「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The recommendation noted that the deposit of a margin in an amount that takes into consideration the volatility of foreign exchange rates should be made obligatory in relation to the regulation of margins. 例文帳に追加

そこでは、「為替変動を勘案した水準の保証金の預託を受けることを義務付ける」べきといったことが、この証拠金規制に関してうたわれているわけでございます。 - 金融庁

To provide a newspaper production system, with which an image can be previously carried in with the margin of time, provided with the exchange mechanism of image data in an image file.例文帳に追加

画像の搬入を事前に時間的余裕をもって実施できる画像ファイルにおける画像データの入替機構を備える新聞製作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the step c, the noncontact outer peripheral sites 5, 6 of the plate 30 are shaped by the margin forming faces of the second punch 15 and the dice 22 before the first punch 11 reaches the position of a press lower dead point.例文帳に追加

ｃ、第一のパンチ１１がプレス下死点での位置に達する前に、第二のパンチ１５とダイス２２の余肉形成面とで、板３０の非接触外周部位５、６の成形を行う。 - 特許庁

This twistless steel cord having an oval cross section is obtained by bundling at least eight element wires 1 into a circle and then loosely winding a wrapping wire 2 around the element wires with a margin length and then pressing.例文帳に追加

８本以上の素線１を円形に束ね、その周りに余裕長さをもってラッピング素線２を緩く巻き付け、これを加圧加工して断面楕円形状とした無撚りスチールコード。 - 特許庁

Since the latch margin of the first latch circuit 100 does not depend on the period of the external clock, correct control can be performed even when the clock is in an extremely high-speed state.例文帳に追加

これにより、初段ラッチ回路１００のラッチマージンが外部クロックの周期に依存しなくなることから、クロックが非常に高速である場合であっても、正しく制御できる。 - 特許庁

The mediation margin of the merchandise transaction is discounted by referring to the assignment point information 1002 made correspond to the merchandise information 1001 so that it is possible to provide incentive to the selling enterprise.例文帳に追加

商品情報1001に対応付けられた割当ポイント情報1002を参照し、商品取引の仲介手数料を割引くことによって販売企業へインセンティブを提供する。 - 特許庁

Local stress from a crushed stone S acts on the hard outer layer 20, stress acting on the soft inner layer 18 suppresses a peak value, and an elastically deforming margin is sufficient.例文帳に追加

硬質外層２０には砕石Ｓから局部的な応力が作用するが、軟質内層１８に作用する応力はピーク値が抑えられるとともに、弾性変形する余裕が十分にある。 - 特許庁

To realize a photo-receiving element array having substantially fine array pitches by line/space machining with margin to provide a photo-electric type encoder enhanced in a yield and reliability.例文帳に追加

実質的に微細な配列ピッチを持つ受光素子アレイを余裕のあるライン／スペースの加工で実現して、歩留まり及び信頼性向上を図った光電式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide: a salt excellent in exposing margin (EL) and mask error factor (MEF) when forming a resist pattern; an acid generator including the salt; and a resist composition including the acid generator.例文帳に追加

レジストパターン形成時の露光マージン（ＥＬ）及びマスクエラーファクター（ＭＥＦ）に優れる塩、この塩を含む酸発生剤、この酸発生剤を含むレジスト組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein the design margin with respect to the effect of a voltage difference between a VDD and a VSS on the operating capability of each transistor can be decreased at chip design.例文帳に追加

チップ設計時に、ＶＤＤおよびＶＳＳの電圧差による各トランジスタの作動能力への影響に対して、設計マージンを減少させることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal bag manufacturing method capable of reducing the installation space and ensuring a large expansion margin by realizing a compact shape when a bag is folded thin.例文帳に追加

薄く折り畳んだコンパクトな形状とすることによって、設置スペースの縮小と大きな膨張代の確保が可能な金属バッグを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, in a margin-less printing mode, the moving device 38 moves the platen ribs 33 and 34 to the separation positions SP1 and SP2 after the recording paper P is arranged at the printing start position SL2.例文帳に追加

一方、縁無し印刷モードのとき、移動装置３８は、記録用紙Ｐが印刷開始位置ＳＬ２に配置されたあと、プラテンリブ３３，３４を離間位置ＳＰ１，ＳＰ２に移動させる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in storage stability, sensitivity and development margin (development latitude), and gives a cured film with excellent transparency and solvent resistance.例文帳に追加

感光性樹脂組成物の保存安定性、感度及び現像マージン（現像寛容度）に優れ、透明性及び耐溶剤性に優れた硬化膜を与える感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory testing a margin concerning a read operation in a short testing period of time even when a keeper circuit is connected to a bit line, and also to provide a testing method thereof.例文帳に追加

ビット線にキーパー回路を接続しても、読み出し動作に関するマージンを短いテスト時間で検査することのできる半導体記憶装置およびその試験方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to secure the dimensional accuracy of the other end which is a binding margin when binding when printing a plurality of images on both the faces of one recording sheet while layouting so as to be able to bind.例文帳に追加

１枚の記録紙の両面に複数の画像を製本可能にレイアウトして印刷する際に、製本時に綴じ代となる端縁の寸法精度を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which secures a phase margin by applying a digital compensation circuit advantageous in process migration in order to maintain characteristics while reducing the area of a phase locked loop circuit.例文帳に追加

位相同期回路の面積を低減しつつ特性を保持するために、プロセスマイグレーションに利点のあるデジタル補償回路を適用し、位相余裕を確保する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mesh guard and a screen printing machine which can automatically perform kneading solder together without performing trial printing even in a case that margin area is small.例文帳に追加

マージン領域が小さい場合であっても、試し刷りを行わずに、自動的にはんだの練り合わせを行うことができるメッシュガードおよびスクリーン印刷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, when the two values are within a quantization error margin which is set to the hash function vector on a feature quantity space, the other value of the two values is also set as a quantization value.例文帳に追加

また、特徴量空間上でハッシュ関数ベクトルに設定されている量子化誤差マージンの範囲内にある場合、二値のうちの他方の値も量子化値として設定される。 - 特許庁

To inexpensively cut a margin protruding from a periphery of a substrate and an adhesive area to a chamfered part, also reduce an installation area of an apparatus, and shorten working hours.例文帳に追加

基板の周縁からはみ出た余剰部と面取り部への付着部の切除を安価に実施できるうえ、装置の設置面積を狭くでき、しかも作業時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

These aspects have the benefit of responsive margin control when the overall packet error rate is relatively low, resulting in improved data throughput and increased system capacity.例文帳に追加

これらの形態は全体パケット誤り率が比較的低いとき反応のよいマージン制御の恩恵があり、改良されたデータ処理能力の改善及びシステム容量の増加に帰着する。 - 特許庁

Thus, in comparison with a case in which a claw part extending along the axial direction of the outer circumferential surface of the hub 18 is provided, the abutting margin (a contact area) on the dash silencer 16 can be increased.例文帳に追加

このため、ハブ１８の外周面の軸方向に沿って延出する爪部を設けた場合と比較して、ダッシュサイレンサ１６との当接しろ（接触面積）を大きくすることができる。 - 特許庁

Accordingly, as the image quality level of the target candidate becomes lower, a margin in image cutout can be made larger, thereby surely including the entire target candidate in a cutout image.例文帳に追加

こうすることで、ターゲット候補の画像品質レベルが低いほど、画像切り出し時のマージンを大きくすることができるので、ターゲット候補の全体を切出画像に確実に含めることができる。 - 特許庁

When a driving force margin of the keeper circuit 1 is determined, the PMOS transistor P12 is controlled to be non-conductive by the external terminal TST1, and readout of data '1' is performed from a memory cell MC1.例文帳に追加

キーパー回路１の駆動力マージンを判定するときは、外部端子ＴＳＴ１によりＰＭＯＳトランジスタＰ１２を非導通に制御し、メモリセルＭＣ１からデータ‘１’の読み出しを行う。 - 特許庁

To provide a method of measuring a pattern shape precisely measuring the shape of a semiconductor pattern even if a process margin is narrower for miniaturization of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの微細化に対して、プロセスマージンが狭小な場合でも半導体パターンの形状計測を高精度で行うことができるパターン形状計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method that properly disposes an auxiliary pattern so as to transfer a desired circuit pattern onto a substrate while securing a process margin during transfer of a circuit pattern.例文帳に追加

回路パターンを転写する際のプロセスマージンを確保しつつ、所望の回路パターンを基板上に転写できるよう補助パターンを適切に配置するパターン作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device, wherein reading operation can be performed with a large operation margin by setting a proper reference current even when affected by a second bit effect.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置において、第２ビット効果の影響を受けても、適切なリファレンス電流を設定して、大きな動作マージンで読み出し動作ができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory for suppressing the decrease of a reading margin due to the increase of the threshold voltage of a cell in which code ion implantation is not operated, and a method for manufacturing the semiconductor memory.例文帳に追加

コードイオン注入を行わないセルの閾値電圧が高くなり読み出しマージンが小さくなることを抑制する半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The lance 20 is pushed therein by the retainer 30 to be deflected from the free condition to a terminal metal 40 side, so as to increase the locking margin between the lance 20 and the terminal metal 40 by the deflection therein.例文帳に追加

このとき、ランス２０は、リテーナ３０に押されて自由状態から端子金具４０側へ撓まされるので、その撓み分だけランス２０と端子金具４０との係止代が増大する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device in which read-out accuracy can be secured sufficiently without providing sufficient sense time margin when dispersion of temperature variation and transistor characteristics is caused.例文帳に追加

温度変化,トランジスタ特性のばらつきがあったときに、十分なセンス時間マージンを取らなくても、読み出し精度を十分に確保できる不揮発性半導体装置を提供する。 - 特許庁

This vehicular driving operation auxiliary device calculates risk potential showing an approach degree to a preceding vehicle by use of an inter-vehicle time and a margin time between the own vehicle and the preceding vehicle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と先行車との余裕時間と車間時間とを用いて先行車に対する接近度合を表すリスクポテンシャルを算出する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of controlling operation of a feed chain with a margin when feeding culm to the combine harvester by hand and excellent in efficiency and safety of threshing work.例文帳に追加

手作業で穀稈をコンバインに供給するときに余裕をもってフィードチェンの動作を制御することができ、脱穀作業の効率性と安全性に優れたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which an appropriate tip margin can automatically be set even if difficult setting by an operator and setting in which special recording paper is used are not performed.例文帳に追加

作業者による困難な設定や特別な記録紙を使用した設定などを行わなくとも、自動的に適切な先端余白を設定することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette usable even during printing and enabling enhancement of workability when the margin of paper is cut off while suppressing an increase in the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を抑制しながら、印刷中でも使用でき、かつ、用紙の余白部分を切断する際の作業性を向上させることが可能な給紙カセットを提供する。 - 特許庁

The holder 52 is formed into a bag-like shape having an upward opening by bonding both the side margins and lowermost margin of the longitudinal square sheet material to the attachment portion 51.例文帳に追加

ホルダー５２は、横長四角状をなすシート材をその内面の両側縁及び下端縁で添着部５１に接合することにより、上方に開口する袋状に形成されている。 - 特許庁

Since big concavity and convexity on GaAs surface such as trench and polyimide disappear, the distance margin taken misalignment of a mask into consideration is unnecessary, therefore, considerable shrinkage in the chip realizes.例文帳に追加

トレンチやポリイミドなどＧａＡｓ表面の大きな凹凸がなくなるので、マスクの合わせずれを考慮した距離のマージンを必要としないので、大幅なチップシュリンクが実現する。 - 特許庁

To provide a gate electrode which can ensure full insulation margin by using a reflection prevention film, where an optical constant is adjusted to optimum value, and to provide a self-aligning contact formation method.例文帳に追加

光学定数を最適値に合わせこんだ反射防止膜を用いて、かつ、充分の絶縁マージンを確保することのできるゲート電極及びセルフアラインコンタクト形成方法を提供する。 - 特許庁

For instance, when it is judged that bearers between the MS 1 and SGSN 3 and between the SGSN 3 and GGNS 4 both have a margin, each bearer setting is nearly simultaneously executed.例文帳に追加

例えば、ＭＳ１−ＳＧＳＮ３間のベアラ及びＳＧＳＮ３−ＧＧＳＮ４間のベアラが共に余裕があると判断できた場合には、それぞれのベアラ設定を略同時に実行する。 - 特許庁

When the color gamut is extended by increasing the control level of an image density stabilizing means, a fog margin or the frequency of an AC bias is increased according as the control level increases.例文帳に追加

画像濃度安定化手段の制御レベルを上げることにより色域を拡大する場合に、制御レベルの引き上げに伴って、カブリマージン又は交流バイアスの周波数を上げる。 - 特許庁

To provide an electrodeposition thin blade grinding wheel capable of requiring a smaller cutting margin, having a long service life to lower replacement frequency, and improving efficiency of cutting and grinding work.例文帳に追加

切断しろを少なくするとともに、寿命が長く付け替え頻度を抑え、切断や研削作業の能率を向上させることができる電着薄刃砥石とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rise of voltage between a collector and an emitter after turn off of the switching element Su becomes slow by a large margin, corresponding to the discharge property of the auxiliary capacitor Cn1, and the turn off loss decreases surely.例文帳に追加

スイッチング素子Ｓｕのターンオフ後のコレクタ・エミッタ間電圧の立ち上がりが、補助コンデンサＣｎ１の放電特性に対応して大幅に緩やかになり、ターンオフ損失が確実に低減する。 - 特許庁

Thereby, the pretilt film 310 in a tapered structure having a uniform inclined surface can be formed, which increases the response time of the liquid crystal and can ensure process margin.例文帳に追加

これにより、均一な傾斜面を有するテーパ構造のプレチルト膜３１０を形成することができ、液晶の応答速度を向上させるとともに、工程マージンを確保できる。 - 特許庁

The tape printing device has a function of automatically setting the margin length in the front and back direction according to the tape width, and a function of printing a sectioned dot pattern in an area wider than a character row.例文帳に追加

本発明のテープ印刷装置は、テープ幅に応じて、前後の余白長さを自動的に設定できる機能や、文字列より広い領域に方眼ドットパターンを印刷する機能を有いる。 - 特許庁

Thereby, an output of the charge pump 11 has margin, an output of operation voltage or more can be secured always by setting of operation voltage even when an output is reduced.例文帳に追加

これにより、チャージポンプ１１の出力に余裕が生じ、動作電圧の設定によって、出力が低下する場合でも、常に動作電圧以上の出力を確保することができる。 - 特許庁

To provide a method and device by which a high-quality crystalline tin film containing large-diameter crystal grains and having a large film thickness can be formed by widening the process margin in performing film formation and annealing.例文帳に追加

成膜およびレーザアニール処理時のプロセスマージンを広げて、結晶粒径が大きく高品質で、かつ膜厚が大きい結晶質薄膜を形成する方法、および装置を提供する。 - 特許庁

Jamming margin is determined by the output of a sheet detection sensor provided on a conveying route in a monochrome four-printing mode forming images by using four black developing units.例文帳に追加

４本のブラック現像器を使用して画像を形成するモノクロ４本印字モードでは、搬送経路上に設けたシート検出センサの出力によりジャム余裕度が判定される。 - 特許庁