the viewing angle control function controls a viewing angle to make a field of view range of the display part match with a camera photographing range as shown in Figure 1 (b).例文帳に追加

パスワード入力画面を表示する際、視野角制御機能付き表示部２は視野角を制御して、図１（ｂ）に示すように、表示部視野範囲をカメラ撮影範囲に合わせる。 - 特許庁

While closing a throttle valve 30 for a set period after stopping an internal combustion engine, a purge control valve 24 is opened so as to make the canister 14 absorb evaporated fuel in the intake passage 26.例文帳に追加

内燃機関の停止後、一定期間は、スロットル弁３０を閉じると共にパージ制御弁２４を開いて、吸気通路２６内の蒸発燃料をキャニスタ１４に吸着させる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and an illumination device using above which aim at simplifying of a circuit structure and function by a digital calculation as well as make a reliable control possible.例文帳に追加

ディジタル演算により回路構成および機能の簡素化を図るとともに、確実な制御を可能にした放電ランプ点灯装置およびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the number of lines to be cut, because of being busy, to a minimum and to make a waiting time during holding constant approximately in call reception control in a call center.例文帳に追加

コールセンターの呼受付制御において、話中として切断処理する回線数を最小限に抑え、かつ、保留処理による待ち時間が一定時間程度となるようにする。 - 特許庁

To quickly make response in the case of a high transfer rate by making a response time of a control loop and the number of data bits almost constant even when the transfer rate is changed from a low rate to a high rate.例文帳に追加

低速から高速まで転送レートが変化しても、制御ループの応答時間とデータビットの数をほぼ一定にすることで、高速時にすばやい応答を可能にする。 - 特許庁

The control part selects one flashing device to be controlled from the flashing device group and performs a preliminary light emitting process to make the flashing device to be controlled emit the light by the prescribed number of times before photography.例文帳に追加

制御部は、閃光装置群から１つの被制御閃光装置を選択し、撮影に先立って被制御閃光装置を所定回数発光させる予備発光プロセスを実行する。 - 特許庁

To make it possible to generate a good differential push pull signal DPP even in two-layer optical recording medium without need of change in light receiving pattern of a photodetector and to carry out tracking control normally.例文帳に追加

光検出器の受光パターンの変更などを要せず、２層光記録媒体でも良好な差動プッシュプル信号ＤＰＰを生成でき、正常にトラッキング制御できるようにする - 特許庁

A rotation-linear motion converting mechanism 30 includes a linear motion shaft 34 to make linear motion and a control shaft 12 for changing the amount of valve lift screwed with each other in a rotor 31.例文帳に追加

回転直動変換機構３０は、バルブリフト量を変化させるための制御軸１２と共に直線運動する直動軸３４を回転体３１にその内部で螺合させてなる。 - 特許庁

Since the capacity control valve 12 controls pressure Pc in the crank room 1 to make the differential pressure before or behind the orifice 10 constant, a flow rate Qd of a refrigerant to be discharged is made constant.例文帳に追加

これにより、容量制御弁１２はオリフィス１０の前後差圧が一定になるようクランク室１の圧力Ｐｃを制御するため、吐出される冷媒の流量Ｑｄが一定になる。 - 特許庁

The traveling control portion 7 informs an occupant of the emergency stop, and controls regenerative controlling force of the driving motor 9 so as not to make acceleration at the time of speed reduction exceed 0.3 G.例文帳に追加

なお、走行制御部7は、緊急停止をすることを乗員に連絡するとともに、減速時の加速度が０．３Ｇを超えないように駆動モータ9による回生制動力を制御する。 - 特許庁

Particularly, a ten-key is arranged so as to make use of arrangement in a conventional portable telephone and arrangement in a conventional TV remote control and such that a user does not have an uncomfortable feeling.例文帳に追加

特に、テンキーについては、従来の携帯電話での配置と、従来のＴＶのリモコンにおける配置の両方を生かす配置とし、ユーザが違和感を感じない配置としている。 - 特許庁

To make it possible to control (change) the polarization of the light source by using a half-wave plate without increasing the components such as the number of half-wave plates.例文帳に追加

複数の１／２波長板を用いるなど部品点数の増加を招くことなく、複数の波長の光源の偏光状態を１／２波長板により制御（変更）できるようにする。 - 特許庁

To provide a plate thickness control method that can reliably make a plate thickness of a rolled material close to a target value by using FF-AGC and BISRA-AGC together at the same time.例文帳に追加

ＦＦ−ＡＧＣとＢＩＳＲＡ−ＡＧＣを同時に併用することで、圧延材の板厚を目標値に確実に近づけることができる板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

When image data are outputted from the control PC 40 to the image display device 10, the controller 28 controls the drive circuit 29, to make the image display medium 12 display an image.例文帳に追加

制御用ＰＣ４０から画像データが画像表示装置１０へ出力されると、制御装置２８が駆動回路２９を制御して画像表示媒体１２に画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a vehicle door opening control apparatus, capable of detecting an obstacle that may make contact with a vehicle door substantially on the whole surface of the vehicle door with a single sensor.例文帳に追加

単一のセンサにて、車両ドアのほぼ全面に対して、車両ドアと接触する可能性がある障害物を検出することが可能となる車両ドア開度制御装置を提供する。 - 特許庁

To make always stably and accurately detectable a stuck amount even in the case of forming a pattern between the sheets of paper in process control operation for optimizing image density.例文帳に追加

画像濃度を適正化するためのプロセスコントロール動作において、紙間にパターンを形成する場合でも常に安定した正確な付着量検知を行うことができるようにする。 - 特許庁

To perform carrying a sheet-like body into and out of a processing apparatus with no carrying means by a simple constitution, to make the apparatus inexpensive and to facilitate maintenance and control of the apparatus.例文帳に追加

搬送手段を有しない加工装置への板状体の搬入、搬出が簡単な構成で実施でき、装置としても安価で実施した場合の装置の保守管理を容易とする。 - 特許庁

Then, a control block 4 selects the set frequency of data clocks in accordance with the kind of the input video signal to make a data clock generating block 6 generate data clocks Cd.例文帳に追加

入力されたアナログ映像信号の種類に応じて、制御ブロック４が、設定されたデータクロックの周波数を選択してデータクロック発生ブロック６にデータクロックＣ_dを発生させる。 - 特許庁

The detection gain is controlled by the amplifier circuit 6 and gain control signals G1, G2, G3 to make the detection area width in the short distance, middle distance, and long distance of the long distance sensor 4 approximately equal.例文帳に追加

増幅回路６と利得制御信号Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３により検知利得を制御して長距離センサ４の近距離、中距離、遠距離における検知エリア幅を略等しくする。 - 特許庁

When the number of recognized face regions matches the number of persons scheduled to be photographed, which has been entered and set beforehand, a control section 35 controls an imaging section 31 to make it execute photographing.例文帳に追加

制御部３５は認識できた顔領域の数が予め入力設定された撮影予定人数と一致する場合に撮像部３１を制御して撮影を実行させる。 - 特許庁

To make charging control convenient for a user, in a system capable of printing out according to the size and the number of pages designated by the user by inputting an image from a computer to a digital copying machine.例文帳に追加

デジタル複写機にコンピュータから画像を入力してユーザの指定するサイズやページ数等に応じてプリントアウトするシステムにおいて、課金管理をユーザにとって便利なものにする。 - 特許庁

To make alarm control in which the current action of a user, i.e. whether the user is using specific facilities is taken into consideration in addition to previously set alarm generation conditions.例文帳に追加

予め設定されているアラーム発生条件のほか、特定施設を利用中であるか否かというユーザの現在の行動を加味したアラーム制御を実現できるようにする。 - 特許庁

To perform a clinical test under a system control, and to make necessary information available anywhere and anytime, thereby providing a total management system for the clinical test.例文帳に追加

臨床臨床試験をシステム管理下でおこない、必要な情報を必要なときに、場所を問わず、時間を問わず利用可能とし、臨床試験のトータル管理システムを提供すること。 - 特許庁

To make possible an external terminal inputting control signals designating operating modes after power-up to serve as an terminal inputting/outputting signals from/to an external circuit after start-up.例文帳に追加

電源投入後の動作モードを指定する制御信号を入力する外部端子を、起動後においては外部回路との信号入出力用端子としても兼用使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a steering force control device for a vehicle capable of allowing the vehicle to make quick and proper followup of the steering direction of the vehicle in running actually after the steering operation which the driver intends.例文帳に追加

車両用の操舵力制御装置において、運転者が意図している操舵操作に、車両が実際に走行する操舵方向を迅速且つ適切に追従させる。 - 特許庁

In the capacity control valve 32 of the variable displacement compressor, an open passage is formed in the drive rod 31 and the valve element 30 to make the refrigerant gas flow therebetween.例文帳に追加

容量可変型圧縮機が備える容量制御弁３２にて、駆動ロッド３１及び弁体３０内には、冷媒ガスを流通可能とする開放通路が形成されている。 - 特許庁

After the completion of the sputtering, a control part 7 controls a switching apparatus 6 to make the potential of the electrode 41 to be the grounded one, and electric charges remaining on the surface of the dielectric block 42 are diminished.例文帳に追加

スパッタリング終了後に、制御部７は切り替え器６を制御して電極４１を接地電位にし、誘電体ブロック４２の表面に残留する電荷を消滅させる。 - 特許庁

A control part 101 performs communication with a reader/writer body 51 to make it read recorded information from an IC tag 80 provided in the tableware 10 through each antenna 52A-52D.例文帳に追加

制御部１０１は、リーダ／ライタ本体５１との間で通信を行って、各アンテナ５２Ａ〜５２Ｄを介して食器１０に設けたＩＣタグ８０に対して記録情報の読み取りを行わせる。 - 特許庁

To control a power source of a server, which a client uses, only by pressing a power source button of the client; to make it possible for a user to confirm, from the client, the progress of power source processing in the server.例文帳に追加

クライアントの電源ボタンを押すだけで、クライアントが使用するサーバの電源を制御すると共に、サーバの電源処理の進捗状況をクライアントからユーザが確認できるようにする。 - 特許庁

The control portion 21 makes the condenser once discharge to make the voltage of Vp25 zero, then starts charging again, and a time necessary for the voltage of Vp25 to reach the stored divided voltage, is measured.例文帳に追加

制御部２１は一旦コンデンサを放電してＶｐ２５の電圧をゼロにした後、再び充電を開始しＶｐ２５の電圧が記憶した分圧電圧に到達するまでの時間を計測する。 - 特許庁

However, a certain upper limit is put on the degree of advantage to control excessive gambling performance and make a player have a different game purpose so as to provide an interesting game capable of maintaining expectancy.例文帳に追加

ただし有利度にも一定の上限を持たせることで、過度な射幸性を抑えつつも、異なる遊技目的を持たせて期待感を持続できる興趣ある遊技を提供する。 - 特許庁

A control section makes deposit rejected bank notes circulate the annular conveyance passage so as to make the annular conveyance passage function as a temporary reservation part of the deposit rejected bank notes.例文帳に追加

そして、制御部が、入金リジェクト紙幣を環状搬送路を巡回させることで、環状搬送路を入金リジェクト紙幣の一時保留部として機能させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device which can make precise carrying control of a record medium by a structure in which a plurality of carrying rollers are provided in a record medium carrying path as well.例文帳に追加

記録媒体搬送路に複数の搬送ローラが設けられた構成でも正確な記録媒体の搬送制御を行なうことができるシート搬送装置を提供することである。 - 特許庁

The printer driver is configured to make a host computer control print processing to be executed by a printer according to a DEVMODE structural body 100 comprising a plurality of items related to printing.例文帳に追加

印刷に関する複数の項目からなるＤＥＶＭＯＤＥ構造体１００に従ってプリンタにて実行される印刷処理を、ホストコンピュータに制御させるためのプリンタドライバ。 - 特許庁

The first program executes the acquired script, to make a second control means access one storage area, and it acquires information, corresponding to the result obtained through accessing to the storage area.例文帳に追加

第１のプログラムが、取得したスクリプトを実行することにより、第２の制御手段を一の記憶領域にアクセスさせ、一の記憶領域にアクセスした結果に応じた情報を取得する。 - 特許庁

To make a flow rate measuring device 1 recognize correctly a control pattern of a gas apparatus installed on the downstream of the flow rate measuring device, without including a communication means to the outside.例文帳に追加

流量計測装置下流に設置されたガス器具の制御パターンを外部との通信手段を備えなくても流量計測装置１に正しく認識させることを目的とする。 - 特許庁

To make the formation arrangement of bumps proper and to provide a manufacturing method of an electronic component with bump electrodes which can control the thickness of a film left as a functional protection film highly precisely.例文帳に追加

バンプの形成位置を適切にするとともに、機能性保護膜として残す膜の膜厚を高精度で制御可能なバンプ電極付き電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁