「matter flows」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The treatment part 36 of a liquid matter 2 is formed between the electrodes 32 and 34 and the liquid matter 2 flows in an upward direction J through it.例文帳に追加

この電極３２、３４間に、液状物２の処理部３６が形成されており、そこを液状物２は上方向Ｊへ流通する。 - 特許庁

If the lubricating oil contains a foreign matter, the foreign matter is caught into the rear side chamber 40d without passing through each mesh of a foreign matter passing-through prevention plate 60, and only the lubricating oil passes through the foreign matter passing-through prevention plate 60 and flows out.例文帳に追加

当該潤滑油に異物が含まれていれば、当該異物は異物通過阻止板６０の各網目を通過することなく後側室４０ｄ内に捕集されて、潤滑油のみが異物通過阻止板６０を通り流出する。 - 特許庁

To provide a ball check valve being not blocked even if large foreign matter flows in.例文帳に追加

大きな異物が流入してきても閉塞することのないボール逆止弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of acquiring contents handwritten onto a printed matter and detecting an illegitimate leakage source by means of a series of operation flows for detection of a copy from the printed matter and for detection of tampering.例文帳に追加

印刷物における複写物検知、改ざん検知のための操作と一連の流れで、印刷物への手書き記入内容の取得、不正流出元検知を可能とする。 - 特許庁

To provide a drum washing machine, easily confirming the flowing of foreign matter in a groove formed in a bellows part of a packing member and easily removing the foreign matter in a washing process, and, if the foreign matter flows together with water into a machine body, discharging only water with the foreign matter left as it is.例文帳に追加

洗濯過程において、パッキン部材のベローズ部に形成された溝に異物が流入することを容易に確認し、異物を容易に取り除くとともに、異物が水と共に本体に流入する場合、異物はそのまま残して水のみを排水するためのドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁

When the sealing property is deteriorated due to foreign matter such as contamination, air flows to the tip of the outer lip 22c through the outer circumference of the outer lip 22c.例文帳に追加

コンタミ等の異物によりシール性が低下していると、エアーはアウターリップ２２ｃの外周を通ってアウターリップ２２ｃの先端に流動する。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing flat products such as printed matter, permitting an accurate and simple division of a product flow into partial flows.例文帳に追加

正確かつ簡便な製品列流の部分列流への分割を可能にする、印刷物等の平坦な製品を加工する装置を提供する。 - 特許庁

In this constitution, since the inflow opening of the orifice 62 is situated on the vertex of the protrusion part 72 and a foreign matter, such as sand, is concentrated to the surroundings of the protrusion part 72, the possibility that the foreign matter flows in the orifice 6 is reduced to a low value.例文帳に追加

この構成では、オリフィス６２の流入口が凸部７２の頂点にあり、砂等の異物は凸部７２の周囲に集中するので、異物がオリフィス６２に流入する可能性が低いものとなっている。 - 特許庁

When the urine, or the liquid, flows into the tank body 31, the absorbent body 41 absorbs the urine and the urine is changed into gel or a solid matter.例文帳に追加

これにより、液体である尿がタンク本体３１内に流入すると、吸収体４１が尿を吸収してゲル状や固形状となる。 - 特許庁

As a result of this constitution, electrochemical reaction is caused in the reactive electrode part 10 and the current (charge) generated corresponding to the matter to be detected flows to an acting electrode 13.例文帳に追加

これにより、反応電極部１０にて電気化学反応が起こり、被検出物に応じて発生した電流（電荷）が作用電極１３を流れる。 - 特許庁

To effectively magnetize and hold the magnetic material foreign matter magnetized to an iron removing tool before transfer work ends and the foreign matter is recovered in a position shadowed by a main stream without entailing the situation that the magnetic material foreign matter flows again down into the main stream and without impairing smooth flow of powder/ grain.例文帳に追加

除鉄ツールに磁着した磁性体異物が、再び、本流内に流落する事態を招くことなく、また、粉粒体の円滑な流れを損なうこともなく、本流の影になる位置で、移送作業が終了して異物回収されるまで効果的に磁着保持する。 - 特許庁

An irregular foreign matter collecting piece is fitted as a foreign matter collecting member between the shanks of moving blades to stem and collects the foreign matters on the inner face, and the cooling air removed with the foreign matters flows to the outside of the foreign matter collecting piece from vent holes on a recess and further to the downstream side.例文帳に追加

また、動翼相互のシャンク間に異物回収用部材として凹凸形状の異物回収用ピースを取り付け、異物を凸部の内面で堰き止めて回収し、異物が除去された冷却空気が凹部の通気孔から異物回収用ピースの外側へと抜けて更に下流側へと流れるように構成する。 - 特許庁

To solve such a problem that when water is not passed through a domestic water softening device using ion-exchange resin over a long period of time, harmless organic matter flows out from the ion-exchange resin and the softening device treated water is contaminated by the organic matter in the form of some odor substances or colored water.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いた家庭用軟水装置においては、長時間に亘り通水を行わないでいると、イオン交換樹脂から無害の有機物が流出し、これが処理水中に若干の臭いや色水として混入する。 - 特許庁

Since volume of the breathing passage 36 is larger than volume change quantity of the rear end chamber 35 by movement of the plunger, working fluid having foreign matter mixed in never flows into the rear end chamber 35 from the outside.例文帳に追加

呼吸通路の容積はプランジャの移動による後端室の容積変化量より大きいので、異物が混入した作動油が外部から後端室に流入することがない。 - 特許庁

A main flow passage M through which ink flows when foreign matter stored upstream of a filter 72 is removed and a sub flow passage S branched from the main flow passage M are formed in a head 1.例文帳に追加

フィルタ７２より上流に溜まった異物を除去する際にインクが流れる主流路Ｍと主流路Ｍから分岐する副流路Ｓとがヘッド１内に形成されている。 - 特許庁

Lubricating oil passing through a clutch plate arranged part, before its discharge from a drum opening end, flows into the groove part 1c, and foreign matter is captured in the groove part 1c by centrifugal separating action.例文帳に追加

クラッチ板配置部を通過した潤滑油がドラム開口端から排出される前に溝部１ｃに流入し、異物が遠心分離作用により溝部１ｃで捕集される。 - 特許庁

After that, the collecting operation for circulating the refrigerant in the refrigerant circuit 10 so that the gas refrigerant flows into the collecting container 40 is performed to thereby collect the foreign matter in the collecting container 40.例文帳に追加

その後、回収容器（40）にガス冷媒が流入するように冷媒を冷媒回路（10）内で循環させる回収運転を行うことにより異物を回収容器（40）に回収する。 - 特許庁

To provide a water pump causing no large resistance when fluid flows in the water pump, constituted so as to remove foreign matter, capable of removing the foreign matter with a simple constitution without increasing the size, and causing no reduction in pump efficiency.例文帳に追加

ウォータポンプ内を流体が流れる際に大きな抵抗とならず、異物の除去ができる構成とすること、及び、大型化せず簡単な構成により異物を除去することが可能な、且つポンプ効率を低下させることがないウォータポンプを提供すること。 - 特許庁

The strainer 10 provided in the midway of piping is constituted of an inlet 12 through which water flows in, an outlet 14 through which water flows out, and a foreign matter removing part 6 feeding water to the outlet 14, while the foreign matters in the water fed from the inlet 12 are stored and are removed.例文帳に追加

配管の途中に設けられるストレーナ１０を、水が流入する入口１２と、水が流出する出口１４と、入口１２から送られた水内の異物が蓄積されて取り除かれながら水が出口１４まで送られる異物除去部１６とから構成した。 - 特許庁

Thereby, even if the foreign matter is temporarily intruded into the cylindrical inner periphery surface 41a and the cylindrical outer periphery surface 47a, the foreign matter drops off in the groove part 48, flows into the communication part 41b and is discharged from the flowing out port 44 to the outside of a flow rate adjusting valve 40 by a rotation of the rotary valve 47.例文帳に追加

これにより、仮に、円筒内周面４１ａ及び円筒外周面４７ａに異物が入り込んでも、ロータリバルブ４７が回転することにより、その異物が溝部４８に落ちて連通部４１ｂに流れ込み、流出ポート４４から流量調節バルブ４０外に排出される。 - 特許庁

The foreign matter capturing part 30 has its peripheral edge fixed to one end of the strainer body 20 and is formed of a rigid material which flexes upward when water flows into the first running water path 11 and does not flew downward by the foreign matter G captured when water does not flow into the first running water path 11.例文帳に追加

異物捕捉部３０は、ストレーナ本体２０の一端に周縁が固定され、第１流水路１１に水が流入する際には上方に撓み、第１流水路１１に水が流入しない際には捕捉した異物Ｇによって下方に撓まない剛性を有する材料からなる。 - 特許庁

Accordingly, an air quantity measuring instrument 23 is installed on the top face and bottom face of a robot arm 29; disturbances 25, 26 of the air flows are detected; and a shutter 21 is closed, thus preventing a foreign matter from adhering to the wafer 6.例文帳に追加

そこでロボットアーム２９の上面及び下面に風量測定器２３を設け、気流の乱れ２５，２６を検出して、シャッター２１を閉じることで、ウェーハ６に異物が付着することを防止する。 - 特許庁

The stream of the second free matter is held constant, that is, it is held constant by second adjusting devices 5, 6, 18 and 19 acting on one of the flows of the free matters upstream of battery inlets 13a and 13b.例文帳に追加

第２の遊離物の流れは一定に、すなわち電池入口１３ａ，１３ｂの上流の遊離物の流れの一方に作用する第２調節装置５，６，１８，１９によって一定に保たれる。 - 特許庁

The lower end of the general drain passage 18 communicates with the decomposed water trap 28 and general waste water flows in the decomposed water trap 28 directly to wash off foreign matter accumulated in the decomposed water trap 28.例文帳に追加

一般排水排出路１８の下端は、分解水トラップ２８に連通しており、一般排水が直接分解水トラップ２８に流入して分解水トラップ２８内に堆積する異物を洗い流す。 - 特許庁

Since high temperature exhaust gas right after reheating passes through the catalyst unit 31, the exhaust gas flows into a heat exchanger 50 after organic matter contained in the exhaust gas is mostly decomposed.例文帳に追加

再加熱直後の高温の排気気体が触媒ユニット３１を通過するため、排気気体中に含まれる有機物のほとんどが分解された後、排気気体は熱交換器５０に流入する。 - 特許庁

Foreign matter such as very small chips, etc., go through stainless net 14 which is established in a foreign matter separation room 15 welded at outside of the suction hole, and it's left between front partition and rear partition, and cutting liquid only divided into waste liquid and foreign matter flows into suction room 13.例文帳に追加

更に、通過孔の配置位置の関係で、切削液が上下及び左右に蛇行して流れる構成にして、上記吸い込み孔の外側に溶接された異物分離室１５に備えるステンレス網１４を通過した微小な切粉等の異物は、前方隔壁と後方隔壁との間に留められ、吸い込み室１３に廃油と異物が分離された切削液のみが流入する。 - 特許庁

While machine water containing the soiling flows from an inflow port 12 to an outflow port 13, the soiling such as emulsified matter and fine particles in the machine water is adsorbed into holes of the porous volcanic rock 10 and is removed from the liquid.例文帳に追加

汚れを含む機械水が流入口１２から流出口１３に至る間に、機械水中の乳化物や微粉等の汚れは多孔質火山岩１０中の孔に吸着し、液体から除去される。 - 特許庁

Since a part of foreign matters flowing in from the inlet 7 does not flow to the filter 6 and flows down into the foreign matter reservoir space 9 and not collected in the filter 6, thereby the period until clogging of the filter 6 is extended.例文帳に追加

入口７から流入する異物の一部はフィルタ６へ流下せずに異物溜空間９へ流下して溜まりフィルタ６に捕捉されないので、フィルタ６が目詰まりするまでの期間を延長できる。 - 特許庁

To provide a job flow verification method, verification program, and flow control unit capable of verifying a series of flows without a complicated structure in a print system for generating printed matter by performing the series of jobs.例文帳に追加

一連のジョブを行って印刷物を生成する印刷システムにおいて、構成が複雑とならず、一連のフローを検証することができるジョブフロー検証方法、検証プログラムおよびフロー制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a sufficient amount of NOx flows to the EGR catalyst 34, the particulate matter reacts with NOx and burns efficiently even when the EGR catalyst 34 is not sufficiently activated.例文帳に追加

これにより、十分な量のＮＯｘがＥＧＲ触媒３４に流入するので、ＥＧＲ触媒３４が十分に活性化していなくても、粒子状物質がＮＯｘと反応して効率よく燃焼する。 - 特許庁

At that process, the mixed fluid W in the slurried state flows through the water pipe 12 along a whirling flow Sp and rubs the paint layer 12A thoroughly, to efficiently rub off the foreign matter stuck to the paint layer 12A.例文帳に追加

この過程で、スラリー状の混合流体Ｗは、旋回流Ｓｐに沿って給水管１２内を流動して塗料層１２Ａを隈なく擦り回って、塗料層１２Ａに付着した異物を効率的に擦り落とす。 - 特許庁

The article to be washed can be washed without being damaged to remove the foreign matter bonded to the article to be washed by three- dimensional turblent flows generated by subjecting a washing liquid 7 containing a surfactant to low frequency vibration of 10-60 Hz in order to remove the foreign matter bonded to the article to be washed.例文帳に追加

被洗浄物に付着した異物を除去するために、界面活性剤などを含んだ洗浄液７を１０〜６０Ｈｚの低周波で振動させることにより発生する三次元の乱流によって、被洗浄物へのダメージ無く、被洗浄物に付着した異物を除去することができる。 - 特許庁

A recovery filter 99 provided in an inkjet recorder has in a housing 114: a filtering section 110 where ink flows upward from downward; a piezoelectric element 112 separating foreign matter deposited on the filtering section 110 from the filtering section 110; and a foreign matter vessel 138 arranged under the filtering section 110 and collecting foreign matter Q falling by gravity.例文帳に追加

インクジェット記録装置に設けられた回復用濾過装置９９は、下方から上方へ向けてインクが流れるフィルタ部１１０と、フィルタ部１１０を振動させることにより、フィルタ部１１０に付着した異物をフィルタ部１１０から離脱させる圧電素子１１２と、フィルタ部１１０の下方に設けられ、重力により落下した異物Ｑを収容する異物収容部１３８と、をハウジング１１４内に有する。 - 特許庁

The solid foreign matter in the oil groove 11 is guided to the down flow side corner 13 by the tilting of the groove edge 12, and flows out from the corner 13 through the chamfer 14 to the outside of the main body 2 with outflow lubricating oil.例文帳に追加

油溝１１内の固形異物を、溝縁１２の傾きで下流側隅部１３に案内され、この隅部１３からチャンファ１４を経て流出する潤滑油とともに本体２の外へ排出することを特徴としている。 - 特許庁

When grains in which iron sand and small pieces of iron are mixed are supplied to the supply opening 2b, the grains flows down on the circumference of the permanent magnet 24, and metal foreign matter such as iron sand and small iron pieces is adsorbed to the permanent magnet 24.例文帳に追加

砂鉄や小さな鉄片が混入した穀粒が供給口２ｂに供給されると、永久磁石２４の円周上を流下し、砂鉄や小さな鉄片などの金属異物は永久磁石２４に吸着される。 - 特許庁

To provide a heating device suppressing air flow that flows out from an aperture of a heating means and preventing a foreign matter from adhering to a temperature detection means by performing simple shape change of the heating device or the like, and to provide a fixing device.例文帳に追加

加熱装置等を簡易な形状変更することで、加熱手段の開口から流れ出る気流を抑制し、温度検知手段への異物の付着を防止することができる加熱装置、定着装置を提供する。 - 特許庁

When the nonaqueous electrolyte 5 flows sequentially in a direction of L1 to L4, while a flowing conductive foreign matter mixed in the nonaqueous electrolyte 5 is blocked by insulation tapes 51A and 51B and is sealed on the bottom part side on the battery can 2.例文帳に追加

非水電解液５は、Ｌ１〜Ｌ４方向に順次流動するが、この際、非水電解液５中に混在している導電性の異物は、絶縁テープ５１Ａ、５１Ｂにより流動を遮断され、電池缶２の底部側に封鎖される。 - 特許庁

Consequently, all of PM (Particulate Matter) discharged from the internal combustion engine 1 including material originated from urea which are secondarily formed, or become surplus in the urea SCR catalyst 30 and which flows out of the urea SCR catalyst 30 can be collected.例文帳に追加

これにより、内燃機関１から排出されるＰＭ、尿素ＳＣＲ触媒３０で副生成されたり余剰となって流出してくる尿素由来の物質を含む、あらゆるＰＭ（粒子状物質）を捕集することができる。 - 特許庁

The humic acid feeder thus obtained is set at a sea area affected by seawater damage and/or a sea area such as a river where freshwater flows thereinto (the sea area located upstream of the sea area affected by seawater damage) to feed the humic acid-based matter there to ameliorate the seawater damage and restore a fishery site.例文帳に追加

これを磯焼け海域及び／又はそこに流入する河川等の海域（磯焼け海域の上流側の海域）等に設置して磯焼け海域等に腐植酸質系物質を供給し、磯焼けを改善、漁場の回復を図る。 - 特許庁

This specimen chamber 40 comprises an internal space 42 with a specimen S, the object of laser ablation, disposed therein while the carrier gas G flows therein for carrying the pulverized body or gasified matter generated through laser ablation to the specimen S.例文帳に追加

試料室４０は、レーザアブレーションの対象となる試料Ｓが配置されると共に、試料Ｓに対するレーザアブレーションによって生じる微粉体物又はガス化物を搬送するためのキャリアガスＧが流通する内部空間４２を有している。 - 特許庁

The magnet filter 1 comprises a pipe 10 through which fluid F flows down and a magnet material 20 arranged so as to be extended in the flow-down direction of the fluid F in the pipe 10, whereby the magnetic foreign matter in the fluid F is caught by the magnet material 20 and is removed.例文帳に追加

マグネットフィルタ１は、流体Ｆが流下する配管１０と、配管１０内に流体Ｆの流下方向に延びて配置されたマグネット材２０とを備え、流体Ｆ中の磁性異物をマグネット材２０で捕捉して除去するものである。 - 特許庁

The upper part of the partition wall 24 is formed so as to have a projecting cross-sectional shape in the upward direction by an inclined face or a curved surface, and is constituted so that the foreign matter flows down from the upper part of the partition wall 24 accompanied by the lowering of the water level of the sewage.例文帳に追加

その仕切壁２４の上部は、斜面ないし曲面によって上方向に凸状の断面形状を有するように形成され、汚水の水位低下に伴って仕切壁２４の上部から異物等が流れ落ちるように構成される。 - 特許庁

To provide a cleaning method and an operation method of a plant for keeping the plant clean by removing foreign matters adhering to channel wall faces and preventing foreign matter adhesion by using microbubbles for pipes and appliances in the plant where a liquid flows.例文帳に追加

プラント内の配管および液体の流れる機器を対象とし微小気泡を用いて、流路壁面に付着した異物を除去するとともに異物の付着を防止して清浄に維持するプラントの洗浄方法および運転方法を提供すること。 - 特許庁

When supplied to the lead-in pipe from the supply port 14, the air flows in from the opening in such a manner as to be diffused throughout the lower chamber 10, acts on the whole of the porous plate 7 so as to be diffused throughout the inside of the upper chamber 9, and is mixed with the matter to be treated in the upper chamber 9.例文帳に追加

供給口１４から導入管に空気を供給すると、その空気は開口部から下室１０の全体に拡散するように流入し、多孔板７の全体に作用して上室９内の全体に拡散し、上室９内の処理物と混合される。 - 特許庁

When opening the directional control valve 4, the exhaust air flows backward to the exhaust air recirculating passage 20 from the downstream side main passage 7, and passes in the inverse direction through the second catalyst 18b even in this case, so that the foreign matter and the unburnt fuel component are removed from the recirculating exhaust air, and fouling of an intake system is avoided.例文帳に追加

切換弁４開時に、下流側メイン通路７から排気還流通路２０へと排気が逆流するが、この場合でも、第２触媒１８ｂを逆方向に通過するので、還流排気から異物や未燃燃料成分が除去され、吸気系等の汚損が回避される。 - 特許庁