「make primary」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the network apparatus 007 includes at least a primary port whereby the public communication network 001 can make communication; a plurality of secondary ports whereby household electric appliances can make communication; and a connection control section 007A for making connection with the ports including the primary port and a plurality of the secondary ports on the basis of an instruction of a user.例文帳に追加

そして、前記ネットワーク装置００７は、少なくとも、前記公衆網００１が通信可能な１次ポートと、前記家電機器が通信可能な複数の２次ポートとを有するとともに、前記１次ポートと、前記複数の２次ポートとを含む各ポート間をユーザの指示に基づいて接続させるコネクション制御部００７Ａを有する。 - 特許庁

The ion generation elements 74, 75 inclined in the back and forth direction so as to make ion generation surfaces 74a, 75a, which are vertically separated from the primary flow passage 71 and are surfaces at a primary flow passage 71 side, vertically approach to the primary flow passage 71 are arranged in the intake passages 72, 73.例文帳に追加

吸気流路７２、７３内には、上下方向に関して主流路７１から離隔しているとともに、主流路７１側の面であるイオン発生面７４ａ、７５ａが前方ほど上下方向に関して主流路７１に近づくように前後方向に対して傾斜したイオン発生素子７４、７５が配置されている。 - 特許庁

A wastewater treatment method in an embodiment includes: mixing primary aggregates made of magnetic substances and a dispersion medium to make a suspension; and passing the suspension through a filter to allow the primary aggregates to remain on the filter and to form a secondary aggregate made of an aggregate of the primary aggregates.例文帳に追加

実施形態の排水処理方法は、磁性体の１次凝集体と分散媒とを混合して懸濁液を調整するステップと、前記懸濁液をフィルターに通水し、前記フィルター上に前記１次凝集体を残留させて、前記１次凝集体が凝集してなる２次凝集体を形成するステップとを具える。 - 特許庁

In a field period of selecting and outputting images with a common white component Wcom, a plurality of primary color light are emitted to make a multiple primary color display, and each primary color light is emitted from a backlight 3 in units of partial light emission regions 36 lower in resolution than display pixels.例文帳に追加

共通白色成分Ｗｃｏｍの画像が選択出力されるフィールド期間において、複数の原色光がともに射出されて多原色表示がなされると共に、各原色光がいずれも、表示画素よりも低解像度である部分発光領域３６単位でバックライト３から射出されるようにする。 - 特許庁

A pressure distribution regulation mechanism 31 elevates a height for supporting the both sides of the primary transfer roller 5, and uniformizes pressure distributions in the primary transfer roller 5 and the intermediate transfer belt 6, so as to make even the rotation-directional abutting length from the both ends to the central part.例文帳に追加

圧力分布調整機構３１は、一次転写ローラ５の両持ち高さを上昇させて、一次転写ローラ５と中間転写ベルト６との圧力分布を一様に均して、両端部から中央まで回転方向の当接長さを揃える。 - 特許庁

To make safety of a structure in a primary design and a secondary design confirmed easily.例文帳に追加

一次設計及び二次設計での構造の安全を容易に確認できる建物の構造設計装置，及び該構造設計装置を用いた構造設計方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to allow current to flow even when terminal voltage is almost 0V in an electronic load device for a primary battery, a secon dary battery a capacitor or the like.例文帳に追加

一次電池，二次電池，コンデンサ等に対する電子負荷装置に関し、０Ｖ近傍の端子電圧の場合でも電子負荷装置として電流を流すことを可能とする。 - 特許庁

To allow a general user to apply for usage of a data processing device with ease and to make the user unnecessary to install a device to acquire secondary measured data from primary measured data close to the user.例文帳に追加

一次測定データから二次測定データを得るデータ処理装置を身近に設けなくて済み、データ処理装置の使用申し込みを一般のユーザが容易にできる。 - 特許庁

To provide proper electromagnetic joint of primary and secondary coils of a transformer and make the proper state recognized by a user at the time of the beginning of its use without adopting a special structure.例文帳に追加

特別な構造を採用せず、使用開始時に、トランスの１次と２次コイルの電磁的な結合の適正化が図れ、その適正状態を使用者が認識できること。 - 特許庁

To make it possible to properly supply power to a plurality of power-supplied devices, even when power is to be supplied to the respective power-supplied devices by using one primary coil.例文帳に追加

１つの一次コイルで複数の被給電装置を同時に給電する場合であっても、各被給電装置に対して適切に給電を行うことを可能とする。 - 特許庁

A primary winding portion 23 is formed on the first insulation member 22 so as to make the outer peripheral surface thereof flush with the flat portion on the outer peripheral surface of the second separator.例文帳に追加

その外周面が第２セパレータ１７の外周面における前記平坦部と面一になるように１次巻線部２３が第１絶縁性部材２２上に形成される。 - 特許庁

A light beam from a laser beam source installed in a confocal scanning optical system is converged by an objective lens in an inside, to make a light beam convergence point serve as a primary image focusing face.例文帳に追加

共焦点走査光学系中に設置したレーザ光源からの光束を、内部の対物レンズで集光しその集光点を一次結像面とする。 - 特許庁

The purpose of the Iwakura Mission was not only to do research of the systems of western Europe but to make primary arrangements for revising the treaty, and in fact, the negotiation of the revision was prepared. 例文帳に追加

上記の岩倉使節団は西欧諸制度の調査も目的であったが、条約改正のための下準備という面もあり、実際交渉も準備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movable mold 25 is moved to make the primary molded product oppose to the third forming face 34 of the fixed mold 26 and the molds are closed to form an elastic part forming cavity.例文帳に追加

可動型２５を移動させて一次成形品を固定型２６の第３成形面３４と対向させて型閉じし、弾性部成形用キャビティを形成する。 - 特許庁

To make an electric-powered blind controlling device manufacturable inexpensively and operable satisfactorily, certainly aid easily by a method wherein separate control is made executable respectively for primary function and additional function of the system.例文帳に追加

システムの基本機能と付加機能とを分離して制御することにより、快適に、確実に、容易に且つ安価な電動ブラインドの制御装置を提供することである。 - 特許庁

A switching power circuit is constituted, in which a rectifying circuit (including a smoothing capacitor Ci) rectifies and smoothes commercial AC power to make DC input voltage, a primary switching converter is constituted as an E-class resonance type, and the choke coil of the primary series resonance circuit of this E-class resonant converter is the primary winding N1 of an insulated converter transformer PIT.例文帳に追加

商用交流電源を整流回路（平滑コンデンサＣｉ含む）で整流平滑化した直流入力電圧を一次側スイッチングコンバータはＥ級共振形として構成し、このＥ級共振形コンバータの一次側直列共振回路のチョークコイルを絶縁コンバータトランスＰＩＴの一次巻線Ｎ1とするスイッチング電源回路を構成する。 - 特許庁

To shorten the preliminary exhaust duration time, to detect a large quantity of leak, to make the sensitivity of a leak detector adapt to a detection according to the characteristic of the leak to be tested, and to remove the background noise of helium resulted from a primary pump by use of the same primary pump.例文帳に追加

同じ一次ポンプによって、予備排気持続時間を短縮すること、大量の漏れを検出すること、テストすべき漏れの特性に応じて漏れ検出器の感度を適合させること、一次ポンプから来るヘリウムの背景雑音を取り除くことである。 - 特許庁

A charger is provided with a primary coil in a boundary of Figure, in this way, the electrical device is guided to be placed on a surface of the charger so as to make charging capable in highest efficiency by a user.例文帳に追加

充電器は図形の境界内に一次コイルを備え、それによって、ユーザが最大効率で充電できるように充電器の表面に電気装置を置くべく案内される。 - 特許庁

When the brake pedal 2 is stepped in if the system is abnormal, the communication passage shut-off valve 40 is closed to make the primary pressure generation chamber and the back-pressure chamber 4i in a non-communicated state with each other.例文帳に追加

また、システム異常時のブレーキペダル２の踏込み時には、連通路遮断弁４０を閉状態とすることで、プライマリ圧力発生室４ｄと背圧室４ｉとを非連通状態とする。 - 特許庁

To provide a sound reproducing system that sends an audible sound from a primary sound source to a desired distance (at the position of a listener) and does not make the audible sound reach beyond the position of the listener.例文帳に追加

１次音源から所望の距離(聴取者の位置)までは可聴音を到達させ、聴取者の位置より遠方には可聴音を到達させない音響再生装置を提供する。 - 特許庁

A stem 5 adjusts the flow rate and pressure of a fluid at the primary chamber 11 side and the secondary chamber 12 side by driving the plug 4 so as to make it movable forward and backward to the opening O of the seat ring 2.例文帳に追加

ステム５は、プラグ４をシートリング２の開口Ｏに対して前進後退可能に駆動して、一次室１１側と二次室１２側とで流体の流量や圧力を調整する。 - 特許庁

To provide a contents secondary distribution clearing system and a contents secondary distribution clearing method which make it possible to apply the clearing process of the secondary distribution of contents even to the primary distributor of the contents.例文帳に追加

コンテンツの二次配布における決済処理をコンテンツの一次配布者に対しても適用可能としたコンテンツ二次配布決済システムおよびコンテンツ二次配布決済方法を提供する。 - 特許庁

Since differential pressure between primary and secondary pressure chambers 46, 47 increases, a main spool 45 and an auxiliary valve 68 move to the side of the secondary pressure chamber 47 to make a drain passage 63 open.例文帳に追加

一次及び二次圧力室４６，４７間の差圧が増大するため、メインスプール４５及び補助弁６８が二次圧力室４７側へ移動し、ドレン通路６３を開放させる。 - 特許庁

Further, in order to make the purified water more drinkable, a filtering device 19 is installed between the primary water tank 2 and the secondary water tank 3 for filtering the water purified by the water quality improvement device 4.例文帳に追加

また、一次貯水槽２と二次貯水槽３との間には、水質改善装置４で浄化された水を飲用水として濾過するためのフィルタ装置１９が備えられている。 - 特許庁

A switch is interposed between a primary circuit and an AC power supply to make the switch cut off electric power from the AC power supply with a power off signal which a secondary circuit outputs.例文帳に追加

一次側回路と交流電源との間にスイッチを介装させ、二次側回路が出力するパワーオフ信号によって同スイッチによる交流電源からの電力を遮断する。 - 特許庁

To provide a pilot type steam trap, in which steam will not leak when a three-way valve is operated to make a primary side passage continuous with a pilot passage for dissolving air locking.例文帳に追加

エアーロッキングを解消するために三方弁を操作して一次側通路とパイロット通路とを連通状態としたときに、蒸気を漏出することのないパイロット式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

A magnetic-material sheet 9 having a prescribed area that can make the leakage inductance proper is arranged on at least a part of the outer periphery of primary winding 6 and of secondary winding 7.例文帳に追加

１次側巻線６および２次側巻線７の外周部の少なくとも一部に、リーケージ・インダクタンスを適正にし得る所定の面積を有する磁性体シート９を配設する。 - 特許庁

I boot from a MS-DOS or Windows 95 boot disk that contains the FDISK. EXE utility and make a small 50MB primary partition (35-40 for Windows 95, plus a little breathing room) on the first disk. 例文帳に追加

FDISK.EXE ユーティリティが入っている MS-DOS、あるいは Windows 95 bootディスクから起動させ、 1 番目のディスク上に 50MB のプライマリパーティション (Windows 95 本体に必要な 35-40MB に、少々余分な空きを加えたもの)を作成します。 - FreeBSD

Some speculate that since Kura no Suke's primary focus was the restoration of the Asano family and received criticism from other retainers about extending the raid, 'To make the raid was not a part of Oishi's intention at first.' 例文帳に追加

内蔵助がお家再興を第一とし、討ち入りを引き伸ばして家臣に不評を買った点から、「初め内蔵助には討ち入りを行う意図は無かったのではないか」という推測もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Resistance values of the resistors 21-22 in the primary and secondary temperature coefficient generating circuit 20 are set to make their voltage amplification factor varied linearly or quadratic-functionally with respect to temperature change.例文帳に追加

１次及び２次温度係数生成回路２０の抵抗器２１〜２２の抵抗値は電圧増幅率が温度変化に対し直線的又は２次関数的に変化するよう設定する。 - 特許庁

To provide a shakuhachi flute which is formed in such a manner that primary and middle schools, etc., can easily purchase it and students themselves can purchase and practice it without much burden and cab make learning endearingly.例文帳に追加

小中学校等が気軽に購入でき、また生徒達本人もさほど負担せずに購入,練習できる構成にし、親しみをもって習えるようにした尺八を提供する。 - 特許庁

A primary current of an induction motor 2 is detected with a current detector 14, a flicker element is extracted from the primary current detection signal with a flicker detection circuit 26, and an output current of a reverse converter 10 is controlled to make zero the flicker element with a flicker suppresor controller 27.例文帳に追加

誘導機２の１次電流を電流検出器１４により検出し、前記１次電流検出信号よりフリッカ検出回路２６でフリッカ成分を抽出し、フリッカ抑制制御器２７で、前記フリッカ成分が零となるように、逆変換器１０の出力電流を制御する。 - 特許庁

The resin molded article 1 is obtained by dispersing and fixing an organic substance by entanglement in primary particles of a porous body in which the primary particles are connected in a beaded state to form a porous backbone so as to make composite porous bodies 2 and dispersing the composite porous bodies 2 into a resin 3.例文帳に追加

樹脂成形体１は、一次粒子が数珠状に繋がり多孔質骨格を形成した多孔質体の一次粒子の中に有機物を絡み合わせて分散固定化して複合多孔質体２を形成し、この複合多孔質体２を樹脂３中に分散させて形成したものである。 - 特許庁

To make a common mode current flow into a loop circuit comprising a parasitic capacitor cp3 between a primary-side coil 20a and a secondary-side coil 20b of a transformer 20 of a DCDC converter CV, parasitic capacitors cp1, cp2 between a primary-side coil and a secondary-side coil of a pulse transformer PT, and a ground line GL.例文帳に追加

ＤＣＤＣコンバータＣＶのトランス２０の１次側コイル２０ａ及び２次側コイル２０ｂ間の寄生キャパシタｃｐ３、パルストランスＰＴの１次側コイル及び２次側コイル間の寄生キャパシタｃｐ１、ｃｐ２、及びグランドラインＧＬを備えるループ回路にコモンモード電流が流れること。 - 特許庁

In this method, the bread dough is formed preferably by primary blending by incorporating the concentrated soybean milk in the wheat flour to form primarily blended bread dough followed by blending the soybean curd refuse in the primarily blended bread dough to make a secondary blending to form the secondarily blended bread dough, and the thus formed bread dough is subjected to primary fermentation.例文帳に追加

このパン生地は、小麦粉に濃縮豆乳を入れて一次混合して一次混合パン生地を生成し、その後一次混合パン生地におからを混ぜて二次混合して二次混合パン生地を生成するのが好ましく、このように形成されたパン生地が一次発酵される。 - 特許庁

To make vibration displacement small at a peripheral end part of a piezoelectric vibrating reed, to improve a CI value and to stabilize an oscillation frequency without inducing other vibration modes by moderately controlling the attenuation of primary vibration in the piezoelectric vibrating reed with thickness-shear vibration defined as primary vibration.例文帳に追加

厚み滑り振動を主振動とする圧電振動片において、主振動の減衰を緩やかに制御することにより圧電振動片の周辺端部での振動変位を小さくし、ＣＩ値を向上させ、また、他の振動モードを誘発せずに発振周波数を安定させる。 - 特許庁

If the mirror source HDD 16 connected to a primary master channel of the IDE interface 15 fails, a switching control circuit 18 switches the mirror source HDD 16 to the mirror destination HDD 17 connected except for the primary master channel by means of a changing-over switch 19 and the like to thus make an OS recognize the mirror destination HDD 17 to be connected to the primary master channel.例文帳に追加

切替制御回路１８は、ＩＤＥインタフェース１５のプライマリマスタチャネルに接続したミラー元ＨＤＤ１６に不具合が発生したときに、切替スイッチ１９等によってミラー元ＨＤＤ１６をプライマリマスタチャネル以外に接続されているミラー先ＨＤＤ１７に切り替え、ＯＳに対してミラー先ＨＤＤ１７がプライマリマスタチャネルに接続されていると認識させる。 - 特許庁

To provide a battery hybrid system enabling a driver to easily make a driving schedule by preventing the variation at the timing of replacing a primary battery, and simplifying the replacing work.例文帳に追加

一次電池を交換する時期にばらつきが生じるのを防止することができ、運転者にとって走行計画を容易に立てることができ、交換のための作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To make primary transfer efficiency from an image carrier to an intermediate transfer body, and reversal transfer efficiency of a secondary transfer residual toner from the intermediate transfer body from the intermediate transfer body to the image carrier compatible in a high level.例文帳に追加

像担持体から中間転写体への１次転写効率と、中間転写体から像担持体への２次転写残トナーの逆転写効率とを高いレベルで両立させるようにする。 - 特許庁

To suppress influence of primary pressure to pressure reducing actuation and control secondary pressure to the predetermined pressure and make a valve respond appropriately to the pressure variations, and to prolong the lifetime of the sealing material attached to the pressure reducing material.例文帳に追加

減圧作動に対する一次圧の影響を抑えて二次圧を所定圧力に制御し、圧力変動に対して良好に応答させ、しかも減圧部材に付設したシール部材の寿命を長くする。 - 特許庁

In the recycling system for a catalyst treatment solution, a catalyst treatment solution overflow and acidic primary washing water containing hydrochloric acid after catalyst treatment are heated and concentrated, so that the concentrated solution is used as a make-up solution for the catalyst treatment solution.例文帳に追加

キャタリスト処理液溢流液とキャタリスト処理後の塩酸酸性第一水洗水を加熱濃縮することで、濃縮液をキャタリスト処理液の補給液としたキャタリスト処理液のリサイクルシステム。 - 特許庁

A higher mode vibration is adopted, and a primary electrode is formed of a plurality of electrodes so as to make an effective electromechanical coupling coefficient higher, so that a small and high-power piezoelectric transformer can be realized.例文帳に追加

高次モードの振動を用い、かつ一次側電極を複数の電極で形成して実効的電気機械結合係数を大きくすることで、小型で大出力の圧電トランスを実現する。 - 特許庁

The word unprocessed sake seems to make people imagine primary sake with moromi and yeast, the source of the sake, or thick syrupy extract-like sake, but it is not so in reality. 例文帳に追加

原酒というと、一般的にはその酒の元となった醪や酵母を使った本源的な酒、あるいは何かどろっとした濃いエキスのような酒がイメージされるようであるが、実際はそういうものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who ultimately decide to make their career as Kuroto live in a house of Soke of the school they belong and train as a private pupil to finish his primary training as Kuroto. 例文帳に追加

彼らの中で最終的に玄人として身を立てる決断をした者は、所属する流派の宗家の家に数年間住み込んで修行し（内弟子）、玄人としての初期訓練の仕上げを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, an operator performs initial acquisition only by turning the second supporting part 22 until the supporting part 22 stops and can also make the primary radiator 12 surely receive the linear polarization being a transmission and reception object.例文帳に追加

したがって、作業者は、第２支持部２２を止まるまで回転させるだけで初期捕捉を行え、かつ送受信対象の直線偏波を確実に一次放射器１２で受信させることができる。 - 特許庁