「method of processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ship having a cargo space for storing some solid materials generating combustible gas in a bulk state, in which energy attained through combustion of the combustible gas generated during its cruising can be combined with exhaust heat energy of a propulsion motor during its cruising and effectively utilized as a heat source for electric power for the ship and heating operation, and to provide a processing method for combustible gas in the ship.例文帳に追加

可燃性ガスを発生する固形物をばら積み状態で収納する貨物倉を備えた船舶において、航行中に発生する可燃性ガスの燃焼で得られるエネルギーを、航行中の推進原動機の排熱エネルギーと組合せて船内電力及び加熱用の熱源として有効利用できる船舶及び船舶の可燃性ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

A method of forming the fuel cell assembly includes the steps of providing the interconnection structure having at least one flow channel, depositing the sacrificial material into the flow channel, depositing an electrode or an electrode/electrolyte material upon the interconnection structure and the sacrificial material, and processing the fuel cell so as to remove the sacrificial material.例文帳に追加

燃料電池アセンブリを形成する方法は、少なくとも１つの流路を有する相互接続部構造を提供する工程と、流路の中へ犠牲材料を付着させる工程と、相互接続部構造及び犠牲材料の上に電極又は電極／電解質材料を付着させる工程と、犠牲材料を除去するように燃料電池を処理する工程とを含む。 - 特許庁

The image processing method comprises a step for displaying an image photographed by a photography means, a step for compounding a current image thus photographed and other image at a different photography distance, and a step for transforming the image photographed at a photography distance different from that of the current image thus photographed with a resolution for the photography distance of current photography image.例文帳に追加

撮影手段によって撮影された画像の表示工程と、上記撮影された現画像と異なる撮影距離の他の画像を合成する工程と、上記撮像された現撮影画像と異なる撮影距離で撮影した撮影画像を現撮影画像の撮影距離に合わせた解像度に変換する工程とを有することを特徴とする画像処理方法等、を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing feed having discarded bread as the raw material, enabling effectively processing a large amount of discarded bread which is discarded everyday, decreasing the necessary amount of clear water and enzyme, requiring no extra raw material besides discarded bread, having slight water content to make bulk (volume) small, hard to turn sour and enabling liquid feed easy to preserve and transport.例文帳に追加

毎日廃棄される膨大な廃棄パンを効率的に処理することができ、上水や酵素の必要量を低減でき、廃棄パン以外の余分な原料を必要とせず、水分が少なく嵩（容積）を小さくでき、腐敗しにくく、保管や運搬が容易な流動性飼料を製造することができる廃棄パンを原料とする飼料製造方法を提供する。 - 特許庁

This line backup method includes: performing communication on a wireless LAN line by encrypting information based on an interface identifier specifying a cable interface 51 of an optical network unit 50 related to a PON (Passive Optical Network) line 40 used as the shared information of the optical network unit 50 and a radio base station 70; and ensuring security by authentication processing when connecting a wireless LAN line.例文帳に追加

回線バックアップ方法は、ＰＯＮ回線４０に係る宅内終端装置５０の有線インタフェース５１を特定するインタフェース識別子に基づく情報を、宅内終端装置５０と無線基地局７０の共有情報として用いて暗号化により秘匿して無線ＬＡＮ回線での通信を行い、無線ＬＡＮ回線の接続時には認証処理を行ってセキュリティ性を確保する。 - 特許庁

In this paint compounding information acquisition method, paint information of a desired paint is inputted in a portable information processing device, and it hooks up a server through network and sends the paint information to the server, and searches the database in the server to obtain the compounding information corresponding to the paint information and displays the obtained compounding information on the portable information processing device.例文帳に追加

本発明は、所望の塗色の塗色情報を携帯型情報処理装置に入力し、該携帯型情報処理装置はネットワークを介してサーバに接続して前記塗色情報をサーバに送信し、サーバ内のデータベースを検索して前記塗色情報に対応する配合情報を取得し、取得した配合情報を携帯型情報処理装置に表示させることを特徴とする所望の塗色を得るための調色塗料の塗料配合情報取得方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a lithographic printing plate includes steps of: preparing a lithographic printing precursor having an image forming layer containing an IR absorbent, a polymerization initiator, an ethylenically unsaturated compound and a binder polymer on a hydrophilic support; imagewisely exposing the lithographic printing plate precursor; and processing the imagewisely exposed lithographic printing plate precursor with a processing liquid containing a carbonate ion, a hydrogen carbonate ion and a water-soluble polymer compound.例文帳に追加

赤外線吸収剤、重合開始剤、エチレン性不飽和化合物、及び、バインダーポリマーを含有する画像形成層を親水性支持体上に有する平版印刷版原版を準備する工程、前記平版印刷版原版を画像露光する工程、並びに、画像露光された平版印刷版原版を、炭酸イオン、炭酸水素イオン及び水溶性高分子化合物を含有する処理液で処理する処理工程、を含むことを特徴とする、平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

(ii) where the seller or the Service Provider is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the seller or the Service Provider and a computer used by the customer through an electric telecommunication line; the same shall apply Article 10(3) and Article 14(1)), the name of the representative of the seller or the Service Provider or the person responsible for the affairs concerning Mail Order Sales; 例文帳に追加

二　販売業者又は役務提供事業者が法人であつて、電子情報処理組織（販売業者又は役務提供事業者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。第十条第三項及び第十四条第一項において同じ。）を使用する方法により広告をする場合には、当該販売業者又は役務提供事業者の代表者又は通信販売に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 26-2 The method specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 68-2, paragraph (2) of the Act shall be the method using an electronic data processing system to connect a computer used by a Member Commodity Exchange through a telecommunications line, which is for recording the information recorded in a file on said computer in a file on a computer used by the principal office or secondary office of the Member Commodity Exchange through a telecommunications line. 例文帳に追加

第二十六条の二　法第六十八条の二第二項に規定する主務省令で定めるものは、会員商品取引所の使用に係る電子計算機を電気通信回線で接続した電子情報処理組織を使用する方法であって、当該電子計算機に備えられたファイルに記録された情報の内容を電気通信回線を通じて会員商品取引所の主たる事務所又は従たる事務所において使用される電子計算機に備えられたファイルに当該情報を記録する方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method for separating the chrominance component and the luminance component of the composite color television signal by comparing a first frequency component of the composite color television signal with respective second frequency components of the composite color television signals, the second component has a frequency difference from the color subcarrier equal and opposite to the frequency difference of the first frequency component from the color subcarrier, and the comparison is made by processing demodulated baseband chrominance signals.例文帳に追加

複合カラーテレビジョン信号の第１の周波数成分を複合カラーテレビジョン信号のそれぞれの第２の周波数成分と比較することによって、複合カラーテレビジョン信号のクロミナンス成分と輝度成分とを分離する方法であって、第２の成分はカラーサブキャリアからの第１の周波数成分の周波数差に等しくて相対するカラーサブキャリアからの周波数差を有し、前記比較は、復調されたベースバンドクロミナンス信号を処理することによって行われることを特徴とする。 - 特許庁

Characteristically, the urination measuring toilet bowl system, which has a use state monitoring means for monitoring a use state of each of the means, determines a method for processing collected urination measurement data, according to use state information of each of the means, which is acquired by the use state monitoring means.例文帳に追加

温水洗浄手段と、便器洗浄手段と、トイレットペーパー供給手段のうち少なくともひとつの手段を有し、使用者が排尿した尿の量および／又は排尿速度を測定する排尿測定便器システムにおいて、前記各手段の使用状態を監視する使用状態監視手段を有し、前記使用状態監視手段の取得した前記各手段の使用状態情報によって、採取した排尿測定データの処理方法を決定することを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises the steps of mixing fine particle departure material with binder to form a compressible mixture, pressing the mixture to form a non-processing integrated artifact which can be sintered including at least 5 of plural of tubes interconnected in integration as a parallel relationship, and sintering the artifact which is not sintered to form a sintered polycrystalline solid electrolyte artifact.例文帳に追加

該方法は、押し出し可能な混合物を形成するように、微粒子出発材料をバインダとともに混合することと、並列関係にて一体に相互接続された少なくとも５個の多数のチューブを含む、一体の焼結可能な未加工のアーティファクトを形成するように、混合物を押し出すことと、焼結された多結晶セラミック固体電解質アーティファクトを形成するように、未焼結のアーティファクトを焼結することとを含んでいる。 - 特許庁

An image processing method which decodes progressive JPEG bit streams has a step of dividing code sequences included in the bit streams into blocks that are composed of DC coefficients and AC coefficients, and variable-length-decoding the DC coefficients, and a step of variable-length-decoding the AC coefficients using the decoded DC coefficients and generating high resolution display image data.例文帳に追加

本発明に係る画像処理方法は、プログレッシブＪＰＥＧビットストリームを復号するための画像処理方法であって、前記ビットストリームに含まれる符号列を、ＤＣ係数とＡＣ係数とからなるブロックとして、最初に、前記ＤＣ係数を可変長復号するステップと、それ以降に、前記復号したＤＣ係数を用いて、前記ＡＣ係数を可変長復号して、高解像度の表示用画像データを生成するステップと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the contact electrically conducted to an electrode of an electronic instrument or an inspection device, there are provided a process to form a resin mold by a metal mold, a process to form layers composed of metal materials by electrocasting and a process to form a spiral spring protruding outside in a telescopic state by applying projection processing to the layer composed of the metal material.例文帳に追加

本発明の竹の子状コンタクトの製造方法は、電子機器または検査装置の電極と電気的に導通するコンタクトの製造方法であって、金型により樹脂型を形成する工程と、樹脂型に金属材料からなる層を電鋳により形成する工程と、金属材料からなる層に凸加工を施すことにより、外部に竹の子状に突出するスパイラルスプリングを形成する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A hydrogel containing water can be safely sterilized while maintaining an original property without deterioration of the physical property thereof water absorbing property like by radiation sterilization, without leaving toxic substances like by ethylene oxide gas sterilization by the sterilization method for sterilizing a polymer hydrogel having a stereoscopic net structure constituted of a polymer of a water-soluble organic monomer and a water-swellable clay mineral by a high-pressure steam processing.例文帳に追加

水溶性有機モノマーの重合体と、水膨潤性粘土鉱物とから構成される三次元網目構造を有する高分子ヒドロゲルを高圧蒸気処理により滅菌する滅菌方法により、含水物であるヒドロゲルに対して、放射線滅菌のように物性が低下したり、吸水性が低下したり、またエチレンオキサイドガス滅菌のように、毒性物質が残留したりすることなく、安全で元の物性を保った状態で滅菌することができる。 - 特許庁

This method comprises: a step for providing an input image having a sub-nyquist aliasing artifact; a step for generating coordinates and parameters of the artifact by using a visual recognition algorithm for specifying the position and characteristic of the sub-nyquist aliasing artifact; and a step for generating an artifact corrected image by processing the sub-nyquist aliasing artifact by referring to the coordinates and parameters of the artifact in order to decrease visibility.例文帳に追加

本方法は：サブナイキストエイリアジングアーチファクトを有する入力画像を提供する段階；サブナイキストエイリアジングアーチファクトの位置と特性とを特定するために視覚的認識アルゴリズムを使用することにより、アーチファクトの座標とパラメータを生成する段階；並びに、視認氏絵を減少させるためにアーチファクトの座標とパラメータとを参照することによりサブナイキストエイリアジングアーチファクトを処理することにより、アーチファクト補正画像を生成する段階；から構成される。 - 特許庁

(2) A Trust Company may, in lieu of delivering the document set forth in the preceding paragraph, provide the information that is to be contained in the document under that paragraph by Electromagnetic Means (meaning a method using an electronic data processing system or other methods using information and communications technology which are specified by a Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter), with the approval of the settlor, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the Trust Company shall be deemed to have delivered said document. 例文帳に追加

２　信託会社は、前項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、委託者の承諾を得て、当該書面に記載すべき事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって内閣府令で定めるものをいう。以下同じ。）により提供することができる。この場合において、当該信託会社は、当該書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This image processing method automatically extracts parts needing movement and change for expression changes from an input image according to information showing types of preliminarily designated feelings in order to change expressions and simultaneously or independently moves and deforms each of the parts according to the feelings or further feeling levels showing the intensity of expression changes.例文帳に追加

顔の表情を変更するために予め指定された感情の種類を示す情報に従って、入力画像から、表情の変更のために移動、変更の必要な部位を自動的に抽出し、前記感情あるいはさらに、表情変更の強度を示す感情レベルに従って、前記各部位を同時に、または独立に移動、変形することを特徴とする画像処理方法を提供することによって前記課題を解決する。 - 特許庁

The method for processing the computer graphics data to reduce the external memory access time in the perfragment unit includes a step for executing a depth test with respect to a present fragment of the computer graphics data using the perfragment unit, and a step for pre-fetching a color value of the present fragment from the external memory unit to a cache memory while the depth test of the present fragment is executed.例文帳に追加

パーフラグメントユニット（ＰｅｒＦｒａｇｍｅｎｔ ｕｎｉｔ）の外部メモリアクセス時間を短縮するためのコンピュータグラフィックスデータの処理方法であって、前記コンピュータグラフィックスデータの現在のフラグメントに対する深さ（ｄｅｐｔｈ）テストを前記パーフラグメントユニットを用いて実行する段階と、前記現在のフラグメントに対する前記深さテストが実行される間、前記現在のフラグメントのカラー値を外部メモリ装置からキャッシュメモリにプリフェッチする段階とを有する。 - 特許庁

The invention relates to the method for operating a machine of tobacco processing industry, wherein at least one wrapping material tape 10 for wrapping a rod 12 of smokeable material or filter material is fixed on at least one position 14 settable in a conveyor path between a wrapping material tape supply 17 and the formatting device 19, 20 of the machine, and then is conveyable from the settable position.例文帳に追加

本発明は、喫煙可能な材料またはフィルタ材料からなる連続体１２を被覆するための少なくとも１個の被覆材料テープ１０が、被覆材料テープ貯蔵装置１７から前記機械のフォーマット装置１９，２０へのその搬送路上で、少なくとも１つの設定可能な位置１４で固定され、続いて設定可能な位置１４から更に搬送可能である、たばこ加工産業の機械を運転する方法に関する。 - 特許庁

To obtain a rewritable recorder for reversible thermal recording medium, a record erasing method and a reversible thermal recording medium, in which print/ erasure can be repeated by thermally forming a color developing state or a discoloring state reversibly in the thermal layer of the reversible thermal recording medium, and occurrence of waving or irregularities in the reversible thermal recording medium is prevented at the time of discoloring/coloring processing.例文帳に追加

本発明は加熱により可逆的感熱記録媒体の感熱層を可逆的に発色状態・消色状態を形成することにより繰り返し印字・消去が可能とした可逆的感熱記録媒体用リライタブル記録装置及び記録消去方法及び可逆的感熱記録媒体に関し、消色／発色処理時において可逆的感熱記録媒体に波打ちや凹凸が発生することを防止することを課題とする。 - 特許庁

The wiring forming method includes: patterning a silver halide emulsion onto at least one surface side of a substrate in accordance with a wiring pattern to form a patterned emulsion layer made of the silver halide emulsion on at least the one surface side of the substrate; exposing the patterned emulsion layer; and performing development processing for the exposed patterned emulsion layer to form a patterned conductive silver layer as the wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンに応じて、ハロゲン化銀乳剤を基板の少なくとも片側表面上にパターニングして、前記基板の少なくとも片側表面上に前記ハロゲン化銀乳剤からなるパターン化された乳剤層を形成し、前記パターン化された乳剤層を露光した後、前記露光されたパターン化された乳剤層を現像処理して、パターン化された導電性銀層を前記配線パターンとして形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In the processing method for a photopolymerizable sensitive material containing (A) an ethylenically unsaturated compound, (B) a photoinitiator, (C) a sensitizing dye and (D) a polymer binder, the photoinitiator is an organic boron salt, and after exposure and development, postexposure is performed with a light source including a wavelength of 600-900 nm.例文帳に追加

Ａ）エチレン性不飽和化合物、Ｂ）光重合開始剤、Ｃ）増感色素、Ｄ）高分子結合材を含む光重合性感光材料の処理方法において、光重合開始剤が有機ホウ素塩であり、露光及び現像処理後、６００〜９００ｎｍの波長を含む光源で後露光することを特徴とする光重合性感光材料の処理方法。 - 特許庁

At the time of camp on or when a voice or data is received, a baseband control processing section 14 performs information corresponding to the communication mode based on a preset informing method independently through the LED 18, the resonator 19, or the vibrator 20 or through combination thereof thus making a user to recognize the communication mode under use.例文帳に追加

ベースバンド制御処理部１４は、キャンプオン時、あるいは音声またはデータの受信時に、予めなされた報知方法の設定に基づき、ＬＥＤ１８、共鳴器１９、バイブレータ２０、バックライト２１の単独または組み合わせによって通信モードに対応する報知を行い、使用者に使用中の通信モードの種類を認識させる。 - 特許庁

In a manufacturing method for a semiconductor device having a device isolating embedded oxide film, after an isolating trench is formed in a silicon semiconductor substrate, the embedded oxide film is embedded using the same plasma CVD apparatus in the isolating trench, by executing successive film formation processings altering processing conditions (deposition/ sputtering ratio) plurality of times.例文帳に追加

素子分離埋め込み酸化膜を有する半導体装置の製造方法において、シリコン半導体基板に分離溝を形成した後に、同一のプラズマＣＶＤ装置を用いて、処理条件（デポジション／スパッタリング比）を変更した複数回の連続した成膜処理を実行することにより、前記分離溝に埋め込み酸化膜を埋設する。 - 特許庁

Therefore, the LED lighting device not only lights up an LED by processing a high-frequency AC power source input through a ballast of the fluorescent lamp lighting system, but can be also used for the fluorescent lamp lighting system employing the magnetic type lighting method which internally connects a closed circuit cut off by a starter.例文帳に追加

そのために、ＬＥＤ照明装置は、蛍光灯用照明システムの安定器を通じて入力される高周波の交流電源を処理して、ＬＥＤを点灯させるだけでなく、スターターによって断絶された閉回路を内部的に連結することで、磁気式点灯方式の蛍光灯用照明システムにも他の操作なしに使用可能にする。 - 特許庁

To provide a multidimensional data identification device, a multidimensional data identification method, and a signal arrival direction estimation device correctly identifying a center-directing vector with a reduced arithmetic processing load even when an observed multidimensional vector undergoes a distortion to form a linear combination of highly correlative vectors with similar directions.例文帳に追加

観測した多次元ベクトルが、互いに方向の接近した相関の強い複数のベクトルの線形結合となるような歪みを受けている場合でも、その中心的方向を示すベクトルをより軽減された演算処理負荷で正しく識別することができる多次元データ識別装置、多次元データ識別方法、及び信号到来方向推定装置を得る。 - 特許庁

To provide a filed emission display element and its manufacturing method which is made so as to enhance the field emission efficiency by optimizing the conditions at each processing step, through structuring of a thin-film cathode type element, using a diamond-like-carbon film, and which is not conical cathode types which use Mo or Si used currently.例文帳に追加

カソード構造のうち通用されているＭｏやＳｉを用いた円錐形カソード形式ではないダイヤモンド ライク カーボン薄膜を用いた薄膜形カソード形式の素子を構成し、各工程段階における条件を最適化して電界放出効率を高めるようにした電界放出表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording device which is adapted to efficiently facilitate high-speed information processing by selecting a memory to which information requested can be written at the highest speed from a plurality of semiconductor memories provided as caches to a disk-like storage medium, and a control method therefor.例文帳に追加

この発明は、ディスク状記録媒体に対するキャッシュとして備えられた複数の半導体メモリの中から、書き込み要求を受けた情報を最も速く書き込むことが可能なメモリを選択して、情報処理速度の高速化を効果的に促進させるようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which even when a crystal defect included in a polysilicon film is electrically and substantially inactivated, processing temperature is not limited in subsequent processes, and an excellent interface can be formed between an active layer and a gate insulating layer, and to provide a semiconductor device and an electrooptical device.例文帳に追加

、ポリシリコン膜に含まれる結晶欠陥を電気的に略不活性化させた場合でも、その後の工程での処理温度が限定されることがなく、かつ、能動層とゲート絶縁層との間に良好な界面を形成することができる半導体装置の製造方法、半導体装置および電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

Edit processing contents showing a method for editing predetermined peripheral information measured by a mobile terminal equipped with at least one sensor measuring the peripheral information into the use information that the user uses and transmission destination information showing the transmission destination of the user information are previously received through a network and registered in a user database.例文帳に追加

あらかじめ定めた周辺情報を測定するセンサを少なくとも一つ備える移動体端末で測定した周辺情報を利用者が利用する利用情報に編集する方法を示す編集処理内容と、当該利用情報の送信先を示す送信先情報とをネットワークを介してあらかじめ受付け、利用者データベースに登録しておく。 - 特許庁

The method of processing the unused agricultural chemical is characterized in that a solvent is added to the solid-state unused agricultural chemical including a halogen compound to extract an organic halogen compound into the solvent to separate from a solid body, and in that the organic halogen compound extracted in the solvent is decomposed by an alkali metal for dehalogenation.例文帳に追加

使用残農薬の処理方法の発明であって、ハロゲン化合物を含む固形状の使用残農薬に溶媒を添加して溶媒中に農薬中の有機ハロゲン化合物を抽出して固形分から分離し、溶媒中に抽出された有機ハロゲン化合物をアルカリ金属によって分解し脱ハロゲン化処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming method using a negative image forming material on which an image is recorded with the use of IR laser by which an image having excellent resolution and printing durability is formed even though a heat treatment is not carried out after exposure, and a planographic printing plate having stable quality is obtained when subjected to a development processing with always constant solution activity.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて記録するネガ型画像形成材料からの画像形成方法において、露光後加熱処理を施さずとも、解像力、耐刷性に優れた画像を形成し、常に一定の液活性のもとで現像処理することによって、安定した品質の平版印刷版を作製することができる方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device includes steps of: forming a resist underlay film from the above composition for forming a resist underlay film on a substrate; forming a resist film thereon; forming a resist pattern by exposure and development; etching the underlay film through the resist pattern; and processing the semiconductor substrate through the patterned underlay film.例文帳に追加

基板にレジスト下層膜形成組成物によりレジスト下層膜を形成する工程、その上にレジスト膜を形成する工程、露光と現像によりレジストパタ−ンを形成する工程、レジストパタ−ンにより該下層膜をエッチングする工程、及びパタ−ン化された下層膜により半導体基板を加工する工程を含む半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The concealed image or concealed information authentication method and authentication system are characterized in that an imaging apparatus images the concealed image having sensitivity to absorption or reflection in a predetermined wavelength area for n times (once or more), predetermined image correction processing is applied to image information acquired by imaging and authenticity of the acquired image is authenticated.例文帳に追加

所定の波長領域における吸収又は反射に対する感度を有する隠蔽画像を、撮像装置でｎ回（１回以上）撮像し、撮像によって取得した画像情報に対して所定の画像補正処理を行い、取得した画像の真正を認証する隠蔽画像又は隠蔽情報の認証方法及びその認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of creating ever-changing pleasant creative images, which are encountered only when viewing them, and easily obtaining the creative images having distinguishable capabilities and high availability by adjusting a time to overlap still images and intentionally color-correcting the images to be overlapped.例文帳に追加

本発明は静止画を重ね合わせる時間を調節するとともに、重ね合わせる画像を意図的に色補正をすることにより、刻々と変化する、見ているときにしか出会うことができない、遊び心のある創作画像を造作することができる、識別力を有する利用価値の高い創作画像を容易に得ることができる画像処理方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing document image improved in operability and capable of easily preparing a document easy to read by easily performing addition or correction by suitably locating images to be synthesized inside an inputted document image when working the document image while using layout analysis techniques.例文帳に追加

本発明はレイアウト解析技術を用いて文書画像を加工する際に、合成すべき画像を入力された文書画像中に適切に配置して、追加、訂正等を簡単に行うことのできる、操作性がよく、読み易い文書を容易に作成できる文書画像処理装置及び文書画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid crystal alignment processing method further includes a process of performing rubbing treatment on the alignment layer 7 by using the rubbing roller 5, wherein the rubbing cloth 3 is provided with first piles 2 formed on a region near the seam 4 and second piles 1 formed on a region except the first piles 2 and the first piles 2 have smaller alignment control power than the second piles 1.例文帳に追加

ラビングローラ５を用いて配向膜７にラビング処理を施す工程をさらに備えており、ラビング布３は、継ぎ目４に近い領域に形成された第１のパイル２と、第１のパイル２を除く領域に形成された第２のパイル１とを備え、第１のパイル２は第２のパイル１よりも小さい配向規制力を有する。 - 特許庁

The method for image processing produces an image where the resolution is higher in the vicinity of a target point, in proportion to the distance from the target point by setting the most important target point in an image, transforming the image, based on the target point from an orthogonal coordinate system into a polar coordinate system, and transforming the transformed polar coordinate system into the orthogonal coordinate system.例文帳に追加

画像内に最も重要である注目点を設定し、注目点に基づいて画像を直交座標系から極座標系に変換し、極座標系に変換した極座標系の画像を直交座標系に変換することで、注目点付近は高解像度で、注目点付近から離れるほど解像度が低くなる画像を作成する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and excellent gray scale characteristic suitable for a silver halide color printing paper and excellent in rapid processing adaptability, latent image stability at an initial stage after exposure, and reciprocity law failure and specifically excellent in a gray scale stability in high luminance short time exposure, provide a silver halide photographic sensitive material, and also provide a method of forming an image.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー印画紙に適した高感度でかつ優れた階調特性を有すると共に迅速処理適性、露光後初期段階の潜像安定性、相反則不軌に優れ、特に高照度短時間露光における階調安定性に優れたハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a GaN single crystal and a method for producing the same for preventing the occurrence of a crack when growing a GaN single crystal, when processing the grown GaN single crystal into a substrate and the like, and when forming at least a single semiconductor layer on the substrate-like GaN single crystal to produce a semiconductor device.例文帳に追加

ＧａＮ単結晶体を成長させる際および成長させたＧａＮ単結晶体を基板状などに加工する際、ならびに基板状のＧａＮ単結晶体上に少なくとも１層の半導体層を形成して半導体デバイスを製造する際に、クラックの発生が抑制されるＧａＮ単結晶体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a substrate partly having an adhesive layer excellent in adhesive properties and yellowing resistance which dispenses with secondary processing steps such as punching work of a laminate having an adhesive layer, and can directly form an adhesive layer only on a part required for being formed on the substrate.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、粘着剤層を有する積層体の打ち抜き加工等の二次加工工程が不要であり、基材上の形成したい部分にのみ粘着剤層を直接形成可能であり、粘着物性、耐黄変性に優れる粘着剤層を部分的に有する基材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To respond at low cost with flexibility to advanced and complicated requirements from a user by increasing data volume to be stored with efficient use of a flash memory, and the like, and using a storage medium processing method with its device and a card reader/writer.例文帳に追加

フラッシュメモリ等の記憶手段を効率よく使用して記憶可能なデータ量を増大し、さらにプロトコルの変更やセキュリティシステムの変更等のシステム変更にも柔軟に対応できる記憶媒体処理方法とその装置、及びカードリーダ／ライタを提案し、高度化複雑化する利用者の要求に対して低コストでフレキシブルに対応して利用者の満足度を向上させる - 特許庁

To provide a laser processing method for a plate-like object in which a laser beam machined groove can be formed without generating cracks in coat and a substrate, when the coat is removed by irradiating laser beams onto the coat formed by being laminated on the surface of the substrate along a planned dividing line and forming the laser beam machined groove along the planned dividing line.例文帳に追加

基板の表面に積層して形成された被膜に分割予定ラインに沿ってレーザー光線を照射し、分割予定ラインに沿ってレーザー加工溝を形成することにより被膜を除去する際に、被膜や基板にクラックを生ずることなくレーザー加工溝を形成することができる板状物のレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wood modifying agent and a wood modifying method, by which superior dimensional stability and durability can be imparted to wood and by which, by the use of natural resin, adverse effect on an environment and health can be prevented or mitigated when manufacturing the wood modifying agent, processing wood, and using modified wood.例文帳に追加

木材に優れた寸法安定性や耐久性を付与することができると共に、天然由来の樹脂を用いることで、木材改質剤の製造時や木材の処理時、改質木材の使用時等における、環境や健康への悪影響を防止ないし軽減することもできる木材改質剤及び木材の改質方法を提供すること。 - 特許庁