「move shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To protect a motor when a chain guide cannot move in a certain shift position.例文帳に追加

チェーンガイドがあるシフト位置で動かなくなった場合、モータを保護する。 - 特許庁

To provide a storable shifter having an electronic gear shift reset, with which an operator is informed of that an unsafe shift such as a shift together with a shock is not prohibited to move a lever but the required shift is not actuated.例文帳に追加

ショックを伴うシフト等の安全でないシフトをレバーの移動を禁止するのではなく要求したシフトが起こっていないことを運転者に知らせる。 - 特許庁

To shift the wrist moving range without making a robot device itself move.例文帳に追加

ロボット装置自体を移動することなく、手首の動作範囲を移動させる。 - 特許庁

The guide pin 14 and the gate part 24 are engaged with each other free to relatively move in accordance with shift operation of the shift lever 20.例文帳に追加

ガイドピン１４とゲート部２４とがシフトレバー２０のシフト操作に基づいて相対的に移動可能に係合される。 - 特許庁

To surely prevent the unprepared shift of an image forming apparatus, and also, to easily move the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の不用意な移動を確実に防止でき、しかも移動させ易い。 - 特許庁

To provide an automatic transmission which uses a shift-by-wire type shift device used for selecting a shift range by an actuator and which prevents the move of a vehicle during vehicle-stop operation.例文帳に追加

シフトレンジをアクチュエータによって切り替えるシフトバイワイヤ方式のシフト装置を用いた自動変速機において、車両停止操作時における車両の移動を防止する。 - 特許庁

A slider 29 provided with a magnet 23 is interlocked with a link 27, a guide cam 28 and a guide pin 30 in the shift direction of the shift lever 9, and moved in the shift direction, while interlocked with them in the select direction of the shift lever 9 and converted to move in the shift direction.例文帳に追加

マグネット３２を設けたスライダー２９は、リンク２７、ガイドカム２８及びガイドピン３０とで、シフトレバー９のシフト方向に連動してシフト方向に移動するとともに、シフトレバー９のセレクト方向に連動してシフト方向に変換移動する。 - 特許庁

Meanwhile, a horizontal scanning shaft 12 and a sensor shaft 13 move down and shift from an upper end to a lower end.例文帳に追加

また，主走査軸１２およびセンサ軸１３は上端から下端に向かって下降変位する。 - 特許庁

A lens shift mechanism 15 converts a rotation operation applied to a horizontal lens shift dial and a vertical lens shift dial into a rectilinear motion, to make a projection lens 13 move and shift the projection position of an image from the front.例文帳に追加

レンズシフト機構１５は、左右レンズシフトダイヤル及び上下レンズシフトダイヤルになされた回転操作を直線運動に変換して投写レンズ１３を移動させ、画像の投写位置を正面からずらすことができる。 - 特許庁

A ring-shaped shift drum 30 is situated at an inner flank of a transmission case 12 and shift arms 37 and 38 to move shifters 35 and 36 are disposed at the outside thereof.例文帳に追加

ミッションケース１２内の側部にリング形のシフトドラム３０を設け、その外側にシフタ３５,３６を動かすシフトアーム３７,３８を配設する。 - 特許庁

Press and hold Alt-Shift, then press either the Up or Downcursor keys to move the current line or selection above or below the original line.例文帳に追加

Alt-Shift キーを押したまま上矢印キーまたは下矢印キーを押すと、現在の行または選択範囲が、元の行の上または下に移動します。 - NetBeans

A circular shift plate 30 is arranged at the side of a transmission case 12 and shift arms 37 and 38 to move shifters 35 and 36 are provided at the both sides thereof.例文帳に追加

ミッションケース１２の側部に円板形のシフトプレート３０を設け、その両側にシフタ３５,３６を動かすシフトアーム３７,３８を設ける。 - 特許庁

To slowly move a vehicle froward and backward by operating a shift actuator even if a selection actuator is failed in a shift operating device loaded with a shift operating actuator and comprising a shift block dedicated to a backward movement stage at an end.例文帳に追加

変速操作用アクチュエータを搭載し後退段専用のシフトブロックを端部に備えた変速操作装置において、セレクトアクチュエータの失陥時にもシフトアクチュエータを作動させて車両の低速前進及び後進を可能とする。 - 特許庁

To move the luminous flux on the photodetector 219, an opening 217 or a mask element is used to move it according to the shift operation of the objective lens 214.例文帳に追加

光束を受光素子２１９上で移動させるには、開口２１７又はマスク素子を用い、それを対物レンズ２１４のシフト動作に応じて移動させる。 - 特許庁

As a result, the clamping plate 4 and the suppressing plate 2 can move in two shift directions.例文帳に追加

その結果、固定板４及び抑制板２は装着板３に対して２つの移動方向に移動し得る。 - 特許庁

cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 例文帳に追加

新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも - 日本語WordNet

The driving means have speed changing means 30, 35 for making the shift and select shaft turn and move at a first change gear ratio, when the fork shaft is at the shift neutral position and at a second change gear ratio to move it faster than at the first change gear ratio, when it is at the shift finished position.例文帳に追加

駆動手段はフォーク軸がシフト中立位置にあるときは第１変速比で、シフト完了位置にあるときは該第１変速比よりも速く移動させる第２変速比でシフトアンドセレクト軸を回動又は移動させる変速手段３０，３５を有する。 - 特許庁

The shutter 90 is allowed to move between a closed position and an opened position by shifting the shutter 90 by a shutter shift mechanism 91.例文帳に追加

シャッタシフト機構９１でシャッタ９０をシフトさせて、これを閉じ位置と開放位置との間で変位させる。 - 特許庁

The movable member 20 can move along the fixed member 30 according to a range selected by a shift lever.例文帳に追加

可動部材２０は、固定部材３０に沿ってシフトレバーにより選択されたレンジに応じて移動可能である。 - 特許庁

The sheetlike filter medium is fitted in the shift preventing recessed part provided to the split molds to be prevented from shifting to move in a press process.例文帳に追加

シート状ろ材は、割型に設けたズレ止用凹部に嵌め込むことにより、プレス過程でズレ動くのを防ぐ。 - 特許庁

It's going to take time and courageous effort, to shift the consciousness and accomplish the tasks, that will move us toward the world, i'm talking about.例文帳に追加

進むための課題を達成するには、 時間と勇敢な努力が必要ですが、 未来の世代に手渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shift fork 40 for releasing 4WD is provided so as to move in an axis direction through a waiting spring 35, in a shift rod 34 for releasing 4WD having one end fixed and supported by the gear-change shift fork 40.例文帳に追加

４ＷＤ解除用シフトフォーク４０は、一端部が変速段切換用シフトフォーク３３に固定支持された４ＷＤ解除用シフトロッド３４に待ちバネ３５を介して軸方向移動可能に設けられている。 - 特許庁

A move of the manipulated value trajectory is implemented and the control process is moved forward by continuing to shift the prediction interval forward.例文帳に追加

操作値軌跡の移動が実行され、制御プロセスは、予測区間を前にシフトし続けることにより前に移動される。 - 特許庁

When the shift drum 30 is rotated, the rollers 37b and 38b are pressed owing to the bend of the groove 39 to cause the shift arms 37 and 38 to swing, and their tips 37c and 38c move shifters 35 and 36 to the shift positions.例文帳に追加

シフトドラム３０が回転したときにガイド溝３９の屈曲により、前記ローラ３７ｂ，３８ｂが押圧されてシフトアーム３７,３８が揺動し、シフトアーム先端部３７ｃ，３８ｃが変速シフタ３５,３６を変速位置へ移動させる。 - 特許庁

In the transmission 1, the shift lever 11 is operated in the longitudinal direction of the vehicle to move one hub sleeve 6e in the longitudinal direction of the vehicle, thereby allowing change-over between the direct-drive shift stage and the over-drive shift stage.例文帳に追加

変速機１は、シフトレバー１１を車両前後方向に操作することで、１つのハブスリーブ６ｅを車両前後方向に移動させ、これにより、直結変速段とオーバードライブ変速段とが切換え可能となるよう構成される。 - 特許庁

The controlling means changes the amount of move of the focus element with respect to the temperature change detected by the temperature detecting means in accordance with the shift position detected by the shift position detecting means.例文帳に追加

制御手段は、シフト位置検出手段により検出されたシフト位置に応じて、温度検出手段により検出された温度の変化に対するフォーカス素子の移動量を変更する。 - 特許庁

When the brake is operated, the magnet 60 generates the magnetic force to move the stopper to a lock-releasing position together with a slider 44, and the change of the shift lever from the P shift position is allowed thereby.例文帳に追加

一方、この際にブレーキが操作されると、マグネット６０が磁力を発生してストッパがスライダ４４と共に解除位置へ移動され、シフトレバーの「Ｐ」シフト位置からの変更が許可される。 - 特許庁

Thereby, when trying to move the shift lever 20 to the advancing position (D) 52, it is locked at a neutral position (N) 46, and the shift lever 20 can be certainly moved to the advancing position (D) 52.例文帳に追加

これにより、シフトレバー２０を前進ポジション（Ｄ）５２に移動させようとしたとき、中立ポジション（Ｎ）４６でロックがかかり、シフトレバー２０を前進ポジション（Ｄ）５２に確実に移動できる。 - 特許庁

A drive signal for making a mask holding frame 12 move, to reduce the shift amounts is sent to a frame driving mechanism 16.例文帳に追加

次に、前記ずれ量が減少するようにマスク保持フレーム１２を移動させる駆動信号を、フレーム駆動機構１６に送る。 - 特許庁

The regulating member 95 does not move in the fore and aft and right and left directions, so that a size a same direction of a shift lock mechanism shortens.例文帳に追加

前後左右方向に規制部材９５が移動しないから、その分、シフトロック機構の同方向の寸法が短くなる。 - 特許庁

The stopper surface 62 is formed in a position outside a shaft movable range, in which the shift select shaft 20 can move during shifting.例文帳に追加

ストッパ面６２は、変速操作時にシフトセレクトシャフト２０が移動し得るシャフト可動範囲を外れた位置に形成されている。 - 特許庁

Because, a driver has a rare chance to move or put a hand on a shift lever 18 during the engine 10 starting.例文帳に追加

エンジン１０の始動時では、運転者がシフトレバー１８を動かしたり、手を載せたりすることが非常に少ないからである。 - 特許庁

The shift operating member 26 is rotatably coupled to the mounting member 24 to move in opposing rotational directions.例文帳に追加

シフト操作部材２６は、対向する２つの回転方向に移動するように取付け部材２４に回転可能に連結される。 - 特許庁

A base end of the rod part 3a is supported by a globe-shaped support part 5, and the shift lever 3 is constituted so as to move tiltably in the cross direction.例文帳に追加

ロッド部３ａの基端は、球状の支持部５に支持され、十字方向にシフトレバー３が傾動可能に構成されている。 - 特許庁

To move a shift position without starting a vehicle even if an accelerator pedal is depressed while D-position is being changed to P-position.例文帳に追加

ＤポジションからＰポジションへの移行中にアクセルを踏んでも車両が動き出すことなくシフトポジションを移行することができる。 - 特許庁

To move a cylinder main body together with a shift lever to make a piston and a piston rod unmovable, and moreover prevent the abrasion and damage to the piston rod.例文帳に追加

シリンダ本体をシフトレバーと一緒に移動させてピストン及びピストンロッドを移動させず、しかもピストンロッドを摩耗・損傷させない。 - 特許庁

In addition, hitting the kiseru hard on the tobacco tray (discarding ashes) shows a shift of emotional gears such as ending a repose to move to action. 例文帳に追加

この他にもタバコ盆に強く叩き付ける（灰を捨てる）動作で、休息を取りやめ行動に移るなど、気持ちの切り替えを表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When shifting the projection lens 6, the bolt 8 is loosened to move the shift plate 5 within a range of the slot guide 7, and then the bolt 8 is fastened again, thereby fixing the shift plate 5 with the holding plate 3.例文帳に追加

投写レンズ６をシフトする際にはボルト８を緩め、シフトプレート５をスロットガイド７の範囲内で移動させ、再びボルト８を締め付けてシフトプレート５を保持プレート３との間に固定する。 - 特許庁

This speed change position detector for a vehicle running on an off road is provided with a gear type transmission for switching a speed change position, by moving a shift rod 72 operated in the rod axial center direction so as to move a shift sleeve 70.例文帳に追加

シフトロッド７２をロッド軸芯方向に移動操作することによりシフトスリーブ７０を移動し、変速位置を切り換えるギヤ式変速機を備えた不整地走行車の変速位置検出装置である。 - 特許庁

This disk player is provided with an arithmetic means for calculating a distance to move before a traverse shift of a pickup, and a speed setting means for setting a traverse speed of the pickup according to the distance to move, and is arranged so that the traverse shift of the pickup is performed at a higher speed when the traverse shift distance is long, than when the distance is short.例文帳に追加

ピックアップのトラバース移動に先立ってその移動距離を演算する演算手段と、その移動距離の長短に応じてピックアップのトラバース速度の遅速を設定する速度設定手段とを備え、トラバース移動の距離が長い場合、距離が短い場合よりも速い速度で、ピックアップのトラバース移動が行われるようにした。 - 特許庁

The control device 114 instructs a first conveyor angle changing device 111 and a third conveyor moving device 112 to move the first conveyor only an angle α as instructed and to move the third conveyor 103 by a crosswise shift in opposition to the direction of the shift at timing when the bread dough D is placed on the third conveyor 103, respectively.例文帳に追加

第１コンベア角度変更装置１１１は、指令された角度αだけ第１コンベアを動かし、第３コンベア移動装置１１２は、パン生地Ｄが第３コンベア１０３に載せられたタイミングで、第３コンベア１０３を、ずれの方向とは逆方向に幅方向ずれだけ移動する。 - 特許庁

This shift device 1 is furnished with a slide shaft 12 to move lengthwise and rotate by operation of the shift lever 11, the transmission main body 13 having a shift fork shaft 131 to carry out shift work and select work, a control cable 5 to transmit lengthwise motion and rotating torque of the slide shaft 12 to the shift fork shaft 131 and a cable cover 14 to insert and hold the control cable 5 free to slide.例文帳に追加

シフトレバー１１の操作によって前後運動すると共に回転するスライドシャフト１２と，シフト作動とセレクト作動を行うシフトフォークシャフト１３１を有するトランスミッション本体１３と，スライドシャフト１２の前後運動及び回転トルクをシフトフォークシャフト１３１へ伝達するコントロールケーブル５と，コントロールケーブル５をスライド可能に挿通保持するケーブルカバー１４とを備えるシフト装置１。 - 特許庁

A shift transmission mechanism 40 comprises a plurality of cylinder member-formed first - third shift drive shaft members 51-53 respectively rotationally situated in a lap state on the same shaft and rotationally driven by the corresponding shift actuator; and first - third coupling members 56-58 to move the corresponding shift fork in an engaging and disengaging direction according to rotation of the shift drive shaft member.例文帳に追加

シフト伝達機構40が、同軸上に重なってそれぞれ回転可能に配設されるとともに対応するシフトアクチュエータにより回転駆動される複数の円筒部材状の第１〜第３シフト駆動軸部材51-53と、これらと対応するシフトフォーク31-33とを繋げ、シフト駆動軸部材の回転に応じて対応するシフトフォークを係脱方向に移動させる第１〜第３連結部材56-58とを有する。 - 特許庁

The derailleur 12 has a fixing body 42, a chain guide 40 and a derailleur link mechanism 41 functionally connected between the fixing body 42 and the chain guide 40 so as to move between a first shift position and a second shift position.例文帳に追加

ディレーラ１２は、固定体４２と、チェーンガイド４０と、第１シフト位置と第２シフト位置の間で移動するよう固定体４２とチェーンガイド４０との間に機能的に連結されたディレーラリンク機構４１とを有する。 - 特許庁

A shift rod 26 is fixed to the throttle grip 7 at the tip of a bar handle 6 so as to move integrally, and a position in the longitudinal direction of the shift rod 26 is stably positioned at three points including an F point, an N point, and an R point.例文帳に追加

バーハンドル６の先端部のスロットルグリップ７には、シフトロッド２６が一体に動くように固定され、シフトロッド２６の長手方向の位置が、Ｆ位置、Ｎ位置、Ｒ位置の３位置で安定的に位置決めされる。 - 特許庁