「managed object」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an extension of a deletion scheduled time of a document so that the document is surely to be an object of an image formation operation and the deletion scheduled time can be easily managed concerning the document stored in a server in an image processing system.例文帳に追加

画像処理システムのサーバに記憶される文書について、当該文書が確実に画像形成動作の対象とされ、かつ、当該文書の削除予定時期を容易に管理できるように、当該文書の削除予定時期を延長することができるようにする。 - 特許庁

Each of sensors 21, 22, 23 broadcast-transmits a beacon signal (BEACON), e.g., into a managed object space and uses an acknowledge signal (ACK) corresponding to the beacon signal for detecting a device ID of each device 31 and a distance from each device 31.例文帳に追加

センサ２１，２２，２３の各々は、例えば、ビーコン信号（ＢＥＡＣＯＮ）を管理対象空間内にブロードキャスト送信し、そしてそのビーコン信号に対応する応答信号（ＡＣＫ）を用いて、各デバイス３１のデバイスＩＤおよび各デバイス３１との間の距離を検知する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple security system that enables a user using an object managed by a security system to freely change the setting of the security system by himself, and also that is hard for an intruder to be easily aware of the existence of the security system.例文帳に追加

セキュリティーシステムによって管理される対象を使用するユーザ自身が、セキュリティーシステムの設定を自由に変更することができ、また、侵入者等にとって容易にはセキュリティーシステムの存在がさとられにくい、安価で簡易なセキュリティーシステムを提供する。 - 特許庁

Since the tag device is the steam trap 1 to which the fixture 12 to which the electronic tag 2 is attached and the metal visual inspection tag 8 are fixed with the small screw 13, the identification number of the managed object can be identified with the metal visual inspection tag 8 even if the electronic tag 2 is damaged.例文帳に追加

電子タグ２が取付けられた取付具１２と金属製目視タグ８とを蒸気トラップ１に小ネジ１３により固定したものであるので、電子タグ２が損傷しても金属製目視タグ８により管理対象物の識別番号を識別できる。 - 特許庁

A screen control section 17 specifies the tendency of banding caused in an output image and selects a screen adapted to the specified tendency on the basis of a kind of a job managed by a job management section 12 and a type of an object expanded by an image expansion section 13 and specified.例文帳に追加

ジョブ管理部１２が管理するジョブの種類と、画像展開部１３が展開して特定したオブジェクトの種類とに基づいて、スクリーン制御部１７が、出力画像に発生するバンディングの傾向を特定し、該特定した傾向に応じたスクリーンを選択する。 - 特許庁

A display code, corresponding to the display data of the name of a load equipment connected to the field bus 10 displayed on a display section, is set through the field bus 10 as the attribute information of an equipment object on the field bus 10, managed by the field-bus communication CPU 3.例文帳に追加

表示部に表示させる、フィールドバス１０に接続される負荷機器の名称の表示データに対応した表示コードの設定を、フィールドバス通信ＣＰＵ３で管理されるフィールドバス１０上の機器オブジェクトの属性情報としてフィールドバス１０を介して行う。 - 特許庁

Recorded data are discriminated by an image/sound decision part 8 into data to which the sound is added and data to which no sound is added and then managed in a database to store first-hand information showing what opinion the person noticing the concrete object has.例文帳に追加

記録データは画像/音声判別部８により音声が付加されているデータ、音声が付加されていないデータとに判別し、データベース化することにより、その具体的な対象物に対し注目した人間がどんな意見を持ったのかという生の情報を蓄積できるように構成する。 - 特許庁

Also, the value of the permission/non-permission of an instruction input by pen touch for every object or input field on a screen 20 is set and managed for every pen identification information so that the disturbance of screen development due to careless pen touch operation by a customer or the like can be prevented, and the pen inputting operation can be made comfortable.例文帳に追加

また、画面上のオブジェクトや入力フィールド毎にペンタッチによる指示入力の許可、不許可の値を、前記ペン識別情報毎に設定管理することにより、顧客などの不用意なペンタッチによる画面展開の乱れを防ぎ、ペン入力操作を快適にできる。 - 特許庁

If thereafter the object to be managed has moved to another client, information exchange of the information disclosure items concerning the ID code is made practicable by making access to the database on the Web server using the affixed ID code as the search key from each Web brouser-mounted information processing terminal.例文帳に追加

以後、この管理対象物品が他のクライアントに移動した場合、それぞれのＷｅｂブラウザ搭載情報処理端末から、物品に添付されたＩＤコードを検索キーとしてＷｅｂサーバ上のデータベースにアクセスすることにより、当該ＩＤコードに係わる情報公開項目の情報交換が可能となる。 - 特許庁

In this data management system provided with a plurality of data storing means in which availability about data storage management is different, data to be a storage object are stored and managed in the data storing means in a form corresponding to availability levels respectively requested for the storage management.例文帳に追加

データの記憶管理についての可用性が異なる複数のデータ記憶手段を備えたデータ管理システムにおいて、記憶対象となるデータを、その記憶管理についてそれぞれに要求される可用性のレベルに応じた形態で前記データ記憶手段に記憶管理するようにする。 - 特許庁

When a multifunction device 100 specifies a confidential box of a document control server 200 in order to obtain a document of processing object in a document operation system, a screen displaying a list of documents to be managed in the confidential box is created based on a UI instruction which is made to correspond with that confidential box.例文帳に追加

複合機１００が操作対象とする文書を取得するために、文書管理サーバ２００の親展ボックスを指定すると、その親展ボックスに対応付けられたＵＩ指示書に基づいて当該親展ボックスで管理する文書の一覧を表示する表示画面を生成する。 - 特許庁

When an input for instructing an acquisition object file out of files managed by a file management server 10 is received in a client terminal 20, a file acquisition unit 210 of the client terminal 20 acquires the instructed file from the file management server 10 and stores it in a storage unit 250.例文帳に追加

ファイル管理サーバ１０が管理するファイルのうち取得の対象のファイルを指示する入力をクライアント端末２０で受け付けた場合に、クライアント端末２０のファイル取得部２１０は、指示されたファイルをファイル管理サーバ１０から取得して記憶部２５０に記憶させる。 - 特許庁

According to "Hachiman Gudokun," in the middle of the battle, a fire started, probably from firearms, in Hakozaki-gu Shrine, where warriors of the Kamakura shogunate decided as their base for interception and prayed for the gods' help, and it burned down the main building of the shrine, but they managed to save goshintai (object of worship believed to contain the spirit of a god) and other materials by carrying them out in a chest. 例文帳に追加

『八幡愚童訓』によると、この戦いの最中、鎌倉武士団が迎撃の拠点として加護を祈った筥崎宮から兵火によるものか出火し、社殿は焼け落ちたものの御神体その他は唐櫃に納めて運び出し、辛くも避難出来たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-contact information recording medium management device for recognizing that an object to be managed by a non-contact IC tag does not exist, and then updating the management information when the field intensity of the non-contact IC tag keeps a constant status for a predetermined period of time or more.例文帳に追加

非接触ＩＣタグの電波強度が所定時間以上一定の状態を保っている場合、その非接触ＩＣタグが管理する対象物が存在しないように認識し、その管理情報を更新する非接触情報記録媒体管理装置を提供する。 - 特許庁

The building maintenance and management system provided is characterized in that an IC tag corresponding to an object to be managed is arranged and a PDA (a portable terminal) is constituted so as to be inputtable/outputtable by contact/non-contact with respect to the IC tag and transmission and reception are performed via the Internet.例文帳に追加

管理対象物に対応したＩＣタグを配置し、前記ＩＣタグに対し、ＰＤＡ（携帯端末）を、接触、または非接触により入出力可能に構成し、インターネット網を通じて発受信されることを特徴とする建物の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which can perform as before discovery and tracking as most important ability provided by implementing a CMDB after management of configuration items is simplified so that the configuration item as the management object of the CMDB (configuration management database) can be managed appropriately.例文帳に追加

ＣＭＤＢの管理対象である構成要素を適切に管理できるように構成要素の管理を簡略化した際に、ＣＭＤＢを実装することで備わる最も重要な能力である、ディスカバリ及びトラッキングを従来通り行うことができる仕組みを提供する。 - 特許庁

A message processing section 31 of the device 3 to be managed generates intermediate data independently of a management protocol and a management object according to protocol information stored in a protocol storage section 33 on the basis of a management message sent from a management device 1 via a network 2.例文帳に追加

被管理装置３のメッセージ処理部３１は、ネットワーク２を介して管理装置１から送信される管理メッセージに基づいて、プロトコル情報記憶部３３により記憶されるプロトコル情報に従い、管理プロトコルおよび管理対象に依存しない中間データを生成する。 - 特許庁

An opportunity for generating picture data to be sent to a management terminal is determined by utilizing a timing when an active object selected by a user on a managed terminal is changed, and the picture data are generated based on the generation opportunity of the picture data, and are sent to the management terminal as forwarding data.例文帳に追加

被管理端末のユーザが選択しているアクティブな対象が変更されるタイミングを利用して、管理端末に送付するための画面データの作成契機を決定し、画面データの作成契機に基づいて画面データを生成し、画面データを送付データとして管理端末に転送する。 - 特許庁

The method for holding constitutional information for constituted service in the computing system consists of a step for storing the constitutional information in an object managed by the constituted service and a step for supplying the constitutional information to a user through the constituted service.例文帳に追加

本発明の、コンピューティングシステムにおける、構成されたサービスのための構成情報を保持する方法は、構成されたサービスによって管理されるオブジェクトに構成情報を格納する段階と、構成されたサービスを通して構成情報をユーザに供給する段階とからなる。 - 特許庁

A home agent monitoring transferred control packets instructs another home agent managing a mobile router connected to an upper-level mobile router that is a managed object to transfer data packets addressed to a network formed by the mobile router to another mobile router, when acquiring location information of the mobile router.例文帳に追加

ホームエージェントは、中継する制御パケットを監視して、管理対象であるモバイルルータの下位に接続された他のモバイルルータの位置情報を取得した時、モバイルルータを管理するホームエージェントに対して、モバイルルータが形成するネットワーク宛てのデータパケットをモバイルルータへ転送するよう指示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal information server device in which information regarding the going-out and the coming-in of a mobile terminal to an arbitrary area designated as a monitoring object by utilizing positional information of the mobile terminal managed on the network side, and to provide a terminal position monitoring system.例文帳に追加

網側で管理されている移動端末機の位置情報を利用し、監視対象として指定した任意の地域に対する移動端末機の出行及び入来に関する情報を取得することができる移動端末機情報サーバ装置及び端末位置監視システムを提供する。 - 特許庁

By pinching the knob 10 to mount the fixture 4 on the pipe 5, the temperature of the outer surface of the pipe 5 can be detected with the thermosensitive material 3 as well as the electronic tag 2 storing the identification number to identify the object to be managed can be mounted.例文帳に追加

つまみ部１０をつまんで取付具４を配管５に装着することによって、配管５の外表面の温度を感温部材３で検出することができると共に、管理対象物を識別するための識別番号を記憶した電子タグ２を装着することもできる。 - 特許庁

A load survey system for automatically managing, for transmitting a measured value for which the supply amount of a supply material such as electricity, gas or city water is measured from a measuring apparatus 1 to a measured value management device 2 managed by a supply business unit and automatically managing the measured value to be the object of charging is used for authentication.例文帳に追加

電気、ガス、水道水等の供給物の供給量を計測した計測値を計測装置１から、供給事業体が管理する計測値管理装置２へ送信して、課金の対象となる計測値を自動管理するロードサーベイシステムを認証に用いる。 - 特許庁

To provide an information processing device which makes positions etc. on a page of each object recognizable in a retrieval result, when retrieving multiple pages managed by an application program capable of managing information by arranging one or more objects on each page with an arbitrary layout.例文帳に追加

１以上のオブジェクトを各ページ上に任意のレイアウトで配置して情報を管理することができるアプリケーションプログラムが管理する複数のページを検索したときに、検索結果において、各オブジェクトのページ上の位置等がわかるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Multiple object automatic vending machines 1 to be managed mail a predetermined information associated with the automatic vending machines to portable terminals 2 that operators put in charge of the automatic vending machines carry and the mail documents are displayed on the display parts of the portable terminals 2.例文帳に追加

管理対象となる複数の自動販売機１から、その自動販売機を担当するオペレータが携帯する携帯端末２に、その自動販売機に関する所定の情報がメールとして送出され、その携帯端末２の表示部にそのメール文書が表示されるように構成されている。 - 特許庁

A color image corresponding to the image pick-up position of an object in a panorama color image picked up previously by a camera unit 2 and managed/stored in a server 53 is superposed on an infrared image obtained by picking up the object by means of an infrared camera 82 while controlling the photography direction to a desired direction within the photography range thus creating a composite image which is ten displayed on a display 6.例文帳に追加

撮影方向を撮影範囲内における所望の方向に制御して被写体を赤外線カメラ８２により撮像して得られる赤外線画像に、予めカラーカメラユニット２により撮像してサーバ５３に管理保管されているパノラマカラー画像内の上記被写体の撮像位置に該当するカラー画像を重ね合わせた合成画像を生成し、合成画像をディスプレイ６で表示する。 - 特許庁

A terminal 103 selects an image forming apparatus for transmitting image formation request information on the basis of: information for deciding whether an image can be formed by an image forming apparatus 111, such as whether the image forming apparatus 111 is in an abnormal status; or the operational status of a moving object 101 managed by a vehicle database 112 for managing the operational information of the moving object 110.例文帳に追加

端末１０３は、画像形成装置１１１が異常状態であるか否かなどの画像形成装置１１１において画像形成可能な状態であるか否かを判断するための情報や、移動体１１０の運行情報を管理する車両データベース１１２により管理されている移動体１０１の運行状況に基づいて画像形成依頼情報を送信する画像形成装置を選択する。 - 特許庁

When receiving data showing a production step and site from terminal equipment 6 as a retrieval key, an application server 3 makes a DB server 4 perform retrieval based on the retrieval key by using a quality knowledge DB managed by the DB server 4 as an object, and extract a production step for dealing with the site in any step other than the production step.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３は、端末装置６から生産工程、及び部位を示すデータを検索キーとして受信すると、ＤＢサーバ４に、それが管理する品質知識ＤＢを対象にしたそのキーによる検索を行わせ、その生産工程以外でその部位を扱う生産工程を抽出させる。 - 特許庁

In the secure chip manager module 132, a command kind and a ciphering processing kind are managed corresponding to the kind of the secure chip, and when the preparation of a prescribed command to be executed by the secure chip is requested from the server application 51, the command of the kind corresponding to the kind of the secure chip which is the control object at present is prepared.例文帳に追加

セキュアチップマネージャモジュール１３２においては、セキュアチップの種別に対応付けてコマンド種別と暗号処理種別が管理されており、サーバアプリケーション５１からセキュアチップに実行させる所定のコマンドの作成が要求されたとき、いま制御対象としているセキュアチップの種別に応じた種別のコマンドが作成される。 - 特許庁

In a certain physical node, a node eigenvalue common to the entire plurality of virtual node ID obtained by a hash function is set, while a data decision method managed by each node (the node having a node ID close to a data ID manages an object data) is maintained in the distributed data management program.例文帳に追加

本発明は、分散データ管理プログラムにおける、ノードが管理するデータの決定方法（データＩＤに近いノードＩＤを持つノードが対象データを管理）はそのままに、ある物理的なノードにおいては、ハッシュ関数によって得られた複数の仮想ノードＩＤ全てに共通となるノード固有値を設定する。 - 特許庁

Further, the state information stored in the information storage part 41 is processed by using the neural network to predict abnormality or a fault of each copying machine 1 and the prediction result is transmitted to a terminal device 6 installed at a service base where the object copying machine 1 is managed through a communication line 5.例文帳に追加

また、情報記憶部４１に蓄積された状態情報をニューラルネットワークを用いて処理することにより各複写装置１の異常又は故障をそれぞれ予測し、その予測結果を通信回線５を介して対象の複写装置１を管轄するサービス拠点に設置された端末装置６へ送信する。 - 特許庁

The work history management part stores an operation history in which a history of remote maintenance operation carried out among the relay servers R2, R3 and R4 that the call center server R1 itself is an object to be managed is recorded as information for selecting a connection-source relay server connected to a connection-destination relay server.例文帳に追加

作業履歴管理部は、コールセンターサーバＲ１自身が管理対象としている中継サーバＲ２，Ｒ３，Ｒ４間で行われた遠隔保守作業の履歴を記録した作業履歴を、接続先中継サーバに対して接続を行う接続元中継サーバを選択するための情報として格納する。 - 特許庁

To provide a directory management program, object display program, directory management method and directory management device, for arranging and classifying information with a time-axis as an important factor by giving the concept of time width to the current folder and positioning a file managed in the folder as well on the time-axis.例文帳に追加

現在のフォルダに時間幅の概念を持たせ、さらにフォルダ内で管理されるファイルをも時間軸上に配置することにより、時間軸を一つの重要なファクターとして情報の整理、分類することができるディレクトリ管理プログラム、オブジェクト表示プログラム、ディレクトリ管理方法及びディレクトリ管理装置を提供する。 - 特許庁

In this totalizator system, a refund machine 5 receives a betting ticket, decides whether it is winning on the basis of an actual game result managed in information management equipment 2; and if there is winning, it acquires the image of a betting object from a video database 4 and issues a winning certificate including it.例文帳に追加

払戻機５が投票券を受け付けて、情報管理設備２で管理される実際の競技結果に基づいて的中しているか否かを判断し、的中しているときには映像データベース４から投票対象の画像を取得して、これを含む的中証明書を発行するトータリゼータシステムである。 - 特許庁

In the prize method, an identification symbol is displayed only in the case of winning a prize object article for which at least winning or loss is displayed, and a server for performing authentication by using the identification symbol in the case of receiving an application by winning through the communication channel is managed.例文帳に追加

すくなくとも当選か否かを表示する懸賞対象品に対し当選した場合のみ識別記号を表示するとともに、通信回線を介して当選による応募を受け付ける場合に前記識別記号を用いて認証するサーバを運営することを特徴とする懸賞方法を提供する。 - 特許庁

When system facility modification information to be managed as a subject is newly registered, a set of related subjects related to the newly registered subject of the already registered subjects is determined from a set F of the distribution lines belonging to the facility as the object of the modification information, and is stored as additional information to the subject.例文帳に追加

件名として管理される系統設備変更情報を新規登録する際、この変更情報の対象設備が所属する配電線の集合Ｆから、既に登録されている件名の中で新規登録件名と関連する関連件名の集合を決定し、件名の付加情報として記憶させる。 - 特許庁

An RFID tag 11 comprises a weight sensor 16 for detecting a change in the weight of a managed object as a change in the quantity of electricity, a processing part 17 for identifying the weight of a medicine from the detection value of the weight sensor 16, and an antenna 18 for transmitting the weight of the medicine identified by the processing part 17.例文帳に追加

RFIDタグ１１は、管理対象物の重量の変化を電気量の変化として検出する重量センサ１６と、当該重量センサ１６の検出値から薬品の重量を特定する処理部１７と、当該処理部１７で特定した上記薬品の重量を送信するアンテナ１８とを備えた。 - 特許庁

A document file related to a process is managed by an object-oriented model having a document file management class for managing the document file related to the process, a correction data extraction class for extracting correction data, and a document file update class for updating the document file related to the process.例文帳に追加

プロセスに係る文書ファイルを管理する文書ファイル管理クラスと、加筆データを抽出する加筆データ抽出クラスと、プロセスに係る文書ファイルを更新する文書ファイル更新クラスとを有するオブジェクト指向モデルによりプロセスに係る文書ファイルを管理することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

When the e-mail that is to be an object of communication control by the communication control system has an attached file, it is determined whether or not software for editing the attached file is installed in a computer from which the e-mail is transmitted without impropriety, according to software asset management information managed by the asset management system.例文帳に追加

通信制御システムによる通信制御の対象となる電子メールに添付ファイルがある場合に、当該電子メールを送信したコンピュータに、当該添付ファイルを編集するためのソフトウェアが不正なくインストールされているかを資産管理システムが管理しているソフトウェア資産管理情報に従って判断する。 - 特許庁

In a terminal controller 20, the frequencies are managed by each payment method, payment date and payment shop, and the possibility and impossibility of dispensing game media and the dispensing priority are decided for each frequency by a dispensing object table 110, and also in adjustment and giving of point, adjustment condition and point giving condition are decided for each frequency.例文帳に追加

ターミナルコントローラ２０において入金方法、入金日、入金店ごとに度数を管理しておき、貸出対象テーブル１１０により各度数ごとに遊技媒体の貸し出しの可否および貸出優先度を決定するとともに、精算やポイント付与時にも、各度数ごとに精算条件、ポイント付与条件を決定する。 - 特許庁

A CPU 1 refers to each item content of the managed records to evaluate the image, extracts the images by the setting number on the basis of the evaluation result by each image in the higher order of evaluation as object images for slide show display and makes a display section 5 sequentially switch and display them.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、撮影画像毎にその管理レコードの各項目内容を参照して当該画像を評価すると共に、この画像毎の評価結果に基づいて設定抽出数分の画像を評価の高い順にスライドショー表示の対象画像として抽出して表示部５に順次切り換え表示させる。 - 特許庁

Each of a scene variation point detection part 171, a scene section detection part 172, and a scene identifier generation part 173 functions, a scene section of a content signal of a recording object is detected and its position is identified, a scene identifier is generated, given to each of the scene sections and stored in a scene identifier accumulation part 53 and managed.例文帳に追加

シーン変化点検出部１７１、シーン区間検出部１７２、シーン識別子生成部１７３のそれぞれが機能し、記録対象のコンテンツ信号のシーン区間が検出されてその位置を特定し、そのシーン区間のそれぞれ毎にシーン識別子を生成して付与し、これらをシーン識別子蓄積部５３に格納して管理する。 - 特許庁

Therefore, information peculiar to dialysis treatment, which is not a management object in a conventional electronic clinical chart system can be unitarily managed as electronic clinical charts, so that problems resulting from cooperation of different systems and problems that management cannot be sufficiently performed by conventional electronic clinical charts are resolved when using electronic clinical charts in dialysis treatment.例文帳に追加

そのため、従来の電子カルテシステムにおいては管理対象とされていない透析医療特有の情報を電子カルテとして一元管理でき、透析医療において電子カルテを用いる際、異なるシステムを連携させることによる問題や、従来の電子カルテによっては十分な管理が行えないという問題を解消することが可能となる。 - 特許庁

When an editing result clip is generated on the basis of a relation between clips managed by a hierarchical structure by managing the relation of the editing result clip with an editing object clip by the hierarchical structure, the complicated editing work is performed easily and efficiently and the editing work is simplified and performed at high speed.例文帳に追加

編集結果クリツプと編集対象クリツプとの関係を階層構造で管理するようにしたことにより、その階層構造で管理されるクリツプ間の関係に基づいて編集結果クリツプを生成して行けば、複雑な編集作業を容易にかつ効率的に行うことができ、編集作業の簡略化及び高速化を実現することができる。 - 特許庁

In the image display processing accompanied with the setting of a display area such as a panoramic image or an omnidirectional image, describing information (Path) for arbitrarily setting image data of an object to be controlled is set to control information with display image area designating information of image data included therein, and, then, constituted as a data file to be managed independently from image data.例文帳に追加

例えばパノラマ画像、全方位画像等、表示領域の設定を伴う画像表示処理において、画像データの表示画像領域指定情報を格納した制御情報に、制御対象の画像データを任意に設定可能な記述情報（Ｐａｔｈ）を設定し、画像データとは独立に管理可能なデータファイルとして構成した。 - 特許庁