「multi- plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When lighted and heat is generated by the light-emitting diodes 1, each of the substrates 2 functions as a heat diffusing plate as it is, thereby, the multi-stage layer substrates 2 diffuse the heat generated from the light-emitting diodes 1 of the LED lamp 100 instantly and efficiently toward the outside, and prevent deterioration of illumination quality of the LED lamp 100.例文帳に追加

点灯し、発光ダイオード１による熱が生成すると、基板２の各々は、そのままで、熱放散プレートとして機能するため、多段層基板２は、ＬＥＤランプ１００の発光ダイオード１からの生成された熱を、即座かつ効率的に、外に向かって放散し、ＬＥＤランプ１００の照明品質の劣化を防止する。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with the cover 3 for covering operation keys has a structure in which the cover 3 is formed as a multi-nodal plate-like body consisting of a plurality of shape holding rib strips 31b formed on a flexible base 31a and is housed in a space below a circuit board 6 of the operation keys.例文帳に追加

操作キーを覆うカバー３を備えた画像形成装置において、カバー３は、柔軟な基部３１ａに複数の保形用リブ条３１ｂを形成してなる多節状板状体として形成され、上記操作キーの回路基板６の下方空間に収容される構造としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laminating heating base plate which can be temperature raised to 1800°C, in which an abrupt temperature gradient like particularly at 250°C per 1 cm can be easily regulated at an arbitrary temperature gradient and which can be stably used for a long time and to provide an infrared reflection type multi-stage electric furnace in which a plurality of the laminating heating base plates are laid.例文帳に追加

１８００℃まで昇温させることができ、任意の温度勾配で、特に１cm当たり２５０℃の如く急激な温度勾配が容易に調節でき、しかも長時間安定して使用できる積層用加熱基板及びこの積層用加熱基板を複数個重ねた赤外線反射型の多段電気炉を提供すること。 - 特許庁

Then, the terminals 20 are relatively moved in the overlapping direction against the multi-socket housing 11 and the terminals 20 are pressed against the inner wall of the wide diameter portion 13a of the terminal hole 13 and the top end portions 22 of the terminals 20, which slide by the thickness of the plate caused by the overlapping of the combined terminal bodies 30, are aligned by force.例文帳に追加

その後、多極ソケットハウジング１１に対して端子２０をその重なり方向に相対移動させて、端子２０を端子孔１３の拡径部１３ａの内壁に押圧させて、端子連結体３０の重なりによって板厚分だけずれた端子２０の先端部２２を強制的に整列させる。 - 特許庁

In the case of braking by the main brake, a sliding speed difference variable calculation part 62 operates a power distribution control device 50 to engage a hydraulic multi- plate clutch in a release direction and the difference between a wheel speed of a rear wheel and a wheel speed of a front wheel is divided by the wheel speed of the front wheel to calculate a nondimensional sliding speed difference variable.例文帳に追加

すべり速度差変数演算部６２は、主ブレーキ制動時に動力配分制御装置５０に対し油圧多板クラッチの締結を解放方向にさせ、後輪の車輪速度と前輪の車輪速度の差を前輪の車輪速度で除して、無次元化したすべり速度差変数を演算する。 - 特許庁

The multi-pole connector comprises a housing 1 for forming a space 1a, terminal plates 2 supported by this housing 1, resin spring parts 3 fitted at the lower part of each terminal plate 2, and a shield 4 installed so as to cover the side face and upper face of the housing 1, and a camera module 5 arranged on an external circuit board is inserted.例文帳に追加

多極コネクタは、空間１ａを形成しているハウジング１と、このハウジング１に保持された端子板２と、各端子板２の下側に被着された樹脂バネ部３と、ハウジング１の側面及び上面を略覆うように設けられたシールド４を備え、外部の回路基板上に配されてカメラモジュール５が挿入される。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the generation of registering failures at the time of starting printing by shortening initial registering work time and improving initial registering accuracy, regarding an initial registration device which previously aligns positions of color plate cylinders before printing by a multi-color printing machine or the like.例文帳に追加

本発明は、多色印刷機等による印刷前に、予め各色版胴の位置を合わせる初期見当合せ装置に関するものであり、初期見当合せの作業時間を短縮し、かつ初期見当精度を向上させ、印刷開始時の見当不良発生を低減させるための技術に関する。 - 特許庁

A multi-layered plate member formed by laminating a plurality of members including a printing face member, a bonding member and the ink occluding member, the materials of which are different from one another, and then integrally bonded together is cut by laser in a required shape and, in addition, a character is engravingly formed by laser in a region which acts as a printing face part.例文帳に追加

互いに素材が異なる印面部材と接合部材とインク吸蔵部材を含む複数の部材が積層されて一体的に接合された多層構造の板状部材がレーザーにより所要形状にカットされ、かつ、印面部となる部位にレーザーにより文字が彫刻されて形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a foaming coating composition capable of forming a foaming coated film particularly excellent in a restoring property and having an excellent property also in physical properties of the foaming coated film, e.g. a heat-insulating property and an acoustic absorption property and a coated metal plate and multi-layer coated film obtained by using the foaming coating composition.例文帳に追加

特に復元性に優れるとともに、断熱性、吸音性等の発泡性塗膜の物性においても優れた性質を有する発泡性塗膜を形成することができるような発泡性塗料組成物、このような発泡性塗料組成物を使用することによって得られた塗装金属板及び複層塗膜を提供する。 - 特許庁

(3) Use a sampler specifically designed for respirable dust (Examples: multi-stage parallel plate particle size selector, NW-354 Model, inertial collision particle size selector, NWPS-254, nylon cyclone separator or other suitable separators) and capturing respirable dust should be undertaken under the suction airflow rate described in user manuals of a sampler (Refer to Exhibit 2 for detailed measuring procedures).例文帳に追加

(3)吸入性粉じん用のサンプラー（例：多段平行板式分粒装置、ＮＷ-354型及びＮＷＰＳ-254型慣性衝突式分粒装置、ナイロン製サイクロン等）を使用し、サンプラー使用説明書等に規定されている吸引流量で捕集する（具体的な測定分析法は別紙２参照）。 - 厚生労働省

Individual projectors 2, which are configured in a movable manner in a projection direction of projection light, of a multi-projection system 1 include: shading plates 31 shading around the projection light; and a shading plate movement controller 400 moving the shading plates 31 in the projection direction according to a superimposed region formed on a projection image projected.例文帳に追加

マルチプロジェクションシステム１の各プロジェクター２は、投射光の投射方向に移動可能に構成され、投射光の周辺を遮光する遮光板３１と、投射した投射画像に形成される重畳領域に応じて、遮光板３１を投射方向に移動する遮光板移動制御部４００と、を備える。 - 特許庁

To provide a constitution capable of easily starting an engine even at low temperature environment in a working vehicle in which an in-line type continuously variable transmission, a wet type multi-plate type hydraulic clutch for switching forward/rearward advancement and a clutch mechanism are arranged and the clutch mechanism is fixed in the connection state in principle.例文帳に追加

機体を走行させるための駆動伝達経路に、インライン式の無段変速装置と、前後進切替用の湿式多板型油圧クラッチと、クラッチ機構と、を配置し、前記クラッチ機構を原則的に連結状態に固定した作業車両において、低温環境でも容易にエンジンを始動できる構成を提供する。 - 特許庁

In a multi-plate type combustion equipment comprising surface combustion plates 1 aligned in parallel to form a flame on a surface by passing a mixed gas of a combustible gas and a combustion air, a plate fixing member 41 having a base 42 made of a metal and ceramics 44 coating the flame forming side surface of the base 42 and functioned as a heat shielding mechanism part is arranged between the plates 1.例文帳に追加

可燃性ガスと燃焼用空気との混合ガスを通過させて表面に火炎を形成する表面燃焼プレート１を並設して形成する多プレート式燃焼装置において、金属製の基体４２と、その少なくとも火炎形成側表面にコーティングされて熱遮蔽機構部分として機能するセラミックス４４とからなるプレート固定部材４１を表面燃焼プレート１同士の間に配設するようにした燃焼装置。 - 特許庁

The method for preparing a multi-metals/activated carbon composite is characterized in that, by performing electroplating using an anode made of an alloy plate comprising at least two metals and a cathode made of activated carbon fixed on a conductive support, a composite in which the at least two metals are introduced to the surface of the activated carbon is formed.例文帳に追加

２種以上の金属からなる合金板が設置された陽極と、伝導性支持体に固定された活性炭素の陰極を利用した電気鍍金を行い、前記活性炭素の表面に２種以上の金属が導入された複合体を形成することを特徴とする活性炭素−多種金属複合体の製造方法。 - 特許庁

In the multi-layer fuel part belonging to a resin fuel tank, inner layer (A) contacting fuel and outer layer (C) contacting outside air are made of modified high density polyethylene obtained by grafting an unsaturated carboxylic acid or its derivative, and the intermediate layer (B) is made of a polyamide containing 3-27 wt.% of a plate crystal inorganic filler.例文帳に追加

樹脂製燃料タンクに付属する燃料部品であって、燃料に接する内層（Ａ）と外気に接する外層（Ｃ）が不飽和カルボン酸もしくはその誘導体をグラフトして得られる変性高密度ポリエチレンからなり、中間層（Ｂ）が板状晶無機充填材を３〜２７重量％含有するポリアミドからなる多層構造であることを特徴とする。 - 特許庁

A nuclear power plant building 10 having a multi-surface flat-plate shell construction includes a roof horizontal slab 1 positioned on a center part, roof slanting slabs 2 arrayed on the periphery, corner slanting slabs 3 arrayed on slanting positions of the roof horizontal slab 1, and corner horizontal slabs 4 arranged on each end of the corner slanting slabs 3 on the four corners of the roof.例文帳に追加

原子力プラント建屋１０は、中央部分に位置する屋根水平スラブ１と、その周囲に配列される屋根斜めスラブ２と、屋根水平スラブ１の斜め位置に配列されるコーナー斜めスラブ３と、コーナー斜めスラブ３の端部でかつ屋根の４隅に配されるコーナー水平スラブ４とを備えて、多面平板シェル構造をなしている。 - 特許庁

The multi-functional back-flow type powerful suction blower includes the casing 1, an impeller 2, impeller blades 3, a back-flow suction port 4 and a side-wall air outlet 5, The back-flow suction port 4 arranged in the axial side wall of the casing 1 faces the axial side surface of the impeller 2, and a suction side separating plate 6 is arranged in the edge of the impeller blade 3.例文帳に追加

ケーシング１と、羽根２と、羽根ブレード３と、逆流吸引ポート４と、側壁空気出口５とを備える多機能逆流型の強力吸引送風機であって、ケーシング１の軸方向側壁に配備された逆流吸引ポート４は、羽根２の軸方向側面に面しており、前記羽根ブレード３の端縁には吸引側分離板６を設ける。 - 特許庁

The multi-band loop antenna comprises: a ground board; a radiating element constituted of a plate-like conductor which is connected with the ground board at one terminal to form a first loop via the ground board and to form a second loop of a resonant frequency lower than that of the first loop on the first loop; and a power feed point connected to the ground board and the radiating element, respectively.例文帳に追加

マルチバンドループアンテナとして、グランド板と、グランド板と一端で接続され、グランド板を介して第１のループを形成すると共に、第１のループ上に、第１のループよりも共振周波数の低い第２のループを形成する板状導電体で体を成す放射素子と、グランド板と放射素子に夫々接続されている給電点とを設けた。 - 特許庁

The traverse winding bobbin 3 is used for a strip material coil formed in multi layers by traverse winding the strip material, and comprises right and left side 4, 4 having an axial hole for mounting a rotation shaft in the central part, and a cylindrical body part 32 formed in a predetermined diameter over the peripheral edge of the right and left side plate.例文帳に追加

条材をトラバース巻きして多層に形成された条材コイルに用いるトラバース巻用ボビン３であって、回転軸を取り付けるための軸孔を中央部に有する左右の側板４，４と、前記左右の側板の周縁に渡って所定の直径で形成された円筒状の胴体部３２とからなるボビンとして構成した。 - 特許庁

When a composition containing (meth)acrylic acid or a (meth)acrylic acid ester is distilled by a distillation column having multi-stage trays in the inside, a distillation column equipped with wave board type weirless perforated plates which have wavy type cross-sectional shapes and a plurality of through holes and flat plate type weirless perforated plates having a plurality of through holes in flat plates is used.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸又は（メタ）アクリル酸エステルを含有する組成物を、複数段のトレイを内部に有する蒸留塔で蒸留するにあたり、断面形状が波型で貫通孔を複数有する波板式無堰多孔板と、平板に貫通孔を複数有する平板式無堰多孔板とをトレイとして備える蒸留塔を用いる。 - 特許庁

In a micro strip antenna consisting of resonators 10, 11 having ground conductor plates 1, 5, boards 2, 4, 6 and a feeder line 12, the resonators 10, 11 are electromagnetically coupled via a coupling hole 8 smaller than a half wavelength formed to the ground plate 5 between the resonators 10, 11 to apply inter-layer coupling to the multi-layered board.例文帳に追加

地導体板１，５、基板２，４，６、及び給電線路１２をもつ共振器１０，１１により、構成されるマイクロストリップアンテナにおいて、上記共振器１０，１１間の地導体板５に設けた半波長より小さい結合孔８を介して共振器１０，１１間を電磁的に結合させて多層基板の層間接続を行うようにしたものである。 - 特許庁

A cylindrical induction heating coil 300, which is formed of coil conductors 1 multitiered in an axial direction and multi-layered in a radial direction, comprises plate-like ventilation members 303 each provided between neighboring tiers every tier or every predetermined number of multiple tiers, each having a ventilation member ventilation hole 303w for enabling ventilation of air in the radial direction.例文帳に追加

コイル導線１が軸方向に複数段および径方向に複数層巻かれて筒状に形成された誘導加熱コイル３００であって、複数段の１段毎または所定の数の段毎で、１段同士の間に、径方向に通風自在な通気体通気孔３０３ｗを具備する平板状通気体３０３が、配置されている。 - 特許庁

A pointed head part of the multi-lumen tube 20 that is formed with two or more parallel integrated lumens 21, 22 and 23 is cut to make aperture positions of the sending air and the sending water lumens 22 and 23 to be retracted from an aperture position of the suction lumen 21 and a connecting wall plate 13a of the nozzle member 10 is connected to a part of a side wall 24 formed by cutting.例文帳に追加

複数の孔路２１，２２，２３が並列に一体的に形成されたマルチルーメンチューブ２０の先端部分を、送気及び送水孔路２２，２３の開口位置が吸引孔路２１の開口位置より後退した状態になるように切り削いで、その切り削ぎによって形成された側壁２４部分にノズル部材１０の接合壁面１３ａを接着した。 - 特許庁

The focus of a laser beam of a laser beam machining apparatus 1 using a multi-joint arm robot 3 is aligned to the surface of a quartz glass plate 2 and is moved at the speed previously determined from a relational expression between the speed and surface roughness within a range of 0.5 to 50 μm of the surface roughness Ra in order to obtain the desired surface roughness to form the fine uneven surface.例文帳に追加

多関節アームロボット３を利用したレーザー加工装置１のレーザー光の焦点を石英ガラスプレート２の表面に合わせ、所望の表面粗さにするために予め表面粗さＲａ０．５〜５０μｍの範囲内における速度と表面粗さの関係式から求めた速度で移動させて、石英ガラスプレートの表面に微細な凹凸面を形成した。 - 特許庁

In the multi-plate heat exchanger 11 comprising a core 13 constituted by laminating hollow bodies 12 having cooling fluid passages 32 and 92 formed therein, and a case 14 enclosing the core 13 to form a distribution passage of a cooled fluid with the core 13, the core 13 can be partially brazed to the inner surface of the case 14.例文帳に追加

本発明は、内部に冷却流体の流通路３２，９２が形成される中空体１２を積層して構成されたコア１３と、コア１３を囲繞し、コア１３との間に被冷却流体の流通路が形成されるケース１４とを備えた多板式熱交換器１１において、コア１３とケース１４の内面とが部分的にロウ付け接合可能なように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for initial registration of printing which make respective color-plate cylinders preregistered before the printing is done by a multi-color printing machine or the like, and which eliminate poor registration at the start of the printing to the utmost by shortening operation time related to registration and easily increasing registration accuracy.例文帳に追加

多色印刷機等による印刷の前に予め各色版胴の見当が合うようにする印刷の初期見当合せ方法およびその装置において、見当合わせに係る操作時間を短くし、かつ容易に見当合わせの精度を向上せしめ、印刷始動時の見当不良を極力排除できるようにした、印刷の初期見当合わせ方法およびその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The preventive apparatus against falling of pallets 1 is mounted on a multi-story parkinglot and has an apparatus body 2 comprising parts 10, 11, and a pallet catching lever 3 protruded promptly from the apparatus body 2 for catching the pallet bearing cars when the pallet falls by its malfunction, wherein the pallet catching lever 3 is a laminated body formed of two or more plate elements.例文帳に追加

本発明のパレット落下防止装置１は、立体駐車設備に取り付けられ、装置本体２（１０，１１）から突出したパレット受レバー３が、自動車を載せたパレットが故障で落下するような場合に、そのパレット受レバー３で支えるようにしたものであって、パレット受レバー３が、２枚又はそれ以上の板材を重ねて積層板にしたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The multi-nozzle plate 33 being applied to the ejection head of an ink jet recorder for flying an ink drop in a direction perpendicular to an energy action plane at a flying speed of 3 m/s or above is manufactured by pressing a stainless foil such that the thickness at the nozzle 34 part is 30-220 μm and the distance between adjacent nozzles 34 is 27 μm or longer.例文帳に追加

エネルギー作用面に対して垂直方向にインク滴を飛翔させ、該インク滴の飛翔速度が３ｍ／ｓ以上のインクジェット記録装置の噴射ヘッドに適用されるマルチノズルプレート３３において、該マルチノズルプレート３３はプレスによる加工を取り入れてなるステンレス箔製のマルチノズルプレート３３であって、ノズル３４部分の厚さが３０〜２２０μｍで隣接ノズル３４間の距離が２７μｍ以上であるようにした。 - 特許庁

In the multi-layer butt weld joint of a steel plate having a thickness of 50 mm or more, at least one weld layer among weld layers between surface weld layer and rear surface weld layer has a toughness superior than that of the other weld layers by being imparted with tempering effect when its upper layer is welded, and functions as a breakage resistant layer suppressing or stopping the propagation of brittle crack.例文帳に追加

板厚５０ｍｍ以上の鋼板の多層盛突合せ溶接継手において、表面溶接層と裏面溶接層間の溶接層のうち、少なくとも一つの溶接層が、その上層の溶接層の溶接の際に焼戻し効果を付与されて他の溶接層より優れた靭性を有し、脆性き裂の伝播を抑制又は止める破壊抵抗層として機能する多層盛突合せ溶接継手とする。 - 特許庁

The multi-function hand tool comprises a thick flat plate body, two or more bar shape projecting tools which are arranged on the edge portion of the body so as not to interfere with each other during the operation and have functional portions on their tip ends, and recessed tools which are arranged inside the edge portions located between the projecting tools arranged on the body and engage with convex objects from outside.例文帳に追加

多機能手工具として、厚みのある板状体である本体と、前記本体の縁部に互いに作業時に干渉しないように2以上設けられる、先端に機能部分を有する棒状体の工具である突出工具と、前記本体の前記突出工具の間に位置する縁部から内側に設けられる、凸状体に外側から嵌合する工具である陥没工具とを設ける。 - 特許庁

A locally melting soldering device 10 is provided with a soldering tank 11 which is filled with a melted solder H, a heater for heating the soldering tank 11, and a transfer mechanism for the melted soldering, the soldering tank 11 is provided with a multi-nozzle plate 20 provided with a number of discharge nozzles 21 corresponding to soldering spots on its upper opening, by which a substrate 30 is soldered.例文帳に追加

局部溶融はんだづけ装置１０は、溶融はんだＨを充填するはんだ槽１１と、はんだ槽１１を加熱するヒーター１２と、溶融はんだＨの搬送機構１３を備えるとともに、はんだ槽１１の上面開口に、はんだづけスポットに対応して多数の吐出ノズル２１を設けたマルチノズル板２０を装着し、マルチノズル板２０の吐出ノズル２１を通じて基板３０へのはんだづけを行なう。 - 特許庁

A fluid pressure operated friction joint provided with a multi- friction disc assembly unit, having a single piston actuator 85 and a first/second spring 94, 104 operationally formed to be arranged so as to selectively engage a first/second set 100, 102 comprising a plate and a friction element in accordance with a pressure applied to the piston actuator, for changing a gain of the joint is indicated.例文帳に追加

単一のピストンアクチュエータ（８５，）を有し、且つ、ピストンアクチュエータに掛かる圧力に応じてプレートと摩擦要素とから成る第１及び第２セット（１００，１０２，）を選択的に係合させるように、作動的に形成され配置された第１及び第２のばね（９４，１０４，）を有するマルチ摩擦ディスク組立体を備えている、継手のゲインを変化させるための流体圧力作動摩擦継手を開示している。 - 特許庁

To provide an interlayer insulating film which can secure flatness as a flexible printed wiring board by making a thickness sufficiently thin as an interlayer insulating film, and improving wiring density of a multi-layered type flexible printed wiring plate along the thickness while securing adhesive strength for a circuit formation surface; and to provide electric, mechanical, and thermal reliability, and a flexible printed wiring board using the insulating film.例文帳に追加

回路形成面との接着性および電気的、機械的、熱的信頼性を確保しつつ、層間絶縁膜としての厚みを十分に薄くし、多層型フレキシブルプリント配線板の厚み方向の配線密度を向上させ、かつフレキシブルプリント配線板としての平坦性を確保できる層間絶縁膜およびその製造方法、ならびに該絶縁膜を用いたフレキシブルプリント配線板を提供すること。 - 特許庁