| 例文 |
make primaryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
It is possible to make the primary blast treatment shot peening of more than full coverage.例文帳に追加
一次ブラスト処理をフルカバレージ以上のショットピーニングとすることができる。 - 特許庁
To make a circuit scale small and to also obtain a satisfactory primary group delay compensation characteristics.例文帳に追加
回路規模が小さくかつ良好な1次群遅延補償特性が得られること。 - 特許庁
To excellently make gamma corrections of multiple primary-color signals with simple constitution through simple adjustments.例文帳に追加
複数の原色信号のガンマ補正を、簡単な構成、調整で良好に行う。 - 特許庁
Make the secondary allocation equal to or greater than one cylinder but less than the primary allocation 例文帳に追加
2次割振りは,1次割振り量を越えない範囲で,1シリンダー以上の値を指定する - コンピューター用語辞典
Thereby, the further enjoyment after the completion of the primary game is given to the players with various levels of the skill who make the primary game an object and moreover, the desires to engage in the primary game can be given.例文帳に追加
そのため、一次ゲームを目的とする様々なスキルのプレーヤに、一次ゲーム終了後のさらなる楽しみを与え、しかも一次ゲームへの参戦意欲を付与することができる。 - 特許庁
To make securement of the total data capacity stored in a migration source primary storage and a secondary storage unnecessary as migration destination primary storage capacity.例文帳に追加
移行先プライマリストレージ容量として、移行元プライマリストレージとセカンダリストレージで格納されていた全データ容量の確保を要しなくする。 - 特許庁
To make a primary molding which fixes a connection conductor and a secondary molding which covers the primary molding difficult to be peeled by thermal shock.例文帳に追加
接続導体を固定する一次成形部と、この一次成形部を覆う二次成形部とが熱衝撃により剥離され難いようにする。 - 特許庁
To make a primary-side capacitor miniaturized and lowered in cost, and to prevent a ripple of a primary-side voltage by smoothly controlling a secondary-side voltage of a converter.例文帳に追加
1次側コンデンサを小型,低コストにするとともに、コンバータの2次側電圧を円滑に制御し、1次側電圧のリップルは防止する。 - 特許庁
The asbestos treatment method comprises adding a crushing accelerating agent to an asbestos material to make primary slurry, further adding an asbestos material to the primary slurry and crushing the same to make secondary slurry and adding a vitrification accelerating agent to the secondary slurry and crushing the same to make third slurry.例文帳に追加
アスベスト材料に粉砕促進剤を加えて1次スラリーとし、この1次スラリーに更にアスベスト材料を加えて粉砕して2次スラリーとし、この2次スラリーにガラス化促進剤を添加して粉砕して3次スラリーとしている。 - 特許庁
The plurality of orifices are so aligned as to make a given angle in relation to the primary scanning direction.例文帳に追加
複数のオリフィスは、主走査方向に対して所定の角度をなすように整列している。 - 特許庁
To make insulation and creeping distance between the primary and secondary windings of a transformer structurally easily securable.例文帳に追加
1次側巻線と2次側巻線との間の絶縁及び沿面距離を、構造上、確保しやすくする。 - 特許庁
To make a transformer compact in size, while securing the creeping distance between the primary side and the secondary side, in view of structure.例文帳に追加
構造上、1次側と2次側との間の沿面距離を確保しつつ、トランスの小型化を図る。 - 特許庁
The primary goal of informed consent is to make it possible for patients to participate in clinical decisions.例文帳に追加
インフォームドコンセントの重要な目的は、患者が医療の選択に参加できるようにすることである。 - Weblio英語基本例文集
To make it a primary technical object to provide a liquid supply equipment that is drastically muffle and make it a secondary technical object to make the equipment to be compact.例文帳に追加
徹底的に静音化を図った給液装置を提供することを第一の技術的課題とし、該給液装置のコンパクト化を達成することを第二の技術的課題とする。 - 特許庁
A shape-memory wire material 21 is wound in a coil to make a primary coil 20, which is further wound in a coil to make a secondary coil 30.例文帳に追加
形状復元性のある線材21をコイル状に巻いて1次コイル20とし、この1次コイル20を更にコイル状に巻いて2次コイル30とする。 - 特許庁
To make a planar transformer compact by inserting the spacer portion of a heat plate between a primary coil substrate and a secondary coil substrate, thereby effectively dissipating heat of primary and secondary coils.例文帳に追加
1次側コイル基板と2次側コイル基板間に放熱体のスペーサ部を挿入することで1次、2次コイル自体の放熱を効果的に行い、小型化を図る。 - 特許庁
To make it possible to limit currents flowing to primary sides of photocouplers without mounting resistors for limiting the currents flowing to the primary sides of the photocouplers, on a circuit board.例文帳に追加
フォトカプラの一次側に流れる電流を制限するため抵抗を回路基板上に実装することなく、フォトカプラの一次側に流れる電流を制限できるようにする。 - 特許庁
A pair of partition pieces 10P forming the primary face 22P and the connection face 24P are joined so as to make the primary faces 22P face each other and mutually adjoin the connection faces 24P.例文帳に追加
主面22Pおよび接続面24Pを形成した一対の分割片10Pを、これら主面22P同士が対面し、かつ接続面24P同士が隣接するように接合する。 - 特許庁
The primary end (26) of the finish (22) has an end surface (32) while the primary end (26) and the intermediate part (28) of the finish (22) make a consecutive interior surface (36) and a consecutive exterior surface (34).例文帳に追加
フィニッシュ(22)の第1端部(26)は、端面(32)を有し、フィニッシュ(22)の第1端部(26)及び中間部(28)は、連続内面(36)及び連続外面(34)を構成する。 - 特許庁
When an input is applied to a primary piston 3, a secondary return spring 31 is first deflected to make the primary piston 3, a first cylindrical member 6 and a secondary piston 4 advance together.例文帳に追加
プライマリピストン3に入力が加えられると、まずセカンダリリターンスプリング31が撓んで、プライマリピストン3、第1筒状部材6およびセカンダリピストン4が一体的に前進する。 - 特許庁
Thus, primary machining data considering the secondary machining is automatically generated to make the sheet metal product suitable.例文帳に追加
このように、2次元加工等を意識した1次加工のデータを自動で作成し板金製品加工の適正を図る。 - 特許庁
To make it possible to stop operation by detecting a leak between a primary side and a secondary side in a mist heat exchanger.例文帳に追加
ミスト用熱交換器での一次側と二次側との間のリークを検出して運転を止めることができるようにする。 - 特許庁
To make the signal value of the primary color signal outputted from a linear matrix circuit monotonously increase or nearly constant.例文帳に追加
リニアマトリクス回路から出力される原色信号の信号値が単調増加または略一定になるようにする。 - 特許庁
To make full use of primary function and additional function as well by separating the power consumption of the primary function from that of the additional function so that the power consumption of the additional function does not affect that of the primary function.例文帳に追加
本来の機能と付加機能の電力消費を分けて付加機能の電力消費が本来の機能の電力消費に影響しないようにし、本来の機能と付加機能をともに存分に発揮できる電磁誘導充電式携帯機器を提供する。 - 特許庁
When a plurality of cement particles (3) make a primary nucleus (7), the particle (6) of the additive is incorporated inside together with water (2).例文帳に追加
複数個のセメント粒子(3、3、…)から一次造核(7)されるとき、内部に水(2)と共に添加剤の粒子(6)が取り込まれる。 - 特許庁
To make adjustment in superimposing projection images needless with inexpensive constitution and to obtain hi-contrast images and multi-primary color or three-dimensional images.例文帳に追加
安価な構成で投射画像の重ね合わせの調整を不要とし、高コントラスト画像と多原色画像や立体画像を得る。 - 特許庁
A current corresponding to an induction amperage admitted at the primary side of the transformer is fed to the load resistor, and the LED light emission part is allowed to make light emission with a primary side amperage equal to or over a specified value.例文帳に追加
電源トランスの1次側で許容する誘導電流値に対応する電流を前記負荷抵抗に流し、所定値以上の1次側電流値でLED発光部を発光させる。 - 特許庁
To provide an inverter control method and its device that make it unnecessary to monitor a primary current and to control an input signal (feedback control) for the extraction of a primary current characteristic amount of an induction motor.例文帳に追加
空転中の誘導電動機の回転速度・回転方向を検出する場合、誘導電動機の一次電流の特徴量抽出のために、監視部品やフイードバック制御等を必要としている。 - 特許庁
In the switching power supply circuit having a primary voltage resonance circuit and a secondary resonance circuit, the secondary circuit is formed to make additive polarity connection of the primary winding N1 and the secondary winding N2.例文帳に追加
1次側電圧共振回路と2次側共振回路を有するスイッチング電源回路であり、1次巻線N1と2次巻線N2とが加極性接続となるように2次側回路が形成される。 - 特許庁
In the apparatus 10, adjustment water is sprayed with the primary moisture application means 50A to make the object wet and also make moisture adjustment before heat sterilization, and adjustment water is sprayed with the secondary moisture application means to make the object wet and also make moisture adjustment before cooled.例文帳に追加
製造装置10は、加熱殺菌する前に第1水分付与手段50Aによる調整水の散布によって対象物を濡らすと共に水分調整し、冷却する前に第2水分付与手段による調整水の散布によって対象物を濡らすと共に水分調整する。 - 特許庁
To make elimination of primary factors of image deterioration compatible with high-speed printing while maintaining good fixing performance.例文帳に追加
良好な定着性を満足しつつ、画像劣化の要因の除去とプリントの高速化を両立できるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
At first, the ingot is heated to ≥800°C, is subjected to hot rolling and is thereafter subjected to cold rolling to make a primary rolling stock.例文帳に追加
まず、鋳塊を800℃以上の温度に加熱して熱間圧延し、その後、冷間圧延を行って第1の圧延材を作る。 - 特許庁
To make a primary copying of distributed contents possible, but to disable a secondary copying in a content distribution system for a multicast scheme.例文帳に追加
マルチキャスト方式のコンテンツ配信システムにおいて、配信されたコンテンツの一次コピーは可能とするが、二次コピーについては不可とする。 - 特許庁
A terminal 100 penetrates a transverse wall 71 of the primary bobbin in order to make a secondary current flow from the secondary coil to a terminal 118 connected with an ignition plug 80.例文帳に追加
端子100は、二次電流を、二次コイルから点火プラグ80に接続する端子118に流すため一次ボビンの横断壁71を通過する。 - 特許庁
To eliminate a fear for overflowing of data stored in a primary recording medium and to make operation of data transfer to other recording medium easier.例文帳に追加
一次記録媒体に記憶されるデータがオーバーフローする惧れをなくするとともに、他の記録媒体へのデータ転送の操作を容易にする。 - 特許庁
The piston 3 has a communication channel 14 to make the connection hole 6 on the primary side and the connection hole 8 on the pressure reducing operation side communicable with each other at the final end position in the forward movement and make the connection hole 6 on the primary side and the connection hole 8 on the pressure reducing operation side incommunicable with each other.例文帳に追加
ピストン3には連通路14を設け、ピストン3の前進終端位置で一次側接続口6と減圧作動側接続口8とを連通可能にし、後退終端位置で一次側接続口6と減圧作動側接続口8とを非連通状態にする。 - 特許庁
The government will continue its efforts in this direction and make sure that the consolidated primary deficit of the central and local governments turns from a deficit of 3.3 percent of GDP in FY2005 into a surplus in FY2011.Moreover, after achieving the target for the primary balance, fiscal consolidation efforts will continue with a view to generate primary surpluses so as to attain a stable reduction in the debt-to-GDP ratio for these governments. 例文帳に追加
政府は、今後もこれまでと同様、財政健全化努力を継続し、2011年度に国・地方の基礎的財政収支を確実に黒字化し、さらに2010年代初頭から2010年代半ばにかけて国・地方それぞれの債務残高GDP比の安定的引下げを目指していく考えです。 - 財務省
By forming the preliminary hole 3 in the primary molded product W2 in the primary molding process to make the hollow shape, when the primary molded product W2 is pressed in the secondary molding process, the material can be made flow not only to the outer peripheral side but also to the inner peripheral side where is made hollow.例文帳に追加
このように、一次成形工程にて一次成形品W2に予備孔3を形成して中空化しておくことにより、二次成形工程にて一次成形品W2を押圧する際に、外周側だけでなく中空化した内周側へも肉を流動させることができる。 - 特許庁
To produce a molded article with high quality without making a secondary molded body spread and detour on the surface of a primary molded body to make burrs when two-color molding wherein the surface of the primary molded body consisting of a primary resin material is coated with the secondary molded body consisting of a secondary resin material of a thermoplastic elastomer material is performed.例文帳に追加
一次樹脂材からなる一次成形体の表面に熱可塑性エラストマ材の二次樹脂材からなる二次成形体を被覆する二色成形の際に、一次成形体の表面に二次成形体が回り込みバリとなることなく、高品位の成形品とする。 - 特許庁
To make scissors multifunctional to allow a user to add his/her originality to scissors and improve a sense of use by making it possible to add functions different from the primary cutting function of scissors rather than a function to complement the primary function of scissors.例文帳に追加
鋏本来の切断機能を補完するような機能ではなく、鋏本来の機能とは異なる機能を付加可能とすることにより、鋏を多機能化させ、鋏に使用者のオリジナル性を付与して使用感覚を向上させる。 - 特許庁
A non-flexible light guide (3), in which optical fibers, that constitute of a bundle of primary coated optical fibers, are welded and integrated to make a homogeneous and air tight structure, is mounted on the emitting tip of a light guide main body (2) made of a primary coated optical fiber group.例文帳に追加
光ファイバ素線群からなるライトガイド本体(2)の出射端に、光ファイバ素線束を構成する素線同志が融着一体化された均質気密構造の非可撓性ライトガイド(3)を装着する。 - 特許庁
To provide a display apparatus of high definition which can make display with the number of primary colors greater than the number of subpixels constituting one pixel.例文帳に追加
1つの画素を構成しているサブ画素のかずよりも多い原色数で表示することができる高精細な表示装置を提供する。 - 特許庁
The paste composition for an electrode includes metal particles which make copper as a primary component, a phosphorous containing compound, glass particles, a solvent, and a resin.例文帳に追加
電極用ペースト組成物を、銅を主成分とする金属粒子と、リン含有化合物と、ガラス粒子と、溶剤と、樹脂と、を含んで構成する。 - 特許庁
To provide a printer that can make a primary diagnosis on the printer side without using special measuring instruments when an interface bus fails.例文帳に追加
インターフェースバスにおいて動作不良が発生した際に、専用の測定器等を用いることなく、プリンタ側で一次診断ができるプリンタを提供する。 - 特許庁
To make a hard coat film windable by forming fine unevenness on the coating surface thereof by the use of organic fine particles whose average primary particle diameter is 80-500 nm.例文帳に追加
平均一次粒子径が80〜500nmの有機微粒子を用いることにより塗工面に微細な凹凸を形成し巻き取り可能にする。 - 特許庁
An internal pilot type pressure reducing valve 10 is configured to reduce the pressure of compressed air supplied to a primary side port 11, and to make it flow out to a secondary side port 12.例文帳に追加
内部パイロット式減圧弁10は、一次側ポート11に供給された圧縮空気を減圧して二次側ポート12に流出する。 - 特許庁
To provide an earth volume level control method for an earth kneading machine vacuum chamber for reducing the number of frequency of setting a primary shaft on and off and make the life of a bearing longer.例文帳に追加
一次軸のオンオフの頻度を低下させてベアリングの寿命を伸ばすことができる土練機真空室の土量レベル制御方法を提供する。 - 特許庁
The basic chip is vapor deposited in a vacuum deposition equipment according to a membrane system designing process and is finally chromium-plated to make a corrected three-primary-color ratio adjustment lens.例文帳に追加
基片を真空蒸着機の中で膜系設計工程に基づいて蒸着し、最後にクロム鍍金して補正三原色比率調整レンズを作成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

