「margin-bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Set the bottom margin in inches. 例文帳に追加

下の余白をインチで設定します。 - PEAR

(6) The minimum margins of sheets shall be as follows:- (a) upper margin of each page, except the first page: 20 mm; and (b) upper margin of the first page: 30 mm; and (c) side margin adjacent to the binding: 25 mm; and (d) other side margin: 20 mm; and (e) bottom margin: 20 mm例文帳に追加

(6) 紙面の余白は，最小限次のとおりとする。 (a) 第1頁を除く各頁の上方の余白：20mm (b) 第1頁の上方の余白：30mm (c) 綴じた側の余白：25mm (d) 反対側の余白：20mm (e) 下方の余白：20mm - 特許庁

- top margin of the first sheet of the description - 35 mm, top margin of each other sheet of the description or the illustration - 20 mm; - left side margin - 35 mm, right side margin - 15 mm, bottom margin - 15 mm, however it is recommended that top and left side margins be of 40 mm, and right side and bottom margins - of 30 mm.例文帳に追加

－説明書の1枚目の上端余白－35mm，説明書の各残り頁又は図解の上端余白－20mm－左端余白－35mm，右端余白－15mm，下端余白－15mmただし，上端及び左端余白は40mm，右端及び下端余白は30mmとすることが勧められる。 - 特許庁

5. The pages of the technical document should have a blank margin of at least 2.5 cm on the left and a blank margin of at least 2 cm on the other side. However, the plates of drawing should have a minimum margin of 2.5 cm at the top and on the left side, a minimum margin of 1.5 cm on the right side and a minimum margin of 1 cm at the bottom.例文帳に追加

(5) 技術書類の頁については，余白を左側に少なくとも2.5cm，右側に少なくとも2cm設けなければならない。ただし，図面の用紙については，最小限の余白として，上部及び左側に2.5cm，右側に1.5cm，及び下部に1cmを設けなければならない。 - 特許庁

The rib 35 has a rib bottom surface 41, an upper rib circumferential surface 42 connecting to the upper margin of the rib bottom surface 41, and a lower rib circumferential surface 43 connecting to the lower margin of the rib bottom surface 41.例文帳に追加

リブ３５は、リブ底面４１と、リブ底面４１の上縁に連なる上側リブ周面４２と、リブ底面４１の下縁に連なる下側リブ周面４３と、を有する。 - 特許庁

Grabbing any document tab and drag it to the left or bottom margin of the Source Editor. 例文帳に追加

ドキュメントのタブをつかんで、ソースエディタの左または下マージンにドラッグします。 - NetBeans

The page numbers shall be centered at the top or bottom of the sheet, but shall not be placed in the margin. 例文帳に追加

頁番号は，用紙の上端又は下端の中央に付し，余白に位置してはならない。 - 特許庁

To provide a paper transfer mechanism which facilitates shortening of a bottom margin and removal of paper jamming.例文帳に追加

ボトムマージンの短縮と紙ジャムの除去を容易にする用紙搬送機構を提供すること。 - 特許庁

A groove may be formed on the bottom plate of the fluid pack to accept the lower margin side of the fluid pack.例文帳に追加

筒体容器の底板に、流体パックの下部縁辺を受け入れる溝を形成してもよい。 - 特許庁

The correction includes inclination correction, top-bottom inversion, horizontal inversion, vertical inversion, and margin adjustment.例文帳に追加

補正には、傾き補正、天地反転、左右反転、上下反転、余白調整が含まれる。 - 特許庁

(14) Such numbering shall be in Arabic numerals placed at the top or bottom of the sheet, in the middle, but not in the top or bottom margin.例文帳に追加

(14) 当該ページ番号は，アラビア数字により紙面上端又は下端の中央に配置し，上端又は下端の余白部分には配置しない。 - 特許庁

The plastic vessel 10 includes a body 1, a bottom 3 and a thread cut part 2 mounted on the circumferential margin 3a of the bottom 3.例文帳に追加

プラスチック容器１０は胴部１と、底部３と、底部３の周縁３ａに設けられた糸尻部２とを備えている。 - 特許庁

6. All the sheets should be numbered consecutively in Arabic numerals. The numbers on the sheets shall be placed in the center page, below the top margin or above the bottom margin of the sheet.例文帳に追加

(6) 全用紙には，アラビア数字で連続番号を付さなければならない。用紙上の当該番号は，用紙の上部余白の直下中央部，又は下部余白の直上中央部に位置しなければならない。 - 特許庁

A gap larger than the diameter of the optical fiber 2 is provided between the corrugated plates 16 and the tray bottom wall 7, and the gap becomes a margin length containing part 14 for a margin length portion 4 of the optical fiber 2.例文帳に追加

波板１６とトレイ底壁７との間には、少なくとも光ファイバ２の径より大きい隙間を設け、その隙間を光ファイバ２の余長部４に対する余長収納部１４とする。 - 特許庁

Since a part of the end face 12S is in a state displaced toward the inside of a square cylinder part 10, a locking margin is larger than in case a plate thickness of a bottom plate alone is available as a locking margin with the lance.例文帳に追加

端面１２Ｓの一部が角筒部１０内へ変位した形態なので、底板の板厚寸法分だけをランスとの係止代としたものと比較すると、係止代が大きい。 - 特許庁

For a printing position of he printing attributes, the user designates a margin at a desired position at the right, left, top or bottom of a paper, or a system automatically selects in terms of a maximum margin position or the like.例文帳に追加

印字属性の印刷位置は、用紙の前後左右の所望の位置の余白をユーザが指定するか、システムが最大余白位置等の観点から自動的に選択する。 - 特許庁

When path 4 is selected, for example, page length P4LN, top margin P4TM, and bottom margin P4BM set for the path 4 are set in effective format and printing is performed according to these parameters (a).例文帳に追加

図２（ａ）に示すように、例えば、パス４を選択すると、パス４に設定されたページ長Ｐ４ＬＮ，トップマージンＰ４ＴＭ，ボトムマージンＰ４ＢＭが有効フォーマットに設定され、このパラメータに従って印刷される。 - 特許庁

The container main body 11 constructing the transportation container is a bottom possessing square box formed of a bottom wall 12, a pair of long sidewalls 13, and a pair of short sidewalls 14 each standing upward at the margin of the bottom 12.例文帳に追加

運搬用容器を構成する容器本体１１は、底壁１２とその周縁に立設された各一対の長側壁１３及び短側壁１４とから有底長四角箱状に形成されている。 - 特許庁

Each one of bottom surface portions 3c, 3f opposite to each other of the bottom surface portions 3a-3f are adhered to each other by an adhesion margin 14 provided on the tip of the bottom surface portion 3c.例文帳に追加

各底面部３ａ〜３ｆのうち対向する各１つの底面部３ｃ，３ｆを、底面部３ｃの先端に設けた接着代部１４で相互に接着する。 - 特許庁

Drag and drop any open document tab to the bottom or left margin of the Source Editor to viewmultiple documents at once.例文帳に追加

開いている任意のドキュメントのタブをソースエディタの左側または底部にドラッグ ドロップすると、複数のドキュメントを一度に表示できます。 - NetBeans

The Source Editor's right margin provides you with an overview that displays changes made to your file as a whole, from top to bottom.例文帳に追加

ソースエディタの右側の余白には、上から下に向かって、ファイル全体に行われた変更の概要が表示されます。 - NetBeans

The sprocket as an intermediate product has a form rolling margin respectively for a tooth bottom land, tooth face, tooth top land.例文帳に追加

この中間製品としてのスプロケットは、歯底面、歯面及び歯先面のそれぞれに転造代を有する。 - 特許庁

The vessel main body 1 has a bottom plate part 4 of a shape having a plurality of sides in a plan view, and a sidewall part 5 standing on the circumferential margin.例文帳に追加

容器本体１は、複数の辺部を有する平面視形状とされた底板部４と、その周縁に立設された側壁部５とを備えている。 - 特許庁

A gap g forming a retraction margin is formed between the slider and the bottom wall of the container body at the initial position during the assembly.例文帳に追加

スライダーと容器本体の底壁との間に組込み時の初期位置で容器本体の底壁との間に後退代となるギャップgを設ける。 - 特許庁

In the wiring box 11, a bulging portion 20 consisting of the side portion of the first sidewall 13, a second sidewall 14 and the bottom wall 12 is formed to be closer to the bottom wall 12 than to the coating margin wall 15 on the outer side from the outer surface of the second-side portion 15b.例文帳に追加

配線ボックス１１には、第２辺部１５ｂの外面より外側方に、第１側壁１３の側部、第２側壁１４、及び底壁１２からなる膨出部２０が塗代壁１５よりも底壁１２寄りに形成されている。 - 特許庁

By overlapping and connecting the overlapping pieces 11 and the bottom pieces 4b, the bottom pieces 4a and 4b of the both box half bodies 12 are connected together through the overlapping pieces 11 on the connecting part sides of the overlapping margin absorbing parts 8 and the connecting parts 18.例文帳に追加

重複片１１と底片４ｂとを重複連結してすることで重なり代吸収部８と連結部１８との連結部分側において重複片１１を介して両箱半体１２の底片４ａ、４ｂ同士を連結する。 - 特許庁

In an inkjet printer 2, when the designation of the bottom edge saving page is detected from print data received from the host device 4 (ST13), a label printed in a state that a bottom edge margin is cut down may be published at the time of printing the second page (ST15).例文帳に追加

インクジェットプリンタ２ではホスト装置４から受信した印刷データから下端節約ページの指定を検出すると（ＳＴ１３）、当該２ページ目の印刷時には下端余白を詰めた状態で印刷されたラベルを発行する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

A second margin 16 to paste up is stuck on the plates 3 and 5, and a supporting piece 15, which is continuously provided at the lower edges of the plates 3 and 5, is folded, so that a triangle for cushioning a shock to the bottom surface of the container and supporting the bottom surface thereof can be formed of the supporting piece 15.例文帳に追加

一方、一側面板３および他側面板５に第２糊代１６を貼着し、一側面板３および他側面板５の下端縁に連設された支持片１５を折り込むことにより、支持片１５によって容器の底面を緩衝支持する三角形を形成する。 - 特許庁

An inner side sheet 70 is mounted so as to be attached to the probe 12 stuck to the bottom surface of the lower side housing 34 and an outer side sheet 72 is mounted so as to completely cover the probe 12 with a margin to the bottom surface on the lower side housing 34 respectively by rings 86 and 88 made of rubber.例文帳に追加

この下側ハウジング３４の底面に貼着されたプローブ１２に密着するように内側シート７０が、また、当該底面に対して余裕を持たせてプローブ１２を完全に覆うように外側シート７２がそれぞれゴム製リング８６，８８により下側ハウジング３４に装着される。 - 特許庁

Drawings shall be on standard A4 size sheets with a clear margin of at least 4 cm on the top and left hand and 3 cm at the bottom and right hand of every sheet. 例文帳に追加

図面は，標準A4型で，各用紙の上端及び左端部に少なくとも4cm，並びに下端及び右端部に少なくとも3cmの明確な余白を有する用紙上になければならない。 - 特許庁

The frame shift regulation guide 16 has a recessed shape, and a margin for absorbing the difference in dimension of the load bearing frame 22 is set to the width dimension of the recess bottom part 17.例文帳に追加

フレームずれ規制ガイド１６は凹字状であり、その谷底部１７の幅寸法には、耐力フレーム２２の寸法のバラツキを吸収するだけのマージンが設定される。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste causing neither pattern bottom thickening nor pattern meandering, free of lowering of the sensitivity and capable of reliably improving light exposure margin, in order to form a pattern having high definition and a high aspect ratio.例文帳に追加

高精細かつ高アスペクト比のパターンを形成するために、パターンの底部太りやパターンの蛇行、感光性ペーストの感度低下がなく、露光量マージンを確実に向上できる感光性ペーストを提供する。 - 特許庁

To secure misalignment margin in a lithographic process by making the diameter of a hole at its bottom almost equal to that of the hole at its opening at the time of forming a hole pattern through a film to be worked.例文帳に追加

被加工膜にホールパターンを形成する際に、ホール底部における径とホール開口部における径がほぼ同等の大きさになるようにして、リソグラフィー工程の合わせずれ裕度を確保する。 - 特許庁

The Kimono is free from tucking up the bottom thereof through tightening the vicinity of the waist in compliance with the figure of the human body by setting rufflings 7 such as darts, tucks, gathers and shirrings on bodies 1a, 1b, 2a, and 2b, and treating in advance a margin caused when being worn.例文帳に追加

身頃１ａ，１ｂ，２ａ，２ｂにダーツ、タック、ギャザー、シャーリング等のひだ取り７を設けることによってウエスト付近を人体の体型に倣って絞り、着付に際して生ずるゆとりを予め始末して御端折を不要とした。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a discontinuity in printing caused by the release of a printing medium from the clamping part of a feed roller and a pinch roller in printing in a state of no bottom margin of the printing medium.例文帳に追加

プリント媒体の下マージンがない状態での印刷で、送りローラとピンチローラとの挟持部からプリント媒体が解放され、プリントに不連続が生ずることを防止する。 - 特許庁

To provide the subject printing control method eliminating the hooking of the opening parts of a ribbon mask with the corner part of printing paper while enhancing throughput and capable of reducing the bottom margin of the printing paper as small as possible.例文帳に追加

スループットを向上させつつリボンマスクの開口部と印刷用紙コーナ部との引っ掛かりを無くし、且つ印刷用紙の下端部余白を可能な限り小さくできるインパクトワイヤ式記録装置の印字制御方法を提供する。 - 特許庁

For example, the seal member slipoff preventive structure is formed by introducing such an arrangement that the stationary part side 6 of the seal member 4 is held by the seal groove bottom 3a of the raceway ring (the outer) 1 with a tightening fitting margin 7 in the radial direction.例文帳に追加

例えば、軌道輪（外輪）１のシール溝底３ａでシール部材４の固定部側６が半径方向にしめしろ７をもって保持されることにより、シール部材脱落防止構造が形成される。 - 特許庁

An electronic channel and an electrode are provided on the surface of the substrate, a hole 11 is formed on the margin of the substrate to pass the electric channel through, an electrode chip 12 is connected for electric conduction at the bottom of the hole, and further a fluoroscopic mirror 13 is mounted on the transparent cover.例文帳に追加

基板の表面に電路と電極を設置し、フチに電路通過する穴１１を設置し、穴の底に電気伝導用の電極チップ１２を連結し、さらに透明カバーに透視鏡１３をつけてある。 - 特許庁

The instep leather 15 has a hanging margin area and, in the sole side, the end area of the instep leather 15 is connected to the middle bottom lower portion by hanging adhesive.例文帳に追加

甲革１５はつりこみ用マージン領域を有し、ソールでは甲革１５の端部領域がつりこみ用接着剤により中底下部２３に接着される。 - 特許庁

When it is determined to realize the parallel printing in the vertical direction on the paper, the printing start position is determined so as to achieve paper-saving without depending on information on margin such as pre-set top and bottom, and right and left margins.例文帳に追加

また、用紙横方向への並列印刷を可能とするよう決定する場合は、あらかじめ設定された上下左右マージン等のページ余白情報に依らず、紙面節約を施すよう印刷開始位置を決定する。 - 特許庁

The advertisings, propagandas, etc., of enterprises are displayed in the margin spaces at the top (1), bottom (3), right (2) and left (4) existing on the page space of the newspaper in order to impart the functions as the advertisement media to these spaces.例文帳に追加

新聞紙の紙面上にある上（１）、下（３）、右（２）、左（４）の余白スペースに企業の広告、宣伝等を表示し、広告媒体としての機能を持たせることを特徴とする。 - 特許庁

A frame extending outward of the handle of the cylindrical container is arranged and upper and lower securing means are mounted on the frame and a bottom plate of the cut portion to support the upper and lower margin corner portions of the fluid pack.例文帳に追加

筒体容器の把手上方へ延びるフレームを設けるとともに、把手下方から底板まで延びる切欠き開口部を形成し、フレームと切欠き部の底板に流体パックの上、下縁辺角部を支持する上、下係着手段を設ける。 - 特許庁

For a mount 3b to mount an LD chip 11, the roughly whole of the peripheral face excluding its bottom margin is exposed from resin 13, and besides the surface area of its peripheral face is secured more favorably by forming groove 3c.例文帳に追加

ＬＤチップ１１が搭載される搭載部３ｂは下端縁を除いた外周面のほぼ全体が樹脂１３から露出し、しかも、溝３ｃを形成されたことによってその外周面の表面積が一層良好に確保される。 - 特許庁

The specification shall be in undefaced type not smaller than 12 pitch, free from interlineations, cancellations or corrections and at least 1 1/2 line spaced and on each page there shall be a top margin of approximately 3.3 cm (1 1/4 inches), left-hand and bottom margins of approximately 2.5 cm (1 inch) and a right-hand margin of approximately 1.3 cm (1/2 inch). 例文帳に追加

明細書は，摩滅していない12ピッチ以上のタイプによるものとし，行間書込，抹消又は訂正を行っておらず，かつ，少なくとも1.5行間隔で記載し，各頁には，約3.3cm(1.25インチ)の上端の余白，約2.5cm(1インチ)の左端及び下端の余白，並びに約1.3cm(0.5インチ)の右端の余白を残さなければならない。 - 特許庁

(2) The minimum margins for sheets containing drawings or photographs shall be the same as those set out in regulation 10(4), except that below the top margin there shall be a space clear of any drawing matter for the name of the applicant, the application number and the numbering of the sheets, and at the bottom righthand corner there shall be a space within the margin clear of any drawing matter for the signature of the applicant or his agent.例文帳に追加

(2) 図面又は写真を含む紙面の最小限の余白は，規則10(4)に記載したものと同じであるが，ただし，情報の余白の下に出願人の名称，出願番号及び紙面の番号のために図面の要素がまったく示されていないスペースを設け，下右隅の余白に出願人又はその代理人の署名のために図面の要素がまったく示されていないスペースを設けるものとする。 - 特許庁