「mill」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, I would say chester's mill is in more than a crisis, so... you and I need to get to work.例文帳に追加

チェスターズミルは 危機以上だから あなたと私は働かなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maccha (powdered green tea) is made by grinding this tencha in a stone mill. 例文帳に追加

抹茶とはこの碾茶を石臼で挽いて粉末状にしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spiral direction of the guide 11 is such one that lumps 5 are caused to flow backward to the side of the ball mill body 1 against the direction of rotation of the ball mill body 1.例文帳に追加

ガイド１１の螺旋の方向は、ボールミル本体１の回転方向に対してボールミル本体１側に塊５を逆流させる方向となっている。 - 特許庁

When the simultaneous reduction is performed in a rolling mill, the amount of correction for simultaneous reduction which is beforehand determined by measuring property difference between mill rigidities on the work side and the drive side is added.例文帳に追加

圧延機において同時圧下を行う際に、予めワークサイドとドライブサイドのミル剛性の特性差を測定して求めた同時圧下補正量を加える。 - 特許庁

To provide a cantilever type rolling mill for high rigidity and heavy load specification by simple structure while making the most of advantage of a conventional cantilever type rolling mill.例文帳に追加

従来の片持ち式圧延機の利点を生かしながら、簡便な構造でもって、高剛性、高負荷仕様の片持ち式圧延機を提供する。 - 特許庁

To suppress the manufacturing cost of a wire rolling mill 1 at a relatively low value, and to realize excellent yield of the assembly adjustment of the wire rolling mill 1.例文帳に追加

線材圧延装置１の製造コストを比較的低く抑えるとともに、線材圧延装置１の組立て調整の歩留りも良好にする。 - 特許庁

But the dead men, sir, hang about your neck like mill-stones." 例文帳に追加

でも死人がおまえの首にひき臼みたいにぶらさがってるのを忘れるな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The mill is said to have contributed to innovations in the world silk industry.例文帳に追加

同工場は，世界の絹産業の革新に貢献したと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

They have been replaced since then by the steel-mill, and then by the Davy-lamp, and other safety-lamps of various kinds. 例文帳に追加

炭坑で使う明かりは、その後はスチールランプ（steel-mill）になって、それがさらにはデーヴィー安全灯とか、いろいろな安全ランプに置き換えられていきましたが。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This ball mill pulverizer is equipped with a ball mill body 1 the central axis of rotation of which is horizontal; a lump introduction pipe 2 installed in the direction along the central axis of rotation of the ball mill body 1; and a powder delivery pipe 3.例文帳に追加

ボールミルの回転中心軸線が水平方向であるボールミル本体１と、このボールミル本体１の回転中心軸線に沿う方向に備え付けられた塊導入パイプ２及び粉体送出パイプ３とを有する。 - 特許庁

In the temper rolling of the steel sheet, when stopping a temper rolling mill from the state where the temper rolling is carried out, the rolling rolls of the mill are opened after the deceleration of rolling speed is started and before the mill is stopped.例文帳に追加

鋼板の調質圧延おいて、調質圧延中の状態から調質圧延機を停止する際、圧延速度の減速を開始した後、調質圧延機が停止する前に、調質圧延機の圧延ロール間を開放する。 - 特許庁

In the plate thickness control method in a skin pass mill, the thickness of a metal plate S is measured by a thickness gage 15 when rolling the metal plate S by the skin pass mill 30, and the measured thickness is reflected in the control of the thickness in the skin pass mill 30.例文帳に追加

スキンパスミル３０にて金属板Ｓを圧延する際に、該金属板Ｓの板厚を板厚計１５にて実測し、これを該スキンパスミル３０における板厚制御に反映するスキンパスミルにおける板厚制御方法。 - 特許庁

In rolling equipment with the retract mandrel mill in which a mandrel mill and an extractor mill are arranged in series and which produces a tube of high chromium alloy steel, four or more stands are installed for the extractor mill so as to secure extracting force which is necessary for the stripping of a mandrel bar.例文帳に追加

マンドレルミルとエキストラクタミルとが直列に配置され、高Ｃｒ合金鋼を製管するリトラクトマンドレルミルによる圧延設備において、前記エキストラクタミルがマンドレルバーのストリッピングに必要なエキストラクト力を確保するため、４個以上のスタンドが設置されていることを特徴とするリトラクトマンドレルミル圧延設備である。 - 特許庁

To provide a ball end mill requiring no polishing process by a manual work for performing final finishing after performing finishing by the ball end mill without having a difference in level in the vicinities of joints of an outer peripheral flank of an outer peripheral cutting edge and a ball flank of a ball cutting edge and without deteriorating machining accuracy of the ball end mill, in the ball end mill.例文帳に追加

ボールエンドミルにおいて、外周切れ刃の外周逃げ面とボール切れ刃のボール逃げ面のつなぎ目付近に段差がなく、ボールエンドミルの加工精度を悪化させることがなく、ボールエンドミルで仕上げ加工を行った後に最終仕上げを行うたの手作業による磨き工程を必要としない、ボールエンドミルを提供。 - 特許庁

To provide a spice mill capable of milling spices by one hand operation.例文帳に追加

香辛料を片手操作でひくことができる香辛料ひき器を提供する。 - 特許庁

To provide a fine aggregate material mill capable of recovering fine aggregate in good condition from hardened mortar.例文帳に追加

硬化モルタルから細骨材を良好な状態で回収することにある。 - 特許庁

The rolling speed at the outlet of the rolling with the block mill is ≥ 70 m/s.例文帳に追加

ブロックミル圧延の出口における圧延速度は、７０ｍ／ｓ以上である。 - 特許庁

So unless you want your beloved chester's mill to starve to death... you'll toe the line.例文帳に追加

お前が愛する チェスターズミルを 餓死させたくなかったら 命令に従うんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been six days yeah, I th... since the invisible barrier arrived over chester's mill.例文帳に追加

見えない壁が - そうだね 俺・・ チェスターズミルを 覆い隠してから六日経ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was one of few black men to retire from carnegie's mill with his pension.例文帳に追加

カーネギー製鋼所を退職した 数少ない黒人年金受給者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a machine that quickly and continuously rolls out metal into large flat thin pieces, called strip mill 例文帳に追加

ストリップミルという,高速度で連続的に金属の圧延を行なう機械 - EDR日英対訳辞書

The LDV 1 is installed on the lower side of a pass line near the rolling mill 5.例文帳に追加

ＬＤＶ１は、圧延機５近傍のパスラインより下方に設置されている。 - 特許庁

To prevent vibration of a vertical roller mill at the time of stopping by means of a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な構成で停止時における竪形ローラミルの振動を防止する。 - 特許庁

To provide an Assel mill rolling method for preventing the generation of thickness deviation in a steel tube.例文帳に追加

鋼管の偏肉発生を防止するアッセルミル圧延方法を提供する。 - 特許庁

The advanced performance of the rice-cleaning mill delivered to the Ministry of Agriculture of Egypt astounded Egyptians.例文帳に追加

農業省に届いた精米プラントの性能は、エジプト人を驚愕させた。 - 経済産業省

The waste gas G from a separator 11 disposed on the downstream side of a cement mill 10 is introduced into the cement mill 10 through a duct 15, and the supply of the waste gas G is controlled by a damper 14 and a controller 17 to control the temp. of the mill 10.例文帳に追加

セメントミル１０の下流に設けられるセパレータ１１の排ガスＧをダクト１５でセメントミル１０に導入するようにし、この排気ガスＧの導入量をダンパ１４と制御装置１７で制御してセメントミル１０の温度を制御する。 - 特許庁

When producing the hot-rolled wide flange shape by using an universal edger mill which adjusts the web height of the wide flange shape, a vertical roll to which multistage tapering work is applied to both ends through a radius part is used as the vertical mill of the universal edger mill.例文帳に追加

Ｈ形鋼のウェブ高さ調整を行うユニバーサルエッジャミルを用いて熱間圧延Ｈ形鋼を製造する際に、前記ユニバーサルエッジャミルの竪ロールとして、両端にＲ部を介した多段テーパー加工を施された竪ロールを用いる。 - 特許庁

Any one of pulverizing mill type crushing members 10, cutter mill type crushing members 20, and pin mill type crushing members 30 is disposed in the crushing chamber 1 and is exchangeable for at least another one of those of a different crushing method.例文帳に追加

粉砕部材として、微粉砕方式粉砕部材１０、カッターミル方式粉砕部材２０、ピンミル方式粉砕部材３０のうち一つが粉砕室１の内部に配置され、他の方式の粉砕部材のうち少なくとも一つと交換可能である。 - 特許庁

In this hot-rolling method for the steel, a stock to be rolled is heated with a walking beam type heating furnace 1, next, heated with an induction heating furnace 2, rolled with a skew rolling mill 3, rolled with a roughing mill 5 and, after that, rolled with a precision rolling mill 7.例文帳に追加

圧延素材をウォーキングビーム式加熱炉１で加熱し、次いで誘導加熱炉２で加熱し、傾斜圧延機３で圧延し、粗圧延機５で圧延し、その後精密圧延機７で圧延することを特徴とする鋼の熱間圧延方法。 - 特許庁

A wind mill 3 is installed on one surface of a building 2 at its corner, wherein the rotary shaft 6 of the wind mill 3 is positioned on or in a certain dislocation from the extension line 9 of the other surface to constitute the corner, and a power generator 4 is connected with the wind mill 3.例文帳に追加

建物２の角部の一方の面に風車３を設置し、該風車３の回転軸６が角部の他方の面の延長線９上または、該延長線９上からずれて位置し、前記風車３には発電機４が接続された。 - 特許庁

To provide a fire prevention method of a coal mill capable of simply and certainly preventing the fire caused by the natural ignition of coal in the coal mill when the coal mill is stopped in case of emergency by normal stop or abnormal stop, and an apparatus therefor.例文帳に追加

石炭ミルが非常停止や異常停止等により緊急停止したときに、簡単且つ確実に、石炭ミル内部炭の自然発火による火災を予防することができる石炭ミルの火災予防方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The whole in the width direction of a rough rolled stock is heated with a heating device installed between a roughing mill and the finishing mill and also water cooling is performed with at least one cooling device provided between stands of the finishing mill consisting of plural stands.例文帳に追加

粗圧延機と仕上圧延機の間に設けられた加熱装置により粗圧延材の幅方向の全体を加熱するとともに、複数スタンドからなる仕上圧延機の少なくとも１つのスタンド間に設けられた冷却装置により水冷却する。 - 特許庁

The method comprises a step for immersing mill scale steel into a solution containing phosphoric acid ions, and a step for drying the mill scale steel after the immersing step, and a phosphate film is deposited on a cracked part in surface scale of the mill scale steel.例文帳に追加

黒皮鋼材をリン酸イオンを含む溶液に浸漬する工程と、該浸漬する工程の後、前記黒皮鋼材を乾燥する工程とを有し、該黒皮鋼材の表面スケールに生じている亀裂部にリン酸塩皮膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a guide device for a section steel rolling mill capable of easily and quickly executing roll recombination work in the rolling mill as well as carrying out a guide function which can positively guide a rolling stock into the rolling mill without using an especially large-scaled equipment.例文帳に追加

特別に大掛かりな設備を有することなく圧延素材を圧延機に確実に誘導するガイド機能を持たせると共に、圧延機でのロール組替え作業を簡便・迅速に行える形鋼用圧延機のガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of highly precisely controlling a plate thickness by a mill stretch system which can correspond to a rolling mill provided with intermediate roll benders which are used in recent years and, furthermore, a UC mill which is provided with the intermediate roll benders having asymmetrical force working points.例文帳に追加

近年用いられている中間ロールベンダーを備えた圧延機、更には左右非対称な力作用点を有する中間ロールベンダーを備えたＵＣミルに対応可能なミルストレッチ方式による高精度な板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of length to inner diameter of a cylindrical mill drum body 1 is made to be 1.1 to 1.4, a liner 20 having a ball lifter 21 is disposed on the inner wall of the mill drum body 1 and the rotation speed of the mill drum body 1 is made to be 58 to 69 % of the critical speed.例文帳に追加

円筒状のミルドラム本体１の内径に対する長さの比を１．１〜１．４とし、ミルドラム本体１の内壁にボールリフタ２１を有するライナ２０を設け、ミルドラム本体１の回転速度を臨界速度の５８〜６９％とする。 - 特許庁

A first guide body is arranged on an end mill mounting unit turning body of an end mill turning and mounting unit 48 of the polishing device 10 for a ball end mill edge, and the first guide body following roller is stored in a first guide groove of the first guide body.例文帳に追加

ボールエンドミル刃先部研磨機１０のエンドミル回動取付装置４８のエンドミル装着装置回動体には第１ガイド体が設けられ、この第１ガイド体の第１ガイド溝には前記第１ガイド体従動ローラーが収容されている。 - 特許庁

As the coal mill roller 63 is lifted up by the crane 1' in the thermally expanded state, the coal mill roller 63 can be moved upward from the shaft member 62, and the coal mill roller 63 can be drawn out of the shaft member 62.例文帳に追加

微粉炭機ローラ６３は、熱膨張した状態でクレーン１’によって吊上げられるので、微粉炭機ローラ６３を軸部材６２から上方に移動させることができ、軸部材６２から微粉炭機ローラ６３を上方に引抜くことができる。 - 特許庁

To provide a control method for correcting the deviation of the web center in the rolling of a wide flange shape which is made into a product size with a finish universal mill after reverse rolling with a finish universal mill and an edger mill, and to provide a hot-rolling apparatus.例文帳に追加

粗ユニバーサル圧延機とエッジャーミルのリバース圧延後、仕上げユニバーサル圧延機で製品寸法とするＨ形鋼の圧延におけるウエブ中心の偏りを矯正するための制御方法および熱間圧延装置を提供する。 - 特許庁

The stirring ball mill has an inlet 11, a stirrer 13d, and a product discharge port 12.例文帳に追加

攪拌ボールミルは、入口１１と、攪拌機１３ｄと、製品排出口１２とを備える。 - 特許庁

To facilitate cleaning of a rice polishing mill and to facilitate attachment/detachment of a resistance apparatus.例文帳に追加

精米機の清掃を容易にするとともに、抵抗装置の着脱を容易にする。 - 特許庁

To effectively suppress opposed thickness deviation caused when rolling with a mandrel mill.例文帳に追加

マンドレルミル圧延時に発生する対向性偏肉の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

The bevel gear forging die 10 is manufactured by cutting a raw material with a radius end mill.例文帳に追加

素材をラジアスエンドミルで切削加工して傘歯車鍛造型１０を製造する。 - 特許庁

To provide a pointing machine for performing pointing work of a wire rod used for a wire drawing mill.例文帳に追加

伸線機に用いる線材に先付加工を行う先付機を提供する。 - 特許庁

The chamfering machine is characterized in that the guide rail (8) is combined with the end mill cutter (7).例文帳に追加

ガイドレール（８）とエンドミルカッター（７）を組み合わせる面取り加工機を特徴とする。 - 特許庁