「make quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The purpose of concealment is to find a most suitable parameter for the defective frame and make subjective quality of the synthesized speech as high as possible.例文帳に追加

隠蔽の目的は、不良フレームに最も適したパラメータを見つけだし、合成音声の主体的品質を可能な限り高くすることである。 - 特許庁

To aim at the purification of lacustrine water quality by using a floating charcoal layer and at the same time to make the charcoal layer useful as a medium for plants.例文帳に追加

浮遊する木炭層によって湖沼の水質浄化を図ると同時に、木炭層を植物の倍地として使用できるようにする。 - 特許庁

To efficiently make iron ions elute into water in a short time and to improve water quality, to grow and to increase marine resources.例文帳に追加

水中に鉄イオンを短時間で効率良く溶出させることができ、水質の浄化と水産資源の育成及び増加を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus that can make a capacity or the image quality of recording image data of different aspect modes approximate each other.例文帳に追加

異なるアスペクトモード間であっても、記録用画像データの容量または画質を互いに近づけることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To make a contribution to prevention of the degradation in the throughput of an exposure stage without degrading the quality of a device even if exposure regions are exposed partly in overlap.例文帳に追加

露光領域の一部を重複させて露光してもデバイスの品質を低下させず、また露光工程のスループット低下防止にも寄与する。 - 特許庁

To make variable a cluster size of recording dots and to obtain high-quality binary image output over all a bright part, a dark part and an intermediate part.例文帳に追加

記録ドットのクラスターサイズを可変ならしめ、かつ、明部、暗部および中間部の全域に対して高画質な２値の画像出力を得る。 - 特許庁

To improve resolution, especially in a still picture to make the still picture high quality in the case of utilizing an endoscopic image on an indicator other than a television monitor.例文帳に追加

テレビモニタ以外の表示器で内視鏡画像を利用する場合で、特に静止画において解像度を向上させ高品質化を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a multilayer film of high quality, which does not make a mechanism so largely scaled and provides the excellent productivity.例文帳に追加

品質のよい多層膜を作成できる装置であって、機構がそれほど大がかりにならず、生産性の点でも優れた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boldface display method which can make an easy-to-see boldface display with subpixel precision without any deterioration in display quality even after boldface processing.例文帳に追加

太字処理しても表示品質が劣化せず、しかもサブピクセル精度で見やすい太字表示ができる太字表示方法を提供する。 - 特許庁

To make a stabilized excellent image quality obtained by improving dispersing property of the developer with regard to the vertical direction oriented to a developing roller.例文帳に追加

現像ローラに向かう縦方向に対して現像剤の分散性の向上を図り、安定した良好な画像品質を得るようにする。 - 特許庁

To improve the automation of translation work, to make work efficient and to improve translation quality by the cooperation of a machine translation device and a translation memory device.例文帳に追加

機械翻訳装置と翻訳メモリ装置の連携により翻訳作業の自動化を高め、作業を効率化して翻訳品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a solution film forming method capable of producing a film, which is better in heat and moisture resistance and easier to make orientation than TAC film, without producing defects in quality in the casting process.例文帳に追加

ＴＡＣフィルムよりも耐湿熱性に優れ、配向しやすいフィルムを、流延工程で品質欠陥が生じないように製造する。 - 特許庁

To make it possible to display a high-quality image by preventing the light from being made incident on TFTs in an electro-optical device.例文帳に追加

電気光学装置において、ＴＦＴに対する光の入射を未然に防止することで高品位な画像を表示することの可能とする。 - 特許庁

To make the improvement of printing quality compatible with the reduction of noise without remarkably decreasing the conveying speed of a recording medium in a laser printer.例文帳に追加

レーザプリンタにおいて、記録媒体の搬送速度を大きく低下させることなく、印刷品質の向上と騒音低減との両立を図る。 - 特許庁

To make high quality transparent ice in a short time by degassing air bubbles by effectively allowing them to rise to the surface in a short time.例文帳に追加

気泡を効率的に浮上させて短時間で脱気できるようにすることで短時間で高品質な透明氷が製氷できるようにする。 - 特許庁

To make it possible for a customer to easily store a sheet showing the limit with respect to the quality of a commodity such as a freshness date in a wallet etc.例文帳に追加

賞味期限等の商品の品質に関する期限を表示したシートを、客が財布等などに容易に収納できるようにする。 - 特許庁

To make the printing process more efficient and improve the printing quality compared with those heretofore available.例文帳に追加

従来に比べ印刷工程の効率化及び印刷品質の向上を図ることのできる、印刷ペースト印刷方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To make the image quality of image data obtained by reading a duplicated original more similar to that of image data obtained by reading the original more surely than in the conventional manner.例文帳に追加

複製の原稿を読み取って得た画像データの画質を、従来よりも確実に、オリジナルの原稿を読み取った場合の画質に近づける。 - 特許庁

Thereby, the wall thickness of the tubular main body of the fire extinguisher is made comparatively thin to make it light, and to attain good productivity and quality.例文帳に追加

これにより消火器の管胴部を比較的に薄肉にして軽量化をはかり、しかも生産性・品質を良好にすることができる。 - 特許庁

To make deterioration in the image quality of a reproduced image hardly visually remarkable under consecutive scenes in the case that a video signal is coded and recorded with compression.例文帳に追加

映像信号を符号化して圧縮記録する場合、シーンの連続する状況での、再生画像の画質劣化を目につき難くする。 - 特許庁

Thus, control is executed to make constant the film thickness and quality of the lubricant layer, and a film is formed with good reproducibility.例文帳に追加

これによって、潤滑層の膜厚および膜質が一定となるように制御することができ、および再現性良く成膜することができる。 - 特許庁

To make a high quality image even if a highly volatile ink comprising separable ink components is employed by reducing contact of ink and the atmosphere.例文帳に追加

インクの大気の接触を少なくし、揮発性が高くインク成分が分離しやすいインクであっても、高品質の作画ができるようにする。 - 特許庁

For instance, deficiencies in the study may make the quality of evidence less convincing; in such a case, Category 2 could be the more appropriate classification.例文帳に追加

例えば、試験に欠陥があり、証拠の信頼性が低いため、区分２とした方がより適切な分類であると思われる場合がある。 - 経済産業省

To make a liquid crystal display device using an organic EL (electroluminescence) panel as a frontlight thinner and to obtain a bright display with improved display quality.例文帳に追加

有機ＥＬパネルをフロントライトとして用いた液晶表示装置の薄型化を図ると共に、表示品位の向上した、明るい表示を得る。 - 特許庁

To make possible optical communication of high quality by parts within a casing body by nearly completely restraining infiltration of moisture into a metallic casing body.例文帳に追加

金属製筐体内に湿気が侵入することをほぼ完璧に抑制し、筐体内の部品によって高品質の光通信を可能とする。 - 特許庁

To make the setting job of a welding condition easier and to prevent the deterioration of a welding quality due to an improper combination of the welding condition factors.例文帳に追加

溶接条件の設定作業を容易化すると共に、溶接条件データの組み合わせ不良による溶接品質の低下を回避する。 - 特許庁

To make the most of characteristics of electronic zooming that no mechanical noise is generated and characteristics of optical zooming that there is no deterioration in picture quality.例文帳に追加

メカ的な騒音が発生しないという電子ズームの特性と、画質の劣化がないという光学ズームの特性とが有効に生かされていない。 - 特許庁

To make uniform the image quality of the data of an image formed on the front surface of a document and the quality of image data of an image formed on the rear surface of the document, and to accelerate document reading speed, in an image reader.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿の表面に形成された画像の画像データの質と原稿の裏面に形成された画像の画像データの質とを均一化すると共に、原稿の読み取り速度を向上させる。 - 特許庁

To make image quality correction unnecessary at an image display device side as a user corrects image quality by integrating an element of audio visual environment using a function of a camera which is built in an image recording and reproducing device into a setting of image processing.例文帳に追加

使用者が画像記録再生装置に内蔵されたカメラの機能を利用して視聴環境の要素を画像処理の設定に盛り込み、画質の補正をし、画像表示装置側での補正を不要とする。 - 特許庁

To make transmission efficiency high while guaranteeing necessary communication quality for real-time traffic and satisfying necessary communication quality for non-real-time traffic in an environment wherein the real-time traffic and non-real-time traffic coexist.例文帳に追加

リアルタイムトラヒックと非リアルタイムトラヒックが混在する環境において、リアルタイムトラヒックに対しては所要の通信品質を保証し、非リアルタイムトラヒックに対しては所要の通信品質を満たしながら伝送効率を高める。 - 特許庁

To provide a method for improving quality of taste of food and drink through improving unfavorable quality of taste derived from amino acid and nucleic acid while maintaining flavor of the food and drink so as to make aftertaste refreshing.例文帳に追加

飲食品の風味を良好に維持しつつ、アミノ酸や核酸に由来する好ましくない味質を改善して、すっきりとした後味にすることができる飲食品の味質改善方法を提供する。 - 特許庁

To zoom up motion images before and after a scene which a user wants to watch, centering a position which the user wants to watch, to make the images be high-quality images, and to make the images be smooth motion images even if the images are reproduced at an arbitrary reproducing speed.例文帳に追加

注目したいシーンの前後の動画像を注目したい位置を中心としてズームアップし、さらに、高画質の画像にすると共に、任意の再生速度で再生しても、なめらかな動画像になるようにする。 - 特許庁

In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.例文帳に追加

結局のところ「女らしさ」といふものは、女である以上誰でも備へてゐるのが当然で、努力をしてそれを示す必要もなく、また、意識的にそれを隠してもなんにもならない性質のものである。 - Tatoeba例文

In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.例文帳に追加

結局のところ「女らしさ」というものは、女である以上誰でも備えているのが当然で、努力をしてそれを示す必要もなく、また、意識的にそれを隠してもなんにもならない性質のものである。 - Tatoeba例文

Low-delay transmission and high-quality transmission are properly employed, and data to be preserved are transmitted by high-quality transmission, and furthermore, a configuration is employed wherein distributed data resulting from combining both data transmitted by low-delay transmission and data high-quality transmission in a server so as to make data easier to be viewed later are viewed.例文帳に追加

そこで本明細書では例えば、低遅延伝送と高品質伝送を使い分け、保存したいデータに関しては、高品質伝送で伝送し、さらに、サーバにて双方のデータを、その後の視聴をしやすくなるよう合成して配信されたデータを視聴する構成とする。 - 特許庁

To make it possible to eliminate various effects caused by static electricity, smoothly feed a sheet and prevent the image quality of a read image from being deteriorated by external light.例文帳に追加

静電気による種々の影響を排除し、更にはシート搬送を円滑に行うことができ、更には外光による読取画像の画質劣化を防止する。 - 特許庁

To make the quality of a liquid crystal display device high by protecting a liquid crystal display panel against external damage and improving the mechanical strength.例文帳に追加

液晶表示パネルを外的損傷から保護するとともに、機械的強度を向上させることにより、液晶表示装置の高品質化を図る。 - 特許庁

Furthermore, since it is possible to make a diameter of the driver unit 5 smaller regardless of a diameter of the passive radiator 2, a strength level of a standing wave is reduced and high sound quality is realized.例文帳に追加

さらに、パッシブラジエータの口径に関係なく、ドライバユニットの口径を小さくできるので、定在波のレベルを低減でき、高音質化を実現できる。 - 特許庁

To provide a surveillance camera system which can make long-term video recording and video recording with priority of an information amount compatible, when there is abnormality, while keeping the image quality of a monitor screen.例文帳に追加

モニタ画面の画質を保持しつつ、長時間録画と異常時の情報量優先の録画を両立可能な監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To effectively and simply make a form for stencil printing for providing a beautiful image quality without necessity of a skill without opening pores even when a hand or finger touches it carelessly.例文帳に追加

不用意に手や指が触れても孔が開くことなく、かつ確実に簡単で熟練を要せずに美しい画質が得られる製版が行えること。 - 特許庁

To make it possible for a user to operate table information or order menu information, and to improve service quality by monitoring the operating condition of the order menu.例文帳に追加

利用客によるテーブル情報やオーダメニュー情報の操作を可能とし、そのオーダメニューの運行状況を監視してサービス品質の向上をはかる。 - 特許庁

To make image formation continuable without causing the lowering of printing speed and the deterioration of image quality even when one of two beam lasers breaks down.例文帳に追加

２ビームレーザのうち、１つに故障が発生した場合においても、印字速度や画質の低下を招くことなく画像形成の継続を可能とする。 - 特許庁

To make a condition for detecting a reference color in order to calibrate a density detection sensor coincident with a detecting condition for detecting a toner patch for correcting image quality.例文帳に追加

濃度検出センサを較正するために基準色を検出する条件と、画質補正のためのトナーパッチを検出する検出条件とを一致させる。 - 特許庁

To make an automatic starching machine for wall paper compact while keeping the performance and to improve the execution quality by preventing the vertical vibration of a slitter.例文帳に追加

壁紙自動糊付機の性能を維持しつつ一層のコンパクト化を実現し、また、スリッターの上下振動を防止して施工品質を向上させる。 - 特許庁

To make the recording quality between recording mediums uniform while suppressing an increase in viscosity of a liquid in a discharge port without uselessly consuming the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を無駄に消費することなく吐出口内の液体の粘度が高くなるのを抑制しつつ、記録媒体間の記録品質を均一化する。 - 特許庁