1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(877ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

To make a protector base compact in a height direction in a structure for turning an arm holding a fixed wire harness along the protector base.例文帳に追加

ワイヤハーネスを固定したアームをプロテクタベースに沿って回動させる構造において、プロテクタベースを高さ方向にコンパクト化する。 - 特許庁

To make a person to be measured recognize whether a cuff is accurately worn before measuring a blood pressure in a blood pressure measurement device.例文帳に追加

血圧測定装置において、血圧測定前に、被測定者にカフを正確に装着できているかどうかを認識させる。 - 特許庁

To make a user confirm a composition by live view display when a self-timer set time is longer than a strobe charging time.例文帳に追加

セルフタイマ設定時間がストロボ充電時間より長い場合には、使用者にライブビュー表示による構図確認を行わせる。 - 特許庁

To make an ink pressure negative at a nozzle of each inkjet head while simplifying an ink supplying system for a plurality of inkjet heads.例文帳に追加

複数のインクジェットヘッドへのインク供給系を簡素にしながら、各インクジェットヘッドのノズルにおけるインク圧力を負圧にすること。 - 特許庁

例文

To provide an imaging apparatus and a program for generating images representing the situation upon imaging in order to make a user interested.例文帳に追加

ユーザが興味を持つように撮像時の状況を表現した画像を生成する撮像装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁


例文

To make possible to charge a secondary battery to its rating capacity using an existing charging facility even under a cold environment.例文帳に追加

既存の充電設備を利用して、寒冷環境下においても、二次電池を定格容量まで充電できるようにする。 - 特許庁

To make ice in a rear block 45 and ice in a middle block 46 having the same transparency as each other in a short time.例文帳に追加

後ブロック45内および中ブロック46内のそれぞれに相互に同一な透明度の氷を短時間で製氷すること。 - 特許庁

To make uniform the temperatures of a plurality of cylinder bores juxtapose in a cylinder row line direction by the use of a spacer placed inside a water jacket.例文帳に追加

シリンダ列線方向に並置された複数のシリンダボアの温度をウオータジャケットの内部に配置したスペーサにより均一化する。 - 特許庁

The supporting member 75 has flexibility to make the back part frame 70 rotatable in relation to the stroller main body 20 in a fixed range.例文帳に追加

支持部材は、柔軟性を有し、一定の範囲内で背部枠がベビーカー本体に対して回動することを可能にする。 - 特許庁

例文

As I often mention, there are a total of 4.2 million SMEs, and financial institutions are required to make efforts to modify the terms of loans. 例文帳に追加

これは私、よく言いますが、420万(人)中小企業者がおりまして、貸付条件の変更は努力義務でございます。 - 金融庁

例文

I am aware of that report. However, now is not the time for me to make any particular comment on that. 例文帳に追加

そういう報道は知っておりますけれども、それについて、別に今、私の段階でコメントする状況にはないと思っております。 - 金融庁

In any case, I will make an appropriate judgment based on the Compulsory Automobile Liability Insurance Council‘s discussions. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、料率については、自賠審の論議を踏まえて適切に判断をしてまいりたいと思っておりますが、 - 金融庁

This incident is very regrettable, and I would like the company to make serious efforts to exercise its self-purification capability. 例文帳に追加

やはり、極めて遺憾に思っておりますし、自浄能力ということに真剣に取り組んでもらいたいと痛切に思っています。 - 金融庁

I do not know what people who make negative comments on the proposal are thinking, as I have not talked with them directly 例文帳に追加

そんなことを言っておられる方がどういう気持ちで言っておられるのか私には分かりません。直接聞いていませんから - 金融庁

Does the Manager make sure to provide sufficient training and guidance with regard to the Laws that must be complied with in each operation? 例文帳に追加

また、各業務において遵守すべき法令等について、十分な研修・指導を行わせる態勢を整備しているか。 - 金融庁

At a press conference, Kitano said, "I believe I was appraised for my ability to make a Zatoichi film different from the original." 例文帳に追加

記者会見で北野監督は,「オリジナルとは違った座頭市映画を作った力を評価されたと信じております。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The aim is to make effective use of fallow or neglected rice fields and promote economic development in rural areas. 例文帳に追加

その目的は,休耕田や放置された田んぼを有効活用することと,農村地域の経済発展を促進することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We want to encourage you to try hard to make your dreams come true. 例文帳に追加

日本では,普通の野球選手は1シーズンに約10足のスパイクシューズを使用しますが,イチロー選手は1シーズンに50~60足ほど使用します。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hungry children there make him ask for more gruel at dinner, and he is thrown out of the workhouse. 例文帳に追加

そこのお腹をすかせた子どもたちの指示で,オリバーは夕食でおかゆのおかわりを要求し,救貧院から追い出されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

"That will make you bleed more. Don't worry, your wounds are not deep," I tried to calm her. 例文帳に追加

「そんなことしたらもっと出血してしまうでしょう。傷は深くないから心配しないで。」と,私は彼女をなだめようとしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

So East Japan Railway Company plans to make Tokyo Station and its surroundings more attractive. 例文帳に追加

そこで,東日本旅客鉄道(JR東日本)は東京駅やその周辺地域をより魅力的なものにしようと計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said that he was finally able to make the movie because he found the perfect actors for each of the three main characters. 例文帳に追加

3人の主要人物それぞれに最適な俳優が見つかったため,ついに映画を制作することができたと彼は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A sales worker at a flower shop in Aoyama, Tokyo, said that Halloween pumpkins are popular because they are an easy-to-make seasonal decoration. 例文帳に追加

東京・青山にある生花店の販売員は,ハロウィーン用カボチャは作りやすい季節の飾り付けなので人気があると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then I started thinking I would like to make delicious cakes and share the same joy with others. 例文帳に追加

そのとき,私は自分でおいしいケーキを作って,これと同じ喜びを他の人たちと分かち合いたいと思うようになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Antarctica is icebound all through the year, so even handmade cherry blossoms make a nice change from the monotonous scenery. 例文帳に追加

南極大陸は年中,氷に閉ざされているので,手作りの桜でさえも単調な景色と違って良い気分転換になります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Daniel said after the race, “I was confident that I could make up a 30-second lead but I wasn’t sure about a 41-second difference.” 例文帳に追加

レース後,ダニエル選手は「30秒のリードなら取り戻せる自信があったけれど,41秒差には確信が持てなかった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The government is also collecting data on the effects of increased expressway traffic before deciding to make more sections toll-free. 例文帳に追加

政府はまた,無料化区間の拡大を決定する前に,高速道路の交通量増加の影響についてデータを集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make the calculation simple, the research team broke down the possibilities into about 2.2 billion sets and reduced the number of sets to about 56 million. 例文帳に追加

計算を簡略化するため,研究チームは起こり得る配置を約22億組に分け,その組数を約5600万組に絞った。 - 浜島書店 Catch a Wave

We all communicated well with each other and that helped make strong ties between us. 例文帳に追加

みんなが互いにうまくコミュニケーションをとりあっていたので,そのおかげで僕たちの間に強い結び付きが生まれたのだと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "If we make use of them instead of storing them, perhaps we can help peace take root in everyone's heart." 例文帳に追加

彼は「保管するかわりにそれらを活用すれば,平和への思いがみんなの心に根付く手助けができるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Finally, Ethan finds out that the alleged masterminds are going to make a secret deal on the top floor of the Burj Khalifa in Dubai. 例文帳に追加

ついに,イーサンは黒幕と思われる人物がドバイにあるブルジュ・ハリファの最上階で秘密の取引を行うことを突き止める。 - 浜島書店 Catch a Wave

JAXA plans to make the satellite's observation data available for free to researchers in meteorology, agriculture, fishery and other fields. 例文帳に追加

JAXAはこの人工衛星の観測データを気象,農業,漁業などの分野の研究者が無料で利用できるようにする計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

My experience at the two previous Olympics, Athens and Beijing, had taught me to make the best use of every single day before my event.例文帳に追加

過去2大会,アテネと北京での経験から,私は試合までの1日1日を最大限に活用することを学びました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said to the Emperor, "We are doing our best to make the research available for clinical use as quickly as possible."例文帳に追加

彼は「できるだけ早く,私の研究が臨床用途で利用できるよう,全力をつくしています。」と天皇陛下に述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a meeting in Cambodia next month, UNESCO's World Heritage Committee will make final decisions based on the advisory panel's recommendations.例文帳に追加

ユネスコの世界遺産委員会は,来月のカンボジアでの会議で,諮問機関の勧告に基づいて最終決定を下す予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is some concern that the use of the Internet might make it possible for someone to pretend to be a candidate.例文帳に追加

インターネットの利用によって,誰(だれ)かが候補者になりすますことが可能になるかもしれないという懸(け)念(ねん)がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To surely make correspondence between a reservation number and a reserved document in a network printing system capable of achieving reserved printing.例文帳に追加

予約印刷可能なネットプリントシステムにおいて、予約番号と予約文書との対応を確実にとることができるようにする。 - 特許庁

To make a semiconductor device which has an upper wire small-sized on the whole including a circuit board on which the device is mounted.例文帳に追加

上層配線を有する半導体装置において、それが搭載される回路基板を含む全体としての小型化を図る。 - 特許庁

By managing personal data by a portable telephone set by using the microcomputer function of the portable telephone set, data are specialized to make forgery difficult.例文帳に追加

携帯電話のマイコン機能を使い、個人データを携帯電話により管理することで、データを特化し偽造を困難にする。 - 特許庁

To make it possible to form a bolt made of a heat resistant aluminum alloy while the generation of cracks in a stock is suppressed in a production process.例文帳に追加

製造工程において素材に割れが生じるのを抑制して耐熱アルミ合金製のボルトを形成可能とする。 - 特許庁

To make a worker of maintenance work properly recognize information related to the scheduled maintenance work.例文帳に追加

予定されている保守作業に関連する情報をその保守作業の作業者へ的確に認識させることを可能とする。 - 特許庁

To make a mobile station, such as a cellular phone terminal, cope with other connection requests, even during data communication.例文帳に追加

携帯電話端末等の移動局がデータ通信中においても他の接続要求に対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor which can make a reader understand satisfactorily the production process of a data file of document data, etc.例文帳に追加

文書データ等のデータファイルの作成過程を、閲覧者に十分に理解させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent air from leaking from a space between the periphery of the muoth of a player and a mouthpiece, and to make the sound and timbre rich.例文帳に追加

演奏者の口周りと口当て部との間から空気が漏れることを防止でき、また、音や音色を豊かにすること。 - 特許庁

To make an area of a flat flexible cable small while a pitch of wiring formed in the flat flexible cable such as an FPC is widened.例文帳に追加

FPCなどの平型柔軟ケーブルに形成される配線のピッチを広げつつ、平型柔軟ケーブルの面積を小さくする。 - 特許庁

The mobile electronic communication apparatus 1 weakens its electromagnetic wave output according to the electromagnetic wave output limit signal 4 to make its communication available.例文帳に追加

携帯型電子通信機器1は電磁波出力制限信号4に従い電磁波出力を弱めて通信可能とする。 - 特許庁

Electric power generated by the solar battery 6 is stored in a storage battery 9 to make the LED 10 emit light at night.例文帳に追加

前記太陽電池6で発電された電力を蓄電地9に蓄えておき、夜間には前記LED10を発光させる。 - 特許庁

To provide a fastening band that can make plate thickness thicker while suppressing the deterioration of sealing property, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

シール性の低下を抑制しつつプレートの厚みを厚くすることができる締付けバンド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make small-size an IC card reader which supplies transmit electric power corresponding to the power consumption of an IC card to the IC card.例文帳に追加

ICカードの消費電力に応じた送信電力をICカードに供給するICカードリーダの小型化を実現する。 - 特許庁

例文

HEAT-SENSITIVE STENCIL PRINTING PAPER, ITS MAKE-UP METHOD, STENCIL PRINTING PLATE FRAME, STENCIL PRINTING PLATE CYLINDER AND STENCIL PRINTING METHOD例文帳に追加

感熱孔版印刷用原紙、その製版方法、孔版印刷用版枠、孔版印刷用版胴、及び孔版印刷方法 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS