「multiple action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Especially, for advance notice notifying action using a movable member controlled by the lamp control board 35, multiple sorts are provided, at least including advance notice notifying action by basic action, and advance notice notifying action by development action to conduct further action after conducting the basic action.例文帳に追加

特に、ランプ制御基板３５により制御される可動部材を用いた予告報知動作は、複数種類設けられ、少なくとも基本動作による予告報知動作と、該基本動作を行なった後にさらに動作が行なわれる発展動作による予告報知動作とを含む。 - 特許庁

by using multiple services carried on one communications line, the action of communicating with more than one person at the same time 例文帳に追加

1本の通信回線で複数のサービスを切り替えて利用したり,同時に異なる相手に通信すること - EDR日英対訳辞書

Unlike a conventional means wherein only covering is performed, a means provided here uses a material having a sacrificial anode action as the covering material and therefore achieves multiple effects of covering action and sacrificial corrosion prevention action.例文帳に追加

この手段は従来の被覆するのみの方法と異なり、充填材、及び被覆材に犠牲陽極作用をもつ材料を選定したことから、被覆作用、犠牲防食作用の複合的な効果を有する。 - 特許庁

Differently from the conventional ECAP method, multiple bends give shearing force multiple times to the forming material by one action of press-fitting of the material and improve efficiency of distortion generation.例文帳に追加

折曲部が複数個所存在するため、従来のＥＣＡＰ法と異なり、被加工材の単一回の圧入により剪断力を複数回加えられるため、歪み生成効率が向上する。 - 特許庁

To provide a handling system enabling easy changeover and multiple functions through a single action of a robot, and to provide a handling method.例文帳に追加

段取り換えを容易にでき、1つのロボットの動作に複数の機能を備えたハンドリングシステムおよびハンドリング方法を提供する。 - 特許庁

Scope 3 accounting facilitates the simultaneous action of multiple entities to reduce emissions throughout society. 例文帳に追加

スコープ3 の算定は、社会全体を通じた排出量を削減するために様々な事業者に同時に発生する行動を促す。 - 経済産業省

When the multiple reflection occurs to the reproduction laser light, a Kerr rotation action is superimposed each time reflection is repeated at the magnetic layer 20.例文帳に追加

再生レーザ光に多重反射が生じると、磁性層２０にて反射が繰り返される度に、カー回転作用が重畳される。 - 特許庁

To dynamically control action of one attendant or a plurality of attendants by a plurality of users in multiple user environment.例文帳に追加

マルチユーザ環境に関し、この環境で一人の参加者または複数の参加者のアクションを複数のユーザによって動的に制御する。 - 特許庁

In market segmentation, a market is usually classified in multiple groups by geographic, demographic, psychographic and action variables.例文帳に追加

市場セグメンテーションでは、市場は通常、地理的変数、人口統計学的変数、心理的変数、行動変数によってグループ分けされる。 - Weblio英語基本例文集

Multiple magnetic sensors 16 are disposed in joint-between areas of fingers on the palm side, and chronological sensor data of each of the multiple magnetic sensors 16 is transmitted to an action apparatus identification device 14 by wireless communication.例文帳に追加

複数の磁気センサ１６を、てのひら側の指の関節間領域に配置し、複数の磁気センサ１６の各々の時系列のセンサデータを無線通信により行動機器識別装置１４へ送信する。 - 特許庁

When a predetermined condition like an appearing character being other non-player character or player character existing in an action area of multiple non-player characters is satisfied, the action area of the multiple non-player characters is scaled down from e.g. the game stage 1 to a predetermined area of the game stage 1.例文帳に追加

複数のノンプレイヤキャラクタの行動範囲に他のノンプレイヤキャラクタまたはプレイヤキャラクタである出現キャラクタがいる等の所定の条件を満たすとき、複数のノンプレイヤキャラクタの行動範囲を、例えば１のゲームステージから１のゲームステージ内の所定領域に縮小する。 - 特許庁

The invention further provides a substrate and apparatus for cell fixation, a method for examining the action of a drug to the cell using the method, etc., and a method for classifying multiple kinds of cells by the fixation level.例文帳に追加

更に、これらを用いて該細胞に対する薬剤の作用を検査する方法、及び複数種の細胞を付着性によって分別する方法。 - 特許庁

To provide an electronic control device of simple and compact constitution, in which multiple functions are usable with high reliability, and action management thereof.例文帳に追加

構成が簡略かつ小型であり、多様な機能を高い信頼性で使用することのできる電子制御装置およびその動作管理を提供すること。 - 特許庁

PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加

Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans

Heuristic Career Education Program Driven by Action Plans - a program for supporting the formation of multiple careers through a hands-on General and Liberal Education which encourages students' self-development 例文帳に追加

アクションプラン主導型発見的キャリア教育−学生の主体的成長を促す体験型教養教育としての複合的キャリア形成支援プログラム− - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The player selects multiple magic (step S402) for the next action of his own character, and the selected magic can be executed in series (step S408).例文帳に追加

自キャラクタの次の行動時に複数の魔法の選択を行い（ステップＳ４０２）、当該選択された魔法を連続的に実行できるようにする（ステップＳ４０８）。 - 特許庁

To provide a multi-place scroll display device corresponding to multiple places without delay in display action even if 100 places are scroll-displayed with five pieces of LED panels connected with each other.例文帳に追加

ＬＥＤパネルを５台繋げて１００桁のスクロール表示を行っても、表示動作が遅くなることもない多桁対応の多桁スクロール表示装置を提供する。 - 特許庁

The device 1 obtains data related to the contribution action from the driver who drives the vehicle in each multiple workload, then calculates the workload value of the driver using the quantification model.例文帳に追加

この装置１は、複数のワークロードごとに、車両運転中のドライバーから寄与行動に関するデータを取得し、定量化モデルを用いてドライバーのワークロード値を算出する。 - 特許庁

In this case, the possibility of executing the same interference-avoiding action as in other multiple optical axis photoelectric sensors is very low, because this varies the scan cycle at random.例文帳に追加

この場合、スキャン周期をランダムに可変することから、他の多光軸光電センサと同一の干渉回避動作を実行してしまう可能性は極めて低い。 - 特許庁

To provide a wavelength transducer having a simple structure, wherein an action length of a fundamental wave and a multiple wave can be satisfactorily secured in an incident direction of a laser beam.例文帳に追加

簡易な構造で、レーザ光の入射方向において基本波と逓倍波との作用長を十分に確保することのできる波長変換素子を提供する。 - 特許庁

A switch ECU 1 monitors the action state of a plurality of onboard instruments (air conditioner 5, air purifier 6, audio 7, seat 9, door lock 11, window opening/closing device 12 or the like) by an operation of the user through a multiple signal line 13; and memorizes this monitored action state.例文帳に追加

スイッチＥＣＵ１は、ユーザの操作による複数の車載機器（エアコン５、エアピュリファイヤ６、オーディオ７、シート９、ドアロック１１、ウィンドウ開閉装置１２等）の動作状態を多重信号線１３を介して監視すると共に、この監視した動作状態を記憶する。 - 特許庁

To provide a sample-and-hold circuit and an AD converter that can perform signal processing while suppressing influences of periodic noises included in an analog signal of the same period as a sample-and-hold action period and of multiple periods of the sample-and-hold action period.例文帳に追加

アナログ信号に含まれているサンプルホールド動作周期と同じ周期の周期性ノイズや、サンプルホールド動作周期の逓倍の周期の周期性ノイズ等に起因する影響を抑えて信号処理することのできるサンプルホールド回路及びＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple stage laundry hanger capable of being stored compactly through one action and preventing the entanglement of clips with each other or clips and chains when using it again.例文帳に追加

ワンタッチでコンパクトに収納でき、しかも、再度使用するときに、クリップ同士あるいはクリップと鎖が絡み合うのを防止することができる多段式の洗濯物ハンガーを提供する。 - 特許庁

When considering administrative action, we not only review precedents,but also carefully conduct checks in multiple sections to ensure fairness. 例文帳に追加

行政処分の内容を検討するに当たっては、公平性を欠くことがないよう、過去の処分事例等を勘案するのみならず、複数の課室において慎重にチェックする態勢を採っている。 - 金融庁

A printer 1 which is an image forming apparatus performs an image forming action in a form of sequentially developing toner images in multiple colors to a photoreceptor drum 21 which is a single image carrier.例文帳に追加

画像形成装置であるプリンタ１は、単一の像担持体である感光体ドラム２１に対して、複数色のトナー像を順次現像する形で画像形成動作を実行する。 - 特許庁

All attitude data corresponding to multiple welding points of a work are found by a programming (step S3-step S7), and after confirming the determined attitude data (step S8), the action data of a midway route connecting between the multiple welding points are found (step S9-step S11).例文帳に追加

ワークの複数の溶接ポイントに対応する姿勢データを全てプログラム処理により求めておき（ステップＳ３〜ステップＳ７）、そして求まった姿勢データを確認（ステップＳ８）した後に、これらの複数の溶接ポイント間を結ぶ途中経路についての動作データを求める（ステップＳ９〜ステップＳ１１）ようにする。 - 特許庁

To provide a laser imaging device in which a single laser crystal is driven with multiple pumping sources to obtain discrete, collimated outputs without substantial thermal crosstalk, so that the action of one pumping source does not adversely interfere with the action of another source driving the same crystal.例文帳に追加

単一のレーザ結晶が多重ポンピングソースで駆動されて、実質的なサーマルクロストークなしに、平行化された別々の出力が得られ、一つのポンピングソースの動作によって、同じ結晶を駆動している別のソースの動作に悪影響が及ぶことはないレーザイメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle changing device and a part mounting device with simple structure for synchronously driving a holding action and a releasing action uniformly without widening a nozzle interval or requiring increase in the size of the nozzle changing device even when multiple nozzles are changed at once.例文帳に追加

多数のノズルを一括交換する場合でも、ノズル間隔を広げたり、ノズル交換装置を大型化する必要がなく、かつ、保持解除動作を同期駆動して均等に行わせるための機構が簡単なものとなるノズル交換装置及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

As you will see in Code Sample 5, when the user sends a comment, an action method retrieves the username from session scope to record along with the comment.Since multiple threads associated with the same session might access the getter and setter methods, the methods are synchronized. 例文帳に追加

コード例 5 に示すように、ユーザーがコメントを送信すると、action メソッドによってセッションスコープからユーザー名が取得され、コメントと一緒に記録されます。 同じセッションと関連付けられた複数のスレッドが取得メソッドと設定メソッドにアクセスする可能性があるため、これらのメソッドは同期されます。 - NetBeans

This game machine displays one summoned character on an output device when the player selects a specific character, and allows multiple execution of magic in the next action of his own character.例文帳に追加

プレイヤによって所定の召喚キャラクタが選択・決定された場合、１体の召喚キャラクタが出力装置に表示され、自キャラクタの次の行動における複数回の魔法の実施設定が可能になる。 - 特許庁

This threshing apparatus is provided with multiple rows of threshing rotors placed oppositely to each other to apply a threshing action to the ear of the clamped and transported culm from both sides.例文帳に追加

本発明は、挟持搬送される穀稈の穂部側に対し、対向側両面から扱き作用を付与して脱粒する脱粒ロ−タを複数列対向配置して設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a substance having an action to enhance the activity of a β-lactam antibiotic substance on MRSA and an agent for the treatment of infectious diseases caused by multiple drug resistant bacteria including MRSA and β-lactam antibiotic-resistant bacteria.例文帳に追加

MRSAに対するβ−ラクタム抗生物質の活性増強作用を有する物質を得、MRSAやβ−ラクタム抗生物質耐性を含む多剤耐性菌を起因とする感染症の治療薬を得る。 - 特許庁

When the highly accurate timer means 44 counts t3 to output OV(d), an action of demodulation is started by a rake demodulation unit 40, a multiple separation unit 41, and a descrambling unit 42 according to the setting and is continued by the reception time t4.例文帳に追加

高精度タイマ手段44がt3を計数しOV(d)を出力すると，前記設定に従いレイク復調部40，多重分離部41，デスクランブル部42による復調動作を開始し，受信時間t4だけ継続する。 - 特許庁

To provide a unit structure humidifier atomizing the water particles blasted by centrifugal force at multiple steps, performing humidifying action and improved with the workability of inspection and maintenance.例文帳に追加

遠心力により噴出される水粒子を多段階にかけて霧化させ、加湿作用をし、点検及び保守作業性の向上と移動の自由な一体型の構造を有する加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire alarm system which can equalize power consumption of batteries of multiple fire alarms and can urge a person to take a prompt action on fault such as a failure in the fire alarms side.例文帳に追加

複数の火災警報器の電池の電力消費が均等に行えるとともに、火災警報器側の故障等の不具合に対して迅速な対応を促すことのできる火災警報システムを提供する。 - 特許庁

By allowing for GHG accounting of direct and indirect emissions by multiple companies in a value chain, scope 1, scope 2, and scope 3 accounting facilitates the simultaneous action of multiple entities to reduce emissions throughout society. 例文帳に追加

購入した製品の製造、購入した製品の輸送、販売した製品の使用バリューチェーン内の様々な事業者による直接／間接排出量のＧＨＧ算定を行うことによって、スコープ1、スコープ2 およびスコープ3 の算定が社会全体を通して排出量を削減する様々な事業者の同時進行の行動を促進する。 - 経済産業省

Based on the chronological sensor data of each multiple magnetic sensor 16, a feature extraction part 30 of the action apparatus identification device 14 extracts chronological data of a feature amount with respect to each of the magnetic sensors 16.例文帳に追加

行動機器識別装置１４の特徴抽出部３０によって、複数の磁気センサ１６の各々の時系列のセンサデータに基づいて、磁気センサ１６の各々について、特徴量の時系列データを抽出する。 - 特許庁

To provide a combination balance capable of suppressing a significant increase of a one-action cycle period and improving metering precision in the case of attaining a combination target weight by performing a combinational operation multiple times.例文帳に追加

組合せ目標重量を複数回の組合せ演算により達成する場合に、１動作サイクル期間の大幅な増加を抑え、かつ計量精度の向上を図ることができる組合せ秤を提供する。 - 特許庁

A rotation of the clutch hub 39 moves a clutch hub 40 rightwards through a cam action of a loading cam 32, and the engine rotation can be transmitted to an input shaft 28 causing an engaged condition of a multiple disc clutch 31 (an electromagnetic input clutch 29) by an engagement of clutch pack 41.例文帳に追加

クラッチハブ39の回転はローディングカム32のカム作用を介しクラッチハブ40を右行させ、クラッチパック41の締結により多板クラッチ31（電磁式入力クラッチ29）を締結状態にして入力軸28にエンジン回転を伝達し得る。 - 特許庁

To provide an air cable usable for multiple purposes because of its flexibility, whereby an action electrostatic capacity is reduced by making the spacing of a conductor (bare conductor) longer than usual by providing a groove, and line resistance is also reduced.例文帳に追加

導体（裸導体）の線間距離を溝を設けることで通常より長くすることにより作用静電容量の低減、線路抵抗が減少すると共に、屈曲性があるため多目的に使用できるエアケーブルを提供する。 - 特許庁

The power unit using a plurality of switching power sources is equipped with a signal generating means which outputs frequency multiple the reference frequency, and a plurality of switching power units which perform the switching action, using the signals.例文帳に追加

複数のスイッチング電源を用いた電源装置において、基準周波数の整数倍の周波数を持つ信号を出力する信号発生手段と、信号を用いてスイッチング動作を行う複数のスイッチング電源とを備える。 - 特許庁

To provide a treating method sufficiently demonstrating an elution reducing action against pollutants containing multiple toxic heavy metals, and keeping pH of the treated elution liquid near a neutral range.例文帳に追加

複数の有害な重金属等を含有する汚染物質に対して溶出低減作用を十分に発揮でき、しかも、処理後の溶出液のｐＨを中性付近に維持できるような処理方法を提供することを一の課題とする。 - 特許庁

This differential device is provided with a differential case 3, a differential mechanism 5 housed in the differential case 3, a multiple disc clutch 25 for restricting the differential action of the differential mechanism 5 and an adjustable preload mechanism 27 capable of adjusting a preload applied to the multiple disc clutch 25, and the preload mechanism can change a preload characteristic by combining characteristically different plural coned disc springs.例文帳に追加

デフケース３と、デフケース３内に収容された差動機構５と、差動機構５の差動作用を制限する多板クラッチ２５と、多板クラッチ２５に与える予圧力を調整可能な調整式予圧機構２７とを備え、該予圧機構が、特性の異なる複数の皿ばねを組み合わせ予圧力特性を変更可能にされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a signal reading processor by which a crime is prevented by instantaneously specifying a prize ball game machine where an illegal action is performed among the multiple game machines without modifying the game machine at all when a certain kind of illegal action is performed in the prize ball game machine.例文帳に追加

本発明は、賞球遊技機に何らかの不正行為が行われた場合であっても、賞球遊技機に一切改造を施すことなく不正行為が行われた賞球遊技機を多数の賞球遊技機の中から即時特定して犯罪を未然に防止することが出来るという極めて優れた信号読取処理装置を提供するものである。 - 特許庁

An opening-closing type solenoid valve 27 is positioned on the intake line 10 of the pump 7, and is controlled by a control unit 16 with a frequency equal to an integral multiple or submultiple of integer number of the frequency of the pumping action, multiplied by a factor K slightly different from 1.例文帳に追加

開閉型の電磁弁（２７）がポンプ（７）の吸い込みライン（１０）に位置し、１と僅かに異なるファクタ（Ｋ）を乗じたポンピング動作の周波数の整数倍または整数の約数に等しい周波数で、制御ユニット（１６）によって制御される。 - 特許庁