「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To make judgeable a predetermined clogging condition independently of the drying operation time, and also to make judgeable a predetermined clogging condition even if any one of two temperature detecting means is failed, in a gas drying machine for drying clothes while supplying a hot air heated by a gas combustion part as a heat source into a rotary drum.例文帳に追加

熱源となるガス燃焼部により加熱された熱風を回転ドラム内に供給して衣類を乾燥させるガス乾燥機において、乾燥運転時間によらず、所定の目詰まり状態を判定できるようにし、２個の温度検知手段のいずれかの一方が故障しても、所定の目詰まり状態を判定できるようにする。 - 特許庁

This cartridge is constituted so as to make tow end sections, on a side overlapping the handle 26 composed in one body with the developer container that the toner sealing member 23 is fixed thereon by both side tape or the like, have radio so as to eliminate angular corners, and to make the handle part width X wider than the toner sealing width Y so as to cover the sealing member 23.例文帳に追加

トナーシール部材２３が両面テープ等の接着部材で固定されている現像剤容器と一体に成形されている取っ手部２６とオーバーラップしている側の端部２個所に角をなくするためにＲをつけかつ前記シール部材２３を覆うように取っ手部幅Ｘをトナーシール幅Ｙより大きくするように構成する。 - 特許庁

The wireless communication system is provided with: a terminal side communication section 32 acting like one terminal 40 to make communication with a wireless access point 20 or the other wireless relaying apparatus 30; and a wireless relaying apparatus 30 acting like the wireless access point 20 to make communication with the terminal 40 existing in a prescribed communication area to substantially extend the communication area of the wireless access point 20.例文帳に追加

無線アクセスポイント２０又は他の無線中継装置３０に対して１つの端末４０として通信を行う端末側通信部３２と、所定通信エリア内に存在する端末４０に対して無線アクセスポイント２０として通信を行う無線中継装置３０を設けることにより、無線アクセスポイント２０の実質的な通信エリアを拡張する。 - 特許庁

To provide a distributed power supply system in a configuration to invert power into ac power using only one inverter circuit in which the dc power does not flow reverse to the grid from a dc power supply which is desired not to make reverse flow but the dc power can flow reverse from the dc power supply allowed to make reverse flow.例文帳に追加

１つのインバータ回路で交流電力に変換する構成であっても、逆潮流を行なわない直流電力供給手段の供給電力が商用系統電源に逆潮流することなく、逆潮流を行なう直流電力供給手段の供給電力が逆潮流を行なうことができる分散電源システムを提供する。 - 特許庁

Article 190 (1) A council as set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall not conduct a meeting nor make any decisions without the attendance of a majority of members including one or more member representing Insured Persons, a member representing Municipalities, and a member representing the public interest respectively, and a council as set forth in paragraph (2) shall not conduct a meeting nor make any decisions without the attendance of all members that comprise said council. 例文帳に追加

第百九十条　前条第一項の合議体は、被保険者を代表する委員、市町村を代表する委員及び公益を代表する委員各一人以上を含む過半数の委員の、同条第二項の合議体は、これを構成するすべての委員の出席がなければ、会議を開き、議決をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of recording modes are prepared which include a first recording mode to perform recording so as to make almost equal the recording ratios of the plurality of nozzle arrays and a second recording mode to perform recording so as to make the recording ratio of at least one of the nozzle arrays situated at both ends out of the plurality of nozzle arrays smaller than the recording ratios of other nozzle arrays.例文帳に追加

複数のノズル列の記録比率がほぼ等しくなるようにして記録を行う第１の記録モードと、複数のノズル列のうち、両端に位置するノズル列の少なくとも一方の記録比率が他のノズル列の記録比率よりも小さくなるようにして記録を行う第２の記録モードを含む複数の記録モードを用意する。 - 特許庁

To provide a one-piece toilet capable of being used for the conventional toilet device (fixed type), besides having versatility used for a movable type toilet device (pressure feed type) and being compactly formed so as to make it easy to handle.例文帳に追加

通常のトイレ装置（固定方式）の便器として使用できるほか、移動式トイレ装置（圧送方式）として使用できる汎用性を備え、且つ取り扱い易いようにコンパクトに形成できたワンピース型の便器を提供する。 - 特許庁

To make a concrete building block lightweight and easy to handle for use in the construction of earth retention, revetment, retaining walls and the like and permit formation of a wall surface with not less than two kinds of surface patterns or hues by use of one kind of block.例文帳に追加

土留，護岸，擁壁などの構築に使用するコンクリート製構築用ブロックを、軽量化すると共に取扱い積立を容易にし、一つのブロックで２種以上の表面模様または色相の壁面を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary electronic component having a push-button switch which can make each operation feeling of the rotary electronic component and the push-button switch individually independent and most suitable one and in which a mark for the push-button switch does not turn.例文帳に追加

回転式電子部品と押釦スイッチの操作感覚をそれぞれ別個独立の最適なものにすることができ、また押釦スイッチ用のマークが回転することのない押釦スイッチ付き回転式電子部品を提供する。 - 特許庁

The isolation process comprises the steps of causing a plurality of liquids having different electric conductivities to flow through the micro channel 12 having a plurality of passages, applying an electric field to make sub-micron particles of an object to be collected in one of them by an interface electro-kinetically driven flow in the micro channel.例文帳に追加

複数の流路を有するマイクロチャンネル１２に、導電率の異なる複数の液体を流し、電界をかけて、マイクロチャンネル内における界面動電駆動流により、目的とするサブミクロン粒子８をいずれかに寄せる。 - 特許庁

To provide a payment device capable of reducing the time during which each one user uses the device by automatically calculating a fee and a deposit from information inputted by the user, and presenting these to the user to eliminate the need for the user to make calculations.例文帳に追加

利用者の入力した情報から手数料と入金額を自動計算して利用者に示し、利用者の計算の手間を省いて利用者一人あたりの装置利用時間を短縮させられる振込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can automatically set an operating mode depending on the environment in one operation without the need for a user using the mobile phone to make complicated key operations for modes such as a manner mode and a drive mode to set depending on the environment.例文帳に追加

携帯電話を使用する場合、環境に応じて設定しなければならないマナーモード又はドライブモードなどの複雑なキー操作を行うことなくワンタッチで自動的に環境に応じた動作モードに設定できるようにする。 - 特許庁

To use two special working machines and to make transfer of an intermediate body as a object to be worked at one time in producing a metal tube consisting of a large diameter part, a small diameter part and a tapered part connecting these parts from a tubular metal stock.例文帳に追加

管状金属素材１から、大径部３と、小径部４と、それらに連設するテーパ部５とよりなる金属管３を製造するに当り、専用加工機を２台にし、また被加工物である中間体の移送を１回にする。 - 特許庁

The portable telephone set with which the user can take the responsive actions other than making a call is constructed in such a way that types of responses are preset to make a predetermined response by pressing one response key when receiving an incoming call.例文帳に追加

着信時に通話以外の応答が可能な携帯電話機において、予め応答の種類を設定しておき、着信時に１つの応答キーを押すことにより予め設定された応答が行われるように構成した。 - 特許庁

To make a disk player simple in structure, small in size and low in cast by using one motor for conveying a disk and also for feeding a pickup, and to provide the disk player capable of effectively preventing noise from being reproduced due to such a combined use.例文帳に追加

１つのモータをディスクの搬送とピックアップ送りの両方に兼用することで、ディスクプレーヤを単純化、小型化、低廉化すると共に、このような兼用によるノイズ再生を効果的に防止するディスクプレーヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerant visual test device and a transparent resin body manufacturing method for refrigerant visual test capable of more accurately reproducing the flow of refrigerant in a refrigerant expanding portion of a heat pump type refrigerant circuit to make it visible in comparison with a conventional one.例文帳に追加

ヒートポンプ式冷媒回路の冷媒膨張部における冷媒の流れを従来より正確に再現して視認可能な冷媒視認試験装置及び冷媒視認試験用の透明樹脂製ボディ製造方法を提供する。 - 特許庁

A plier type tool for stripping a cable sheath sandwiches the cable on the tip side of a pair of arms, sets a blade disposed to one of the arms in the length direction of the arm, and turns the arm around the cable to make a cut in the sheath in the peripheral direction thereof.例文帳に追加

プライヤー型のケーブル皮剥工具で、一対のアームの先端側にケーブルを挟み込み、一方のアームに配した刃をアーム長さ方向にセットして、アームをケーブル周りに回すことにより外皮に周方向の切れ目を入れる。 - 特許庁

To smoothly insert a plurality of main reinforcements respectively and to make unnecessary a tip guiding work conventionally performed manually, thereby carrying out reinforcing bar assembly easily even by one worker.例文帳に追加

複数本の主筋をそれぞれ円滑に挿入し得るようにするとともに、人手によって行われていた鉄筋挿入時の先端案内を不要とすることにより、たとえ一人であっても容易に鉄筋組作業が行えるようにする。 - 特許庁

Two load lock chambers 11 are provided on one side of the intermediate chamber 4, the process chamber 2 is provided on the opposite side thereof, and the system retreats the holding tool 92 in the process chamber 4 to make it withdraw to the load lock chamber 11.例文帳に追加

中間チャンバー４の一方の側に二つのロードロックチャンバー１１が設けられ、その反対側に処理チャンバー２が設けられており、搬送系は基板保持具９２を処理チャンバー４内で後退させてロードロックチャンバー１１に戻す。 - 特許庁

The brushes 5 to 8 (the positive electrode brushes 5, 6, and the negative electrode brushes 7, 8) of the same polarities are connected to one another, and choke coils 21 to 24 that make the current waveforms flat are arranged at short-circuit wires 15, 16 that are connected to a power supply E.例文帳に追加

同極のブラシ５〜８同士（陽極のブラシ５，６同士と、陰極のブラシ７，８同士）を繋ぐとともに電源Ｅに接続される短絡線１５，１６に電流波形を平坦にするためのチョークコイル２１〜２４が設けられる。 - 特許庁

Then, a plurality of circuits portion of one circuit portion of switch unit 13 complete with the mechanism part unit 15 fitted to the switch part unit 14 are housed and fixed in a switch case 12 to make up a multi-circuit switch 11.例文帳に追加

そして、機構部ユニット１５を前記開閉部ユニット１４に対して組み付けてなる１回路分の開閉器ユニット１３を開閉器ケース１２内に複数回路分だけ収容固定して多回路開閉器１１を構成するようにした。 - 特許庁

To provide a documentation management system capable of reading the section of a link specified immediately when specification is made by preparing a related link to enable the direct reference of the other section to which one desires to make reference, while referring is made to the section in the document concerned.例文帳に追加

文書内のセクション参照中に参照したい別のセクションを直接参照できるような関連リンクを作成し、そのリンクを指定するとすぐにリンク先のセクションを閲覧することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The step of making the switching elements conduct switching operation in a plurality of the limited periods, makes the first period conducting one switching element, and the second period conducting the other switching element so as to make them exist.例文帳に追加

スイッチング動作をさせるステップでは、前記期間が区切られた複数の期間のそれぞれにおいて、スイッチング動作をさせるスイッチング素子のうち、１つを導通させる第１の期間と、他を導通させる第２の期間とが存在するようにする。 - 特許庁

To provide a broadcasting radio system that can make selective calling and can notify persons of disaster-related information, etc., from one communication table of an analog system not only to a slave station of the analog system, but also to a slave station of a digital system.例文帳に追加

アナログ系システムの１つの通信卓から、アナログ系システムの子局だけでなく、デジタル系システムの子局に対しても、選択呼出しおよび災害関連情報等の通報を行うことが可能な同報システムを提供する。 - 特許庁

The levitated traveling system can make a free selection in the range from a simple group control pattern to the complex one, thus making wide applications such as toys for infants and children and interiors for intelligent adults.例文帳に追加

本発明による浮遊移動システムは組制御パターンに簡易なものから複雑なものまで自由に選択できるので幼児、子供を対象とした玩具からインテリジェントな大人を対象としたインテリアまで幅広く適用できる。 - 特許庁

A plurality of grooves are arranged in the running surface 150 at a fixed interval and one guide means 145 of each rotor 144 engages the same groove to make the self-traveling truck 111 run along the groove keeping the direction thereof the same with the groove.例文帳に追加

走行面150 には複数の溝が一定の間隔で平行に設けられ、それぞれの回転体144 の一つのガイド手段145 が同一の溝に係合して、自走車111 の向きを溝の向きと同一に保ちながら溝に沿って走行する。 - 特許庁

To provide a connecting device for mechanically and also electrically connecting a camera, a printer and a cellular phone by the identical connecting part one another to make each equipment small and light and making them easy in using for a user.例文帳に追加

カメラとプリンタと携帯電話を同じ接続部で互いに機械的に接続すると共に電気的にも接続を行い各機器を小型軽量にすると共に、ユーザーにとっても使いやすい機器にするための接続装置を実現する。 - 特許庁

To make the display of a car navigation apparatus easier to see than a conventional one by adopting this image displaying method in the car navigation apparatus to the display of a map for example.例文帳に追加

本発明は、カーナビゲーション装置、カーナビゲーション装置における画像表示方法、画像表示方法のプログラム、画像表示方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば地図の表示に適用して、従来に比して表示を見易くする。 - 特許庁

To provide a facsimile device which can make the replacement cycle of one optical disk recording medium long and manage an extracted optical disk recording medium discriminatingly between a recording medium for transmission and a recording medium for reception.例文帳に追加

一つの光ディスク記録媒体の交換周期を長くすることができ、且つ取り出した光ディスク記録媒体を送信用記録媒体と受信用記録媒体に分けて管理することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When the amount of light is estimated to reach a limit that affects the distal part of the scope and the observation region by heat, the rotation speed of the rotary shutter is slowed down to make the cycle longer, and thus to set the shielding period longer than the one frame period.例文帳に追加

そして、スコープ先端部、観察部位に熱の影響を及ぼす限界光量に達すると推定されると、ロータリーシャッタの回転速度を低下させて周期を長くし、１フレーム期間を超えるように遮光期間を定める。 - 特許庁

When pieces of account settlement information are registered at this time and one of them is not selected previously, account settlement information registered on the user terminal 20 is displayed to make the user select account settlement information.例文帳に追加

この時、複数の決済情報が登録されており、その中の１つが予め選択されていない場合には、利用者端末２０に登録されている決済情報を表示して、利用者に決済情報を選択させる。 - 特許庁

The underframe 50 is of a monospan structure having one horizontal beam 51 of a polygonal cross-sectional, various parts composing a seat such as a seat section 52, an armrest, and a backrest are made to make face contact with and be attached to the peripheral wall face of the horizontal beam 51.例文帳に追加

台枠５０を断面多角形の１本の横梁５１を有するモノスパン構造とし、座部５２や肘掛、背もたれなどのシートを構成する各種部品を横梁５１の周壁面に面接触させて取り付ける。 - 特許庁

Alternatively, when the control signal POL_2 is a low level, the potential setting unit 2 outputs the respective potentials from potential output ends D_2-D_n+1 according to the pixel values of n-pixels for one line to make the potential output end D_1 a high impedance state.例文帳に追加

また、電位設定部２は、ＰＯＬ_２がローレベルの時には、１行分のｎ個の画素の画素値に応じた各電位を電位出力端Ｄ_２〜Ｄ_ｎ＋１から出力し、電位出力端Ｄ_１をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

To make the complete read-out of signal charges possible to eliminate any after image and any kTC noise, in a CMOS solid photographing device having a plurality of photoelectric converters in the depthwise direction of its one picture-element region.例文帳に追加

１つの画素領域１２の深さ方向に複数の光電変換部ＰＤ１，ＰＤ２を有して成るＣＭＯＳ型の固体撮像装置において、信号電荷の完全読み出しを可能にして、残像、ｋＴＣノイズを無くすようにする。 - 特許庁

The win/loss determinations about a jackpot are made by comparing the obtained win/loss determination random numbers with a plurality of jackpot values set so as to make a jackpot to be won with predetermined one probability of winning.例文帳に追加

取得された当落判定用乱数は、予め定められた一の当選確率にて大当たりが当選されるべく設定された複数の大当たり値との間で比較することにより大当たりについての当落判定が行われる。 - 特許庁

To provide a game machine, including superposing display means, thereby displaying front and back display images to move so that the depth effect (a three-dimensional effect) is produced to make an impact display as compared with the display of one display screen.例文帳に追加

重畳する表示手段を備え、前後の表示画像が移動するような表示を行ない、１つの表示画面で表示するよりも、奥行き感（立体感）が出せてインパクトのある表示を可能とした遊技機を提供すること。 - 特許庁

To smoothly connect images projected by projectors not to make breaks conspicuous in a multi-projection video display device which uses a plurality of video projectors to constitute one picture on a screen.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の映像投写器を用いて、スクリーン上に一つの画面を構成するマルチプロジェクション映像表示装置において、各プロジェクタの投写する画像間の継目が目立たないように滑らかに接続することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of more simply manufacturing a cathode active material which can make a charge-discharge capacity of a secondary battery higher than before if one is used for a cathode of the secondary battery, especially, a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

二次電池、特に非水電解質二次電池の正極に用いた場合、従来より二次電池の充放電容量をより高めることが可能な正極活物質を、より簡便に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Each connection link 9 is pin-joined at one end to the base end portion of the communication front end frame 8 and pin-joined at the other end to the front end portion of the communication base frame 7 to make integral connection between the communication base frame 7 and the communication front end frame 8.例文帳に追加

各連結リンク９の一端を連絡先端枠８の基端部位にピン接合すると共に他端を連絡基枠７の先端部位にピン接合して連絡基枠７と連絡先端枠８とを一体に連結する。 - 特許庁

This liquid leakage sensor has one shaft insertion hole 34, and is fixed by inserting a bolt B into the insertion hole 34 to make attaching or detaching easier than the current sensor which is fixed by screwing with plural bolts.例文帳に追加

この漏液センサでは、軸挿通孔３４を１つ設けて、そこに挿通させたボルトＢにて漏液センサが固定されるから、従来複数のボルトにてネジ締め固定されていたものに比べて、漏液センサの着脱作業が容易になる。 - 特許庁

Three reels 2, 3 and 4 are so arranged at the central part of the body of the Pachislot machine 1 being rotatable freely as to make symbols drawn on the respective reels 2-4 observable one at a time through display windows 5-7 on the front of the Pachislot machine 1.例文帳に追加

パチスロ機１の本体中央部には、３個のリール２，３，４が回転自在に設けられており、各リール２〜４に描かれたシンボルは、パチスロ機１の正面の表示窓５〜７を通してそれぞれ１個ずつ観察される。 - 特許庁

The control device drives the supporting device 4 and the rotation driving device 7 so as to make the table 3 oppose a prescribed one of the container storing chambers 200, so that a container P may be put in or taken out of the prescribed container storing chamber 200.例文帳に追加

制御装置は、支持装置４および回転駆動装置７を駆動して保持台３を所定の容器収納室２００に対向させることにより、該容器収納室２００に対して容器Ｐの出し入れを行う。 - 特許庁

To make an image forming apparatus carrying a multi-core CPU, generate printing data at a higher speed, even when it is made to generate an intermediate code of the printing data that assigns a plurality of pages to one page.例文帳に追加

本発明の目的は、マルチコアのＣＰＵを搭載した画像形成装置に、１ページに複数ページを割り当てた印刷データの中間コードを生成させる際においても、より高速な印刷データ生成を行わせることである。 - 特許庁

A light emission time in one cycle of the respective LEDs is controlled, based on color mixture ratio data to make the desired chromaticity of synthesized light by the LEDs 11a-11c and the emission amounts of light measured by the light-receiving element 14.例文帳に追加

各ＬＥＤの１周期における発光時間は、ＬＥＤ１１ａ〜１１ｃによる合成光の色度を所望の色度にするための混色比率データ及び受光素子１４により測定された発光量に基づいて制御される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes biasing units 142a and 142b which make one conveying roller 130 of a pair of conveying rollers 120 and 130 rotatable and which bias the other conveying roller 120, when an attached and detached part 200 is attached to a body.例文帳に追加

脱着部２００が本体に装着された際に、搬送ローラ対１２０，１３０を構成する一方の搬送ローラ１３０を回動可能に他方の搬送ローラ１２０に対して付勢する付勢手段１４２ａ，１４２ｂを備える。 - 特許庁