「make control」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A buffer control part 21c and a control part 30 monitor a data amount of the buffer part 21a and make a short packet generating part 28 generate a short packet for notifying an opposite side line connecting device of a congesting state when the data amount becomes a predetermined threshold or more.例文帳に追加

バッファ制御部２１ｃ及び制御部３０は、バッファ部２１ａのデータ量を監視し、予め定められた閾値以上になったときに、輻輳状態を対向側の回線接続装置に通知するためのショートパケットをショートパケット生成部２８に生成させる。 - 特許庁

Specifically, for example, during a fixed period of time from the operation start time of the oscillation circuit 10 to stabilization of the oscillation, the control circuit 30 supplies control signals Ctrl1(H), Ctrl2(H) to the first and second inverters 12, 13 so as to make the both inverters operate at the same time.例文帳に追加

具体的には例えば、発振回路１０の動作開始直後から発振が安定するまでの一定期間は、制御回路３０からハイレベルの制御信号Ｃｔｒｌ１（Ｈ），Ｃｔｒｌ２（Ｈ）が第１及び第２のインバータ１２，１３に供給され、両者が同時に動作する。 - 特許庁

When the control is made to power saving mode, a sound CPU and a lamp CPU perform control to make the volume of the sound to be output from a speaker 18L and luminance of light to be output from a light 16L be smaller respectively compared with a mode other than the power saving mode.例文帳に追加

省電モードに制御されているときは、音声ＣＰＵおよびランプＣＰＵは、それぞれスピーカ１８Ｌから出力される音声の音量と、ライト１６Ｌから出力される光の輝度とを、省電モードではないときよりも低くする制御を行う。 - 特許庁

The management device 20 receives a request message containing a transmission destination address from the mobile terminal 10, thereby performing control to make call setting not to secure a line band of voice communication to the base station device 40 and the core network control unit 30.例文帳に追加

管理装置２０は、移動端末１０からの送信先アドレスを含む要求メッセージを受信することにより、基地局装置４０及びコアネットワーク制御装置３０に対し音声通信の回線帯域を確保しない呼設定をするように制御する。 - 特許庁

When the use state of the virtual device is changed, the management part of the computer selects the physical device compatible with the virtual device from the physical devices usable corresponding to the control system, make it correspond to and changes the control system of the virtual device.例文帳に追加

計算機の管理部は、仮想デバイスの使用状態が変わった場合、制御方式に応じて利用可能な物理デバイスの中から、当該仮想デバイスと互換性のある物理デバイスを選択して対応付けを行い、その仮想デバイスの制御方式を変更する。 - 特許庁

The rotating force of the cam 15 is transmitted to the cam 17 via a link arm 24, a rocker arm 23, and a link rod 25, and also a control cam 33 on the outer periphery of a control shaft 32 is rotatively controlled, to change the oscillation fulcrum of the rocker arm to make a valve lift variable.例文帳に追加

前記駆動カム１５の回転力をリンクアーム２４，ロッカアーム２３及びリンクロッド２５を介して揺動カムに伝達すると共に、制御軸３２外周の制御カム３３を回転制御してロッカアームの揺動支点を変化させてバルブリフトを可変にする。 - 特許庁

The control means 6 has a determination part to determine to make the electric power output value of the battery 10 zero when the measurement electric power value is not more than a set electric power value, and determines to carry out the output control of the battery 10 when the measurement electric power value exceeds the set electric power value.例文帳に追加

制御手段6は、測定電力値が設定電力値以下のときには、電池10の出力電力をゼロにする判定をし、測定電力値が設定電力値を超えるときには、電池10の出力制御を行う判定をする判定部を有する。 - 特許庁

After that, the control wiring Pi is made Low and the potential wiring Ui is made to potential Vc to make the voltage of a capacitor C1, namely, the gate-source voltage of the driving TFT vary, and thereby the control wiring Ri is made to Low for making a driving current flow through an organic EL;EL.例文帳に追加

その後、制御配線ＰｉをＬｏｗとして電位配線Ｕｉを電位ＶｃとしてコンデンサＣ１の電圧すなわち駆動用ＴＦＴのゲート・ソース間電圧を変化させ、制御配線ＲｉをＬｏｗとして有機ＥＬ：ＥＬに駆動電流を流す。 - 特許庁

When this slot machine accepts operation of a 1BET switch 5 or a MAXBET switch 6, its operation is shifted to taking-in control to make acceptance of each operation of the 1BET switch 5, the MAXBET switch 6, a start switch 7, and an adjustment switch 10 invalid until taking-in control ends.例文帳に追加

１ＢＥＴスイッチ５またはＭＡＸＢＥＴスイッチ６の操作を受け付けると、取込制御に移行し、取込制御が終了するまで、１ＢＥＴスイッチ５、ＭＡＸＢＥＴスイッチ６、スタートスイッチ７、精算スイッチ１０の各操作の受付を無効とする。 - 特許庁

In the case that the movable member is shifted to the opening state according to passing through the shared area, when a game ball which enters the specified winning means satisfies a prescribed condition, the reporting control means executes control so as to make the liquid crystal display device 32 perform reporting.例文帳に追加

報知制御手段は、兼用領域への通過に応じて、可動部材が開放状態へ移行した場合において、特定の入賞手段に入球した遊技球が所定の条件を満たすと、液晶表示装置３２に報知させるように制御する。 - 特許庁

A control section 50 performs heating control wherein temperature of a hydrogen circulation pump 12 is increased so as to make temperature of the hydrogen circulation pump 12 higher than the temperature of a piping of a hydrogen circulation passage L2 in the vicinity (front and behind) of the hydrogen circulation pump 12 when stopping of the system.例文帳に追加

制御部５０は、システムの停止時において、水素循環ポンプ１２の周囲（前後）における水素循環流路Ｌ２の配管温度よりも水素循環ポンプ１２の温度が高くなるように、水素循環ポンプ１２の温度を増加させる加熱制御を行う。 - 特許庁

The brake control device comprises a lateral acceleration detecting means for detecting the lateral acceleration of a vehicle and a position control means for displacing a brake pad to a brake disc to make a clearance smaller than a preset clearance when the lateral acceleration is detected.例文帳に追加

ブレーキ制御装置において、車両の横加速度を検出する横加速度検出手段と、横加速度が検出されたときに所定クリアランスよりもクリアランスが小さくなるようにブレーキパッドをブレーキディスクに向けて移動させる位置制御手段とを設けることとした。 - 特許庁

To make an internal semiconductor laser of a slave station operate stably in the case that the slave station is installed outdoor and to simplify wavelength control at wavelength multiplex in the communication system where optical signals from a plurality of distributed slave stations are confluent and the resulting signal is sent to a control station.例文帳に追加

複数の分散した子局からの光信号を合流して制御局に送る通信システムでの波長多重時の波長制御の簡素化と、屋外に子局がある場合の内部の半導体レーザの安定性の問題の解消を図ること。 - 特許庁

A control unit 60 controls humidified amount to hydrogen by the humidifier 40 so as to make a power generation concentrating section of the film electrode assembly move sequentially so that the control unit 60 changes the wet conditions of the film electrode assembly of the fuel cell 10.例文帳に追加

制御ユニット６０は、燃料電池１０が備える膜電極接合体の湿潤状態を変化させることによって、膜電極接合体における発電集中部位が、順次、移動するように、加湿器４０による水素の加湿量を制御する。 - 特許庁

A tape library controller includes a diagnostic execution control unit which controls the control unit that the tape library apparatus has to insert the magnetic tape cartridge into the diagnostic magnetic tape apparatus to make the diagnostic magnetic tape apparatus execute a diagnostic operation of the magnetic tape cartridge.例文帳に追加

テープライブラリ制御装置は、テープライブラリ装置が有する制御部を制御して、診断用磁気テープ装置に対して磁気テープカートリッジを挿入し、当該診断用磁気テープ装置に磁気テープカートリッジの診断動作を実行させる診断実行制御部を有する。 - 特許庁

To reduce handover control to which an exchange handover is related, and to make handover control between gateway devices even if both of a radio base station managing a handover destination cell and a radio base station managing a handover source cell are housed in different gateway devices.例文帳に追加

ハンドオーバ先セルを管理する無線基地局及びハンドオーバ元セルを管理する無線基地局の双方が、異なるゲートウェイ装置に収容されている場合であっても、交換局ハンドオーバが関与するハンドオーバ制御を低減し、ゲートウェイ装置間でハンドオーバ制御を行う。 - 特許庁

The liquid ejector including a liquid ejecting head 10 provided with a circulation flow passage includes a control device 50 performing control to make ink in a liquid storage part higher in temperatures than during normal ink discharge and to circulate the ink in the circulation flow passage.例文帳に追加

循環流路が設けられた液体噴射ヘッド１０を備える液体噴射装置において、液体貯留部内のインクを、通常のインクの吐出時よりも高い温度にし、当該インクを循環流路に循環させるように制御する制御装置５０を具備する。 - 特許庁

To improve an effect to reduce NOx and smoke by effectively making control of a means to make an exhaust flowing area to a turbine of a turbo supercharger variable and control of an exhaust recirculating valve cooperate with each other in a driving region where exhaust recirculation is carried out.例文帳に追加

排気還流が行なわれる運転領域において、ターボ過給機のタービンへの排気流通面積を可変にする手段の制御と排気還流弁の制御とを効果的に協調させることにより、ＮＯｘ及びスモークを低減する効果を高める - 特許庁

To provide an equipment control system enabling a user to make a voice dialog through client side equipment having a voice input/output device with a server to thereby enable the server to control the client side equipment to be controlled.例文帳に追加

この発明は、ユーザが音声入出力装置を備えたクライアント側機器を介してサーバと音声対話を行うことにより、制御対象となるクライアント側機器をサーバに制御させることができるようになる機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the load and to make the operation efficient in a case where a user sets simultaneous recording or continuous recording to a plurality of recording subunits through control equipment in a recording system in which a plurality of recording subunits and the control equipment are connected by communication lines.例文帳に追加

複数の録画サブユニットと制御機器が通信回線で接続された録画システムにおいて、ユーザーが制御機器を通じて複数の録画サブユニットに対し同時録画または連続録画を設定する場合の負担を軽減して、操作を効率化する。 - 特許庁

When the second pay out button operation signal or the third pay out button operation signal is inputted to the sub substrate 43, output control of voice from a speaker and lighting control of a lamp are carried out at the sub substrate 43 to make specific information with the speaker or the lamp.例文帳に追加

サブ基板４３に第２ペイアウトボタン操作信号や第３ペイアウトボタン操作信号が入力されると、サブ基板４３ではスピーカからの音声の出力制御、及びランプの点灯制御が行われ、スピーカやランプによって特定の報知が行われる。 - 特許庁

To securely prevent radio interference and to automatically make a remote control unit which sends and receives musical performance reservation commands and a karaoke machine correspond to each other in a karaoke remote control system which transfers the musical performance reservation commands to the karaoke machine with a radio wave signal.例文帳に追加

無線電波信号により演奏予約コマンドを無線電波信号によりカラオケ装置に転送するカラオケリモコンシステムにおいて、混信を確実に防止するとともに、演奏予約コマンドを送受信するリモコン装置とカラオケ装置とを自動的に対応付けする。 - 特許庁

When the selective readout mode is designated, a load control unit 380b controls a load control signal SFLACTb, so as to make an operation current of the vertical signal line 18 in a column not to be read out, by switching the switch transistor 308b in the column not to be read out.例文帳に追加

選択読出モードが指定されたときには、負荷制御部３８０ｂは、負荷制御信号SFLACTｂを制御して、読出対象とならない列のスイッチトランジスタ３０８ｂをオフさせることで非読出対象列の垂直信号線１８の動作電流をゼロにする。 - 特許庁

When it is detected that communication between a parent system controller PSC and child system controllers SC1, SC2 is cut off, operation signal is output to a pump control unit 55 of a first pump 53 to make only the first pump 53 continue its operation by emergency operation control on the child system controller side.例文帳に追加

親システムコントローラＰＳＣと子システムコントローラＳＣ１，ＳＣ２との間の通信途絶を検知すれば、子システムコントローラ側の応急運転制御により第１ポンプ５３のポンプ制御ユニット５５に作動信号を出力して第１ポンプ５３のみ作動継続させる。 - 特許庁

This plant cultivation system in the form of a methane fermentation plant system 7 has the following scheme: a plant shipping management computer C for identifying plant shipping plan situation functions to make a control on a computer 17a for the environmental control of plant cultivation facilities and the electric power to be outputted to the cultivation facilities is controlled.例文帳に追加

植物の出荷計画状況を割出す出荷管理コンピュータＣを備え、これで栽培施設の環境制御用コンピュータ１７ａを制御するとともに、メタン発酵プラントシステム７から上記栽培施設に出力される電力を制御する。 - 特許庁

A recorder control device 19, in case the destination button "1" (3a in the drawing) is long-pressed when the car 1 closes the door on the first floor, switches an operation mode of an operation panel 3 from "a car operation mode" to "a recorder operation mode", to make an elevator control device 4 stop the operation of the elevator.例文帳に追加

レコーダ制御装置１９は、カゴ１が１階で戸閉しているときに行先ボタン「１」３ａが長押しされた場合、操作盤３の操作モードを「かご操作モード」から「レコーダ操作モード」に切り替え、エレベータ制御装置４にエレベータの運行を休止させる。 - 特許庁

To make automatically expandable a picture display frame and performable return expansion of a picture frame without affecting other pictures in a display controller, a display control method and a recording medium recording a display control program.例文帳に追加

表示制御装置、表示制御方法及び表示制御プログラムを記録した記録媒体において、画面表示枠の拡大と画面枠の拡大復帰を自動的行い、画面表示枠の拡大する際に、他の画面への影響なしに行うことを目的とする。 - 特許庁

When the second image control means 50 is to make the second image display device 24 display the 3D image, the first image control means 40 displays a reference plane 58 for recognizing the spatial position of the 3D image on the first image display device 21 as the background image.例文帳に追加

第１画像制御手段40は、第２画像制御手段50が第２画像表示装置24に立体画像を表示させる場合には、背景画像として、該立体画像の空間位置を認識させるための基準面58を第１画像表示装置21に表示させる。 - 特許庁

To simplify an electric connection between a control part and a first auger operation tool and a second auger operation tool and the treatment procedure of the control part in a combine harvester constituted so as not to make an auger operation by the first auger operation tool complete against an auger operation by the second auger operation tool.例文帳に追加

第１オーガ操作具によるオーガ操作と第２オーガ操作具によるオーガ操作とが競合しないように構成されたコンバインにおいて、制御部と第１オーガ操作具及び第２オーガ操作具との電気的接続や、制御部の処理手順を簡略化する。 - 特許庁

When a manual focusing means is operated while a movable mirror guides a subject image to an optical viewfinder, a control unit (microcomputer 110) performs control to make a display unit display measurement results of a ranging unit or information based on the measurement results.例文帳に追加

可動ミラーが被写体像を光学式ビューファインダへと導いている状態において、マニュアルフォーカス手段が操作されている場合、制御部（マイコン１１０）は、測距部による測定結果、またはこの結果に基づく情報を表示部に表示させるよう制御する。 - 特許庁

A first 25 and a second electric connector 26 mounted at the forefront of the input/output signal line can be consolidated by one-touch operation, and through them an operational signal is fed from a door control unit, and a switch signal to make on-off control of each item of the electric equipment is emitted.例文帳に追加

入出力信号線部の先端に設けた第１，第２の電気コネクタ２５，２６はワンタッチで合体化でき、それを通してドアコントロールユニット側から動作信号が入力され、上記各電装品をオン／オフ制御するスイッチ信号を出力する。 - 特許庁

When the pressure difference (Pp'-PL) between in front and rear of the steering flow control valve 4 is quickly reduced, a flow control valve 6 is energized by spring force of a spring 6f to quickly move toward a valve position 6b in order to increase the pressure difference (Pp'-PL) in front and rear to make it coincide with a set pressure.例文帳に追加

ステアリング用流量制御弁４の前後差圧（Ｐp′−ＰL）が急激に小さくなると、フローコントロール弁６は、前後差圧（Ｐp′−ＰL）を大きくして設定圧に一致させるべく、バネ６ｆのバネ力によって付勢されて弁位置６ｂ側に迅速に移動する。 - 特許庁

When shift resisters 200 that are not to be masked output indeterminate values according to the test pattern at this time, control signals which make the indeterminate mask device 220 mask the output of the shift resister are read from test data, to control the indeterminate mask device 220.例文帳に追加

このときのテストパターンに応じて、マスク対象とならなかったシフトレジスタ２００が不定値を出力する場合に、テストデータから不定マスク器２２０に対して当該シフトレジスタの出力をマスク対象とする制御信号を読み出して不定マスク器２２０を制御する。 - 特許庁

The MPU 10 of the camera 1 performs control so as to detect the position information in the built-in GPS part 17 first when performing photographing and performs control so as to make the portable equipment 100 detect and transmit the position information when the position information can not be detected in the GPS part 17.例文帳に追加

カメラ１のＭＰＵ１０は、撮影時にまず最初に内蔵のＧＰＳ部１７で位置情報を検出するよう制御し、ＧＰＳ部１７で位置情報が検出できないときは、携帯機器１００に位置情報を検出し送信するよう制御する。 - 特許庁

To stop an unnecessary current in a short time, the current causing a subject secondary battery to discharge for a ceratin time and causing a nonsubject secondary battery to discharge, in carrying out control to make a voltage balance constant.例文帳に追加

電圧のバランスを一定にするように制御する際に、対象の二次電池を一定時間放電させ、かつ対象外の二次電池を放電させる不要な電流を短時間で停止させる。 - 特許庁

In the case of discriminating that the pattern relating to the won prize is at the prescribed position in one of the columns, control is performed so as to make a stop pattern thereafter maintain the pattern relating to the prize in the column.例文帳に追加

いずれかの列において、当選した賞に係る図柄が所定位置にあると判別された場合、当該列において、以後の停止図柄が前記賞に係る図柄を維持するように制御される。 - 特許庁

To provide an operation control device of an elevator that issues a command to the elevator without using a specific key, a portable terminal, or the like and can previously make a car arrive at a predetermined floor.例文帳に追加

特定の鍵や携帯端末等を用いることなしにエレベータに指令を出し、乗りかごを所定の階床に予め着床させておくことができるエレベータの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system, its operating console, control method and storage medium which make it possible to measure a calcifying degree, using an absolute value not depending on a specific type of equipment.例文帳に追加

機種によらない絶対値的な数値により石灰化の程度を計測することが可能なＸ線ＣＴシステム及びその操作コンソール及び制御方法及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To make operability of adjusting operations of recording and reproducing levels satisfactory by arranging sliding variable resistors of the same number as that of the number of channels on a control panel without unreasonableness in the case of recording and reproducing voices or the like with plrural channels.例文帳に追加

複数チャンネルで音声等を記録再生する装置において、操作パネルにはチャンネル数と同数のスライドボリウムを無理なく配置して、記録再生レベルの調整操作の操作性を良好にする。 - 特許庁

The document conveyance control means determines whether or not to make the registration means execute correction of the inclination of the original depending on the content of setting regarding image information acquired by a document reading means.例文帳に追加

原稿搬送制御手段は、レジスト手段に、原稿の傾きの修正を実行させるか否かを、原稿読み取り手段が取得する画像情報に関する設定の内容により決定する。 - 特許庁

To provide an LED drive circuit and an LED illumination lamp which make it possible to maintain an excellent luminance state in a broad range of lighting control and to suppress the malfunction of a dimmer due to a decreased holding current.例文帳に追加

広い調光範囲で輝度状態を良好としつつ、保持電流低下による調光器の誤動作を抑えることが可能となるＬＥＤ駆動回路及びＬＥＤ照明灯具を提供する。 - 特許庁

To always make a user input the control information to a controller for controlling the controller and also to supply the information that is more useful to the user as the user uses the information more frequently.例文帳に追加

制御の情報を制御機器に入力して機器を制御することを、使用者が必ず実行すること、制御情報を使用すればするほど使用者に役立つ情報を提供すること。 - 特許庁

When ambient temperature changes, since a control voltage at the terminal 43d changes due to a temperature of the diode 48, gain fluctuation in the power amplifier 43 due to the temperature change is corrected to make the gain constant.例文帳に追加

周囲温度が変化すると、ダイオード４８の温度特性により端子４３ｄの制御電圧が変化するので、温度変化によるパワーアンプ４３のゲイン変動を補正し、ゲインを一定にし得る。 - 特許庁

A hermetically closed case 14, in which the control part 4, the power supply part 3 and the electromotor 2 are arranged in a vertical state, is disposed above the pump 1 within the main body 5 to constitute the main body 5 so as to make the same vertically long.例文帳に追加

上から順に制御部４、電源部３、電動機２を縦に並べて内装した密閉ケース１４を本体５内のポンプ１上方に配置して本体５を縦長に構成する。 - 特許庁

To reduce the transmission power of a transmission amplifier and to make the amplifier small-sized and low-cost by preventing the transmission power of a search code part of a control channel from being made extremely higher than that of a data part.例文帳に追加

制御チャネルのサーチコード部の送信パワーがデータ部の送信パワーに比して極端に高くなることがないようにし、送信アンプの送信電力の低減、アンプの小型、低コスト化を実現すること。 - 特許庁