「managed data」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The person responsible for the collection and management of statistical data within the trade association should be clearly restricted and information should be carefully managed by, for example, implementing an information firewall with regard to external parties and other departments.例文帳に追加

団体内部における統計情報の収集・管理の責任者を明確に限定するとともに、外部や他部署との情報遮断を行う等の情報管理を徹底すること。 - 経済産業省

A receivable data amount determining section 60 compares fixed data capacity, to which any one of data capacity of at least one free buffer area, other than the buffer area under storage at present, among the plurality of buffer areas is set, with the remaining data capacity managed by the buffer storage section 50 and determines the greater capacity as a receivable data amount to be notified to the transmission side.例文帳に追加

受信可能データ量決定部６０は、複数のバッファ領域のうち現在格納中のバッファ領域以外の、少なくとも一つの空きバッファ領域のデータ容量のいずれかが設定された固定データ容量と、パケット格納部５０により管理される残データ容量とを比較し、大きいほうを送信側に通知すべき受信可能データ量に決定する。 - 特許庁

The file containing the patient names without masking had been in the basement storage of the Ministry of Heath, Labour and Welfare as part of the list for the patients who were contracted hepatitis after being administered fibrinogen products (presented by Mitsubishi Pharma Corporation (then)). The data, however, were very inadequately transferred and managed, and thus, the department in charge did not know that there was such a file. The data, however, were very inadequately transferred and managed, and thus, the department in charge did not know that there was such a file.例文帳に追加

フィブリノゲン製剤投与後に肝炎等が発症した症例一覧表等（三菱ウェルファーマ社（当時）提出）の一部として、マスキングされていない患者の実名が入った資料が厚生労働省の地下倉庫に保管されていたが、資料の引継・管理が極めて不十分であったために担当局が把握していなかった。 - 厚生労働省

In a server device 101, when a processing request including position information for program is received from a client device, a server controller 210 retrieves a virtual machine code program associated with the positional information from data managed by a data management device 204.例文帳に追加

サーバ装置１０１において、サーバコントローラ２０１は、クライアント装置からプログラムの位置情報を含む処理要求を受信すると、位置情報と関連付けられた仮想マシンコードプログラムを、データ管理器２０４の管理するデータの中から検索する。 - 特許庁

The flash memory is managed by being divided into a primary memory 12 for storing data during use at present, a secondary memory 13 for storing the data used before and a standby memory 14 secured as an erased state (writable state) at all times.例文帳に追加

フラッシュメモリは、現在使用中のデータが格納されるプライマリメモリ１２、以前使用していたデータが格納されるセカンダリメモリ１３、常に消去済み状態（書き込み可能状態）として確保されるスタンバイメモリ１４に分割されて管理される。 - 特許庁

To provide a printing management method whereby a printed matter having a properly managed color tone can be obtained by passing an intention to manage the color tone in a first process to subsequent processes, an image data preparation device, and image preparation data.例文帳に追加

前工程での色調管理の意図を後工程に引き継ぐことにより、適切に色調管理された印刷物を得ることができる印刷管理方法、画像データ作成装置および画像作成用データを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, a global coordinate system for integrally handling the image data acquired by each of the two or more kinds of the medical image equipment is introduced, and the respective image data are stored and managed together with transformation matrixes to the global coordinate system.例文帳に追加

また、複数種の医療用画像機器のそれぞれによって取得された画像データを統一的に扱うためのグローバル座標系を導入し、当該グローバル座標系への変換行列と共に各画像データを記憶し、管理するものである。 - 特許庁

The equipment 200 to be managed expands the received update data 31D temporarily, and determines whether or not an application AP can be updated based on the determination result, the expanded module data MD (update program) is delivered to the application AP, and the update of the software is requested.例文帳に追加

管理対象機器２００は、受信した更新用データ３１Ｄをテンポラリに展開し、アプリＡＰの更新可否判定を行い、判定結果を基に、展開されたモジュールデータＭＤ（更新用プログラム）をアプリＡＰへ渡し、ソフトウェア更新を要求する。 - 特許庁

To quickly end an image data inputting operation to an original to be managed by executing character recognition processing in the specific time band of a normal day, and to execute it in a character recognition processing execution timing after the image data inputting operation.例文帳に追加

文字認識処理を施して管理すべき原稿に対する画像データ入力作業を通常日の特定の時間帯に短時間に終了させ、かつ、該画像データ入力作業後の文字認識処理実行タイミングで実行させること。 - 特許庁

Furthermore, even when the summary data 223 are neither stored nor managed by the Web document server 20, the content distribution server 10 is able to automatically generate the summary data 121, and to automatically distribute the content by the method.例文帳に追加

さらに、前記コンテンツ配信サーバ１０は、前記Ｗｅｂドキュメントサーバ２０が要約データ２２３を記憶・管理していない場合にもその要約データ１２１を自動的に生成し、上述の方法によって自動的にコンテンツを配信することが可能となる。 - 特許庁

The order from each of the orderers are managed in the centralized order control at a reception center terminal 8, and orderer identifying data and each data mentioned above are sent to a store terminal controller 12 located at each corresponding store after the system received the orders.例文帳に追加

受付センター端末８では各注文者からの注文を一元管理し、そして、注文を受け取ると、上記各情報とともに注文者識別情報を、該当店舗に設置された店舗ストアコントローラ端末１２に送信する。 - 特許庁

To enhance reliability in totalization management data, when game data concerning a game machine are totalized and managed by division into a period when the game machine is in a special game state to discharge a large amount of game media in a short period of time and a period other than it.例文帳に追加

遊技機についての遊技データを、当該遊技機が短時間で多量の遊技媒体を放出する特別遊技状態にある期間とこれ以外との期間に区分して集計管理する際に、その集計管理データの信頼度を高めること。 - 特許庁

When an output request of the confidential data is issued from a computer, a message for transmitting a time zone suitable for outputting the confidential data as information is transmitted to the computer based on the output time distribution information to be managed by the output time distributing management means.例文帳に追加

そして、コンピュータから機密データの出力要求があった場合、出力時間分布管理手段で管理する出力時間分布情報に基づいて出力するのに適した時間帯を情報として伝えるメッセージをコンピュータに送信する。 - 特許庁

An equipment DV_1 is specified as an equipment connected to the network, and names of data A_1-Am of data constellation NVA_1-NVAm, which are collected/managed by this equipment DV_1, are displayed on a first area G2L of a connector window G2 in a tree view form.例文帳に追加

ネットワークに接続されている機器の１つとして機器ＤＶ_1 を指定し、この機器ＤＶ_1 が収集／管理するデータ群ＮＶＡ_1 〜ＮＶＡｍのデータ名Ａ_1 〜Ａｍをコネクタ画面Ｇ２の第１の領域Ｇ２Ｌにツリービュー形式で表示させる。 - 特許庁

A string definition portion, a storage region definition portion, and an index definition portion unitarily managed as a file specification 1 are converted into a data definition table 3 and a table definition SQL (DDL) {structured query language (data description language)} script 2, with items corresponding to the database table name and column name.例文帳に追加

ファイル仕様書１として一元的に管理する列定義部分、記憶領域定義部分、索引定義部分を、項目をデータベース表名、カラム名と対応させたデータ定義テーブル３と表定義用ＳＱＬ（ＤＤＬ）スクリプト２とに変換する。 - 特許庁

An equipment DVn is specified as an equipment connected to the network, and names of data B_1-Bm of data constellation NVB_1-NVBm collected/managed by this equipment VDn are displayed on a second area G2R of the connector window G2 in a tree view form.例文帳に追加

ネットワークに接続されている機器の１つとして機器ＤＶｎを指定し、この機器ＤＶｎが収集／管理するデータ群ＮＶＢ_1 〜ＮＶＢｍのデータ名Ｂ_1 〜Ｂｍをコネクタ画面Ｇ２の第２の領域Ｇ２Ｒにツリービュー形式で表示させる。 - 特許庁

In an electronic shelf label system 1, by transmitting image data from a management server 2 to an electronic shelf label 5 and displaying the image by the image data on the electronic shelf label 5, the display contents of the electronic shelf label 5 installed to a merchandise shelf are managed.例文帳に追加

電子棚札システム１では、管理サーバ２から電子棚札５に画像データを送信し、電子棚札５で当該画像データによる画像を表示することにより、商品棚に設置された電子棚札５の表示内容を管理している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for editing data in which discontinuity of clock information can be managed each time various edition of packeted data sequence including the clock information such as time reference information and time stamp information are edited.例文帳に追加

時間基準情報やタイムスタンプ情報といったクロック情報を含み、パケット化されたデータ列の多種多様な編集が行われてもその都度、クロック情報の不連続性を管理できるようにしたデータ編集方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since the free capacity of the medium 12 can be reserved and the user 1 can easily recognize which kind of the image data S the photo shop 2 stores, the image data S can easily be managed.例文帳に追加

これにより、メディア１２の空き容量を確保できるとともに、サムネイル画像データＴＳを参照すれば、どのような画像データＳを写真店２に保管しているかを容易に知ることができるため画像データＳの管理を容易に行うことができる。 - 特許庁

An information processor compares time information contained in the data respectively managed by a plurality of applications (Schedule (C), ToDo (D), and ??? (E)) with a preset reference time (A) and displays the data containing the time information meeting a prescribed condition corresponding to the reference time (A) (TimeCruise (B)).例文帳に追加

複数のアプリケーション（Schedule（Ｃ）、ToDo（Ｄ）、???（Ｅ））がそれぞれ管理しているデータに含まれる時間情報を予め設定された基準時間（Ａ）と比較して、基準時間（Ａ）に対応する所定の条件を満たす時間情報を含むデータを表示する（TimeCruise（Ｂ））。 - 特許庁

When materials are edition-processed and edition data is made and edition data is outputted to the outside while holding relation with control information for managing the materials, processing for superimposing managing information as watermark is performed for each material constituting edition data, edition data is outputted, and copyright for each material is managed.例文帳に追加

素材と、当該素材を管理するための管理情報との関連を保持しつつ、素材に編集処理をして編集データを作成して編集データを外部に出力するに際して、編集データを構成する各素材毎に管理情報をウォーターマークとして重畳する処理をして、編集データを出力して、各素材毎の著作権管理をする。 - 特許庁

In the image display processing accompanied with the setting of a display area such as a panoramic image or an omnidirectional image, describing information (Path) for arbitrarily setting image data of an object to be controlled is set to control information with display image area designating information of image data included therein, and, then, constituted as a data file to be managed independently from image data.例文帳に追加

例えばパノラマ画像、全方位画像等、表示領域の設定を伴う画像表示処理において、画像データの表示画像領域指定情報を格納した制御情報に、制御対象の画像データを任意に設定可能な記述情報（Ｐａｔｈ）を設定し、画像データとは独立に管理可能なデータファイルとして構成した。 - 特許庁

When the job data is stored in the recording means of the database, the job data desired by the terminal is acquired by the recording means, and when the job data is stored in a storage medium managed by the management part of the archiver, the job data is restored in the recording means of the database by the recording medium, and then transmitted from the recording means of the database to the terminal.例文帳に追加

ジョブデータがデータベースの記録手段に格納されていた場合、該記録手段より端末の所望するジョブデータを取得し、ジョブデータがアーカイバの管理部が管理する記録媒体に格納されていた場合、該記録媒体より該ジョブデータをデータベースの記録手段にレストアし、データベースの記録手段から端末へ該ジョブデータを送信する。 - 特許庁

By reading information related to print data to be printed out and information related to an authentication key 301 having recorded access destination information of a server 200 storing and managing the print data, a multifunctional device 100 obtains print data collectively managed by the server 200, and prints or outputs the obtained print data to a file.例文帳に追加

複合機１００自身が、印刷対象となる印刷データに関する情報及び印刷データを記憶管理するサーバ２００のアクセス先情報を記録した認証キー３０１の情報を読み取ることによって、サーバ２００で一括管理されている印刷データを取得し、取得した印刷データを複合機１００において印刷あるいはファイル出力する。 - 特許庁

Conversion rule information in which the conversion rules between shared data items generally/commonly defined in a complex system and input/output data of the system which can be uniquely identified is defined is preliminarily managed and the required conversion rules are extracted based on the data in which combination of the system and the shared data are defined when the complex system is constructed.例文帳に追加

複合システム内で汎用的・共通的に定義された共通データ項目と、１意に識別できるシステムの入出力データとの変換規則を定義した変換規則情報をあらかじめ管理しておき、複合システム構築時に、システムと共通データの組み合わせを定義したデータを基に、必要とされる変換規則を抽出する。 - 特許庁

The apparatus comprises a document image display control unit 102 displaying a prescribed image based on selected document data; and a document extracting unit 101 extracting document data belonging to a classification in a prescribed relationship to a classification of the document data displayed on the display control unit 102 from among a document data group to be managed.例文帳に追加

選択された文書データに基づく所定の画像を表示させる文書画像表示制御部１０２と、文書画像表示制御部１０２により表示されている文書データの分類と所定の関係にある分類に属する文書データを、管理対象である文書データ群の中から抽出する文書抽出部１０１とを有する。 - 特許庁

An SVM optimization part 6 extracts training data closest to the training data x_t selected by the first and second stage WS selection parts 3 and 4 from the WS being managed by the WS management part 5, and condenses the two first and second training data to one training data when the distance is smaller than a predetermined value.例文帳に追加

ＳＶＭ最適化処理部６は、ＷＳ管理部５で管理されているＷＳ中から前記第１、第２ステージＷＳ選択部３，４で選択された訓練データｘ_ｔに最も近い距離の訓練データを抽出し、該距離が予め定められた値より小さい場合に該第１、第２の２個の訓練データを１個の訓練データに凝縮（コンデンス）する。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory having a plurality of memory blocks and electrically rewriting data collectively for each memory block, the respective use states of the plurality of the memory blocks are managed, and in data rewrite, the data is written in the memory block as it is or in an inverted manner based on the use state of the memory block whose data is to be rewritten.例文帳に追加

複数のメモリブロックを有し、このメモリブロック単位で電気的に一括してデータを書き換え可能な不揮発性半導体メモリにおいて、前記複数のメモリブロックのそれぞれの使用状況を管理し、データを書き換える際には、データを書き換えるメモリブロックの使用状況に基づいて、当該メモリブロックにデータをそのまま又は反転させて書き込むようにした。 - 特許庁

By making them be provided with the operation information on automatic operations of the data or the file as their attributes, data and file information are managed, and automatic operations including removal, compression, transfer, or storage of data or file is performed, and the data or the file is accumulated surely, even if the storage media does not have enough free space or the like.例文帳に追加

データやファイルの自動的な操作についての情報である操作情報を属性としてデータやファイルに具備させることで、データやファイルの情報を管理して、記録媒体に容量不足などがあった場合でも、データやファイルに削除、圧縮、移動、保管等の自動操作がなされ、データやファイルの蓄積が確実に行われるようにした。 - 特許庁

Participants in the conference are recognized on the basis of entrance/leaving information managed by an entrance/leaving management server 140 or conference schedule information managed by a conference schedule management server 150, and information showing the recognized participants is stored as browsing history information in association with the displayed electronic data.例文帳に追加

そして、入退室管理サーバ１４０が管理する入退室情報または会議スケジュール管理サーバ１５０が管理する会議スケジュール情報に基づいて会議の出席者を認識し、認識された出席者を示す情報を閲覧履歴情報として、表示された電子データに対応付けて記憶する。 - 特許庁

From a management apparatus for managing information on data processing to be performed in the device as job information, it is controlled whether all the job information managed by the relevant management apparatus is to be acquired or additional job information in the job information managed by the relevant management apparatus is to be acquired.例文帳に追加

機器で行われるデータ処理に関する情報をジョブ情報として管理する管理装置から、当該管理装置で管理されている全てのジョブ情報を取得するか、または当該管理装置で管理されているジョブ情報のうち追加された分のジョブ情報を取得するかを制御する。 - 特許庁

The remote management system includes a pedometer terminal which a person whose health condition is managed can carry always for measuring the walking of the person, and a receiver terminal which a guardian who monitors the health condition of the person to be managed can carry for the transmission/reception of data from the pedometer terminal through a predetermined circuit.例文帳に追加

遠隔管理システムは、健康状態の管理対象者が常時携行でき、この管理対象者の歩行を計測する歩数計端末と、歩行計端末と所定の回線を介してデータの送受信が可能であって、管理対象者の健康状態を監視する監視者が携行可能な受信端末を備える。 - 特許庁

To provide a log information management system, a log information collection device, a log information management device, a log information management method, a log information collection program, and a storage medium quickly controlling information to be managed while reducing the data amount of information to be managed.例文帳に追加

管理対象となる情報のデータ量を削減しつつ、管理対象となる情報を速やかに管理下におくことが可能なログ情報管理システム、ログ情報収集装置、ログ情報管理装置、ログ情報管理方法、ログ情報収集プログラム、記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this electronic data preserving system, a paper document 1 read by a scanner 2 and an electronic document managed and preserved by an old server 10 can be managed and preserved by a new server 100, or outputted as a paper document 11 by an output device 4 according to the operation and setting of an operator 3 in a PC3.例文帳に追加

電子データ保存システムは、オペレータ５がＰＣ３において操作・設定することにより、スキャナ２によって読み込まれた紙文書１、旧サーバー１０で管理・保存されている電子文書などが新サーバー１００に管理・保存、または出力装置４によって紙文書１１として出力することができる。 - 特許庁

An overlay page is generated and saved and managed in a file part 204 and a CPU 207 expands an overlay page and print data, read out according to an overlay page print indication for the saved and managed overlay page, one over the other in a paint memory 206 and transfers their bit map image to a printer 208.例文帳に追加

オーバーレイページを作成してファイル部２０４上に保存管理し、ＣＰＵ２０７が該保存管理されているオーバーレイページに対するオーバーレイページ印刷指示に基づき読み出されるオーバーレイページとプリントデータとをペイントメモリ２０６上で重畳展開してビットマップイメージをプリンタ２０８に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

The purpose of this survey is to capture the situation of medical treatment, diseases and injuries, dispensing, and use of drugs relating to recipients of medical care under the health insurance managed by the Japan Health Insurance Association (hereinafter "Association Insurance"), Society-managed employment-based health insurance (hereinafter, "Society Insurance"), National Health Insurance (hereinafter, "NHI"), and the Medical care system for the latter-stage elderly (hereinafter "Medical care for latter-stage elderly"), and to obtain basic data for the administration of health insurance.例文帳に追加

この調査は、医療保険制度における医療の給付の受給者にかかる診療行為の内容、傷病の状況、調剤行為の内容及び薬剤の使用状況等を明らかにし、医療保険行政に必要な基礎資料を得ることを目的とする。 - 厚生労働省

Data acquired according to an application program owned by the client 20 itself is also transferred to and received by the server 10, and stored in a database DB corresponding to the application determined according to the data format to be integrally managed, and display drawing data G thereof is also created and transmitted to the client 20 so as to be displayed therein.例文帳に追加

また、前記クライアント２０自身が有するアプリケーションプログラムに従い取得されたデータもサーバ１０に転送させて受信しそのデータ形式に応じて判断された対応アプリのデータベースＤＢに記憶して一元管理し、その表示用描画データＧも生成してクライアント２０へ送信して表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic information division method by which an original electronic data can be restored by specifying a fixed electronic information as one of the divided information or by using the same divided data, even if the subject electronic data changes, when electronic information is divided and managed distributively.例文帳に追加

電子情報を分割して分散管理するときに、複数の電子情報について固定された電子情報を分割データの片割れとし、あるいは対象の電子情報が変化しても同じ分割データを使って元の電子情報を復元させることができるようにした電子情報分割方法を提供する。 - 特許庁

FC information in plural generations is recorded and managed for every generation in an FC information storing part 21, and when an OCR reading module 11 generates intermediate file data by using read result data, generation information indicating the generation of the FC information used for the character reading processing is added to the intermediate file data.例文帳に追加

ＦＣ情報記憶部２１には複数世代のＦＣ情報が世代別に記録・管理されており、ＯＣＲ読み取りモジュール１１が読み取り結果データを用いて中間ファイルデータを生成するときには、その文字読み取り処理で使用されたＦＣ情報の世代を示す世代情報が中間ファイルデータに付加される。 - 特許庁

An application state analyzing part 11 determines a page type of screen information output by a system 15 by using page type determination conditions managed by an application model management part 13 and a variable data identification rule, and acquires the variable data value of one or more variable data included in screen information.例文帳に追加

アプリケーション状態解析部１１は、アプリケーションモデル管理部１３が管理するページ種別判別条件と、可変データ識別ルールとを用いて、添付対象システム１５が出力する画面情報のページ種別を判定すると共に、画面情報に含まれる１以上の可変データの可変データ値を取得する。 - 特許庁

When a user operates the operation button, page-switching data generated by reading an image by means of the complex machine 102 are received by the document management apparatus 103 to perform page switching, and the document data, after the switching are used to perform check-in, and thereby, versions are managed in the document data, before and after the switching.例文帳に追加

この操作ボタンをユーザが操作した場合、複合機１０２によって画像を読み取って生成したページ差し替え用のデータを、文書管理装置１０３が受けてページ差し替えを行い、差し替え後の文書データを使用してチェックインを行うことで、差し替え前後の文書データがバージョン管理される。 - 特許庁

Working hour data are recorded in the memory 12 of an RFID card 10 by a reader-writer 20, the working hour data are read from the memory 12 by the reader-writer 20 at every prescribed interval of time and the read working hour data for the prescribed time are transferred to a control management device 22 and managed.例文帳に追加

勤務時間データをリーダー／ライター装置２０によってＲＦＩＤカード１０のメモリー１２に記録し、所定期間毎に、その勤務時間データをリーダー／ライター装置２０によってメモリー１２から読み込み、その読み込んだ所定期間分の勤務時間データを制御管理装置２２に転送して管理する構成とする。 - 特許庁

A means, which records reduced image data (thumbnail) indicating characteristics of a plurality of recorded content data, data of title information, and information of attribute information indicating a creation date and time or a place of photographing the content in the index file, is prepared and information necessary for GUI display is intensively managed.例文帳に追加

記録された複数個のコンテンツデータの特徴を表す縮小画像データ（Ｔｈｕｍｂｎａｉｌ）やタイトル情報などのデータとコンテンツを作成日時や撮影場所などを表す属性情報といった情報をインデックスファイル内に記録する手段を設け、ＧＵＩ表示に必要な情報を集中的に管理する。 - 特許庁

In a management device 60, a data accumulation management control part 611 accumulates processing data collected from managed game processing devices (dispenser processing unit, checkout machine, a debit ticket machine) respectively, into a machine information management table 633, a checkout machine information management table 634 and a ticket machine information management table 635 in a memory 63, and manages the accumulated data.例文帳に追加

管理装置６０において、データ蓄積管理制御部６１１は、管理下の遊技用処理装置（台間処理ユニット、精算機、デビット券売機等）から収集した処理データを、各々、メモリ６３の台情報管理テーブル６３３，精算機情報管理テーブル６３４及び券売機情報管理テーブル６３５に蓄積、管理する。 - 特許庁

The document conversion server 200 reads conversion information managed by model based on the received model information of the mobile terminal 20, converts the document data into browsing image data optimized to the mobile terminal 20 based on the conversion information, and transmits the browsing image data to the mobile terminal 20.例文帳に追加

ドキュメント変換サーバ２００は、受信した携帯端末２０の機種情報に基づいて機種毎に管理されている変換情報を読み出し、この変換情報を基に文書データをその携帯端末２０に対して最適化した閲覧用画像データに変換し、これを携帯端末２０に送信する。 - 特許庁