「medium- speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning nozzle which accelerates liquid drops by transferring the energy of a pressurized gas flow to the drops by simple constitution while utilizing a speed increasing phenomenon of a medium-fine nozzle, can eject the drops at a high speed, and can obtain an uniform gas liquid mixed flow.例文帳に追加

中細ノズルの有する増速現象を活用しながら、より簡単な構成により圧力気体流の有するエネルギを効率よく液滴に移乗させることによって液滴を加速し、高速で噴射でき、しかも均一性の良好な気液混合流を得ることの可能な洗浄ノズルを提供する。 - 特許庁

The printing method comprises a process for writing an image during a plurality of print passes by a mutual interruption print process and/or an interlaced scanning process, and the writing process comprises a moving distance process for moving the print medium in the low speed scanning direction perpendicular to the high speed scanning direction between print passes of at least two partial images.例文帳に追加

本方法は相互割込印刷工程及び／又は飛越し走査工程によって複数の印刷パス中に像を筆記する工程を含み、筆記工程は少なくとも二つの部分像の印刷パス間に高速走査方向に垂直な低速走査方向において移動距離工程で印刷媒体を動かすことを含む。 - 特許庁

There are set a printing position detection process means for detecting a printing position at a set medium, a printing head 35 which is moved at a predetermined moving speed and discharges ink drops by a predetermined timing at a predetermined discharge speed, and a timing correction process means for correcting the timing correspondingly to the printing position.例文帳に追加

セットされた媒体における印字位置を検出する印字位置検出処理手段と、所定の移動速度で移動させられ、所定のタイミングで、かつ、所定の吐出速度でインク滴を吐出する印字ヘッド３５と、前記印字位置に対応させて前記タイミングを補正するタイミング補正処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide an information recording method capable of performing the recording operation at a speed lower than the recording speed range of a conventional information recording medium by securing the satisfied heating time and cooling time with an easy pulse control and obtaining the prescribed recording mark length by the easy change of structure of a multi-pulse train.例文帳に追加

簡単なパルス制御により、十分な加熱時間及び冷却時間を確保でき、かつ、簡易なマルチパルス列の構造の変更で所定の記録マーク長を得ることができ、従来の情報記録媒体の記録速度範囲よりも低速度の記録を行える情報記録方法を提供する。 - 特許庁

The user data area of an optical disk 12 is preliminarily partitioned into multiple zones, and by calculating density of a defective sector in each zone, it is decided that whether the density is higher than a predetermined threshold; and when the zone having the density higher than the threshold is read, the recording medium is read at speed higher than the usual read speed and is played back.例文帳に追加

光ディスク１２のユーザデータ領域を複数のゾーンに予め区切っておき、各ゾーンにおける欠陥セクタの密度を算出して、その密度が予め定めた閾値よりも高いか否か判断して、密度が閾値よりも高いゾーンを読み込む際は通常の読み取り速度よりも速い速度で読み取って再生する。 - 特許庁

Since the moving speed of the transfer part 104 of the data storage medium is controlled by the PWM control to the DC motor 3, the manufacturing cost is reduced as compared with the case a high priced servo motor is used, and also the actual moving speed is detectable since the rotational position detecting body 14 is attached to the rotary shaft 6.例文帳に追加

ＤＣモータ３に対するＰＷＭ制御によってデータ記憶媒体受渡部１０４の移動速度を制御しているので、高価なサーボモータを使用する場合に比べて製造コストが軽減化され、また、回転シャフト６に回転位置検出体１４を取り付けているので実移動速度の検出も可能となる。 - 特許庁

To provide an information processor and a method therefor capable of allowing a client to retrieve desired service without retrieving all of a plurality of look-up servers to improve a retrieval speed and improving a registration speed of service by a service device in a network to reduce a load of the service device and provide a storage medium.例文帳に追加

クライアントが複数のルックアップサーバの全てを検索することなく所望のサービス等を検索して該検索速度を向上することができ、且つネットワーク上のサービスデバイスによるサービスの登録速度を向上して、サービスデバイスの負荷を軽減することができる情報処理装置及び方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An ECU 20, when recognizing that an operation state of the internal combustion engine 1 is in a medium and low engine speed range on the basis of an engine speed, commands a driving circuit to make the opening valve timing of the exhaust valve 29 driven by the two solenoid operated valve systems 31 on the same cylinder 21 relatively different.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、機関回転数に基づいて、内燃機関１の運転状態が低中速回転数域にあると認識した場合、同一気筒２１上における２体の電磁駆動弁機構３１各々が駆動する排気弁２９の開弁タイミングを相互に異ならせるよう駆動回路に指令する。 - 特許庁

When receiving a high speed reproduction request whose reproduction speed is instructed, the stream control apparatus 3 refers to the reference data, extracts a PES packet including I pictures from the medium 4, adjusts a time stamp, applies format shaping to the stream in the unit of TS packets and thereafter transmits the stream to a reproduction apparatus 5.例文帳に追加

再生速度が指示された高速再生要求があると、ストリーム制御装置３は、参照データを参照し、Ｉピクチャを含むＰＥＳパケットをメディア４から抽出して、タイムスタンプの調整を行い、ＴＳパケット単位でのフォーマット整形を行った後に、ストリームを再生装置５へ送出する。 - 特許庁

A CPU controls a sponge blast supply device, a compressor, and a recovery device so that the measured roughness is within a scope of predetermined roughness corresponding to the coating to feedback-control amount of injection of blast medium, injection pressure, injection speed, quantity of injection air, quantity of sucked air, and speed of the device main body 72.例文帳に追加

測定された粗さが、その塗装に対応した所定の粗さ範囲内におさまるようにＣＰＵがスポンジブラスト供給装置、コンプレッサ、回収装置などを制御して、ブラスト媒体の噴射量、噴射圧力、噴射速度、噴射空気量、吸引空気量、装置本体７２の速度をフィードバック制御する。 - 特許庁

The information recording medium has a plurality of recording layers (L0 layer, and L1 layer) for recording information, wherein at least one of the plurality of recording layers (L0 layer and L1 layer) has a management information area for recording recording speed management information defining a highest recordable speed when information is recorded.例文帳に追加

情報を夫々記録するための複数の記録層（Ｌ０層、Ｌ１層）を備える情報記録媒体であって、複数の記録層（Ｌ０層、Ｌ１層）の少なくとも一つは、情報を記録する際における記録可能最高速度を規定する記録速度管理情報が記録される管理情報領域を有する。 - 特許庁

To realize an optical disk device capable of recording and reproducing information in an optical disk medium, suited to high-speed recording where signal transmission is difficult, optimal for an average value system and a sample-hold system, and capable of dealing with high-speed recording in various optical disks.例文帳に追加

光ディスク媒体に対する情報の記録と再生とが可能で、信号伝送が困難になる高速記録に際しても好適な光ディスク装置を実現すると共に、平均値方式やサンプルホールド方式に最適で各種光ディスク媒体への高速記録対応が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The lower the temperature T of cooling medium for cooling the engine in the condition of the engine and the lower the remaining capacity SOC in the condition of the battery, the lower the target cranking speed N* of the engine is set, and the motor is driven by using a power from the battery at the target cranking speed N* to perform the cranking of the engine.例文帳に追加

エンジンの状態としてのエンジン冷却用の冷却媒体の温度Ｔが低いほど、また、バッテリの状態としての残容量ＳＯＣが低いほど、エンジンのクランキング目標回転数Ｎ＊を低く設定し、クランキング目標回転数Ｎ＊でバッテリからの電力を用いてモータを駆動させ、エンジンのクランキングを行なう。 - 特許庁

In 1964, the Osaka Railway Bureau acknowledged that, depending upon busy conditions of the track, conventional types of train like type 103 may be used instead of high efficiency local trains, though transport during rush hours using inner tracks only had become saturated and was requiring a new type medium speed train coupled with higher speed capabilities, other than highly-accelerating trains like type 103. 例文帳に追加

1964年当時の大鉄局の認識も、内側線だけでのラッシュ輸送は飽和状態で、103系のような高加速車ではなく、中速での高速性能を加味したような形式を求めてはいたが、線路使用状況の変化によっては高性能緩行電車でなく103系のような在来型も適するとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recording medium by which recording information can be recorded by precisely controlling an information recorder etc. coping with an enhanced recording speed even when a recording speed is enhanced in the future, and by which standards about setting of the recording velocity can easily be expanded in the future, and the information recorder, etc. thereof.例文帳に追加

将来において記録速度の更なる向上が図られた場合であってもこれに対応して情報記録装置等を正確に制御して記録情報の記録が行えると共に、記録速度の設定に関する規格を将来的に容易に拡充することが可能な記録媒体及び情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a motion picture data reproducing apparatus and method in which smooth high-speed reproduction can be performed even if a motion picture reproduction speed is switched step by step and further, high-speed reproduction with less frame thinning can be performed, a motion picture recording apparatus and method for recording motion picture data reproduced by said motion picture reproducing apparatus, and a recording medium with motion picture data recorded thereon.例文帳に追加

動画像の再生の速度を段階的に切り替えても滑らかな高速再生を行うことが可能で、しかも、フレームの間引きが少ない高速再生を行うことができる動画データ再生装置、動画データ再生方法、前記動画データ再生装置で再生される動画データを記録する動画データ記録装置、動画データの記録方法、および動画データが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can produce successful recording properties in recording at a high lineal speed, can successfully retain the properties of performing a single round or a plurality of rounds of overwrite, and has high long-term shelf stability.例文帳に追加

高線速度の記録において良好な記録特性が得られ、更に１回または複数回のオーバライト特性を良好に維持することができ、長期保存安定性が高い光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of image formation to a wide range of mediums to be recorded irrespective of permeability or non-permeability of the medium to be recorded by attaining satisfactory curing, curing speed and adhesiveness compatibly.例文帳に追加

良好な硬化と硬化速度、密着性の両立を達成し、被記録媒体の浸透性、非浸透性を問わない幅広い被記録媒体への画像形成を行うことができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can increase the strength of recording on a recording medium, without complicating the constitution of the mechanism part of the image forming apparatus or extremely decreasing an image recording speed.例文帳に追加

画像記録装置の機構部の構成を複雑化することなく、また、画像記録速度が極端に低下することもなく、記録媒体に対する記録強度を向上させることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus with high usability, which maintains high image quality even at the leading and back ends of a recording medium, where the image quality easily deteriorates, and which balances recording quality and a recording speed.例文帳に追加

画質劣化の発生しやすい記録媒体先後端部においても高い画像品位が維持されるようにするとともに、記録品位と記録速度とのバランスが取れたユーザビリティの高い記録装置を提供する。 - 特許庁

In this division, in correspondence with a linear speed V, a ratio of Pb to a erasing power Pe, θ=Pb/Pe in αiT, βiT, and the combinations of parameters of Pe and Pw are recorded on the phase transition type medium itself.例文帳に追加

この分割において、線速度Ｖに対応させて、α_ｉＴ、β_ｉＴ又はβ_ｉＴにおける、Ｐbと消去パワーＰeの比θ＝Ｐb／Ｐe、Ｐe、及び、Ｐwのパラメータの組合せを、相変化媒体自体に記録する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device for reducing the break of sound effectively at the time of switching from a high-speed reproduction to a normal reproduction in the reproducing of compressed audio signal data from a recording medium, and also to provide its method and a program.例文帳に追加

記録媒体からの圧縮オーディオ信号データ再生において、高速再生から通常再生への切換え時の音途切れを効果的に短縮するオーディオ再生装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of a low-medium load operating region B1 in a low speed region, the effective compression ratio is lowered to be less than 13, and the ignition timing is set within a predetermined period before the top dead center of compression.例文帳に追加

一方、前記低速域における低中負荷運転領域Ｂ１である場合には、前記有効圧縮比を１３未満に下げるとともに点火タイミングを圧縮上死点前の所定期間内に設定する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording medium, which can be manufactured by a simple manufacturing method, is superior in lustrous feeling and curling stability and the resistance to image bleeding due to the overlapping of printed images at high speed printing of which is improved.例文帳に追加

簡易な製造方法で製造することができ、光沢感、カール安定性に優れ、高速プリント時のプリント画像の重なりによる画像にじみ耐性が向上したインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mode switching controlling device and a mode switching controlling method for a hybrid car capable of minimizing switching of modes in a medium vehicle speed zone of high frequency in use, and reducing shock in accompany with transition of mode.例文帳に追加

使用頻度の高い中車速加速域でのモードの切り替わりを最小限に抑え、モード遷移に伴うショックを低減できるハイブリッド車のモード切り替え制御装置およびモード切り替え制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing means for an inkjet recording medium, in which a gloss is improved, no abnormal ink absorbing speed develops, neither lowering of surface quality nor coating failure occurs at a surface.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、光沢を改良し且つ、インク吸収速度の異常が無く、表面の面質低下や塗布故障が無いインクジェット記録媒体を製造する手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a printer which can present high quality print results at all times even if the residual quantity of a long print medium is varied and can perform print processing at a high speed, and to provide a control method of the printer.例文帳に追加

長尺の印刷媒体の残量が変化しても、常に高品質の印刷結果を提供し、かつ高速で印刷処理を実行することが可能なプリンタおよびプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical reproducing method, a waveform equalizing method and an optical recording/reproducing device capable of suppressing the influence of variation of a distance (gap) between a condenser lens and an optical recording medium during high-speed rotation.例文帳に追加

高速回転時における集光レンズと光記録媒体との距離（ギャップ）の変化量の影響を抑制することができる光再生方法、波形等化方法及び光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing a method, and a recording medium in which a method execution program has been recorded to realize improvement of the processing speed for an inquiry by managing an execution result of the method in a database management system.例文帳に追加

メソッドの実行結果をデータベース管理システム内で管理し、問い合わせに対する処理速度の向上を実現し得るメソッド実行方法およびメソッド実行プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Additionally, the ratios of the reduction are set appropriately different from each other in accordance with the size of the recording medium, so that a user's need, for example, to give priority to the recording speed or the recording quality can be fulfilled.例文帳に追加

さらに、その低減の割合が記録媒体サイズに合せて適切に異なるようにすることで、記録速度を優先する、もしくは記録品位を優先するなどのユーザのニーズに応えることができるようにする。 - 特許庁

To provide water-based ink for lithographic printing containing water as a medium, excellent in high-speed printability, inking properties, and scumming resistance, washable with water after printing, and improving global and working environment.例文帳に追加

水性平版印刷インキは、水を媒体とし、高速印刷適性、着肉性、地汚れ耐性に優れた水性平版印刷インキであり、印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図られる。 - 特許庁

To provide a cyanine compound which exhibits decomposition behavior suitable for an optical recording material to be used in the optical recording layer of a high-speed recording optical recording medium, and an optical recording material containing the same.例文帳に追加

高速記録がなされる光学記録媒体の光学記録層に用いる光学記録材料に好適な分解挙動を示すシアニン化合物、及びこれを含有してなる光学記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which reduces radio wave interference between wireless LAN terminals performing high-speed communication using two channels, a wireless communication terminal, a communication channel selecting method of wireless communication terminal, a program, and a recording medium.例文帳に追加

２チャネルを使用して高速通信を行う無線LAN端末間の電波干渉を軽減する無線通信システム、無線通信端末、無線通信端末の通信チャネル選択方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To carry out a high speed image printing wherein image quality is high and uniform on both sides of a recording medium which is smooth on front and rear and has a symmetrical structure on the front and the rear by using an ink jet recorder capable of printing both sides.例文帳に追加

両面印写可能なインクジェット記録装置を使用して、表裏が滑らかで、かつ表裏で対称の構造を有する記録媒体に高画質で、両面の画質が均一な印写を高速に行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging processing apparatus that enables easy confirmation of the state of a recording medium, such as the presence or the absence of record of a moving image file and propriety of high-speed writing, without a user's having to perform special operations.例文帳に追加

ユーザが特別な操作をすることなく、動画ファイルの記録の有無、高速書き込みの可否などの記録媒体の状態を容易に確認できる撮像装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To keep a spark advance amount large at low and medium rotation speeds of an engine at cold start, increase the spark advance amount according to rotation speed of the engine at warm start and allow compact design.例文帳に追加

冷態始動時にはエンジンの低中速域回転数にて進角量を大きく保持し、温態始動時にはエンジンの回転数に応じて進角量を大きくすることが可能であり、かつコンパクトに設計できる。 - 特許庁

A CPU 201 assigns a storage area whose reading speed is the highest from the dead area of a storage medium 211 having storage areas whose data reading speeds are different to inputted image data.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１が、入力された画像データに対して、データの読み出し速度が異なる複数の記憶領域を有する記憶媒体２１１の空き領域の中から読み出し速度の最も速い記憶領域を割り当てる。 - 特許庁

To provide a document management system capable of displaying image data whose data size is greater and managed by a digital composite machine at a high speed without consuming many memory capacities, and to provide a control method thereof and a storage medium.例文帳に追加

デジタル複合機で管理されるデータサイズが大きい画像データを、多くのメモリを消費することなく高速に表示することができる文書管理システム、及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, since the recording at the recording speed judged as the one having bad recording quality is inhibited thereafter, the recording to the information recording medium under the recording condition which instabilizes the reproduction of the information is prevented.例文帳に追加

これにより、記録品質が悪いと判断された記録速度での記録が、その後禁止されるため、情報の再生が不安定となる記録条件での情報記録媒体への記録を防止することが可能となる。 - 特許庁

Rotation of a reel rotation motor 21d of the deck 20 is detected by a rotation direction/speed detecting part 32, write-in or read-out for the recording medium 31 of video data is performed with timing based on the result.例文帳に追加

デッキ２０のリール回転モータ２１ｄの回転が回転方向／速度検出部３２で検出され、その結果に基づいたタイミングでビデオデータの記録媒体３１に対する書込み或いは読出しを行う。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium particularly suitable for high-speed coating and capable of reducing overflow of ink and a printing failure in a case of outputting a borderless print, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、特に高速塗布適性を有し、かつ、フチなしプリント出力においてインク溢れの発生やプリント故障発生を低減するインクジェット記録媒体およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

An ascending flow type high speed filter tank 10, which is filled with a floating filter medium wherein apparent specific gravity is 0.1-0.4 and 50% compression hardness is preferably 0.1 MPa or more, is arranged in place of a conventional first sedimentation basin.例文帳に追加

みかけ比重が０．１〜０.４で好ましくは５０％圧縮硬さが０.１ＭＰａ以上の浮上ろ材を充填した上向流式の高速ろ過槽１０を、従来の最初沈殿池に替えて設置する。 - 特許庁

To easily ATVC-control a transfer voltage highly precisely at a high speed in an image forming apparatus wherein a developer image is transferred from an image carrier to a transfer medium.例文帳に追加

像担持体より現像剤像を転写媒体に転写する画像形成装置において、簡易であり、且つ高速、高精度な転写電圧のＡＴＶＣ制御を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device that excellently transfers an image by reducing faulty transfer due to speed unevenness of a transfer member and a transfer medium, and to provide an image forming apparatus and method for excellently forming the image.例文帳に追加

写部材と転写媒体との速度ムラ等による転写不良を低減し、良好に転写する転写装置及び良好に画像を形成する画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To print (record) high-quality images by controlling reduction in recording speed (throughput) and the degradation of image quality even when the location of a recording medium is shifted during printing.例文帳に追加

記録装置において、被記録媒体の搬送動作において、停止位置ずれが発生することで、記録媒体の画質が低下したり、位置ずれを補正するため搬送手段を動作させることで、スループットが低下してしまう。 - 特許庁