「models」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The simulator 1 for water-quality in a water purification plant comprises the element model housing element 2, which houses element models for water-quality simulation of the process of the water treatment in the water purification plant and the selective input element 2a, which selects the element model satisfying the condition, from the element models housed in the element model housing element 2.例文帳に追加

本発明の浄水場水質シミュレータ１は、浄水場の水処理プロセスの水質シミュレーションのための複数の要素モデルを格納する要素モデル格納部２と、要素モデル格納部２に格納されている複数の要素モデルから条件に適合する要素モデルを選択する選択入力部２ａと、を備える。 - 特許庁

For each of the first and second models, matching and adjustment are repeated until the individual dots representing the outer and inner facial features of the first and second models matching with the outer and inner features of the face model has relative offset with respect to the corresponding dot of a predetermined convergence acceptable value or lower.例文帳に追加

第１および第２のモデルの各々について、顔モデルの顔の外側および内側の特徴とマッチする第１および第２のモデル上の顔の外側および内側の特徴の各々の点が、所定の収束許容値以下の対応点との間の相対オフセットをもつようになるまで、マッチングおよび調整が繰り返される。 - 特許庁

The composition for forming material for making models by cutting includes a reaction curing component (A), comprised of a polyurethane resin or an epoxy resin, and a heat conductive filler (B) having a thermal conductivity of 10-600 W/mK, and the model is made by cutting the composition for forming material for making models.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂またはエポキシ樹脂を形成する反応硬化性成分（Ａ）および１０〜６００Ｗ／ｍＫの熱伝導度を有する熱伝導性フィラー（Ｂ）を含有してなることを特徴とする切削加工用模型素材形成性組成物、および該模型素材形成性組成物を切削加工してなる模型。 - 特許庁

Since the test sequence and the testing patterns are stored in the nonvolatile memory 16 of the display device 10, this eliminates the need for cumbersome and extensive tasks of preparing testing devices respectively corresponding to the models of the display device and the test sequence and the testing pattern which are respectively suitable for the models of the display device and storing them in the testing devices, respectively.例文帳に追加

これにより、表示装置１０の不揮発性メモリ１６に検査シーケンスおよび検査用パターンが格納されているため、モデルごとに検査装置を準備し、モデルに合わせた検査シーケンスおよび検査用パターンをそれぞれの検査装置に格納するという煩雑で大掛かりな作業が不要となる。 - 特許庁

While the Kyo-karakami (Kyoto-type karakami) adopts a method of 'Okiage' (place up) which applies thick amounts of paint using a model paper (cutting out a model from a paper treated with astringent persimmon juice, made with two sheets of paper pasted together), the Edo-karakami (Edo-type karakami) uses a method of dyeing cotton with models to make prints (print-type dyeing with models and dyeing with colored glue). 例文帳に追加

京からかみの場合は、型紙（紙を貼り合わせて柿渋を塗った渋紙を用いて型を切り抜いたもの）を用いて絵具を厚く盛り上げる「置き上げ」が行われ、江戸からかみでは更紗型染（捺染型染で、染料に膠を加えたもので型染めする）の技法を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rubber material model 2 includes a matrix model 3 in which a rubber matrix is modeled, a plurality of silica models 4 which are dispersed and arranged in the matrix model 3 with the silica modeled, and a coupling model 5 which couples adjoining silica models 4 to each other and defines a physical property harder than that of the matrix model 3.例文帳に追加

ゴム材料モデル２は、ゴムマトリックスをモデル化したマトリックスモデル３と、前記該マトリックスモデル３中に分散して配置されかつシリカをモデル化した複数個のシリカモデル４と、隣接するシリカモデル４を互いに連結するとともにマトリックスモデル３よりも硬い物性が定義された連結モデル５とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a ROM 1200 of a lamp display device 110 (112), an inspection program common to a plurality of kinds of models is stored, and a CPU 1000 executes the inspection program common to plural models on the basis of an inspection command transmitted from a main control unit 200 so as to inspect the lamp display device 100 (112).例文帳に追加

ランプ表示装置１１０（１１２）のＲＯＭ１２００に、複数種類の機種間で共通の検査用プログラムを記憶しておき、ＣＰＵ１０００は、主制御部２００から送信される検査指示に基づいてこの機種間共通の検査用プログラムを実行して、ランプ表示装置１００（１１２）の検査を行なう。 - 特許庁

In the case of preparing the plans of a building, plural kinds of main cores to be plane reduced models of living rooms and plural kinds of sub-cores to be the plane reduced models of utility rooms are prepared, and main cores and sub-cores selected from these cores are combined or rearranged on the basis of a simple rule.例文帳に追加

建物の平面図を作成するにあたり、居室の平面的な縮小モデルである複数種類のメインコア、および、ユーティリティールームの平面的な縮小モデルである複数種類のサブコアを用意し、これらの中から選択したメインコアおよびサブコアを簡単な規則に則って組合わせる、あるいは、組み換える。 - 特許庁

This method determines a drawn image most similar to the input image for plural three-dimensional models by positioning the respective three-dimensional models with respect to the input image, thereafter calculating a linear part space, and finding the drawn image in a partial set of the linear part space.例文帳に追加

本方法は、複数の３次元モデルを入力画像に対して位置決めし、その後、線形部分空間を計算し、線形部分空間の部分集合内の描画された画像を見出すことによって、各３次元モデルに対して、前記入力画像に最も類似している描画された画像を決定する。 - 特許庁

The provisions of the Act on Inventions, Industrial Designs and Rationalisation Proposals shall apply mutatis mutandis to right in utility models, joint ownership relations, registration of utility model licence agreements, assignment of utility models, relations with foreign countries, representation in proceedings before the Office, stay of proceedings, excusing failure to comply with deadline, inspection of documents, declaratory judgements, registration of utility models kept secret under special regulations, appeal proceedings, infringement of rights and the right of the information and for granting of compulsory licences. 例文帳に追加

発明，意匠及び合理化案に関する法律の規定は，実用新案に係る権利，共有権利関係，実用新案ライセンス契約の登録，実用新案の譲渡，外国との関係，庁での手続における代理，手続の停止，期限不順守の許容，書類の検査，宣言的判決，特別の規則に基づき守秘される実用新案の登録，上訴手続，権利侵害，情報についての権利及び強制ライセンスの付与を求める権利に準用する。 - 特許庁

The respective models of a model base including a controller model 53 and a power window model 51 and a switch model 52 for transmitting and receiving signals to/from the controller model 53 are made independent.例文帳に追加

コントローラモデル５３と、このコントローラモデル５３との間において信号の送受を行うパワーウインドウモデル５１及びスイッチモデル５２とを含むモデルベースの各モデルを独立させる。 - 特許庁

This security device is so formed that, when transmitting the control block data file 15, the arithmetic models 19-21 to be kept secrete are displayed on a display 9 of a computer 7 in the component maker side in masked states.例文帳に追加

制御ブロックデータファイル１５の送信時、秘密にすべき演算モデル１９〜２１がマスクされて部品メーカ側コンピュータ７のディスプレイ９で表示されるようにする。 - 特許庁

To arrange a cooling fin member according to a direction of cooling wind regardless of the direction of a cylinder head, and to utilize the cylinder head in common among two or more models.例文帳に追加

シリンダヘッドの向きに関係なく冷却風の向きに合わせて冷却フィン部材を配置することができると共に、複数の機種間でシリンダヘッドを共用化する。 - 特許庁

The selecting actions are estimated and compiled through the use of the selecting action models which are expressed by the decided parameters so that the demand of the object service or the merchandise is estimated (5).例文帳に追加

決定したパラメータで表現される選択行動モデルを用いて選択行動を予測集計することにより、対象サービスまたは商品の需要を予測する（５）。 - 特許庁

The reference catalysis adding amount from the reference catalysis adding models are modified by the variables, and a minimum and an optimum catalysis adding amount is acquired without requiring skills.例文帳に追加

基準触媒添加量モデルからの基準触媒添加量を変数で修正し、熟練を要すことなく最も少ない最適な触媒添加量を求める。 - 特許庁

To increase productivity in an enclosing and sealing system, by excluding personal difference in treating error, facilitating search of error objects, and uniformizing error display form by models.例文帳に追加

封入封緘システムにおいて、エラー対処に個人差が入らず、エラー対象の探索を容易にし、機種によるエラー表示の形態を統一し、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a designing method and a manufacturing method of a returnable container for a glass module transport through simple operations in a short period of time by means of a three-dimensional CAD that can handle solid models.例文帳に追加

ソリッドモデルを扱える３次元CADを用いて、簡便な操作によって短時間にガラスモジュールの輸送用通函の設計および製造を行う方法を提供する。 - 特許庁

The automatic train operating device 2 has a dynamic characteristic model switching section for monitoring the running state of a corresponding car or a surrounding environment, out of the plurality of dynamic characteristic models.例文帳に追加

自動列車運転装置２は、複数の動特性モデルのうち当該車両の走行状態あるいは周囲環境を監視する動特性モデル切換部を有する。 - 特許庁

The image display method is characterized in that it converts adjustable curved surface models into patches for drawing and that it has adjustable curved surface control point data as 3D model data.例文帳に追加

自由曲面モデルをパッチに変換して描画処理すると共に、３Ｄモデルデータとして、自由曲面の制御点データを有することを特徴とする画像の表示方法。 - 特許庁

To provide a remote control for bath water heater, capable of responding to a plurality of models differed in functions without impairing the operability of a conventional remote control.例文帳に追加

従来リモコンの操作性の良さを失うことなく、機能の異なる複数の機種に対応することができるふろ給湯機のリモコンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The data storage device 100 comprises: a connection information storage area 102 storing the connection information; and a library region 110 storing the element models of the circuit elements.例文帳に追加

データ記憶装置１００は、接続情報を格納する接続情報記憶領域１０２と回路素子の素子モデルを格納するライブラリ領域１１０を備える。 - 特許庁

In addition, as the frame of the mechanism parts is not brought into direct contact with the substrate, it can be prevented that the mechanism parts become to exclusive use for the models in which the substrate is horizontally arranged above.例文帳に追加

そして、機構部のフレームと基板とは直接接触しないので、機構部が基板を上方に水平配置する機種専用となることを防止することができる。 - 特許庁

To use a second device driver with a higher function for updating a general-purpose first device driver corresponding to a plurality of models, based on the indication given by a user concerning an image forming system.例文帳に追加

本発明の画像形成システムは、複数機種に対応する汎用の第１デバイスドライバーを、ユーザの指示に基づいて、より高機能な第２デバイスドライバーに更新させる。 - 特許庁

To avoid an occurrence of inconvenience due to incompatibility of a device and an application for the device in which various models and various versions exist.例文帳に追加

様々な機種や様々なバージョンが存在する機器や機器用のアプリケーションに関して、機器と機器用のアプリケーションの不適合に伴う不都合の発生を回避すること。 - 特許庁

Geometric models of the first and second graphical objects are constructed from the set of regions and the estimated color and transparency parameters of the first graphical object (530).例文帳に追加

第１及び第２のグラフィックオブジェクトの幾何形状モデルは、一組の領域と第１のグラフィックオブジェクトの推定された色及び透明性パラメータとから構成される（５３０）。 - 特許庁

On the basis of respective hierarchical models of the two users, similarity is calculated by using a calculating formula, so that matching of users who are likely to feel an affinity for each other is achieved.例文帳に追加

２人の各階層モデルに基づき、計算式を用いて類似度を算出することにより、親近感を抱きやすいユーザ同士のマッチングを図ることができる。 - 特許庁

To provide a board connector capable of suppressing an occurrence of an alignment failure of terminal fittings and reducing a production cost by reducing the number of models of terminal fittings.例文帳に追加

端子金具のアライメント不良の発生を抑制することに加え、端子金具の種類を少なくして生産コストを低減させることができる基板コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an analysis model generating device and an analysis model generating program which each efficiently generate holding objects when various kinds of shape models to be analyzed are generated.例文帳に追加

種々の解析対象の形状モデル作成に際して、保持オブジェクトを効率良く作成できる解析モデル作成装置及び解析モデル作成プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and program for generating genre models used to identify document genres, to provide a method and program for identifying genres of documents, and to provide an image processing system.例文帳に追加

文書区分識別用の区分モデルを生成するための方法及びプログラム、文書の区分を識別するための方法及びプログラム、及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination light source which can be handled easily at production, transportation, storage and installation or the like and moreover can be applicable to conventional fluorescent lamp lighting fixtures of various models.例文帳に追加

製造時、輸送時、保管時、取り付け時等において取り扱い容易であり、且つ、既存の多様な蛍光灯用照明器具に対応する照明光源を提供する。 - 特許庁

To provide an operation switch screen display method and an image forming apparatus by which display different by each model is performed using a common program among a plurality of models.例文帳に追加

複数の機種で共通のプログラムを用い、機種ごとに異なる表示を行うことができる操作スイッチ画面表示方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To detect an object left-behind in a scene by updating a set of background models using a sequence of images acquired concerning the scene by a camera.例文帳に追加

方法は、カメラによりシーンに関して取得された画像シーケンスを用いて一組の背景モデルを更新することによって、シーン中に置き去りにされた物体を検出する。 - 特許庁

The forecast method of the cavity resonance models gas existing in an inside of a tire by a discretization numeric analysis method, and creates an analysis model of the gas (a step S101).例文帳に追加

この空洞共鳴の予測方法は、まず、タイヤの内部に存在する気体を離散化数値解析手法でモデル化し、気体の解析モデルを作成する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

To enable to search and distribute time-space models at high speed in response to a request from a user in a time-space model distributing system implemented in a network.例文帳に追加

ネットワークで実現される時空間モデル配信システムにおいて、利用者の要求に即し時空間モデルを高速に検索し高速に配信できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional modeling device for model base development, one function is described as models with different degrees of detail-description contents, and relevance between them cannot be prescribed.例文帳に追加

モデルベース開発のための従来のモデリング装置は、同一機能を異なった詳細度・記述内容のモデルとして記述し、その関連を規定することができない。 - 特許庁

A weight value computing section 23 computes the weight value ω[F] based upon estimated shapes C[F] showing how much the tone models M[F] support a harmonic structure of the sound signal V.例文帳に追加

重み値算定部２３は、音モデルＭ[F]が音響信号Ｖの高調波構造を支持する程度を示す推定形状Ｃ[F]に基づいて重み値ω[F]を算定する。 - 特許庁

A forecast value calculation part 2 constructs a plurality of demand forecast models from a sales volume and calculates a forecasted sales volume (predicted demand volume) in each constructed forecast model.例文帳に追加

予測値算出部２は、売上数量から、複数の需要予測モデルを構築し、構築した予測モデル毎に予測売上数量（予測需要量）を算出する。 - 特許庁

To solve the problem in which conventional technology costs high because recognition system and phoneme models must be made by each language and the throughput in recognition increases as compared with recognition of a speech of a single language.例文帳に追加

従来の技術では、言語ごとに認識システムや音素モデルを作成するのでコストがかかり、認識時の処理量も単言語の音声の認識と比べ増大する。 - 特許庁

Another kind of the wire harness is formed by forming only the special sub electric wires corresponding to specifications of vehicular models and combining with the shared sub electric wires W11, W12.例文帳に追加

他の種類のワイヤハーネスは専用サブ電線群のみを車種の仕様に対応して形成し、共用サブ電線群Ｗ１１、Ｗ１２との組み合わせで形成する。 - 特許庁

The estimating device is also coupled to an estimation value of the air-fuel ratio measured from at least one variable of the models of a total mass of exhaust gas and a mass of fresh air.例文帳に追加

推定器は、排気ガスの総質量および新気の質量などの前記モデルの少なくとも１つの変数から測定される空燃比の推定値にも結合されている。 - 特許庁

To provide a talent introduction system which enables production-side companies to retrieve talents and model in show business and production sides to advertise talents and models.例文帳に追加

この発明は、制作サイドの企業は芸能関係のタレントやモデルの検索ができ、プロダクション側ではタレントやモデルの宣伝を行うことができるタレント紹介システムに関する。 - 特許庁

To relieve the user of the burden of confirming the consistency between input and output data, when coupling together the inputs and outputs of a plurality of models that express the inputs and the outputs of data.例文帳に追加

データの入出力を表現する複数のモデルの入出力の結合において、ユーザがモデル間の入出力データの整合性を確認する手間を低減する。 - 特許庁

To enable retrieval of accumulated business process models with information other than a term, and edition and reuse of a business process model using a part with ensured matching property.例文帳に追加

蓄積した業務プロセスモデルを，用語以外の情報で検索し，また整合性が保証された部品を利用して業務プロセスモデルを編集し再利用できるようにする。 - 特許庁

The recording/reproducing device 1 is constituted by including a security control microcomputer 12, a system control microcomputer 13, and an MD mechanical unit 16 compatible with a device of different models.例文帳に追加

記録再生装置１は、セキュリティコントロールマイコン１２と、システムコントロールマイコン１３と、他機種の装置と互換性のあるＭＤメカユニット１６とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a memory controller for controlling various models of flash memories having different specifications for command sets and a flash memory system equipped with the memory controller.例文帳に追加

本発明は、コマンドセットの仕様が異なる多品種のフラッシュメモリを制御できるメモリコントローラ、及び当該メモリコントローラを備えるフラッシュメモリシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁