「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

As a method of connecting an electronic component and a conductor, small block-like elastic objects are arrayed and fixed at pitches of 2.54mm that are pin intervals of a DIP or an SIP package IC to make a gap of these blocks equivalent to the thickness of one lead wire or so.例文帳に追加

電子部品と導線の接続方法として、小さなブロック状の弾性体をDIPやSIPパッケージＩＣのピンの間隔である2.54mmピッチで配列・固定し、それらブロック間の隙間をリード線１本分程度とする。 - 特許庁

The reflection means 12 and 13 reflect one time diffraction light L_1 and L_2 diffracted by the diffraction grating 2 and make the reflected light incident again at an approximately the same position as a position where the light L from the light source 3 is radiated.例文帳に追加

反射手段１２，１３は、回折格子２によって回折された１回回折光Ｌ_１，Ｌ_２を反射させて、光源３からの光Ｌが照射された位置とほぼ同じ位置に再び入射させている。 - 特許庁

To enable connection of a plurality of types of DC devices requiring different voltages to one DC supply line and to make voltage conversion at the power-receiving side unnecessary to prevent power loss caused by voltage conversion.例文帳に追加

必要な電圧が異なる複数種類の直流機器を１つの直流供給線路に接続することを可能にし、かつ受電側における電圧変換を不要にして電圧変換に伴う損失を防止する。 - 特許庁

Let me make sure about one thing concerning the debate on the extension of the SME Financing Facilitation Act. Am I correct in understanding that you do not rule out the possibility of an extension? 例文帳に追加

確認なのですけれども、先ほどの円滑化法の延長議論の話なのですが、総合的に判断するという話なのですけれども、ということは、延長も排除しないということでよろしいのでしょうか。 - 金融庁

The coolant tube 10 make the coolant flow in the Z direction and has a coolant channel Z communicating with at least one of the coolant channels X, Y of the respective header blocks 20A, 20B.例文帳に追加

冷媒管１０は、Ｚ方向に冷媒を流動させるとともに、各ヘッダーブロック２０Ａ，２０Ｂの冷媒通路Ｘおよび冷媒通路Ｙのうちの少なくとも一方に連通する冷媒通路Ｚを有する。 - 特許庁

Thereby, a push-pull signal being good even when a track pitch is circuit limit or less by illuminating appropriate reproduction power which can make almost one data track width only a high temperature state.例文帳に追加

これによって，概ね１データトラック幅のみを高温状態とすることができる適正な再生パワーを照射することによって，回線限界以下のトラックピッチでも良好なプッシュプル信号を得ることができる。 - 特許庁

Next, one from among a plurality of the crystals is selected to make a scanning start crystal 21_2, and the laser beam is radiated onto the a-Si thin film while scanning from the scanning start crystal 21_2 in an X direction.例文帳に追加

次に、当該複数の結晶のうち１つを選択して走査開始結晶２１_２とし、レーザ光を、当該走査開始結晶２１_２からＸ方向へ走査しながらａ−Ｓｉ薄膜に対して照射する。 - 特許庁

To provide a beverage container and its joint member, which can easily and surely make a content inflow from one container to the other container between the beverage containers including different kinds of the contents.例文帳に追加

異なる種類の内容物を含む飲料用容器間において、一方の容器から他方の容器への内容物の流入を容易かつ確実に行える飲料用容器及びそのジョイント部材を提供する。 - 特許庁

The method for producing yeast extract comprises adding at least one selected from phospholipase A, phospholipase B, phospholipase C and lipase to make clear when decomposing the cell wall of yeast by enzymatic treatment.例文帳に追加

酵素処理によって酵母の細胞壁を分解する際、ホスホリパーゼＡ、ホスホリパーゼＢ、ホスホリパーゼＣ、及びリパーゼから選択される少なくとも１種を添加することによって澄明化する、酵母エキスの製造方法。 - 特許庁

A switch device 1100 can make one operation button 1500 play a plurality of symbol combinations (roles as first to third credit loading switches) by changing the position of the operation button to a position of operating an arm member 1700.例文帳に追加

スイッチ装置１１００は、アーム部材１７００の操作位置に変更することで、１の操作ボタン１５００に複数の役割（第１から第３クレジット投入スイッチとしての役割）を発揮させることができる。 - 特許庁

To make it possible to carry out centering at assembling a butterfly valve easily and accurately by only one operator, and to disassemble easily after the assembly of the butterfly valve, and to correspond to the various standards for a piping flange.例文帳に追加

バタフライバルブ組付け時の芯出しを作業員一人で容易に、かつ正確に行うことができ、しかもバタフライバルブの組付け後に容易に取り外すことができ、配管フランジの各種規格に対応することを可能にする。 - 特許庁

The torsion spring biases the first and the second bearing members 18, 19 in an opposing rotation direction to separate at least one bearing member from another bearing member and make the same rotatable along a thread of the surrounding sleeve 17.例文帳に追加

軸受部材の少なくとも一つが他の軸受部材から離れて、前記包囲スリーブの前記ねじに沿って回転できるように、ねじりばねは第１および第２の部材に対向する回転方向にバイアスをかける。 - 特許庁

To perform centering operation to make the distal end of an endoscope linear with respect to its insertion portion even at narrow space and to complete the centering operation with one operation without contact of the distal end of the endoscope with the circumference.例文帳に追加

狭い空間でも内視鏡先端を挿入部に対して直線化するセンタリング動作を行うとともに、センタリング動作時に内視鏡先端が周囲に当たることなく、センタリング動作を一動作で完了させる。 - 特許庁

To enable one sheet of IC card, which is configured to make communication with a device at an enterprise side previously permitted in communication, to perform the communication with a plurality of the devices at the enterprise sides.例文帳に追加

予め通信を許可された事業者側の装置との間で通信可能に構成されたＩＣカードにおいて、１枚のＩＣカードで複数の事業者側の装置と通信できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To make a user program reproducible at the point of time after one- line editing was performed plural times while additionally changing a user program etc., consisting of modules when the user program is additionally changed.例文帳に追加

ユーザプログラム等を追加変更するに際し、モジュール化したプログラムの追加変更を行うことがきるとともに、複数回のオンラインエディットを行ったのちでもある時点のユーザプログラムを再現することができるようにする。 - 特許庁

The head mounted display has a stereoscopic display means to make the user visually confirm at least one stereoscopic image as if it existed in an aimed prescribed space to which the ball should be moved in the ball game.例文帳に追加

球技においてボールを移動させたい目的の所定空間に、少なくとも一つの立体像をあたかも存在するように使用者に対して視認させる立体表示手段を有するヘッドマウントディスプレイとした。 - 特許庁

To make an optical safety device effectively work even in the case a plurality of working stations consisting of dies having different heights are arranged on one bending device in the bending device provided with the optical safety device.例文帳に追加

光学式安全装置を備えた曲げ加工装置において、１台の曲げ加工装置にハイトが異なる金型から成る複数の加工ステーションを設置した場合でも、光学式安全装置を有効に働かせることにある。 - 特許庁

To make it possible to grow an mitter layer as well as to activate a base layer without degrading the characteristics of a device by properly using a material producing hydrogen radicals and one producing no hydrogen radicals.例文帳に追加

水素ラジカルが発生する原料と水素ラジカルが発生しない原料とを使い分けることで、デバイス特性を低下させることなくエミッタ層の成長を行うとともにベース層の活性化を行うことを可能とする。 - 特許庁

To make a structure capable of preventing drop of pressure resistance and durability by securing a predetermined stiffness of a piston seal 13 irrespective of size of piston main body 11 and a seal diameter of the piston seal 13 formed as one piece with the same.例文帳に追加

ピストン本体１１のサイズとこれに一体成形されたピストンシール１３のシール径の如何に拘らず、ピストンシール１３の所要の剛性を確保し、耐圧性や耐久性の低下を防止し得る構造とする。 - 特許庁

To provide a production method and production apparatus of composite type particulate which can suppress unevenness of particle size, film thickness, and enclosure volume and make one-step emulsification for efficiently and quickly enclosing a substance possible.例文帳に追加

粒径、膜厚及び封入容量のばらつきが小さく、物質を効率かつ迅速に封入する一段階乳化法を実現することができる複合型微粒子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To make other portable electronic device, having no remaining battery capacity operatable under an environment provided with no dedicated charger, when any one of a plurality of portable electronic devices has a sufficient remaining battery capacity.例文帳に追加

専用の充電装置が無い環境下で、複数の携帯型電子装置の何れか一つのバッテリに充分な残容量がある場合、バッテリ残容量が無くなった他の携帯型電子装置を使用可能にする。 - 特許庁

When one of the determination boards is separated, the read boarding medium information is input to the other determination board to make determination, and the determined results are compared with the determined results stored in the storage part 25.例文帳に追加

判定ボードの一方が切り離された場合は、読み取った乗車媒体情報を他方の判定ボードへ入力して判定を行い、その判定結果を記憶部１５に保存されている判定結果と比較する。 - 特許庁

To make it possible to inform an operator of a digital camera including plural imaging units that, when an image captured by one of the imaging units is played back, an image simultaneously captured by another imaging unit is present.例文帳に追加

複数の撮像部を有するデジタルカメラのいずれかの撮像部によって撮像された画像を再生する際に、別の撮像部によって同時に撮像された画像の存在を操作者に知らせることができるようにする。 - 特許庁

This method for producing the soil-improving agent and fertilizer is provided by adding preferably at least one kind of starch or its decomposed product and molasses to the ALC powder as a binder, granulating and drying the granulated product to make the soil-improving agent and fertilizer.例文帳に追加

水を含むＡＬＣ粉に、好ましくはバインダーとして澱粉又はその分解物及び糖蜜の少なくとも１種を加えて造粒し、造粒物を乾燥して土壌改良材及び肥料とする。 - 特許庁

To make the number of optical cables to be laid down as one irrespective of the number of signals when a plurality of optical signals are propagated between an external optical transmitter and an optical information outlet, between the plurality of optical information outlets.例文帳に追加

外部の光伝送装置と光情報コンセント、複数の光情報コンセント間を複数の光信号が伝搬する場合、信号の数にかかわらず敷設する光ケーブルの本数を１本とすること。 - 特許庁

A cylindrical pipe that is made of a conductive material and has a specified thickness is cut spirally at a specified width while it is continuously connected between one end of the pipe and the other end thereof so as to make a pipe coil.例文帳に追加

導電材からなる、所定の厚さを有する円筒状のパイプを、所定寸法幅にて、一方のパイプ端部から他方の端部まで、連続し且つ繋がった状態で螺旋状に切断してパイプコイルとする。 - 特許庁

To prevent a binding position of a recording sheet discharged to a stacker tray from laying over one another at the same part, to unformize the thickness as a whole and, as a result, to make is possible to demonstrate an original storage capacity of the stacker tray.例文帳に追加

スタッカトレイに排出された記録シートの綴じ位置が同一箇所で多数積み重ならないようにし、厚みを全体的に均等にし、結果としてスタッカトレイ本来の収容能力を発揮できるようにすること。 - 特許庁

To make it sufficient for an administrative side to send one electronic mail when the administrative side tries to send identical electronic mails to a plurality of image forming devices, respectively, in a network system having a plurality of the image forming devices.例文帳に追加

複数の画像形成装置を備えたネットワークシステムにおいて、複数の画像形成装置に同じ内容の電子メールを送信する場合に、管理側は一通の電子メールを送信すれば足りるようにする。 - 特許庁

To provide a television tuner that does not increase its size, even when three or more coaxial connectors are arranged on one side plate of a housing and eliminates the need to make core wires of the coaxial connectors unnecessarily long or to sacrifice flexibility of circuit design.例文帳に追加

筐体の一側板に３つ以上の同軸コネクタを配設しても大型化せず、該同軸コネクタの芯線を不所望に長くしたり回路設計の自由度を犠牲にする必要もないテレビチューナを提供すること。 - 特許庁

To make it easy to grasp which function is displayed by making display standards different according to kinds of information when different kinds of information are displayed in one and the same display area.例文帳に追加

複数の異なる種類の情報を同一表示領域に表示する場合、情報の種類によって表示基準を異ならせることによって、どの機能が表示されているのか把握しやすくすることを目的とする。 - 特許庁

A second part (21) of the contact (2) is protruded into an acceptance groove (3) of the housings (11, 12) structured so as to accept at least one thin and long electric conductor (5), and is structured to make contact with the electric conductor (5).例文帳に追加

コンタクト（２）の第２部分（２１）は少なくとも１本の細長の電気導体（５）を受容するよう構成されたハウジング（１１，１２）の受容溝（３）内に突出し、電気導体（５）と接触するよう構成されている。 - 特許庁

The relative positioning of the lower die 19 and upper die 40 is determined correctly, and the upper die 40 is allowed to make follow-up in one-body after dislocation of the lower die 19 in the manufacturing process so that the intended electron tube stem 1 of high quality is manufactured.例文帳に追加

モールド下型19とモールド上型40との相対位置を確実に位置決めし、製造過程でのモールド下型19の位置ずれにモールド上型40を一体的に追従させ、高品質の電子管ステム１を製造できる。 - 特許庁

Further, the upper turning body 16 has a notched portion 104 for advancing the unloader which is opened in the outer side in the radial direction to make a part of the unloader 102 advance at one position or a plurality of positions in the circumferential direction.例文帳に追加

また、上側旋回体１６は、半径方向の外側に開口してアンローダ１０２の一部を進入させるアンローダ進入用欠如部１０４を円周方向の１個所または複数個所に有する。 - 特許庁

To make it possible for a computer, to which data are inputted, to process the data by converting words and phrases including a plurality of words in a high speed to another data including one kind of information specified by a plurality of the words concerned.例文帳に追加

複数の単語を含む字句を当該複数の単語により特定される１つの情報を含む別のデータに高速に変換して、当該データの入力を受けるコンピュータでの処理を可能にする。 - 特許庁

A connector part 56 is arranged on one long edge of a liquid crystal panel 53 in the electronic appliance module 2 and a linear light guide member 20 is arranged on the opposite edge side thereof so as to make a planar shape of a display unit 15 nearly square.例文帳に追加

電子機器モジュール２における液晶パネル５３の長辺の一辺にコネクタ部分５６を、対辺側に線型導光部材２０を配し、表示ユニット１５の平面形状をほぼ正方形とする。 - 特許庁

To make support of and support-release from the one end of the guide device for a main spindle stand easily without complicating the structure of the main spindle stand and eliminate the action of a big load to a delivery mechanism of a cutting tool.例文帳に追加

主軸台の構造を複雑化することなく、主軸台に対してガイド装置の一端部を容易に支承、支承解除することができ、しかもバイトの送り機構に大きな荷重が作用しないようにする。 - 特許庁

A through hole 9 is formed to the supporting body 7 to make the wiring 10 to the motor 8 run to one end of the supporting body 7 through the through hole 9 in the supporting body 7 from the other end of the supporting body 7, and is connected to the motor 8.例文帳に追加

支持体７に貫通孔９を形成し、モータ８への配線１０が支持体７の他端部分から支持体７の貫通孔９内を通して支持体７の一端部分へ抜けて、モータ８へ接続している。 - 特許庁

To make it possible to decrease pressing force which presses one scroll against the other scroll in a scroll compressor and to reduce wear or seizure occurring at the tooth top of the scroll, thereby enlarging the operating range of the compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機における一方のスクロールを他方のスクロールへ押し付ける押付力を小さくすることを可能にし、スクロール歯先の摩耗やかじりの発生を低減して圧縮機運転範囲を拡大する。 - 特許庁

To provide an electric aroma diffuser which realizes to make the entire device compact by providing one power for a reduction in the power consumption and increases an efficiency of purifying air and of diffusing an essential oil.例文帳に追加

動力を１つにして装置全体を小型化し、消費電力を少なく抑えることができるとともに、空気の清浄効率及びエッセンシャルオイルの拡散効率を高くすることができる電気芳香拡散機の提供。 - 特許庁

The camouflage pattern P of the dial 5 is formed into one piece with the line pattern of the solar cell as a whole, gives a camouflage effect in a harmony, and operates so that it does not make every body feel the presence of the solar cell 7.例文帳に追加

文字板５のカムフラージュパターンＰは太陽電池の筋目模様と全体的に一体化し、１つのまとまりのある調和したカムフラージュ効果を与え、太陽電池７の存在を感じさせない作用をする。 - 特許庁

This roll type medium supporting mechanism is furnished with a plurality of expanding opening contact members 230 axially one end sides of which are supported on a supporting member 210 and the other end sides of which make contact with an inner peripheral surface of a hollow shaft part of the roll type medium.例文帳に追加

一端側が支持部材２１０に軸支され、他端側がロール状媒体の中空軸部の内周面に当接する拡開当接部材２３０を、前記支持部材２１０の周方向に複数備える。 - 特許庁

At a first process, an FPC 11 and an FPC 15 are vertically laid one upon the other so as to make the upper surface of a conduction part 13 of the FPC 11 contact with the lower surface of a conduction part 17 of the FPC 15.例文帳に追加

第一工程では、ＦＰＣ１１の導体部１３の表面にＦＰＣ１５の導体部１７の裏面が接触するように、ＦＰＣ１１及び１５同士が上下方向に重ね合わせられて配置される。 - 特許庁

A lock protrusive streak 33 formed in an external peripheral edge part, make of a synthetic resin cover plate 22a, is engaged with a lock groove 37 formed in an internal peripheral surface of an outer ring 24 fixedly internally fitted to one end part of a pulley 7b.例文帳に追加

プーリ７ｂの一端部に内嵌固定した外輪２４の内周面に形成した係止溝３７に、合成樹脂製の蓋板２２ａの外周縁部に形成した係止突条３３を係合させる。 - 特許庁

To make up a biological reaction apparatus capable of laying out many slide specimens at one time without the need for securing a large installation space and improving process efficiency.例文帳に追加

本発明における課題は、設置スペースを広く確保しなくても一度に多くのスライド標本の配置を可能にすると共に処理能率の向上が図れるようにする生物反応装置を構成する点にある。 - 特許庁

To provide a cabinet body equipped with right and left two rows of drawers inside of the cabinet body, which makes contributions to cost-cutting by making a drawer type cabinet an only one drawer row type and intending to make members and assembling steps common.例文帳に追加

キャビネット本体の内部に左右２列の引出しを装架したキャビネット本体において、引出しが１列だけのタイプと部材の共通化及び組立工程の共通化を図り、以って、コストダウンに貢献する。 - 特許庁