「medium-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Liquid level detecting electrodes 52 and 53 for detecting the quantity of heating medium are arranged in an expansion tank 32 arranged in the heating medium flow system 15.例文帳に追加

熱媒体流通系統１５に設けられた膨張タンク３２には、熱媒体の量を検知するための液位検知電極５２，５３が設けられている。 - 特許庁

Then the image data recorded in the recording medium is classified, based on the display information and the level-of-interest information recorded in the recording medium.例文帳に追加

そして、その記録媒体に記録されている表示情報と関心度情報とに基づいて、記録媒体に記録されている画像データを分類する。 - 特許庁

The CPU 20 decides information to be delected from the medium 10 on the basis of the importance level so that an empty capacity can be ensured in the medium 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、メディア１０に空容量を確保するために、重要度レベルに基づいてメディア１０からの削除対象の情報を決定する。 - 特許庁

To obtain a favorable image by issuing a pigment ink composition onto a recording medium with a surface pH of a specific level or higher to prevent ink dots on the surface of the recording medium from contraction.例文帳に追加

記録媒体表面におけるインクドットの縮小を防止することができ、良好な画像を得ることができるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

Also, When the medium is the already reproduced recording medium, the audio signal of the voice file is reproduced at a fixed volume level based on a stored average volume level of each voice file and outputted.例文帳に追加

また、再生済み記録媒体である場合、記憶されている各音声ファイルのオーディオ信号の平均音量レベルに基づいて音声ファイルのオーディオ信号を一定の音量レベルで再生して出力するようにする。 - 特許庁

A medium is carried to a print position upon insertion, the print head is moved from the HP, output level of the medium sensor is stored, right and left ends of the medium are analyzed by examining the output level and then the width of the medium is calculated based on the number of steps from the HP to the detecting positions of right and left ends and stored.例文帳に追加

媒体挿入時にこれを印字位置まで搬送した後、印字ヘッドをＨＰから移動し、媒体センサの出力レベルを記憶し、その出力レベルを調べて媒体右端・左端を解析し、かつ、ＨＰから右端・左端の検知位置までのステップ数を基に媒体幅を算出して記憶する。 - 特許庁

To provide a level-measuring device, level-measuring system, level-measuring method, computer program, and computer-readable record medium for improving the measurement accuracy, without being affected by density variations in the content of a vessel.例文帳に追加

容器の内容物の密度変化の影響を受けずに測定精度を向上するレベル測定装置、レベル測定システム、レベル測定方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When the light receiving level reduces with the fluctuation width P over the stable width L, and again becomes flat, the mean value Q within a unit time is stored as a 2nd stable level Z2, and their medium level is a temporary threshold value X.例文帳に追加

受光レベルが安定幅Ｌを超える変動幅Ｐで減少し、再び平らになったときの単位時間Ｔ内の平均値Ｑが第２安定レベルＺ２ として、その中間レベルが仮閾値Ｘとなる。 - 特許庁

Information in 2 bits is expressed depending on which of the periods T1 to T4 the position index pulse resides in, and information in 1 bit is expressed depending on whether or not the level of the position index pulse is the medium level or the low level.例文帳に追加

位置指標パルスが、期間Ｔ１〜Ｔ４のうちのいずれに配置されているかによって、２ビットの情報を表現し、位置指標パルスが、中レベルか低レベルかによって、１ビットの情報を表現する。 - 特許庁

A high level enzyme expression is attained while using a tissue culture medium that is low protein and non-animal source.例文帳に追加

非動物供給源の低タンパク質組織培養培地を用いつつ、高レベルの酵素発現が達成される。 - 特許庁

STEADY RATE CALCULATION DEVICE, NOISE LEVEL ESTIMATION DEVICE, NOISE SUPPRESSING DEVICE, AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

定常率算出装置、雑音レベル推定装置、雑音抑圧装置、それらの方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To ameliorate resistance to water and smears while the print quality is kept at a high level, in the ink jet printing of a porous medium.例文帳に追加

多孔性媒体のインクジェットプリントにおいて、プリント品質を維持しつつ、耐水性や耐汚れ性を改善する。 - 特許庁

When the value α is in a medium level, the printing is performed by a second mode using large dots and small dots (S16).例文帳に追加

αが中程度のときには、大ドットと中ドットを使用する第２のモードで印刷を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

To effectively cut assistance in a condition requiring no assistance, and start the assistance in a medium pedal effort level.例文帳に追加

アシスト不要の状態で有効にアシストカットし、中程度の踏力レベル時にアシストを開始できるようにすること。 - 特許庁

When it is judged that operation is not the normal operation, a countermeasure is executed by setting an illicit level of 'small', 'medium', and 'large'.例文帳に追加

通常操作ではないと判断された場合、不正レベル「小」、「中」、「大」を設定して対抗措置を実施する。 - 特許庁

To provide a calendar processing method capable of executing high- level calendar processing without cutting a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体を切断することなく高度なカレンダー処理を行えるカレンダー処理方法を提供する。 - 特許庁

To suitably control a fluid level of a cryogenic cooling medium in a device without increasing an amount of energy consumption.例文帳に追加

装置内の極低温冷媒の液面を、エネルギー消費量を増大させることなく好適に制御する。 - 特許庁

The threshold values are established toward a white level in the order of the binary mode, the pseudo medium tone mode, and the multi-value mode.例文帳に追加

これらの閾値は、２値モード、擬似中間調モード、多値モードの順で白側になるように設定している。 - 特許庁

The microcomputer 8 discriminates whether the medium has been recorded or not on the basis of the sum signal level from the A/D converter 7.例文帳に追加

マイクロコンピュータ８はＡ／Ｄ変換器７からの和信号レベルを基に媒体への記録の有無を判別する。 - 特許庁

With this cell line, high level enzyme expression is achieved while using a low-protein tissue culture medium of nonanimal resources.例文帳に追加

非動物供給源の低タンパク質組織培養培地を用いつつ、高レベルの酵素発現が達成される。 - 特許庁

CUSTOMER SATISFACTION LEVEL PREDICTION PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

顧客満足度予測プログラム及び顧客満足度予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

By such a reference level selection signal, each value of the reproduction signals of the fixed pattern data, which are actually reproduced from the recording medium, is allocated for each reference level.例文帳に追加

このような基準レベル選択信号により、実際に記録媒体から再生される固定パターンデータの再生信号の各値を基準レベルごとに振り分けることができる。 - 特許庁

The two-level image writer (10) includes an illumination system for providing incident light beams on a first level so as to generate the image from digital data onto the photosensitive medium.例文帳に追加

感光媒体上へ、デジタル・データから画像を生成するための、第１レベルに入射光線を提供するための照明システムを含む２レベル画像ライター（１０）。 - 特許庁

The medium fall preventing device T1 is arranged at a position where a fluid level Rs of the cooling and heating medium stored in the medium fall preventing device T1 is at a position lower than a cooling and heating medium uppermost portion of the circulation path, and is at a position within maximum suction height of the cooling and heating medium.例文帳に追加

そして、媒体落下防止装置Ｔ１に蓄えられた冷暖房媒体の液面Ｒｓが、循環経路の冷暖房媒体最上部より低い位置、且つ当該冷暖房媒体の最大吸い上げ高さ以内となる位置に、媒体落下防止装置Ｔ１を配置する。 - 特許庁

When the medium is not an already reproduced recording medium, the audio signal of the voice file recorded in the recording medium is reproduced at high speed in a mute state, an average volume level is detected, the audio signal of the voice file is reproduced at a fixed volume level based on the detected average volume level of each voice file, and outputted.例文帳に追加

再生済み記録媒体でない場合、記録媒体に記録された音声ファイルのオーディオ信号をミュート状態で高速で再生して平均音量レベルを検出し、検出された各音声ファイルの平均音量レベルに基づいて音声ファイルのオーディオ信号を一定の音量レベルで再生して出力するようにする。 - 特許庁

Further, a part of the condensed water stored in the condensed water tank 6 is supplied to the cooling medium tank 3 via the supplying pipe 5 by the difference between the level of the condensed water stored in the condensed water tank 6 and the level of the cooling medium stored in the cooling medium tank 3.例文帳に追加

さらに、凝縮水タンク６に蓄えられている凝縮水の液面位置と、冷媒タンク３に蓄えられている冷媒の液面位置との差に起因して、凝縮水タンク６に蓄えられている凝縮水の一部が、補給配管５を介して、冷媒タンク３に供給される。 - 特許庁

A communication apparatus includes a transmission level control means for reading identification information of a non-contact IC medium by communicating with the non-contact IC medium, and controlling the level of a radio wave transmitted from the communication apparatus to the non-contact IC medium on the basis of the identification information.例文帳に追加

前記通信装置は、前記非接触ＩＣ媒体との通信により、該非接触ＩＣ媒体の識別情報を読取るとともに、該識別情報に基づいて、前記通信装置から前記非接触ＩＣ媒体に送信される電波のレベルを制御する送信レベル制御手段を備えた。 - 特許庁

A method for producing the filter element having the level differences includes a folding process for forming folds in a filter medium and a molding process for forming level differences in the filter medium by spreading a part of the folds.例文帳に追加

段差を有するフィルタエレメントの製造方法であって、当該製造方法は、濾過材に折り目を形成する折り工程と、前記折り目の一部を伸ばすことにより、前記濾過材に段差を形成する成形工程と、からなる。 - 特許庁

According to the arrangement, even a print medium having level differences can be printed cleanly by moving a print head to a desired place without interring with the medium.例文帳に追加

このため、段差などのある印刷媒体であっても、媒体と干渉することなく印刷ヘッドを所望の場所に移動することができ、奇麗にな印刷を行うことができる。 - 特許庁

To provide a device which records and plays back a recording medium and can perform copyright protection in a practical level even for the recording medium having no media ID.例文帳に追加

Ｍｅｄｉａ ＩＤが存在しない記録媒体においても実用的なレベルの著作権保護を行うことができる記録媒体の記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The second liquid medium flow forming part 16 forms a downflow flowing downwardly in a substantially whole region of the liquid medium 2 part below the liquid level 202.例文帳に追加

第２の液媒流生成部１６は、液面２０２の下方における液媒２部分の実質上全域において下方に向かって流れる下降流を形成するものである。 - 特許庁

When the output light level is determined to be reduced to below a first reference output light level by comparing the output light level with the first reference output light level, the control part 51 lowers the maximum supply amount of the excitation energy supplied to the optical amplification medium 20 by the excitation part 30 to further reduce the output light level to below the first reference output light level.例文帳に追加

また、制御部５１は、出力光レベルと第１基準出力光レベルとを対比して、出力光レベルが第１基準出力光レベルより低下したと判断したときに、励起部３０により光増幅媒体２０に供給される励起エネルギの最大供給量を低下させて、出力光レベルを第１基準出力光レベルより更に低下させる。 - 特許庁

A mark and a space are formed by emitting a laser signal corresponding to a recording pulse having a peak level and a bias level onto an optical recording medium using the recording pulse comprising a fine adjustment pulse with an amplitude level than the peak level and overlapped on the peak level and the bias level.例文帳に追加

記録方法は、光記録媒体にピークレベル、バイアスレベルを有する記録パルスに相応するレーザー信号を照射することにより、マーク／スペースを形成する方法において、前記ピークレベル時及びバイアスレベル時に、前記ピークレベルより小さい振幅を有する微細調整パルスを重畳させた記録パルスを用いて光記録媒体にマーク／スペースを形成することを特徴とする。 - 特許庁

In this manner, the failure mode progressing level is specified for a specific repair item to pay attention to a failure mode progressing level next to this failure mode progressing level, thereby enabling proper quantification of a medium-term risk.例文帳に追加

このように特定の修繕項目について故障モード進展レベルを特定し、当該故障モード進展レベルの次の故障モード進展レベルに注目することにより、中期的リスクを適切に定量化することができるようになる。 - 特許庁

The table indicated on the drawing is indicated in a state that all of items of major classification (items of hierarchical level "1"), items of medium classification (items of hierarchical level "2") and items of minor classification (items of hierarchical level "3") are indicated in a vertically scrolled state.例文帳に追加

図２２に示す表は、大分類の項目（階層レベルが"１"の項目）、中分類の項目（階層レベルが"２"の項目）及び小分類の項目（階層レベルが"３"の項目）が、全て、縦スクロールされた状態を示している。 - 特許庁

To obtain a reproduction device capable of reproducing video and audio recorded on a recording medium in accordance with an importance level.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像及び音声を重要度に応じて再生することが可能な再生装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk medium capable of inexpensively and easily forming a disk level by exposure, and its manufacturing method.例文帳に追加

露光によるディスクレーベルを安価でかつ容易に形成できる光ディスク媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An upper end of the partition wall 16 is provided in a position on the upper side from the cool storage medium 21 and the lower side from the water level.例文帳に追加

そして、区画壁の上端は、蓄冷材よりも上側であって水面よりも下側の位置に設けられる。 - 特許庁

The Fiscal System Council has described this situation as ''a medium level of welfare for a low burden.''例文帳に追加

このような財政の姿について、財政制度等審議会は、「中福祉・低負担」とも言うべき状態、と指摘しております。 - 財務省

The warning level when the recording medium passes becomes higher from the inner control region 4 to the outer control region 4.例文帳に追加

内側の管理領域４から外側の管理領域４に向かうほど、通過したときの警告レベルが高くなる。 - 特許庁

A microcomputer 8 discriminates an inserted medium on the basis of the tracking error signal amplitude level from the A/D converter 7.例文帳に追加

マイクロコンピュータ８はＡ／Ｄ変換器７からのトラッキングエラー信号振幅レベルを基に挿入媒体の判別を行う。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR IMPROVING AUTOMATION LEVEL WHEN COMPUTER SYSTEM PREPARES TO ACCESS TO NETWORK例文帳に追加

コンピュータシステムがネットワークにアクセスするように準備する際に自動化のレベルを高める方法、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The number of new graduates hired is still at a low level, although having increased. The stability of these new employees poses a problem, especially in small and medium enterprises.例文帳に追加

新規学卒入職者数は、増加するも依然低水準で、中小企業を中心に定着に問題。 - 経済産業省

To improve the efficiency of the capacity of a random storage medium without affecting a higher-level program of the emulator that emulates the random storage medium on a virtual sequential medium.例文帳に追加

ランダムアクセス型の記憶媒体であるランダム媒体を仮想的なシーケンシャルアクセス型の記憶媒体である仮想シーケンシャル媒体にエミュレートするエミュレータの上位プログラムに影響を与えずに、ランダム媒体の容量効率を高める。 - 特許庁

The noncontact IC medium compatible device has a significant difference in level between the IC medium touch part and its surrounding part, or it has a shade shape for covering the IC medium touch part, thereby providing the structure for preventing the IC medium from entering a range where the IC medium is readable by the device to avoid the user's unintended touch to the IC medium.例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体対応機器において、ＩＣ媒体タッチ部とその周囲に著しい段差を設ける、あるいは、ＩＣ媒体タッチ部を笠状に覆う形状を設ける等、利用者の意図しないＩＣ媒体のタッチが行われないよう、同機器のＩＣ媒体読取可能な範囲へＩＣ媒体が進入しない構造を提供する。 - 特許庁