「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic warehouse control terminal, an automatic warehouse control system, an automatic warehouse control system and its program for carrying out calculation processing using an actual width of an article to be stored not including a margin.例文帳に追加

余裕巾を含まない収納物の実巾を用いて演算処理を行う自動倉庫制御端末、自動倉庫制御システム、自動倉庫制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide constitution capable of optimizing a H/U ratio, while securing a thermal margin, in a fuel assembly enriched up to high enrichment, by bringing average enrichment to 3.9 wt.% or higher.例文帳に追加

平均濃縮度を３．９重量％以上として高濃縮度化を図った燃料集合体において、熱的余裕を確保しつつＨ／Ｕ比を最適化できる構成を提供する。 - 特許庁

A water-tight device 6 is so constituted that an elastic deformation margin is enlarged to enable it to correspond to a rubbing distance of the gate body 2 in the case the gate body 2 is closed and that the effect of water-tightness can be increased.例文帳に追加

水密装置６は、弾性変形代を大きくしてゲート本体２が閉鎖するときゲート本体２のこすり距離に対応できるようにし、水密効果を高めるようにした。 - 特許庁

To prevent positional displacement of a partition plate, hold constant a coating margin of the partition plate in a product, and stabilize drift of intake air in the intake port by surely partitioning the inside of the intake port.例文帳に追加

仕切り板の位置ズレを防止し、製品内での仕切り板の鋳包み代を一定に保ち、吸気ポート内を確実に仕切って吸気ポート内の吸気の偏流を安定させる。 - 特許庁

This detachable brassier has the following structure: a margin for paste is provided at the peripheral part of a brassier, and a double-sided adhesive tape or any other adhesive material is used so that the brassier is tightly fixed directly to the wearer's body.例文帳に追加

ブラジャーの外周部分に糊代を設け、そこに両面粘着テープか、その他の粘着材を用いて、ブラジャーを直接身体に密着固定する脱着式のものである。 - 特許庁

any of numerous American oaks having 4 stamens in each floret, acorns requiring two years to mature and leaf veins usually extending beyond the leaf margin to form points or bristles 例文帳に追加

各小房に4つの雄しべを持つ多くアメリカオークの総称で、ドングリは成熟までに2年を要し、葉脈は通常葉の縁までのびて先端部を形成しているか生い茂っている - 日本語WordNet

Move the cursor over the Name JPanel we added earlier.When the guidelines appear indicating that the JLabel is positioned in the top left corner of the JPanel with a small margin at the top and left edges, click to place the label.例文帳に追加

先に追加した Name JPanel の上にカーソルを置きます。 JLabel が、上端と左端にマージンを残して JPanel の左上隅にあることを示すガイドラインが表示されたら、クリックしてラベルを配置します。 - NetBeans

When the guidelines appear indicating that the new JLabel's left edge is aligned with that of the JLabel above and a small margin exists between them, shift-click to place the first JLabel.例文帳に追加

新しい JLabel の左端が上の JLabel の左端とそろっていて、これらの JLabel 間に小さなマージンがあることを示すガイドラインが表示されたら、Shift キーを押しながらクリックして最初の JLabel を配置します。 - NetBeans

" To ensure that the server implements the routing changes,click the server stop button that appears in inthe left margin of the Server's tab in theOutput window, as shown in the followingfigure. 例文帳に追加

サーバーでルーティングの変更が実装されたことを確認するには、次の図に示すように、「出力」ウィンドウでサーバーのタブの左マージンに表示されるサーバー停止ボタンをクリックします。 - NetBeans

After making the necessary changes to our file in the previous section, you may have noticed that the IDE's Error Stripe displayed a warning in the Editor's right hand margin indicating that there is an unused import in our file.例文帳に追加

前の節で必要に応じてファイルを変更したら、エディタの右余白にあるエラーストライプに、ファイル内に未使用のインポートがあることを示す警告が表示されたはずです。 - NetBeans

When conducting inspections of financial instruments firms that are engaged in foreign exchange margin trading, the SESC will verify the appropriateness of segregation and their risk management systems, including the maintenance of financial soundness. 例文帳に追加

また、外国為替証拠金取引を取扱う金融商品取引業者についても、区分管理の適切性や、財務の健全性確保を含めたリスク管理態勢を検証する。 - 金融庁

The operating speed of the gas generator compressor 20 is re-matched to improve the efficiency and surge margin of the gas generator compressor 20 and to improve the transient performance of the gas turbine engine 10.例文帳に追加

ガスジェネレータ圧縮機２０の効率およびサージマージン、およびガスタービンエンジン１０の過渡性能を向上させるように、ガスジェネレータ圧縮機２０の運転速度が再適合される。 - 特許庁

To provide a NAND type nonvolatile semiconductor storage device which is improved in operation margin by providing a side electrode as an auxiliary electrode on a side surface of a channel region.例文帳に追加

チャネル領域の側面に、補助電極として側面電極を設けることにより、動作マージンを向上させるＮＡＮＤ型不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the internal buffer has a margin even when the line error occurs, error concealing processing is performed for creating a pseudo error on the basis of information from a preceding frame when decoding.例文帳に追加

一方、回線エラーが生じても、内部バッファに余裕がある場合は、デコード時に前フレームからの情報を元に、擬似的な信号を生成するエラー隠蔽処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a single magnetic flux quantum (SFQ) pulse output in which operation margin of a bias current is large without requiring complex timing sequence when operation is performed by a DC power source.例文帳に追加

直流電源で動作する際、複雑なタイミングシーケンスを必要とせずバイアス電流の動作マージンが大きい、単一磁束量子（ＳＦＱ）パルス出力の取得を可能とする。 - 特許庁

To provide a bundling pressure sensitive adhesive tape cutter capable of automatically forming a pick-up margin, which facilitates peeling of a pressure sensitive adhesive tape, when bundling materials to be bundled with the pressure sensitive adhesive tape.例文帳に追加

粘着テープで被結束物を結束する際に、粘着テープの剥離を容易にするための摘み代を自動的に形成することが可能な結束用粘着テープカッターを提供する。 - 特許庁

When constructing the multicast tree, the router Rs refers to the route characteristics (band width and communication delay) of the mesh virtual network and preferentially selects the communication route with a margin in the route characteristics.例文帳に追加

ルータＲｓは、マルチキャストツリーの構築時、メッシュ仮想網の経路特性（帯域幅、通信遅延）を参照して、経路特性に余裕のある通信経路を優先的に選択する。 - 特許庁

To improve a read margin by reducing a leak current that changes dependently upon a resistance value of a memory cell read in a semiconductor memory device including a cross-point type memory cell array.例文帳に追加

クロスポイントタイプのメモリセルアレイを有する半導体記憶装置において、読み出し対象のメモリセルの抵抗値に依存して変化するリーク電流を低減し、読み出しマージンの向上を図る。 - 特許庁

While, when adjusting the overlapping margin between the respective panels 12 and 13 to a large dimension S2, an operation panel 31 of short size specifications can be constituted by forming the total length as a short dimension L2.例文帳に追加

一方、各パネル１２，１３間の重なり代を大きい寸法Ｓ2に調整したときには、全長を短い寸法Ｌ2として短尺仕様の操作パネル３１を構成することができる。 - 特許庁

The denture (10) which is the denture made of a synthetic material formed from a photopolymerizable material is composed of a incisal margin material (18) and dentin (16) and further another material (14).例文帳に追加

光重合性材料から形成される合成材料製義歯であり、義歯（１０）は切縁質（１８）と象牙質（１６）と必要に応じてさらに別の材質（１４）とから構成される。 - 特許庁

To provide a temperature sensor which allows a sufficient room for a margin of aligning mask patterns during manufacturing, can be manufactured by a thin film forming process inexpensive in manufacturing cost and can reduce the cost.例文帳に追加

製造時のマスクパターンの位置合わせのマージンに余裕があり、製造コストの安い薄膜形成プロセスによって製造することができるコストの低減が可能な温度センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device which does not soil a medium to be jetted while not reducing throughput even if making forms of different sizes recorded with liquid without making a margin.例文帳に追加

異なるサイズの用紙に対して余白なしで液体を記録させる場合でも、被噴射媒体を汚すことなく、かつ、処理能力を低下させない液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to make an interval between neighboring two pixel electrodes shorter than the limiting value determined with a conventional margin of fabrication and to prevent the neighboring two pixel electrodes from short circuitting between each other.例文帳に追加

隣接する画素電極の間隔を従来の加工マージンで決定される限界よりも縮小し、かつ隣接する画素電極の短絡を防ぐ技術を提供する。 - 特許庁

To provide an element structure of a semiconductor device for increasing an etching margin in various etching processes, and a method of manufacturing a semiconductor device having the element structure.例文帳に追加

様々なエッチング工程におけるエッチングマージンを増やすための半導体装置の素子構造及び該素子構造を有する半導体装置の作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A polarizing plate is stuck to a region including the margin parts of the strip-shaped liquid crystal panel and then the strip-shaped liquid crystal panel is separated into individual single product-shaped liquid crystal panels.例文帳に追加

この短冊状の液晶パネルの余白部分を含めた領域に偏光板を貼り、その後、短冊状の液晶パネルを個々の単品状の液晶パネルへ単品分離する。 - 特許庁

The whole roof area can be effectively utilized since the small solar cell panels 10B are installed in a margin area left behind after the solar cell panels 10A as many as possible are installed.例文帳に追加

また、できるだけ多くの太陽電池パネル１０Ａを屋根面に設置して残った余白の部分に、小さな太陽電池パネル１０Ｂを設置するので、屋根面全体を有効利用できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a capacitor of a semiconductor memory device, wherein the surface area of a storage electrode is increased, while the margin between the storage electrodes is fully assured for preventing micro bridges.例文帳に追加

ストレージ電極間のマージンを十分に確保してマイクロブリッジを防止しながら、ストレージ電極の表面積を増加させる半導体メモリ装置のキャパシタ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel wherein widths of insulating wall formed on a substrate are differently formed and a voltage margin of the panel can be expanded and uniformity of luminance can be brought about.例文帳に追加

基板上に形成される隔壁の幅を相異ならせて形成して、パネルの電圧マージンを拡大でき、輝度の均一度をもたらすことのできるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

Thus, the operation panel 11 of long size specifications can be constituted by forming the total length as a long dimension L1 only by adjusting the overlapping margin between the respective panels 12 and 13 to a small dimension S1.例文帳に追加

従って、各パネル１２，１３間の重なり代を小さい寸法Ｓ1に調整するだけで、全長を長い寸法Ｌ1として長尺仕様の操作パネル１１を構成することができる。 - 特許庁

A film 2 as large as a plurality of slats S, on which an advertisement or an ornament is printed, is stuck on the slats in a fully closed state, so as not to be stuck on overlap margin parts of the slats.例文帳に追加

広告や装飾が印刷された複数スラットＳ大のフィルム２を全閉状態のスラットに貼るようにして、フィルムがスラットの重なり代部分に貼り付くかないようにする。 - 特許庁

Since the metallic drive roller 211 and the intermediate transfer belt 200 are sucked to each other also electrostatically and a margin for slip can be improved, color shift can be reduced at a low cost.例文帳に追加

これにより、金属の駆動ローラ２１１と中間転写ベルト２００が静電気的にも吸着し、スリップに対する余裕が向上するので、低コストで色ズレを低減することができる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition excellent in resolution and exposure margin, which can be suitably used for microphotofabrication using far-UV rays, particularly ArF excimer laser light.例文帳に追加

遠紫外光、特にＡｒＦエキシマレーザー光を使用したミクロフォトファブリケーションに於いて好適に使用することができる、解像力、露光マージンの優れたポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

The margin distribution is achieved by augmenting a constellation signal to noise ratio to enhance computational efficiency and allow redetermination of bit allocation tables during transmission as necessary.例文帳に追加

マージンの分配は、群信号対ノイズ比を拡張して、計算効率を改善し、伝送中に必要に応じてビットアロケーションテーブルを再決定できるようにすることによって実現される。 - 特許庁

To reduce required torque margin of a stepping motor while stabilizing reciprocation of a hammer bank in a printer having a shuttle mechanism section of stepping motor system.例文帳に追加

本発明の目的は、ステッピングモータ方式のシャトル機構部を有する印刷装置において、ハンマバンクの往復運動を安定させつつ、ステッピングモータの必要トルクマージンを低減させること。 - 特許庁

To form a micropattern with high accuracy and sufficient manufacturing process margin without using a photomask involving complicated manufacturing process and high manufacturing cost such as a Levenson type phase shift mask.例文帳に追加

レベンソン型位相シフトマスクのように製造プロセスが煩雑で製造コストの高いフォトマスクを用いることなく、しかも十分な製造プロセスマージンで微細パターンを精度良く形成する。 - 特許庁

The prescribed rate can be determined from the ratio of respective outside wall pressure to the compressor discharge pressure required for obtaining a prescribed backflow margin by a turndown CDTD of a cold day.例文帳に追加

所定割合は、各外側壁圧力の、寒い日のターンダウン（ＣＤＴＤ）で所定の逆流マージンを得るのに必要な圧縮機排出圧力に対する比から求めることができる。 - 特許庁

The margin 18 of the useful exposure part is exposed by using a strip light having a large number of diodes mounted on a bridge 14 so that an expensive laser exposure is used in the useful exposure part only.例文帳に追加

使用感光部の周辺部１８の感光は、ブリッジ１４に取り付けた多数のダイオードを有するストリップライトを用いて行い、コストの高いレーザー感光は使用感光部にだけ用いる。 - 特許庁

To provide a laminated flat cable in which radiation of heat is effectively performed without being prevented by adjoining flat cables at the margin portion when a plurality of flat cables are used in lamination.例文帳に追加

複数本のフラットケーブルを積層して使用するのに、マージン部での放熱が隣接するフラットケーブルによって妨げられることなく効果的に放熱される積層フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit designing device and method which suppresses film thickness fluctuations in metal wiring of a signal having a strict timing margin.例文帳に追加

タイミングマージンの厳しい信号のメタル配線における膜厚変動を抑制することのできる半導体集積回路設計装置および半導体集積回路設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rewritable nonvolatile semiconductor storage element of which the voltage stress is not applied to a storage transistor in the standby state while allowing the read-out margin to be large.例文帳に追加

読み出しマージンを大きくとることができ、且つ、スタンバイ状態において記憶トランジスタに電圧ストレスが印加されない書き換え可能な不揮発性半導体記憶素子を提供する。 - 特許庁

To realize improvement in an address operation margin with a small number of parts by using not only display electrodes Y but evenly using display electrodes X and Y when applying data pulse.例文帳に追加

データパルスの印加の際、表示電極Ｙだけでなく、表示電極Ｘと表示電極Ｙとを均等に用いることにより、少ない部品点数で、アドレス動作マージンの改善を実現する。 - 特許庁

Shigajiku' shows the state of 'unity of poetry, brushstroke, and painting' and refers to a vertically long Kakejiku hanging scroll on which Suiboku-ga is painted on the under side and a Chinese-style poem with related subject matter of Suiboku-ga is drawn in the head margin. 例文帳に追加

「詩画軸」とは、「詩・書・画一体」の境地を表わしたもので、縦に長い掛軸の画面の下部に水墨画を描き、上部の余白に、画題に関連した漢詩を書いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of a series of rounded projections (or the notches between them) formed by curves along an edge (as the edge of a leaf or piece of cloth or the margin of a shell or a shriveled red blood cell observed in a hypertonic solution etc.) 例文帳に追加

淵に沿った曲線により形成される円形突起（または、それらの間のV字形の切込み）の1つ（葉の縁、布切れ、貝殻の縁、高張液中のしわがよった赤血球など） - 日本語WordNet

the margin is described as positive or involved when the pathologist finds cancer cells at the edge of the tissue, suggesting that all of the cancer has not been removed. 例文帳に追加

病理医が切除した組織の切り口にがん細胞を認める場合は、断端は陽性または浸潤有りと表現され、全てのがんが取り除かれていないことを示唆している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To prevent shaping strength of a filter frame from being decreased by exposure of an outer circumferential edge margin 14 of a sheet-like mesh 4 to the surface of the filter frame due to a flow of a resin material and resin pressure.例文帳に追加

樹脂材料の流れ・樹脂圧力によって、シート状メッシュ４の外周端縁１４がフィルタ枠の表面に露出して、フィルタ枠の成形強度が低下するのを防止する。 - 特許庁