「mixed stack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the mixed-crystal semiconductor laser is used, irradiation is carried out from an irradiating mixed-crystal semiconductor laser stack via a fiber bundle arranged to make a radiation end accord with a cutting shape.例文帳に追加

混晶半導体レーザを用いる場合は照射用混晶半導体レーザスタックから出射端が割断形状と一致するように配列されたファイババンドルを経由して照射させる。 - 特許庁

A fuel cell stack 1 has a heat exchange section 4 for performing heat exchange between mixed gas including primary supplied hydrogen and circulated gas and a coolant for controlling temperature of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタック１は、一次供給水素と循環ガスとを含む混合ガスと、燃料電池スタックの温度を制御する冷却水との間で熱交換を行う熱交換部４を有している。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a separating part 10 separating gas-liquid mixed fluid exhausted from a fuel cell stack.例文帳に追加

本発明による燃料電池システムは、燃料電池スタック１から排出される気液混合流体を分離する分離部１０を有する。 - 特許庁

Exhaust hydrogen exhausted from a fuel electrode of a fuel cell stack 1 is made circulate by a circulation channel 4 and a circulating means 5, and is mixed with supply hydrogen newly supplied from a hydrogen supply means 2, which is supplied to the fuel electrode of the fuel cell stack 1 as mixed hydrogen.例文帳に追加

燃料電池スタック１の燃料極から排出された排出水素を循環経路４及び循環手段５により循環させ、水素供給手段２から新たに供給される供給水素に混合して混合水素として燃料電池スタック１の燃料極へ供給する。 - 特許庁

To allow air mixed in a cooling medium to surely escape and a fuel stack to have a good cooling function with a simple structure.例文帳に追加

冷却媒体中に混在するエアを確実に排出することができ、簡単な構成で、良好な冷却機能を有することを可能にする。 - 特許庁

The semiconductor device is constituted of a DRAM (dynamic random access memory) and the SRAM, both of which are provided with a stack type constitution whose bit line 22 is situated below a capacitive element 31 and which are mounted through mixed loading.例文帳に追加

半導体装置は、ビットライン２２が容量素子３１より下方にあるスタック型の構成を有するＤＲＡＭとＳＲＡＭとが混載されてなる。 - 特許庁

To control a volume and temperature of liquid in a tank of a separating part for separating gas-liquid mixed fluid exhausted from a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックから排出される気液混合流体を分離する分離部のタンク内の液体の量と温度を管理することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack wherein the thickness of a separator can be reduced, and hydrogen and oxygen can be prevented from being mixed by permeating the separator.例文帳に追加

セパレータの厚さを減少でき，さらに水素と酸素がセパレータを透過して混合されることを防止可能な燃料電池用スタックを提供すること。 - 特許庁

With above the structure, impurity is not mixed in hydrogen gas supplied to the stack S or in both hydrogen gas and pressurized air, so that, a life of a whole fuel cell system is improved by extension of a life of the stack S.例文帳に追加

以上の構成により、スタックＳに供給される水素ガス、あるいは水素ガスと加圧空気の両者に不純物の混入がなく、このスタックＳの寿命ひいては燃料電池システム全体の寿命を向上させることができる。 - 特許庁

The airflow is diffused by the diffusion member 124m, thereafter mixed with the droplets by the nozzle 55 and uniformly distributed to the respective oxygen chambers of the fuel cell stack 100.例文帳に追加

空気流は、拡散部材１２４ｍで拡散された後、水滴がノズル５５により混合され、燃料電池スタック１００の各酸素室へ均一に分配される。 - 特許庁

To determine IPV4, IPV6 dual stack devices as one device even under network environment where the IPV4, the IPV6 in which protocol converters do not exist are mixed.例文帳に追加

プロトコル変換装置が存在しないＩＰＶ４、ＩＰＶ６が混在するネットワーク環境においても、ＩＰＶ４、ＩＰＶ６デュアルスタックデバイスを１台のデバイスとして判定すること。 - 特許庁

This fuel cell power generation unit is composed by using the stack and the module, and used for running a mixed gas in a space between the cell plates or in a space between the cell plate and the columnar cell.例文帳に追加

スタック又はモジュールを用いて成り、混合ガスがセル板とセル板の間隙又は円柱型セルの間隙に流通される燃料電池発電ユニットである。 - 特許庁

To provide a sheet feeder which protects sheets from damage or from going disorder on a sheet stack tray by being mixed up among other sheets on the sheet stack tray when doubly fed sheets are returned in the opposite direction to the sheet transfer direction.例文帳に追加

重送した複数枚のシートを給送方向と逆方向に戻す際に、シートが破損したり、積載台に積載された他のシート間に入り込んで積載台でのシートの積載順が乱れたりするのを防止することができるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator that can be also used in a high-pressure fluid in which various impurities are mixed, and has a large degree of freedom of design for qualities of the high-pressure fluid and a piezo stack.例文帳に追加

種々な不純物が混入している高圧流体下でも用いることができ、高圧流体やピエゾスタックの特質に対する設計自由度の大きい圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cooling system keeping cold performance of a fuel cell stack after gas is mixed to a liquid circulation system of a fuel cell system, and to provide a protection method for the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの液体循環系に気体が混入した後も燃料電池スタックの冷熱性能を維持する燃料電池冷却システム及び燃料電池システムの保護方法を提供する。 - 特許庁

In case hydrogen leaks in the stack case 220, the hydrogen is led by the communicating passage 250 to the air cleaner 502, where it is mixed into the air supplied to the fuel cell as oxidizing gas.例文帳に追加

スタックケース２２０内に水素が漏れ出した場合には、この水素は連通路２５０によってエアクリーナ５０２に導かれ、酸化ガスとして燃料電池に供給する空気中に混入される。 - 特許庁

To provide a stabilization of battery characteristics, by distributing mixed fluid with fuel gas and water equally for each unit cell in a fuel cell stack of latent heat cooling system which has a structure of multiple laminations of unit cells, and to provide a low price solid polymer fuel cell stack by reducing a cost of fabrication and laminating operation.例文帳に追加

単位電池を複数積層してなる潜熱冷却方式の燃料電池スタックにおいて各単位電池に燃料ガスと水の混合流体を均等に配流して電池特性の安定化を図ると共に製作コストおよび積層作業のコストを抑えて安価な固体高分子型燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

First layers 11 of about 1 to 100 nm in thickness formed of AlGaN mixed crystal each and second layers 12 of about 1 to 100 nm in thickness formed of Mg doped p-type GaN each are stacked alternately to stack a plurality of layers.例文帳に追加

ＡｌＧａＮ混晶よりなる厚さ１〜１００ｎｍ程度の第１の層１１と、Ｍｇが添加されたｐ型ＧａＮよりなる厚さ１〜１００ｎｍ程度の第２の層１２とを交互にそれぞれ複数積層する。 - 特許庁

To provide a device which purifies so that impurity which is not desirable may be removed from a mixed stream before carrying the impure hydrogen stream made on the occasion of hydrogen purification to a fuel cell or fuel cell stack.例文帳に追加

水素精製に際し作り出される不純な水素流を燃料電池又は燃料電池のスタックに運ぶ前に、この混合流から望ましくない不純物を取り除くように精製する装置を提供する。 - 特許庁

A bathtub 6 and a washing space unit 7 are placed on top of a floor face member 31 in the bathroom 4 on the upper floor, and a stack of two gypsum boards or a stack of a gypsum board and a powder-mixed asphalt sheet with a specific gravity of 3 or more is provided below the floor face member 31 as a ceiling surface member 18-1 for the lower floor.例文帳に追加

上階の浴室４の床面材３１の上に浴槽６と洗い場ユニット７を載置し、この床面材３１の下方には、２枚の石膏ボードからなる重合体または１枚の石膏ボードと１枚の比重が３以上の粉末混入アスファルトシートからなる重合体の下階の天井面材１８−１を設ける。 - 特許庁

The film stack includes a tungsten rich layer 371 having tungsten mixed with a low resistivity tungsten compound, e.g., tungsten carbide or tungsten nitride, as a base for deposition of tungsten nucleation 373 and/or a bulk layer 375.例文帳に追加

積層膜は、タングステン・カーバイド、または、窒化タングステンなどの低抵抗率タングステン化合物と混合されたタングステンを有するタングステンリッチ層３７１を、タングステン核生成３７３および／またはバルク層３７５を堆積するベースとして有する。 - 特許庁

When the sheet P having larger size than the sheet P stacked in the stack tray 18 is ejected and stacked or when the number of ejected sheets is small even though the size of the sheets is different, it is not decided as a mixed stacking state even though it is practically mixed stacking, and stacking target height is set to be equal to height obtained when the sheets having the same size are stacked.例文帳に追加

スタックトレイ１８に積載されたシートＰよりもサイズの大きいシートＰを排出して積み重ねる場合、または、シートサイズが異なってもその排出枚数が少ない場合については、事実上の混載であっても混載と判断しないで、積載目標高さを同一サイズのシートを積み重ねる場合と等しく設定する。 - 特許庁

If an instruction manual except Japanese is mixed with the stack of the Japanese edition instruction manuals, a marking position of the mark 16 of only its different language is different, and hence the instruction manual of the different language can be simply discovered.例文帳に追加

仮に、日本語版取扱説明書を重ねた中に、日本語以外の取扱説明書が混入していると、その異種言語のものだけ言語識別マーク１６のマーキング位置が異なるので、異種言語の取扱説明書を簡単に発見できる。 - 特許庁

Oxidant gas is supplied from a cathode side pump 40 to the mixing supply device 16, the water repellent agent is mixed with the oxidant gas in the mixing supply device 16, and the mixture is supplied to an oxidant gas supply passage of the FC stack 10.例文帳に追加

次に、カソード側ポンプ４０から酸化剤ガスが混合供給装置１６に供給され、混合供給装置１６において、撥水剤は酸化剤ガスと混合され、ＦＣスタック１０の酸化剤ガス供給流路に供給される。 - 特許庁

The image forming device is furnished with a residual sheet sensing means for paper sheets remaining on a stacking part and receives job after job the setting whether a mixed stack is to be admitted in which sheets concerning other jobs and the sheets provided for the present job are stacked on the stacking part in mixture.例文帳に追加

積載部に用紙の残紙検出手段を設けるとともに、他のジョブに係わる用紙と当該ジョブに係わる用紙とが積載部に混在して積載される混在スタックを許可するか否かの設定をジョブ単位に受け付ける。 - 特許庁

A fuel cell module 12 comprises: a fuel cell stack 22; a partial oxidation reformer 44 reforming mixed gas of a raw fuel and oxidant gas; an exhaust gas combustor 46 combusting fuel exhaust gas and oxidant exhaust gas discharged from the fuel cell stack 22 to generate combustion gas; and a heat exchanger 48 heating up the oxidant gas by heat exchange with the combustion gas.例文帳に追加

燃料電池モジュール１２は、燃料電池スタック２２、原燃料と酸化剤ガスとの混合ガスを改質する部分酸化改質器４４、燃料電池スタック２２から排出される燃料排ガスと酸化剤排ガスとを燃焼させ、燃焼ガスを発生させる排ガス燃焼器４６と、前記燃焼ガスとの熱交換により酸化剤ガスを昇温させる熱交換器４８とを備える。 - 特許庁

In the fuel cell stack 100, a fuel-moisture mixed lamp 50 to form a gas mixture of a fuel gas and the microdroplets is installed at one end of the separator 40, and the formed fuel-water droplet gas mixture is supplied to the respective fuel electrode rooms 20.例文帳に追加

燃料電池スタック１００において、セパレータ４０の一端には、燃料ガスと微細水滴との混合気を生成する燃料−水分混合ランプ５０が設置され、生成した燃料−水滴混合気が各燃料極室２０に供給される。 - 特許庁

This prevents a local electric potential or heat caused by a reaction of a mixed gas on an anode catalyst from occurring since an amount of a mixed gas of residual oxygen and hydrogen can be reduced more in comparison with a case that the anode operation pressure is increased when the residual oxygen exists in an anode circulation path 9, and prevents components of the fuel cell stack 2 from deteriorating.例文帳に追加

これにより、アノード循環路９に残留酸素がある状況でアノード運転圧力を増大させる場合と比較して、残留酸素と水素の混合ガス量を抑えることができるので、アノード触媒上での混合ガスの反応による局所的な電位や熱の発生を抑制し、燃料電池スタック２の構成部品が劣化することを防止できる。 - 特許庁

This cooling liquid for a fuel cell stack comprises a base material made of a mixed solution consisting of water and glycols and an anticorrosive additive for maintaining the electroconductivity of the cooling liquid in such a way as to have low electroconductivity and also for maintaining the hydrogen ion exponent of the cooling liquid in such a way as to be approximately neutral.例文帳に追加

燃料電池スタック冷却用の冷却液は、水とグリコール類の混合溶液からなる基剤と、冷却液の導電率を低導電率にて維持すると共に冷却液の水素イオン指数をほぼ中性に維持する防錆添加剤とを含有する。 - 特許庁

As for this oxidizer-gas-mixing flow passage 92, after the unused oxidizer gas supplied from the low humidifying oxidizer gas inlet 65 is homogeneously mixed with the used oxidizer gas supplied from the oxidizer gas exit 64, the unused oxidizer gas is supplied to the second sub-stack 14 from the oxidizer gas inlet 56.例文帳に追加

この酸化剤ガス混合流路９２は、低加湿酸化剤ガス供給口６５から供給される未使用の酸化剤ガスを、酸化剤ガス出口６４から供給される使用後の酸化剤ガスと均一に混合させた後、酸化剤ガス入口５６から第２サブスタック１４に供給する。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing exhaust gas in which sulfurous acid gas can be removed stably by using an activated carbon catalyst for stack gas desulfurization over a long period of time without poisoning the activated carbon catalyst by hydrogen sulfide gas when sulfurous acid gas in exhaust gas, in which there is some chance that hydrogen sulfide gas is mixed, is removed/recovered as sulfuric acid.例文帳に追加

硫化水素ガスが混入する可能性のある排ガス中の亜硫酸ガスを硫酸として除去し、回収する際に、排煙脱硫用活性炭触媒を硫化水素ガスにより被毒させず、長期に亘り安定的に亜硫酸ガスを除去できるようにする。 - 特許庁

The method contains maintenance of pressure bias between anode exhaust and cathode exhaust of a fuel cell stack so as to keep hydrogen density in a mixture gas at a level lower than a given percentage in case the anode exhaust gas is bled from the anode exhaust line and mixed with cathode exhaust gas.例文帳に追加

その方法は、アノード排気ガスがアノード排気ラインからブリードされ、カソード排気ガスと混合される場合に、混合ガス中で水素濃度を所定の百分率より低く維持するように、燃料電池スタックのアノード排出とカソード排出の間の圧力バイアスを維持することを含む。 - 特許庁

An electromagnetic shielding sheet formed of a conductive ink layer 4 printed on one surface of base material sheets 2 and 3 is stack at least on one plate surface of a panel part 1 formed of the mixed material of the major composition of the panel with conductive substance so that the conductive ink layer 4 comes into contact with the plate surface.例文帳に追加

パネルの主成分と導電性物質との混合材料で形成してなるパネル部１の少なくとも一方の板面に、基材シート２，３の一方の面に導電性インキ層４を印刷により形成してなる電磁波遮蔽シートをその導電性インキ層４が接触するように積層した構成とする。 - 特許庁

To provide an image forming unit to perform the image forming to form an image on paper sheets of different type, and to staple to stack and staple a plurality of stacked paper sheets with the image formed thereon which is capable of correctly determining whether or not even a plurality of paper sheets in which the paper sheets of different paper kinds are mixed can be stapled.例文帳に追加

紙種が異なる用紙に画像を形成する画像形成処理を行い、次いで、画像が形成された用紙を複数枚積み重ねてステープルで綴るステープル処理を施す画像形成ユニットに関し、紙種が異なる用紙が混在した複数枚の用紙であっても、ステープル処理を行うことができるか否かを正確に判定する。 - 特許庁

A system control unit 40 adjusts temperature of the coolant so as to settle temperature of mixed supply hydrogen supplied to the fuel cell stack 1 by converging at a confluent section in a range of controlled temperature, as a temperature adjusting means is controlled on the basis of the temperature (tank temperature) Ttin of the primary supply hydrogen converging to the confluent section between the primary supply hydrogen and the circulated gas.例文帳に追加

システム制御装置４０は、一次供給水素と循環ガスとの合流部へ流入する一次供給水素の温度（タンク温度）Ｔtinに基づいて温度調整手段を制御することにより、合流部において合流して燃料電池スタック１に供給される混合供給水素の温度が管理温度範囲に収まるように、冷却水の温度を調整する。 - 特許庁

A piping to supply gas upward to a gas inlet location from substantially the lower part of the gas inlet location of the fuel cell stack is installed, and a filtering means (inertia filter) of an inertia separation type constructed by bending the piping is installed at least at a part of the piping, thereby, dust in the gas as well as dust mixed in a liquid drop can be collected.例文帳に追加

燃料電池セルスタックのガス取り入れ位置よりも実質的に下方から、当該ガス取り入れ位置に向けて上方にガスを供給する配管を設け、当該配管の少なくとも一部に配管を曲げて構成した慣性分離方式のフィルタリング手段（慣性フィルタ）を設けることで、ガス中の塵埃とともに液滴に混入する塵埃もあわせて捕集できるようにする。 - 特許庁