「medium-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a linewidth measuring method which can measure linewidth accurately even if the texture level is not stabilized, and to provide a record medium recording a program.例文帳に追加

地肌レベルが安定しなくても、正確に線幅を測定することが可能な線幅測定方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, a digital photo-frame, a program and an information storage medium for making the routine level of a user associated with media information.例文帳に追加

ユーザの日常度をメディア情報に関連づけることを可能にする情報処理システム、デジタルフォトフレーム、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device preventing the fluctuation in a reproducing level at a reproducing time even when music are recorded on a recording medium from plural sources.例文帳に追加

記録媒体に複数のソースから曲を録音しても、再生時に再生レベルの変動を防止することができる記録再生装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can reduce a noise level and improve a C/N ratio, and at the same time can save record data for a long period of time.例文帳に追加

ノイズレベルの低減およびＣ／Ｎ比の向上を図ると共に、長期に亘って記録データを保存し得る光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing material capable of improving sound absorbing performance in a wide range ranging from low and medium frequencies to a high frequency to a level higher than ever.例文帳に追加

低・中周波数から高周波数に亘る広い範囲での吸音性能をいままで以上の高いレベルに高めることができる吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact capacitive device for measuring filling level of a filling medium in a vessel substantially regardless of an interference of an external effect.例文帳に追加

外部からの影響による干渉にそれほど左右されない、容器内の充填媒質の非接触式で容量式の充填レベル測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical information recording medium wherein a recording pit by which large capacity data storage is made possible has a binary or more recording and reproducing signal level.例文帳に追加

大容量データストレージも可能な記録ピットの記録再生信号レベルが２値より多い相変化型の光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable recording so as to be able to perform correct reproduction without adding many pieces of additional information when multi-level information is recorded in an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に多値情報を記録するときに多くの付加情報を付加しないでも正しく再生可能に記録できるようにする。 - 特許庁

Then, the magnetic head coil is energized only in a period when the strobe signal STRB is at an H level to generate magnetic fields to be impressed on a magneto-optical recording medium in pulsative form.例文帳に追加

ストローブ信号ＳＴＲＢがＨレベルの期間のみ、磁気ヘッドコイルが励磁され、光磁気記録媒体に印加される磁場がパルス状に発生する。 - 特許庁

To provide an induction type reading device, capable of sure reading, even though the signal level of one sideband from a noncontact information recording medium becomes weak.例文帳に追加

非接触情報記録媒体からの一方の側波帯の信号レベルが弱くなっても、確実に読み取ることが可能な誘導式読取装置を提供する。 - 特許庁

The multivalued level number recording the information is added to record information in the information recording device multivalued executing the recording is added the record medium to be recorded into the same.例文帳に追加

記録媒体に記録する情報を多値で記録する情報記録装置において、前記記録を行う多値レベル数を記録情報に付加して記録する。 - 特許庁

It is also necessary to identify the promotion of acceptance of high-level human resources from abroad as a national strategy and to make active efforts from a medium- and long-term perspective.例文帳に追加

また、外国高度人材の受入れ促進を国家戦略として位置付け、中長期的視野から積極的に取り組んでいく必要がある。 - 経済産業省

In the medium-to-long term, further expansion of markets through an improvement in the income level in developing countries will enable Japanese-owned companies to achieve sustainable growth.例文帳に追加

中長期的には、途上国の所得水準の向上を通じた市場のさらなる拡大により、我が国企業の持続的な成長が可能となる。 - 経済産業省

To provide a reader/writer for an information storage medium making an higher-level device easily execute processing related to a newly added electronic money service.例文帳に追加

新たに追加された電子マネーサービスに係る処理を上位装置に容易に実行させることの可能な情報記憶媒体用リーダライタを提供する。 - 特許庁

To provide a start control system capable of enhancing a security level and reliably preventing a start when illegal access is made to a driving medium for starting operation according to a key operation.例文帳に追加

セキュリティレベルを高め、キー操作に応じて動作を開始する駆動媒体に不正なアクセスが行われたときに、その始動を確実に防止する。 - 特許庁

A composite means 8 outputs a signal set to a level 1 at a character part and set to a level 0 at other areas on the basis of the calculated edge quantity and a filter processing section 2, a printer gamma correction section 4, and a medium tone processing section 5 apply adaptive processing to the signal.例文帳に追加

合成手段８は、算出されたエッジ量を基に文字部分で１、それ以外の領域で０となる信号を出力し、フィルタ処理部２、プリンタγ補正部４、中間調処理部５で適応処理する。 - 特許庁

A decision is made whether a printer is normal or not based on the output level of the medium sensor when the print head moves at the time of initialization, the HPM is detected by examining the output level and then a print head home position(HP) is analyzed based on the HPM and stored.例文帳に追加

初期化時の印字ヘッド移動に伴う媒体センサの出力レベルから正常か否かを調べ、前記出力レベルを調べてＨＰＭを検出し、これを基に印字ヘッドホームポジション（ＨＰ）を解析して記憶する。 - 特許庁

The voice activated sound recorder judges whether or not the level of input sound signals is higher than the prescribed level, and outputs only the input sound signals to be recorded by a recording medium to outside as monitoring signals.例文帳に追加

入力音声信号が所定レベル以上であるか否かを判定し、記録媒体に録音される入力音声信号のみ外部ヘモニタ信号として出力することを特徴とする音声起動録音装置を用いる。 - 特許庁

When the level of the injection current is controlled to be lowered in accordance with the oscillation level on a wavelength scanning basis, a wavelength can be scanned over a wide range without destroying the gain medium 12 by COD.例文帳に追加

このとき波長走査毎に発振レベルに応じて注入電流のレベルを低下させるように制御すれば、ゲイン媒体１２がＣＯＤによって破壊することなく、波長を広い範囲にわたって走査することができる。 - 特許庁

The trial writing method includes a step for recording on the information recording medium by a different power level; a step for reproducing recording marks; and a step for determining a record parameter according to the correlation between the power level and the reproduction characteristics of the recording marks.例文帳に追加

情報記録媒体に異なるパワーレベルで記録を行うステップと、記録マークを再生するステップと、パワーレベルと記録マークの再生特性の相関関係から記録パラメータを決定するステップを含む試し書き方法とする。 - 特許庁

The bank loan ratios of large enterprises are greatly declining and the bank loan ratios of small and medium-sized enterprises have likewise declined. However, the level of the bank loan ratio has remained steady at a low level from around 2000.例文帳に追加

大企業の銀行借入比率が大きく低下している一方、中小企業の場合は、危機後、同様に銀行借入比率は低下したものの、その水準は2000年頃から低い水準で安定しつつあるように見える。 - 経済産業省

A gas separating space S sufficient for separating heat absorbed gas naturally from the liquid heating medium W is formed between the liquid level of the liquid heating medium W in the heating medium storage container 5 and the top plate wall side 21 thereof.例文帳に追加

熱媒体貯留容器５内の液状の熱媒体Ｗの液面と熱媒体貯留容器５の天板壁部側２１との間に、液状の熱媒体Ｗから吸熱した気体を自然に分離させるのに十分な空間を有する気体分離空間Ｓを形成する。 - 特許庁

When the information signal magnetically carried by the master carrier 3 is magnetically transferred to the disk-shaped slave medium 1, the signal quality level at the inner peripheral part of the medium 1 can be prevented from being deteriorated by using a nonmagnetic material for the center core 2 of the medium 1.例文帳に追加

マスター担体３に磁気的に担持されている情報信号を円盤状のスレーブ媒体１に磁気転写するにあたり、そのスレーブ媒体１のセンターコア２の材料を非磁性材料とすることにより、スレーブ媒体１の内周部での信号品位低下を防止することを可能ならしめる。 - 特許庁

In this method, clarifying water is fed to a treatment tank capable of maintaining a predetermined water level, passed through a filter medium part set in the treatment tank, air is continuously fed from below the filter medium part to be brought into contact with water, and water having passed through the filter medium part is discharged outside the treatment tank.例文帳に追加

本発明の方法は、所定水位を維持できる処理槽に浄化処理する水を供給し処理槽内に設置された濾材部を通過させると共に濾材部の下側から空気を連続供給して水に接触させ濾材部を通過した水を処理槽外に出す。 - 特許庁

To provide a filter medium which is excellent in anti-fouling properties and which is possible to easily washing the filter medium when the fouling occurs and revitalizing the treatment capability to the initial level by washing, and to provide a method for easily manufacturing the filtering medium, a filtration treatment device which is excellent in filtration treatment efficiency and a filtration treatment method.例文帳に追加

耐ファウリング性に優れ、ファウリングを起こした際には簡便に洗浄でき、かつ洗浄によって処理能力がほぼ初期のレベルまで復活できるろ過材、該ろ過材を簡易に製造できる製造方法、ろ過処理効率に優れるろ過処理装置およびろ過処理方法を提供する。 - 特許庁

In the test operation control by a control section C, the heat medium in a cistern 8 is circulated to the heat medium circulation pipe conduit 7 by operating a circulation pump P, and a water level of the heat medium in the cistern 8 is detected by every prescribed time to perform water supply determination (ST1-ST7) for detecting a water supply condition in the heat medium circulation pipe conduit 7.例文帳に追加

制御部Ｃによる試運転制御は、循環ポンプＰを作動させて熱媒循環管路７にシスターン８内の熱媒を循環させ、シスターン８内の熱媒の水位を所定時間ごとに検知することにより、熱媒循環管路７における水張り具合を検知する水張り判定（ＳＴ１〜ＳＴ７）を行う。 - 特許庁

A positional sensitivity adjusting part 70 detects the signal level of a crossing point between positional signals N and Q different in phase by a specified traffic pitch and demodulated from the reading signal of 2-phase servo information buried and recorded in a disk medium, and then adjusts the gains of AGC amplifiers 46 and 48 so that the crossing point level becomes a specified level.例文帳に追加

ポジション感度調整部７０は、ディスク媒体に埋め込み記録された２相サーボ情報の読取信号から復調された所定トラックピッチだけ位相が異なる位置信号Ｎ，Ｑの交点の信号レベルを検出し、この交点信号レベルが所定レベルとなるようにＡＧＣ増幅器４６，４８の利得を調整する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes an A/D convertor 10bit A/D_Conv and a diagnostic signal generating circuit BIDT Cirt for generating output signals O of four states, or high level (H), low level (L), medium level (M), and high-impedance (Hi-Z) in response to 2-bit input signals C, B.例文帳に追加

半導体集積回路は、Ａ／Ｄ変換器１０ｂｉｔ Ａ／Ｄ＿Ｃｏｎｖと、２ビットの入力信号Ｃ、Ｂに応答して高レベル（Ｈ）、低レベル（Ｌ）、中間レベル（Ｍ）、高インピーダンス（Ｈｉ−Ｚ）の４状態の出力信号Ｏを生成する診断信号生成回路ＢＩＤＴ Ｃｉｒｔとを含む。 - 特許庁

The device includes a liquid level detecting means 10 for detecting a liquid level of a suspension 1a in a circulation bath 11 at at least a large number of points, and a control means 110 for controlling injection of the dispersive medium 3a and/or draining of the suspension 1a, based on a detection signal S from the liquid level detecting means 10.例文帳に追加

循環バス１１における懸濁液１ａの液面レベルを少なくとも多数点において検知する液レベル検知手段１０と、この液レベル検知手段１０の検知信号Ｓに基づいて分散媒３ａの注入及び／又は懸濁液１ａの排水を制御する制御手段１１０とを設けることとした。 - 特許庁

Since a recording amount of the pigment ink at the recording medium with gloss can be suitably restricted, the image which makes use of a high concentration characteristic of the pigment can be realized by a level not to damage the sense of gloss of the recording medium.例文帳に追加

これにより、光沢を有する記録媒体では顔料インクの記録量が好適に抑制されるので、記録媒体の光沢感を損なわない程度に、顔料特有の高濃度を生かした画像を実現することができる。 - 特許庁

To provide a liquid composition which can achieve superior mar resistance of images at such a level that coloring materials are hardly scraped off even when images are scratched with finger nails under application of such strong pressure as to scratch a recording medium at its non-recorded areas of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の非記録部に傷が付く程の強い圧力を加えて爪で引っ掻いた場合でも、色材がほとんど削れ落ちることがないレベルの耐擦過性に優れる画像を与えることができる液体組成物の提供。 - 特許庁

The optical recording and reproducing apparatus can cope with constitution change of the optical recording medium without requiring control from the high-order level by performing autonomous distribution control by a recording and reproducing head for each optical recording medium.例文帳に追加

各光記録媒体に対する記録再生ヘッドが自律分散制御を行うことにより、光記録媒体の構成変更に対して上位レベルからの制御を必要とせずに対処することができる光記録再生装置。 - 特許庁

To provide a heat reservoir capable of sucking and discharging a heat exchange medium at a position separated away from a boundary face with a heat storage material irrespective whether or not there is fluctuation of a liquid level height of a layer of the heat exchange medium following phase transformation of the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材の相変態に伴う熱交換媒体の層の液面高さの変動の如何に関わらず、熱交換媒体を、蓄熱材との境界面から離れた位置で吸い取って排出できる熱貯蔵器を提供する。 - 特許庁

To remove even a substance written onto a recording medium, e.g. a paper, by means of a writing instrument and adhering to the surface of a reversible recording medium with high adhesion strength surely up to a level causing no practical problem.例文帳に追加

紙などの記録媒体に利用される筆記具で加筆されることで強い付着力で可逆性記録媒体表面に付着した加筆物質であっても、実用上問題のないレベルまで確実に除去することである。 - 特許庁

To surely make an input part for inputting a detection signal of a detecting means for detecting a game medium give, when connector is pulled out, an output of a level definitely different from that when the detecting means is detecting the game medium.例文帳に追加

遊技媒体を検出する検出手段の検出信号を入力する入力部の出力レベルを、コネクタ引抜きが生じたときと検出手段が遊技媒体を検出しているときとで確実に異ならせる。 - 特許庁

To provide a heat storage unit capable of sucking and discharging a heat exchange medium at a position separating from a boundary surface with a heat storage material, regardless of variation of a liquid level of a layer of a heat exchange medium in accompany with phase transformation of the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材の相変態に伴う熱交換媒体の層の液面高さの変動の如何に関わらず、熱交換媒体を、蓄熱材との境界面から離れた位置で吸い取って排出できる熱貯蔵器を提供する。 - 特許庁

A DC transfer rate correction section 21 maintains a luminance signal level in a low luminance region nearly as it is and decreases a luminance signal level in medium/high luminance regions depending on an average luminance detected by an APL detection circuit 211.例文帳に追加

ＤＣ転送率補正部２１が、低輝度領域での輝度信号レベルをほぼそのまま維持しつつ、ＡＰＬ検出回路２１１によって検出された平均輝度に応じて、中・高輝度領域での輝度信号レベルを低下させるようにする。 - 特許庁

An electromagnetic wave is radiated from upward of the liquid level W2, the electromagnetic wave is made refracted by the liquid level W2, entered to the cutting planes S2 and S3, and the height from a medium facing surface of the burr C2 generated in a rim of the cutting planes S2 and S3 is reduced.例文帳に追加

液面Ｗ２の上方から電磁波を照射し、電磁波を液面Ｗ２で屈折させて切断面Ｓ２，Ｓ３に入射させ、切断面Ｓ２，Ｓ３の周縁に発生したばりＣ２の媒体対向面からの高さを低減させる。 - 特許庁

To provide a managing method of a medium for biochemical analysis capable of positively managing a substance derived from an organism and labeled with a radioactive labeling substance until the activity level of the radioactive labeling substance is decayed to a predetermined level or lower.例文帳に追加

放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を、放射性標識物質の放射能レベルが所定のレベル以下に減衰するまで、確実に、管理することができる生化学解析用媒体の管理方法を提供する。 - 特許庁

A digital camera 300 is provided with a memory I/F part (360) which records image data generated by image pickup means (310, 320, 330) and level information indicating a level set to the image data by a user to a recording medium (such as a memory card).例文帳に追加

撮像手段（３１０，３２０，３３０）で生成された画像データとユーザが前記画像データに設定したレベルを示すレベル情報とを記録媒体（メモリカードなど）に記録するメモリＩ／Ｆ部（３６０）を有するデジタルカメラ３００を提供する。 - 特許庁

In this case, since only a gain with respect to the low frequency component of an input audio signal is switched, the output sound volume level with the low sound frequency can be switched without changing the output sound volume level with medium and high sound frequencies from the sub woofer 112.例文帳に追加

この場合、入力オーディオ信号の低域成分に対するゲインのみが切り替えられるので、サブウーファ１１２からの中・高音域の出力音量レベルを変化させることなく、低音域の出力音量レベルを切り替えることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device, capable of reading an original at optimal light quantity level, without causing lowering of performance, revel a control method of the device and a storage medium.例文帳に追加

パフォーマンスの低下を招かずに最適な光量レベルで原稿読み込みを行うことができる画像形成装置、該装置の制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming program, and a recording medium for properly performing high level printing in simple configurations with high usability.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、かつ、利用性が良好な状態で、高度な印刷をも適切に行う画像形成システム、画像形成プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide electric boiler equipment which is capable of maintaining energy efficiency and durability at a high level by preventing generation of bubbles caused by boiling of a heating medium.例文帳に追加

電気式のボイラー装置において、熱媒の沸騰による気泡発生を防止しエネルギー効率及び耐久性を高く保つことのできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a situations-vacant advertisement generation system for automatically generating a situations-vacant advertisement where the quality of a prescribed level is secured and selecting a situations-vacant advertisement carrying medium.例文帳に追加

一定水準の質を確保した求人広告の作成や、求人広告掲載媒体の選択を自動で行うことができる求人広告作成システムを提供する。 - 特許庁