「material saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crack monitoring material and a crack monitoring system, capable of saving inspection expenses, capable of enhancing inspection reliability, capable of facilitating field work execution, and capable of maintaining a detection function over a long time.例文帳に追加

検査費用を節減し検査の確実性を向上させ現場施工が容易で検知機能を長時間維持することができる亀裂監視材及び亀裂監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel which can highly secure the degree of material option of a rotator, can attain space saving, and includes a magnetic light weight sealing mechanism which is excellent in inclusion workability.例文帳に追加

回転体の材料選択の自由度を高く確保でき、省スペース化を図れるとともに、組み込み作業性に優れる軽量な磁気シール機構を備えた魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

To easily form a liquid passage made of a metallic material and form the liquid passage free from the generation of dioxin while saving the trouble of repairing for water leakage from a connection part 1a of a joint 1.例文帳に追加

継手１の結合部１ａの水漏れの修理の手間をなくし、また金属材の通液路の簡易な形成を可能となし、ダイオキシンの発生しない通液路の形成を可能となす。 - 特許庁

To provide an image processing unit and a program generating an output image for preventing deterioration in visibility of characters while saving a print material in save mode.例文帳に追加

セーブモードにおいて印刷材料を節約しつつも文字の視認性の低下を防ぐ出力画像を生成することができる画像処理装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which keeps workability in the supply of recording material satisfactory and easily meets requirement such as the miniaturization, the speeding-up and the power saving of the apparatus.例文帳に追加

記録材の補給作業性を良好に保ち、しかも、装置の小型化、高速化、省電力化という要請を容易に実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This can improve work conditions in performing soldering work with the other end of the lead placed on the solder, saving the amount of a solder material while improving strength after the soldering.例文帳に追加

こうすると、リードの他端をソルダーに載せ、半田付け作業する際の作業条件を改善し、かつソルダー材料を節減かつ半田付け後の強度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a material capable of forming a finished surface having high decorativeness for the surface of an building exterior, suppressing a temperature rise of the building and contributing to energy saving.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、装飾性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する材料を提供する。 - 特許庁

To provide a pocket structure for storing a low-temperature heat insulating material or the like in a packaging box with a handle which can be manufactured at a low cost and for which labor-saving for an assembling work at a site can be achieved.例文帳に追加

低コストにて製造でき、且つ現場での組立て作業を省力化することができる把手付き包装箱における保冷材等の収納用のポケット構造を提供する。 - 特許庁

To suppress a deterioration in a character legibility of an original image in which a background of a character image is formed by using a photographic image while keeping an image quality deterioration caused by a color material saving process within an allowable range.例文帳に追加

色材節約処理による画質劣化を許容範囲内に留めつつ、文字画像の背景を写真画像で構成しているオリジナル画像の文字判読性の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a heat developing device capable of efficiently cooling a heat developed photosensitive material and contributing to energy saving by effectively using heat obtained by the cooling.例文帳に追加

熱現像感光材料を効率的に冷却することができるとともに、冷却によって得た熱を有効利用し、省エネに寄与することのできる熱現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor printing a document for which characters cannot be made into electronic data by character recognition processing, in the document processor having a recording material saving function.例文帳に追加

記録材の節約機能を有する文書処理装置において、文字認識処理による文字の電子データ化ができない文書を印刷することが可能な文書処理装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can greatly reduce the heat leakage in the bottom direction of the container 3 while retaining the compact outer diameter shape of the cylindrical insulating material 11 and exert the high energy saving effect.例文帳に追加

これによって、筒状の断熱材１１の外径形状をコンパクトに保ちつつ、容器３の底方向への熱漏洩を低減し、省エネ効果の高いものとすることができる。 - 特許庁

To provide an optical irradiation device irradiating a sealing material, which is coated in various patterns, with light rays without increasing the number of components while attaining power saving.例文帳に追加

省電力化を図るとともに、部品点数を増加させることなく種々のパターンに塗布されたシール材に対して光を照射することができる光照射装置を提供すること。 - 特許庁

To realize weight saving and enhancement of acoustic absorption characteristic, and reduce a weight and costs in a sound insulating material for a vehicle mounted to an indoor surface side of a vehicle body panel.例文帳に追加

車体パネルの室内面側に装着される車両用防音材であって、遮音性能及び吸音性能を向上させることに加えて、軽量化を達成し、かつコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processing device which is capable of easily dealing with the occurrence, if any, of the conveyance defect, etc., of photosensitive materials while rapidly processing the photosensitive materials and saving spaces.例文帳に追加

感光材料の迅速処理及び省スペース化を図りつつ、感光材料が搬送不良等を生じた際の対処を容易に行える感光材料処理装置を提供すること。 - 特許庁

Using the rare earth mineral filter material enables high-performance purification treatment of livestock wastewater or the like and reduction of a treatment time although the wastewater treatment system is simple and space-saving.例文帳に追加

前記希土類鉱物濾過材を利用することにより、簡便かつ省スペースでありながら、畜産排水などを高性能に浄化処理できるとともに、処理時間の短縮も可能となる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an instrument capable of mounting the instrument to a fixture after mounting the fixture in a mounting hole of a panel material only by using the fixture which is a single component and by saving space.例文帳に追加

１点の部品である固定具だけで、かつ省スペースで、パネル材の取付け用孔に固定具を取付け、固定具に器具を取付けることができる器具の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide fittings capable of saving work execution of a sealing material at a working site and reducing work execution cost of the fittings made by installing a sash through an inner frame inside of an outer frame.例文帳に追加

外枠内の内枠を介して障子を取付けてなる建具において、現場におけるシール材の施工を省くことができ、施工コストを低減することができるものを提供する - 特許庁

1 Energy saving and environmental protection industry 2 New-generation information technology industry 3 Biotechnology industry 4 High-end machine and equipment industry 5 New energy industry 6 New material industry 7 Clean energy vehicle industry例文帳に追加

1　省エネ・環境保護産業 2　新世代情報技術産業 3　バイオ産業 4　ハイエンド機械設備製造業 5　新エネルギー産業 6　新材料産業 7　新エネルギー自動車産業 - 経済産業省

To provide an electrically conductive hollow glass fiber capable of simultaneously achieving conductivity improvement, mechanical strength improvement and weight saving when the fiber is filled and blended in a material such as a plastic.例文帳に追加

プラスチック等の材料に充填配合した場合に、導電性向上・機械的強度向上・軽量化を同時に達成できる導電性中空ガラス繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a color anionic electrodeposition coating which excels in the storage stability of the coating and the saving energy on running, is easy to adjust color tone, and can easily impart a novel designing effect to an anodic oxidation aluminum base material, and a colored aluminum material.例文帳に追加

塗料の貯蔵安定性やランニング時の省エネルギー性に優れ、色調の調整が容易で、陽極酸化アルミニウム基材に新規な意匠的効果を容易に付与できる着色アニオン電着塗料及び着色アルミニウム材を提供すること。 - 特許庁

To provide a resource saving type economically advantageous adhesive floor material which can be easily laid on a floor surface, easily re-adhered, generates no shift in the floor material when it is laid, and can be packed in a superposed state even if a release sheet is not provided.例文帳に追加

床面への敷設及び貼り替えが容易であり、かつ敷設する際に床材にズレが生じることがない上、剥離シートを設けなくても重ね合わせて梱包することができ、省資源型で経済的に有利な接着性床材を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeve printing plate and a method of manufacturing the sleeve printing plate that can be manufactured at a low cost, recycled as a raw material of plastic resin or a rubber material after use, and stored and transported in a space-saving manner.例文帳に追加

低コストで製作可能であり、使用後にプラスチック樹脂又はゴム材の原料として再利用ができるとともに、省スペースで保管及び運搬することが可能なスリーブ印刷版およびこのスリーブ印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made information recording medium protection material wherein lightweight buffer material using thin paper or a paper board is supplied and which is suitable for transportation, carrying, storage or long- term storage of an information recording medium requiring space-saving and reduction in weight.例文帳に追加

薄手の紙または板紙を使用した軽量の緩衝材料が供給され、省スペース、軽量化を必要とする情報記録媒体の輸送、持ち運び、保管、長期保存に適した紙製情報記録媒体保護材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material for golf balls capable of saving drying time even not so increasing the drying temperature and capable of forming a urethane coated film exhibiting excellent adhesiveness even without carring out a new pretreatment, or the like, and provide a golf ball obtained by coating the coating material.例文帳に追加

乾燥温度をそれ程上げなくても乾燥時間が短くて済み、また新たな前処理等をしなくても優れた密着性を発揮できるウレタン塗膜を形成できるゴルフボール用塗料及び該塗料を塗布してなるゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a plate material cutting machine that can avoid failure of adversely effecting a blade during cutting when cutting a plate material in a vertically placed state in the horizontal direction, and improve cuttability, workability, and space saving.例文帳に追加

板材を縦置きの状態で水平方向に切断する際、切断中の刃物に悪影響を及ぼすといった不具合を回避でき、切断性、作業性及び省スペース化などを向上させることができる板材切断機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a filter device and its washing method for removing a soil material which causes clogging in drain and saving a time and labor to dispose of and clean the removed soil material while preventing the formation of slime, mold or the like.例文帳に追加

排水中のつまりの原因となる汚れ物質を除去し、除去した汚れ物質を廃棄したり、清掃したりする手間を省くとともに、ヌメリやカビなどの発生を防止することのできるフィルター装置およびその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material for clothes cover and a cover for clothes in which they have an appropriate transparency although its major component material is paper, they have abreathable characteristic as well as a water repellent characteristic, the clothes can be packaged safely without being damaged, their recycling can be carried out to attain saving in natural resources.例文帳に追加

主材は紙であるが、適度に透明性があり、また、通気性、撥水性があって、衣料品を傷めることなく安全に包装でき、さらにリサイクルが可能で省資源化を期せる衣料品カバー用包装材及び同カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a spraying booth which coats a large number of material to be coated efficiently, adheres the coating sprayed from a spray gun to the material to be coated effectively and simultaneously reduces the waste and which attempts the cost reduction and energy saving in terms of the installation and maintenance around the spray gun device.例文帳に追加

多数の被塗物を効率良く塗装し、スプレーガン装置から噴射された塗着料を有効に被塗物に付着させて同時に廃棄物を減少させ、スプレーガン装置回りの設備面やメンテナンス面でのコスト削減と省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To effectively utilize a storage space in response to a narrow mark material, by eliminating the occurrence of a work error of taking out an erroneous mark material, by improving work capacity by eliminating reduction in the work capacity caused by a worker, while saving persons by automatic control, by automatically controlling carrying-cutting work of the mark material.例文帳に追加

マーク材の搬送切断作業を自動化でき、自動化による省人化が可能で、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、誤ったマーク材を取り出す作業ミスの発生を無くし、狭幅のマーク材に対応して保管スペースを有効的に活用できる。 - 特許庁

To provide a method for recycling a ceramic particle reinforced aluminum composite material with which the ceramic particles can perfectly be separated from the ceramic particle reinforced aluminum composite material and the recycling of this ceramic particle reinforced aluminum composite material is performed to make contribution to the conservation of the global environment and energy saving.例文帳に追加

セラミックス粒子強化アルミニウム複合材料からセラミックス粒子を完全に分離することができ、セラミックス粒子強化アルミニウム複合材料のリサイクルを可能にして、地球環境の保全や省エネルギーに貢献できるセラミック粒子強化アルミニウム複合材料のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the saving image forming mode (S6) and the ordinary image forming mode (S3) are switched (equivalent to a mode switching means) according to the sort of the sheet material only by performing operation to select the sort of the sheet material in the processing in the step S2.例文帳に追加

即ち，ステップＳ２の処理において前記シート材の種別を選択する操作を行うのみで，前記シート材の種別によって，前記節約画像形成モード（Ｓ６）と前記通常画像形成モード（Ｓ３）とが切り替えられる（モード切替手段に相当）。 - 特許庁

To provide a raw material information management system capable of performing production control, such as retrieval and extraction of production information and consumption history information of the raw material to be a minimum control lot, while substantially saving man power in a process of receiving arrived raw materials.例文帳に追加

入荷された原材料の受入処理の大幅な省力化、及び管理の最小単位となる原材料の生産情報や使用履歴情報を検索し、抽出するなどの生産管理をすることを可能とする原材料情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate occurrence of the work error of taking out an incorrect mark material, by improving work capacity by eliminating reduction in the work capacity caused by a worker, by saving persons by automatic control, by automatically performing taking-out/cutting work of the mark material.例文帳に追加

マーク材の取出し切断作業を自動で行うことができ、自動化による省人化が可能であり、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、誤ったマーク材を取り出してしまう作業のミスの発生も無くす。 - 特許庁

To provide a side molding causing no reduction in joining strength of both members even if the reverse side of a molding end member is thinly worked for saving material in the side molding by joining a molding body and the molding end member having a different construction material in an end part.例文帳に追加

異材質のモール本体およびモール端末部材を端部接合してなるサイドモールに関して、材料を節約するためにモール端末部材の裏側を肉薄に加工しても、両部材の接合強度を低下させることのないサイドモールを提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material excellent in antistatic performance, scratch resistance and suitability to sheet cutting and to provide a silver salt photothermographic dry imaging material which attains silver saving to the image density and gives a very high and clean-cut image density.例文帳に追加

帯電防止性能に優れ、耐傷性、断裁性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供することにあり、画像濃度に対して省銀化し、しかも画像濃度が非常に高く、すっきりとした銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device wherein maintenance of workability and dimensional precision is easy and simple, countermeasures for cost saving is enabled and reliability of contact part can be improved by using a round wire material as a spring material of contact point mechanism in a structure of quick operating type switch device.例文帳に追加

速動式のスイッチ装置の構造で、接点機構のばね材料に丸線材を使用することにより、加工性や寸法精度の維持が簡易で、コストの廉価対応ができると共に、接触部の信頼性を向上することができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel framed foundation material for a building and a formation method of concrete foundation for the building making use of the steel framed foundation material capable of making labor saving and rationalization of construction work and, at the same time, holding a certain quality such as high accuracy or the like of horizontal level of the basic surface.例文帳に追加

施工の省力化及び合理化が図れると共に、基礎面の水平精度を良くするなど一定の品質を保持し得る建築物用鉄骨基礎材と該鉄骨基礎材を用いた建築物用コンクリート基礎の形成方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is operated at high speed and is small sized, and realizes high image quality, and in which energy saving and operability are taken into consideration and difference in image quality (especially difference in gloss) on recording material is reduced by decreasing the difference in fixing temperature in the transporting direction of the recording material in fixing.例文帳に追加

高速、小型、高画質で且つ省エネルギー化や操作性にも配慮すると共に、定着時の記録材上の搬送方向における定着温度差を小さくし、記録材上の画質差（特にグロス差）を低減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for artificial marble press molding preventing leakage of a resin material, discharging air in a mold, flattening and smoothing the surface of artificial marble after curing, causing no cavity, and saving the material and re-processing cost.例文帳に追加

樹脂材料の漏れを防止すると同時に、金型内の空気を排出し、硬化後の人工大理石の表面を平坦平滑にし、空洞が発生せず、さらに材料及び再加工費を節約する人工大理石プレス成形の方法及び装置を提供。 - 特許庁

To provide an external wall material mounting device capable of being easily mounted to a skeleton irrespective of the skill of a worker and saving labor of the management of components to the utmost to suppress a construction cost and an external wall construction method by making use of the external wall material mounting device.例文帳に追加

作業員の熟練度に関係なく簡単に躯体へ取付けができ、しかも、部品管理の手間を極力省いて施工コストを抑えることができる外壁材取付け具と、その外壁材取付け具を用いた外壁施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally developable photosensitive material excellent in storage stability, having excellent gradation, a high maximum density and low fog and containing a silver saving agent preventing generation of interference fringes and to provide an appropriate image recording method using the thermally developable photosensitive material.例文帳に追加

保存安定性に優れ、優れた階調性を有し、最高濃度が高く、低かぶりで、干渉縞の発生が防止された省銀化剤を含有する熱現像感光材料、およびその熱現像感光材料を用いた好適な画像記録方法を提供する。 - 特許庁

The labor-saving track is constructed by laying a roadbed surface protective layer 3 made of a high plastic material (high plastic cohesive soil such as industrial bentonite) with water-absorbing swelling properties, on a surface of the roadbed 2 in one body.例文帳に追加

吸水膨潤性を備えた高塑性材料（例えば、工業用ベントナイトなどの高塑性粘性土）からなる路盤表面保護層３を路盤２の表面に敷設して一体化させる。 - 特許庁

To provide an energy converting fiber capable of making the products light weight and space-saving by using it, having a highly sound absorbing performance and suitable for an automobile, and to provide a sound absorbing material consisting of the fibers.例文帳に追加

軽量化、省スペース化が可能であると共に、高い吸音性能を有し、自動車などの吸音材として好適なエネルギー変換繊維体と、このような繊維体からなる吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packaging goods having a substantially triangular side shape in a cardboard case without producing any useless space in it, saving a packaging material and reducing both distribution cost and storage cost.例文帳に追加

側面形状が略三角形の商品を、段ボールケース内に無駄な空間を生ぜしめることなく、箱詰を行い、包装資材の節約、流通及び保管コストの削減を図る方法を提供する。 - 特許庁