「make primary」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the supercooled alloy 5 is crystallized by latent heat of solidification, a primary stress is applied to the alloy 6 to make an anisotropic R_2Fe_14B crystal phase grow with higher priority than an amorphous Fe phase.例文帳に追加

過冷却状態の合金５が凝固潜熱によって結晶化する前に、合金５に一次応力を加えることにより、異方化したＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型結晶相をα−Ｆｅよりも優先的に成長させる。 - 特許庁

To make a wastewater treatment apparatus, which clarfies sewage water or industrial wastewater by using a microorganism, compact as a whole by downsizing the capacity of a primary treatment unit unavoidable of being made large in capacity heretofore.例文帳に追加

微生物を用いて下水または産業排水を浄化する汚水処理装置に関し、大容量化が避けられなかった一次処理装置を小容量化して、全体としてよりコンパクトな汚水処理装置を得る。 - 特許庁

To provide an SR linear motor which can make thrust ripples smaller by hardly lowering its average thrust by changing the shapes of poles on the primary side, on which field coils are wound and which usually becomes a stator.例文帳に追加

励磁用のコイルが巻かれる一次側、通常は固定子となる側の極の形状を変更することで、平均推力をほとんど低下させずに推力リプルを小さくすることができるＳＲリニアモータを提供する。 - 特許庁

The cut-off valve 20 make warm water flowing in from a primary side pipe part 22 connecting to a heat exchanger 11 flow out to a secondary side pipe part 26 sequentially through a flowing-in chamber 23, a water receiving chamber 24 and a separating chamber 25.例文帳に追加

縁切り弁２０は、熱交換器１１に通じる一次側管部２２から流入した温水を流入室２３、受水室２４、縁切り室２５を順に経由して二次側管部２６から流出させる。 - 特許庁

To make clear the cause of the unstabilizing of secondary recrystallization in the case of increasing the heating rate in decarburizing annealing and controlling primary recrystallization in the method for producing a grain oriented silicon steel sheet, and to provide stable production conditions.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造方法において、脱炭焼鈍の加熱速度を高めて一次再結晶を制御する場合の二次再結晶が不安定になる原因を解明し、安定製造条件を提示する。 - 特許庁

The primary regulatory role of FSIS is to make critical determinations that meat and poultry products are not adulterated and meet all U.S. food safety standards for sale in domestic or international commerce.例文帳に追加

FSISの規制に関する主要な役割は食肉及び食鳥製品が適正で、国内及び国際取引における販売に関する全ての米国食安全基準に適合しているという重要な決定を行うことである。 - 厚生労働省

The primary regulatory role of FSIS is to make critical determinations that meat and poultry products are not adulterated and meet all U.S. food safety standards for sale in domestic or international commerce.例文帳に追加

FSISの規制に関する主要な役割は、食肉及び食鳥製品適正で、国内及び国際取引における販売に関する全ての米国食品安全基準に適合していという重要な決定を行うことである。 - 厚生労働省

To restart the whole of a device even if a part of a distribution power supply is restarted by the instantaneous interruption of primary-side power, in the case that a distribution power supply system is employed, and to make the device recover from a failure.例文帳に追加

分散電源方式を採用した場合に、一次側電源の瞬断により一部の分散電源において再起動が生じても装置全体を再起動させることができ、障害復旧できること。 - 特許庁

To make an intermediate shaft secure a sufficient shock absorbing stroke when a primary collision which is a collision of a vehicle with a wall etc. occurs, and shorten the overall length of the intermediate shaft.例文帳に追加

車両用操舵装置において、車両が壁等に衝突する一次衝突が生じたときに中間シャフトが十分な衝撃吸収ストロークを確保できるようにし、且つ、中間シャフトの全長を短くすること。 - 特許庁

A primary storage system is managed by a contents manager that keeps a file system used to make file level I/O accesses to a controller that converts the file access to the block I/O access in order to access the magnetic media.例文帳に追加

プライマリー記憶システムは、磁気媒体にアクセスするために、ファイルアクセスをブロックＩ／Ｏアクセスに変換するコントローラに、ファイルレベルＩ／Ｏアクセスするのに使用されるファイルシステムを維持する、コンテンツマネージャにより管理される。 - 特許庁

The tops 15 of the backstitches 14 rising from a primary foundation 11 of the tufted fabric 13 formed by applying a lining adhesive to the reverse of a tufted gray fabric are squeezed to make them a flat surface 16 parallel with the primary foundation 11, the secondary foundation is strongly stuck thereto, and the thin unvulcanized rubber sheet 18 is laid over the flat backstitched surface.例文帳に追加

タフテッド生機の裏面に裏打用接着剤を塗布して構成されたタフテッド布帛１３の一次基布１１から隆起しているバックステッチ１４の頂部１５を押し潰して一次基布１１に平行な平坦面１６にして二次基布を強固に接着し、又、その平坦なバックステッチ面に薄い未加硫ゴムシート１８を積層する。 - 特許庁

Accordingly, while minimizing generation of NOx by carrying out combustion in a burner bottom side vicinity by using lean premixed gas with a combustion primary air ratio of one or less, stable combustion using rich premixed gas with a combustion primary air ratio of one or more is carried out in an opening side vicinity, to make miniaturization and to reduce the NOx exhaust amount.例文帳に追加

したがって、バーナ底側付近では燃焼一次空気比１以下の希薄予混合気による燃焼を行いＮＯｘの発生を極力抑えるようにしつつ、開口側付近では燃焼一次空気比１以上の過濃予混合気により安定した燃焼を行うようにして、小型かつＮＯｘ排出量の低減を可能とする。 - 特許庁

Further, it is also possible to form the determination pattern of the primary shape into a secondary shape, and to make letters, signs, figures or colors caused by concave/convex cyclic structures disappear.例文帳に追加

さらには、この一次賦形の真贋判定パターンを二次賦形させて置き、常時は凹凸形状の周期的な構造に起因する文字、記号あるいは文様等の表示、発色などを消失させた状態にして置くことも可能になる。 - 特許庁

The processes of image formation and primary transfer are switched, so as to make the order (a layer position) of the toner image Ty of yellow on recording paper P different in the case of selecting a plain paper mode and in the case of selecting a coat paper mode.例文帳に追加

普通紙モードを選択した場合とコート紙モードを選択した場合とで、イエローのトナー像Ｔｙの記録用紙Ｐ上での順番（層位置）が異なるように作像及び一次転写のプロセスを切り換えるように構成した。 - 特許庁

A switching control IC 14 detects an input current Iin flowing in the primary-side rectifier circuit and PWM-controls the switching element Q1 so as to make a waveform of an average value of the input current Iin into an almost sine-wave shape.例文帳に追加

スイッチング制御用ＩＣ１４は、１次側整流回路を流れる入力電流Ｉｉｎを検出し、スイッチング素子Ｑ１をＰＷＭ制御して、入力電流Ｉｉｎの平均値の波形を略正弦波状にする。 - 特許庁

A tubular reactor through which a mixed fluid of the fatty acid raw material and the alcohol which are mutually dissolved is passed to continuously carry out esterification reaction under conditions to make the alcohol in a supercritical state is used in the primary reaction mechanism part.例文帳に追加

一次反応部に、アルコールが超臨界状態となる条件で、前記脂肪酸原料とアルコールの混合流体を相互溶解させて通過させることにより連続的にエステル化反応を行わせる管型反応器を用いる。 - 特許庁

To make a combustion chamber small by supplying secondary air to the vicinity of a primary flame and shortening a secondary flame, and to suppress the occurrence of NOx, and besides to prevent the deformation or damage of the periphery of a burner head or the occurrence of reverse fire.例文帳に追加

２次空気を１次火炎近傍に供給して２次火炎を短くし、燃焼室を小さくすると共に、ＮＯｘの発生を抑制し、かつ、バーナヘッド周囲の変形や損傷あるいは逆火の発生を防止する。 - 特許庁

Thus, part of the light is displayed in a primary color as it is without color mixture and another part is mixed and displayed to make temporal change in a multi-colored chromatic state, so decorativeness can be improved by various color representation.例文帳に追加

このように、一部が混色されずに原色のまま表示され、別の一部が混色されて表示されて、多色で彩色された状態で時間的に変化するので、多彩な色表現により装飾性を向上させることができる。 - 特許庁

To make an outer diameter of a coil portion including a tube as thinner as possible in a ignition coil integrated with a plug including a cylindrical insulator in which a secondary coil and a center electrode are housed in a hollow hole, and a primary coil is wound on the peripheral surface.例文帳に追加

その中空孔に２次コイル及び中心電極が収容され、その外周面に１次コイルが巻かれた円筒形状の碍子を含むプラグ一体形点火コイルにおいて、チューブを含むコイル部の外径を可能な限り細径化することである。 - 特許庁

To enhance facility using ratio by maintaining a driving force sufficient to make an LSM vehicle travel and reducing a total capacitance of the inverters, in a feeder system for the LSM vehicle employing a ground primary linear synchrnous motor.例文帳に追加

地上一次リニアシンクロナスモータを採用するＬＳＭ式車両のき電システムにおいて、ＬＳＭ式車両の走行を実現するための十分な駆動力を保持しつつ、インバータ装置の総容量を低減してその設備利用率を向上させる。 - 特許庁

The optical fiber 1a is held by applying pulling tension F to a dedicated cutting fixture 7 having a pulling part 5 and a twisting part 6, and the prescribed part of the optical fiber 1a is irradiated with a short wavelength laser (r) to make a primary flaw for cutting the optical fiber 1a.例文帳に追加

光ファイバ１ａを、引張部５とねじり部６を有する専用の切断治具７に引張り張力Ｆをかけて保持し、光ファイバ１ａの所定部に短波長レーザｒを照射して初期傷を付け、光ファイバ１ａを切断する。 - 特許庁

In a switching frequency control type composite resonance converter, a voltage resonance pulse voltage generated in a primary voltage resonance converter is fed back to two high-speed recovery diodes via a transformer, to make the power factor improved.例文帳に追加

スイッチング周波数制御方式複合共振形コンバータにおいて、一次側電圧共振コンバータに発生する電圧共振パルス電圧を、トランスを介して２つの高速リカバリ型ダイオードに帰還されるようにすることで、力率を向上させる。 - 特許庁

The outer core 15 is so arranged as to make the direction of its center axis cross the direction of a magnetic flux that originates from the primary coil 21 and passes through the center core 11, and a closed magnetic circuit is formed of the center core 11 and the outer core 15.例文帳に追加

そしてアウタコア１５は、その中心軸方向が一次コイル２１から発せられセンタコア１１内を通過する磁束の方向と交差する関係に配設されるとともに、これらセンタコア１１とアウタコア１５とによって閉磁路が形成される。 - 特許庁

To allow a base station to make an appropriate determination as to whether a specific component carrier (CC) can be allocated as a secondary component carrier (SCC) to a user device which supports communication over a primary and secondary component carriers (PCC and SCC) based on carrier aggregation.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションによりプライマリ及びセカンダリコンポーネントキャリア（ＰＣＣ、ＳＣＣ）を用いて通信することが可能なユーザ装置に対して、あるコンポーネントキャリア（ＣＣ）が、セカンダリコンポーネントキャリア（ＳＣＣ）として割り当て可能か否かを基地局が適切に判断できるようにすること。 - 特許庁

A prism acting like a color separation unit applies spatial color separation to an incident light from an object to separate the light into three color component lights corresponding to three RGB primary lights, and to make each color component light incident onto three pixels while being dispersed into the three pixels corresponding to the RGB.例文帳に追加

被写体からの入射光を色分解部としてのプリズムによって空間的に色分解し、ＲＧＢの３原色光に対応する３つの色成分光に分解し、各色成分光をＲＧＢに対応する３つの画素に分散して入射させる。 - 特許庁

To realize an excellent vibration isolation supporting device capable of preventing 1 to 3 disadvantages while making primary shape factor bigger to make surface pressure dependability smaller without thinning the thickness of an elastic rubber layer by a structural device of a laminated rubber section.例文帳に追加

積層ゴム部の構造工夫により、弾性ゴム層の厚さを薄くすることなく一次形状係数を大きくして面圧依存性の小さいものとしながら、前述した１．〜３．の不利益を回避できる優れた免震支承装置を実現し、提供する。 - 特許庁

To make clear a standard related to the lowering degree of energy in a situation that oxygen primary ions are irradiated with low energy to reduce the effect of a transient region in secondary ion mass analysis in a concentration analyzing method of an impure element in a depth direction.例文帳に追加

深さ方向不純物元素濃度分析方法に関し、二次イオン質量分析に於いて、酸素一次イオンを低エネルギーで照射してトランジェント領域の影響を低減しようとする場合、どこまで低エネルギーにすればよいかの基準を明確化しようとする。 - 特許庁

However, Japan recognizes that, as the IMF has pointed out, it is necessary to make further efforts to bring the primary balance for the national and local governments into surplus by fiscal 2020.Therefore, Japan is resolved to continue to steadily implement measures to achieve fiscal consolidation. 例文帳に追加

ただし、IMFも指摘するように、2020年度までの国・地方の基礎的財政収支の黒字化に向けては一層の努力が必要ということは我が国も認識しているところであり、更なる財政健全化に向けた取組みを着実に進めていく所存です。 - 財務省

To create a secondary encoded bit stream wherein image quality deterioration is reduced, by performing intra-picture code amount distribution to make image quality uniform when re-encoding a primary encoded bit stream wherein image data prior to compression encoding are not present.例文帳に追加

圧縮符号化される以前の画像データが存在しない１次符号化ビットストリームについて再符号化を行う場合に、画質が均一になるような最適なピクチャー内符号量配分を行い、画質劣化の少ない２次符号化ビットストリーム作成することを可能とする。 - 特許庁

Thus, in the station arranged at more downstream side where the toner images more overlap, pressure acting between the primary transfer roller 14 and the photosensitive drum 10 is more reduced, so as to make the toner hardly aggregate, and to reduce occurrence of transfer omission at the secondary transfer unit T2.例文帳に追加

これにより、トナー像が多く重なる下流のステーションほど、一次転写ローラ１４と感光ドラム１０との間に作用する圧力を低減して、トナーの凝集を生じにくくし、二次転写部Ｔ２で転写抜けが生じることを低減できる。 - 特許庁

As a result, at the nozzle parts 9, a flame is formed inward in such a manner that primary flames 11 face each other toward the center part thereof and the flame and a combustion gas are combined to make a cylindrical jet flow, hitting the bottom surface of a pot 10 to heat the pot 10.例文帳に追加

これによって炎口部９には１次炎１１が中心部に向かって互いに対向するような内向き火炎状に形成され、火炎及び燃焼ガスは円柱状の噴流となって鍋１０の底面全体に衝突し鍋１０を加熱する。 - 特許庁

Article 202 (1) A Municipality, when it determines it necessary with respect to qualification of an Insured Person, an Insurance Benefit, or an insurance premium, may order an Insured Person, the spouse of a Primary Insured Person, the householder of said family where said Primary Insured Person resides, or other person who belongs or belonged to said family, to submit or present documents and other items, or direct personnel to make inquiries. 例文帳に追加

第二百二条　市町村は、被保険者の資格、保険給付及び保険料に関して必要があると認めるときは、被保険者、第一号被保険者の配偶者若しくは第一号被保険者の属する世帯の世帯主その他その世帯に属する者又はこれらであった者に対し、文書その他の物件の提出若しくは提示を命じ、又は当該職員に質問させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A web server first specifies the commodity model number of a commodity desired this time for purchase and a desired service (a step S241), and retrieve a dealer handling the commodity with the commodity model number and capable of providing the service from a dealer database to make the retrieved result as a primary retrieval result (a step S242).例文帳に追加

ウェブサーバは、まず、今回の購入希望商品の商品型番及び希望サービスを特定し（ステップＳ２４１）、その商品型番の商品を取り扱っていて且つそのサービスを提供可能な販売店を販売店ＤＢから検索し、その結果を１次検索結果とする（ステップＳ２４２）。 - 特許庁

To prevent excess charging or excess discharging of a toner of a first developed color, to make unnecessary the change a primary transfer voltage by color and to improve secondary transfer performance of the toner of the first developed color in an electrophotographic color image forming apparatus using an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式の電子写真カラー画像形成装置において、最初に現像される色のトナーの過剰帯電や過剰放電を防止し、色によって１次転写電圧を変化させる必要をなくし、最初に現像される色のトナーの二次転写性能を向上させる。 - 特許庁

The pressure fluid supplied from a fluid supply source through a primary side channel 18 is caused to flow to the secondary side channel 19 through a flow control valve 30, and pressure reducing control is performed so as to make the pressure of the pressure liquid flowing in the secondary side channel 19 constant.例文帳に追加

流体供給源から一次側流路１８を介して供給される圧力流体を、流量調節弁３０を介して二次側流路１９に流し、二次側流路１９を流れる圧力流体の圧力が一定となるように減圧制御する。 - 特許庁

To simplify the structure of a power converting device, to make it cost effective, and to miniaturize it, by making a DC smoothing capacitor have both its primary function and the function of suppressing a surge voltage that is generated when a switching element is turned off, in a power converting device that eliminates a phase capacitor system snubber and an individual system snubber.例文帳に追加

相コンデンサ方式スナバ、個別方式スナバを省略した電力変換装置において、直流平滑コンデンサの本来の機能と素子がターンオフ時に発生するサージ電圧を抑制する機能を兼用させることによって、装置構成を単純化し、低コスト化、小形化を図る。 - 特許庁

This image forming device is constituted to make application timing of a prescribed control bias changed by detecting the different kind of recording medium different from that of the initially detected medium come after the final color toner image before applying the prescribed control bias is primary-transferred, when executing the continuous printing or the both-face printing.例文帳に追加

連続印刷時又は両面印刷時に、初期検知された記録媒体と異なる種類の記録媒体が検知されることによって変更される所定の制御バイアスの印加タイミングが、その所定の制御バイアスを印加する前の最終色トナー像が１次転写された後である。 - 特許庁

The bit array ADPCM-encoded by the primary encoder 11 is rearranged by the interleaver 12 to increase its redundancy and make the compressibility of the secondary encoder 13 higher, thereby performing conversion to a low bit rate while securing, for example, sound quality equivalent to a 5-bit quantization width.例文帳に追加

１次符号化器１１によってＡＤＰＣＭ符号化されたビット列を、インタリーバ１２によって並べ替えてその冗長度を高め、２次符号化器１３での圧縮率を上げることにより、例えば、量子化幅５ビット相当の音質を確保しつつ、低ビットレートに変換することが可能となる。 - 特許庁

A secondary structure on which primary particles of tungsten oxide are agglutinated is formed by coating a member with a tungsten oxide precursor solution prepared from a tungsten containing material and hydrogen peroxide and by decomposing the coated precursor to make the tungsten oxide adhere to the member.例文帳に追加

タングステン含有材料及び過酸化水素から調製されたタングステン酸化物前駆体溶液を部材に塗布し、塗布された該前駆体を分解してタングステン酸化物を部材に付着させることにより、タングステン酸化物の一次粒子が凝集した二次構造体を形成する。 - 特許庁

In this valve device, an inlet side inner passage includes bent parts (an inlet side lateral inner passage 21 and an inlet side vertical inner passage 22) inside a valve housing 11 to make the inner passage inside the valve housing 11 structure a bent part required for a primary side piping to avoid the generation of reverse flow.例文帳に追加

入口側内部通路が弁ハウジング１１内において折り曲がり部（入口側横内部通路２１、入口側縦内部通路２２）を含むことにより、逆流し回避のために一次側の配管に要求される曲げ部を弁ハウジング１１内の内部通路が受け持つようにする。 - 特許庁

To provide a means for improving an easy operability of a dental chair having a spittoon 4 installed in a spittoon carrier being fixed in a primary rotational bearing 8 which aims at rotational feasibility of the chair so as to make it possible for a patient's chair 2 and vertical axis 8a to rotate or move round.例文帳に追加

患者用椅子２と、垂直軸８aについて回転可能とするため、または旋回可能とするための第１の回転ベアリング８に設置されているスピットン・キャリヤ７に配置されているスピットン４とを有する歯科治療用椅子の作業の容易さを改善する。 - 特許庁

Then, it acquires the address of this user (a step S243), retrieves dealers at locations near the address of the user from the primary retrieval result, and arrange them so that the dealers nearer to the address of the user are ranked higher to make it a secondary retrieval result (step S244).例文帳に追加

次に、今回のユーザの住所を取得し（ステップＳ２４３）、１次検索結果の中からそのユーザの住所に近い所在地の販売店を検索し、ユーザの住所に近い所在地の販売店ほど上位となるように並べ、それを２次検索結果とする（ステップＳ２４４）。 - 特許庁

Furthermore, when detecting the information reception terminal star signal and the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 does not make a primary reply within a prescribed time (e.g. 6 sec), the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 is decided to be a telephone set having no provision for the number display service.例文帳に追加

また、情報受信端末起動信号の検出時に、所定時間（例えば６秒）以内に接続端子３８に接続されている電話機４が１次応答しないと、接続端子３８に接続されている電話機４がナンバーディスプレイサービスに対応していない電話機と判定する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for primary feed that does not expand the casing width and can make wiring to both the first screw terminal at the side of end face of the casing and to the second screw thermal at the side of the operation handle satisfactorily, without restriction of wiring sequence.例文帳に追加

ケーシングの幅寸法を大きくすることなく、ケーシング端面側の第一のねじ端子及び操作ハンドル側の第二のねじ端子へ配線順序を限定されることがなく配線でき、双方のねじ端子への配線作業を良好に行うことができる一次送り用回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To make a bowl main body and a toilet seat with a heater not-special figures in the bowl provided with the toilet seat with the heater in which the heater built in the seat is energized by generating mutual induction between a primary coil provided on a main body side and a secondary coil provided on the seat.例文帳に追加

便器本体側に設けられた一次コイル及び暖房便座に設けられた二次コイルに相互誘導を生じさせることで暖房便座に内蔵したヒータへ給電する暖房便座付き便器において、便器本体及び暖房便座を特殊な形状にさせないようにする。 - 特許庁