「mutually-connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In this continuous separation of a multi-component liquid, the mixed liquid comprising multi-component liquids mutually incompatible and different in specific gravity is continuously separated into at least two single components by a coalescer type liquid-liquid separators connected in series over two stages or more.例文帳に追加

お互いに非相溶性で、比重の異なる多成分液からなる混合液を、コアレッサー方式の液液分離装置を直列に２段以上つなぎ、連続して、２つ以上の単一成分に分離することを特徴とする多成分液の連続分離方法。 - 特許庁

The required number of various connecting metal fittings 2, 3, 4 and 5, in which heights are adjusted previously and which are supported by metal-fitting supporting legs, is arranged near places, where the metal fittings must be installed, and the corner sections of a plurality of these each metal fitting 2, 3, 4 and 5 are connected and supported mutually.例文帳に追加

予め高さ調整されて金具支持脚で支持された各種連結支持金具２、３、４、５の必要数を設置位置の然るべき個所の近傍に配置し、これら各金具２，３，４，５により複数の根太枠１のコーナー部を相互に連結して支持する。 - 特許庁

To provide a two-wavelength semiconductor laser device which has a low cost, small size, and good heat dissipation by devising a formation position of an isolation groove to mutually change connection areas which are portions electrically connected with a plurality of other integrated semiconductor laser devices.例文帳に追加

分離溝の形成位置を工夫し、集積された複数の半導体レーザの他の装置との電気的接続部分である接続面積を互いに変えることで、低コスト、小型でかつ放熱の良い２波長の半導体レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the capacitor, at least one of a pair of electrodes which are opposed to each other is constituted of a carbon nanotube structure constituting network structure in which functional groups of a plurality of carbon nanotubes to which the functional groups are connected are mutually bridged by chemical coupling.例文帳に追加

対向する一対の電極のうち少なくとも一方の電極を、官能基が結合された複数のカーボンナノチューブの前記官能基間が化学結合で相互に架橋された網目構造を構成するカーボンナノチューブ構造体により構成するコンデンサ。 - 特許庁

A hydrogen tank 1 for pressurizing and storing hydrogen is fixed to a support frame 5 fixed on a side member 9, and this hydrogen tank 1 and a fuel cell 32 in which hydrogen is supplied are mutually connected by the high pressure hydrogen pipe 33 and a low pressure hydrogen pipe 39.例文帳に追加

サイドメンバ９上に固定された支持フレーム５に、水素を加圧して貯蔵する水素タンク１が固定され、この水素タンク１と、水素が供給される燃料電池３２とは、高圧水素配管３３および低圧水素配管３９によって接続されている。 - 特許庁

An optical fiber cable FC, a LAN cable 2, and a power source line 3 are connected together, and an optical subscriber line terminal device 1 is disposed outdoors that converts optical signals transmitted through the optical fiber cable FC, and electric signals transmitted through the LAN cable 2 mutually to each other.例文帳に追加

光ファイバケーブルＦＣとＬＡＮケーブル２と電源線３とが接続され光ファイバケーブルＦＣに伝送される光信号とＬＡＮケーブル２に伝送される電気信号との相互の変換を行う光加入者線終端装置１を、屋外に配置した。 - 特許庁

The urethane foam molded article includes: a resin structure formed of polyurethane foam; magnetic material particles included in the resin structure, mutually juncturally connected and oriented; and thermally-conductive particles composed of a non-magnetic material, at least a part of which are exposed on the surface of the resin structure.例文帳に追加

ウレタン発泡成形体は、ポリウレタンフォームの樹脂骨格と、該樹脂骨格中に含有され、互いに連接して配向している磁性体粒子と、非磁性体からなり、少なくとも一部が該樹脂骨格の表面に露出している熱伝導性粒子と、を有する。 - 特許庁

Holder ports 1, 2 of a primary side pipe and a secondary side pipe are mutually connected by the bypass flow passage 3, and flow passage change-over valves 12, 22 for switching equipment passing water, bypass passing water, and stop of water are provided in each holder port on the primary and secondary sides.例文帳に追加

一次側配管と二次側配管のホルダーポート１、２をバイパス流路３によって連結し、一次側と二次側の各ホルダーポートにそれぞれ機器通水、バイパス通水、停水の切替えを行う流路切替弁１２、２２を設けるように構成した。 - 特許庁

In a wiring board, as a conductive pattern P formed on a first base 1 by printing is mutually and conductively connected to a conductor 10a stitched together with a second base 9, the resistance of wirings by the conductor 10a can be reduced.例文帳に追加

本発明の配線基板は、第１の基材１上に印刷にて形成された導電パターンＰと、第２の基材９に縫い合わされた導線１０ａとが互いに導通接続されたため、導線１０ａによる配線の導通抵抗を小さくできる。 - 特許庁

The IP broadcast receiver is equipped with a control portion which authenticates IP broadcast subscriptions and can accumulate the period of time in which the IP broadcast receiver is simultaneously used with other IP broadcast receivers, which are so connected to the IP broadcast receiver as to mutually communicate with the IP broadcast receiver over the home network.例文帳に追加

ＩＰ放送受信機として、ＩＰ放送の受信契約の認証を行うとともにホームネットワークで相互通信可能に接続された他のＩＰ放送受信機と同時使用される時間を積算可能な制御部を備えた構成とする。 - 特許庁

As the buffer device 3, it is pref. to employ a device having such a structure that the end parts of two rotary shafts to which the rotary power to the load 4 is transmitted are mutually connected by a deformable elastomer within the plane crossing the axial line of the rotary shafts at a right angle.例文帳に追加

緩衝器３としては、負荷４への回転動力が伝達される二つの回転軸の端部同士を、該回転軸の軸線に直交する平面内において変形可能な弾性体で連結した構造を有するものを採用することが好ましい。 - 特許庁

The base plate 5 and the lower member 32 are integrally and mutually connected and fixed by adjusting a position of a rotary blade 8 of the electric saw 4 to position it in a substantially central part of the body part 36 to be guided, inserting the upper member 31 into an insertion part 34, and fixing it by a fastener 34a.例文帳に追加

電動鋸４の回転刃８が被ガイド体部３６の略中央部に位置調整して上部材３１を挿通部３４に挿通し固着具３４ａで固定することによりベース板５と下部材３２は一体的に連結固定される。 - 特許庁

In a grid-type clock distribution network for transmitting clock signals, ends in a complementary transmission path are mutually connected through an inductor, low amplitude parts are removed by phase shift of the inductor, and the standing-waves in which phase and amplitude are substantially uniform are generated.例文帳に追加

クロック信号を伝送するグリッド型のクロック分配網において、相補型伝送線路の端部同士をインダクタを介して接続し、前記インダクタの位相シフトにより低振幅部分を除去し、位相、振幅が実質的にほぼ一様の定在波がたつようにしている。 - 特許庁

The information providing system is provided with: an information providing apparatus 101 and portable information terminal 10 which are connected mutually communicably; a terminal tag 10a having tag information including an identifier of the portable information terminal; and article tags 31a and 31b having tag information including article information on the article.例文帳に追加

相互に通信可能に接続された情報提供装置（101）および携帯情報端末（10）と、該携帯情報端末の識別子を含むタグ情報を有する端末タグ（10a）と、物品に関する物品情報を含むタグ情報を有する物品タグ（31a,31b）とを備える。 - 特許庁

A non-secure network gateway 11 and a secure network gateway 12 are obtained by mutually independent computers and connected to a non-secure network 1 and a secure network 2 using standardized standard protocols and whose specifications are opened by standard protocol communication parts 20, 25.例文帳に追加

非セキュアネットワークゲートウェイ１１とセキュアネットワークゲートウェイ１２は、互いに独立したコンピュータにより実現され、標準プロトコル通信部２０，２５により、標準化され仕様が公開されている標準プロトコルを用いた非セキュアネットワーク１とセキュアネットワーク２に接続される。 - 特許庁

At least some of the duct pieces 40 are connected so that long axes of the duct pieces 40 are mutually staggered relative to the long axes of the adjacent duct pieces 40 by a predetermined angle, and the duct structure having a twisted cylindrical shape with respect to the axis is obtained.例文帳に追加

ダクト片４０のうちの少なくとも一部のダクト片４０が、隣接するダクト片４０の長軸に対して長軸を所定角度ずつずらして連結されることにより、軸線に対して捩れた筒状のダクト構造をなすようにすることができる。 - 特許庁

Mutually separate curing hardwares 2 are connected to each other by a wire inserted in a hole 3 formed in the support part 2a of the curing hardware 2 and the outside curing of the building body using the PC floor slab is carried out by spreading a net.例文帳に追加

この養生金物２の支持部２ａに設けた穴３に通したワイヤー１０により、互いに離間する養生金物２を連結し、この養生金物２とワイヤー１０との外側に網６をかけることによりＰＣ床版を用いた駆体の外部養生を行う。 - 特許庁

A second frame 24 is mounted on the eaves edge side of the first frame 23, and connecting parts M and N connected mutually when the independent sheathing panel 4 is mounted on the second frame 24 are provided on the second frame 24 and the independent sheathing panel 4.例文帳に追加

そして、この第１フレーム２３の軒先側に第２フレーム２４を取り付け、この第２フレーム２４と独立の野地パネル４には、第２フレーム２４の上に独立の野地パネル４を載置したときに互いに連結することのできる連結部Ｍ、Ｎを設けた屋根ユニット２である。 - 特許庁

In this structure, when an input/output buffer is arranged adjacent to X orientation or Y orientation, each VDD wiring and GND wiring of the input/output buffer belonging to the same group adjacent to each other are mutually connected on a cell frame 501 automatically.例文帳に追加

この構造により、入出力バッファをＸ方向またはＹ方向に隣接して配置した場合、互いに隣接した同一グループ内に属する入出力バッファの各ＶＤＤ配線、各ＧＮＤ配線は、セル枠５０１上で互いに自動的に接続する。 - 特許庁

The center I of rotation of a bevel gear that the front differential 15 has may be arranged by offsetting for the center D of the vehicle in the direction of vehicle width which becomes rotary axis of the propeller shaft 13, and the bevel gear and the propeller shaft 13 may be mutually connected through the transfer 14.例文帳に追加

又、プロペラシャフト１３の回転軸となる車幅方向の車両中心Ｄに対して、フロントディファレンシャル１５が有するベベルギヤの回転中心Ｉをオフセットして配置し、ベベルギヤとプロペラシャフト１３とをトランスファ１４を介して接続してもよい。 - 特許庁

Communication modules incorporated in the home appliances which convert information in an 'Ethernet (R)' standard format into a home appliance standard format are connected to a general telephone network which is previously constructed in a building through adapters so that they can mutually transmit/receive information.例文帳に追加

家電機器規格に適するようにイーサネット（登録商標）規格の情報を変換する家電機器内蔵型通信モジュールが建物内に予め構築された一般電話網とアダプタを通じて連結されて相互に情報を送受信できるように構成する。 - 特許庁

A plurality of wires 254, 261, 256 among modules are provided between respective wiring regions 101a for optical transmission modules, where only prescribed terminals at each wiring region for optical transmission modules are electrically connected mutually and no electrical connection is made to other terminals.例文帳に追加

各光伝送モジュール用配線領域１０１ａの間に、各光伝送モジュール用配線領域の所定の端子部同士のみが互いに電気的に接続し、他の端子部とは電気的に接続していない、複数のモジュール間配線２５４，２６１，２５６が設けられる。 - 特許庁

The disclosed wrist watch comprises the midsection (22) localizing mid-plane (Y), conductive means (35, 36) for attaching a wristband (32) to the midsection, and a radio frequency module (27) placed inside the midsection with its one end connected to ground plane and the other end connected to a radiating element, wherein the ground plane and the radiating element are mutually-disconnected to form the antenna.例文帳に追加

中央平面（Ｙ）を定める中央部分（２２）と、リストバンド（３２）を中央部分に取り付けるための導電性手段（３５、３６）と、中央部分の内側に配置され、一方では接地面に接続され他方では放射素子に接続された無線周波数モジュール（２７）とを含み、接地面と放射素子とが互いに絶縁されてアンテナを形成する腕時計が開示される。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus in which a flexible lead is not exposed to the outside even by opening and closing operations in the portable electronic apparatus in which a pair of casings are connected relatively movably between a fully closed and opened conditions, wherein an electronic component included in one casing and an electronic component included in the other casing are mutually connected by using the flexible lead.例文帳に追加

一対の筐体が全閉状態と全開状態の間で相対移動可能に連結され、一方の筐体に内蔵された電子部品と他方の筐体に内蔵された電子部品とがフレキシブルリードを用いて互いに接続されている携帯型電子機器において、開閉動作によってもフレキシブルリードが外部に露出することのない携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

The control circuit of a motor comprises at least two sensor chips, and at least two sets of coils, and the two sets of coils have first winding and second winding, where one end of the first winding and that of the second wind are electrically connected mutually, and the other end of the first winding and that of the second winding are electrically connected to each corresponding sensor chip.例文帳に追加

本発明は、少なくとも二つのセンサーチップと、第一巻き線及び第二巻き線をそれぞれ有し、前記第一巻き線及び前記第二巻き線の一端が互いに電気的に接続され、前記第一巻き線及び前記第二巻き線のもう一端が互いに対応する前記センサーチップと電気的に接続される少なくとも二つの巻き線セットと、を含むモーターの制御回路である。 - 特許庁

The pneumatic actuators 41 to 43 provided between the respective mounting parts freely rotatably connected through the parts 14, 21 and 33 are provided with actuator elements consisting of plate materials 45 mutually connected in a state of being freely swingable respectively with one end part as the center and bags 47 arranged between these and expanded and contracted by air supplied to the inside.例文帳に追加

ジョイント部１４，２１および３３を介して回動自在に連結されるそれぞれの装着部の間に設けられた空気圧アクチュエータ４１〜４３は、それぞれ一端部を中心に相互に揺動自在に連結された板材４５と、これらの間に配置され内部に供給される空気により膨張収縮する袋体４７とからなるアクチュエータ要素を有している。 - 特許庁

The projection electrode portions which are placed back to back in two display lines adjoining in column direction of at least one column electrode out of the first and the second column electrodes of the pair of column electrodes share mutually the same electrode body portion, and the pair of projection electrode portions connected to the same electrode body portion are connected directly.例文帳に追加

行電極対の第１行電極と第２行電極の内少なくとも一方の行電極の列方向において隣接する二つの表示ライン間において背中合わせになっている突出電極部が、互いに同一の電極本体部を共用しており、同一の電極本体部に接続された一対の突出電極部同士が直接連結されている。 - 特許庁

This antenna is provided with a capacitance control means 3 composed of a plurality of antenna side planar conductors 7 individually and integrally connected to the antenna 6 and arranged with intervals in the loop length direction of the antenna 6 and a plurality of opposite side planar conductors 8 of mutually non-connected independent patterns respectively arranged corresponding to the antenna side planar conductors 7 through an insulating material A.例文帳に追加

それぞれアンテナ６に一体にして接続され、かつ、アンテナ６のループ長さ方向に間隔を取って配置された複数のアンテナ側の面状導体７と、それぞれ絶縁物質Ａを介してアンテナ側の面状導体７に対応配置されて互いに非接続の独立したパターンである複数の対向側の面状導体８とからなるキャパシタンス調整手段３を備える。 - 特許庁

The frame of this folding chair 1 comprises a seat face frame 10, backrest frame 11, connecting frame member 4 made of a rectangular frame body, right and left plate shape links 9 to connect the seat face frame 10 and a connecting frame member 4 mutually swingable, front leg part 5 connected to the connecting frame member 4, rear leg part 6 connected to rear of the seat face 2, etc.例文帳に追加

折り畳み椅子１のフレームは、座面フレーム１０、背もたれフレーム１１、矩形の枠体で作られた連結枠部材４、前述した座面フレーム１０と連結枠部材４を相互に揺動自在連結する板状の左右のリンク９、連結枠部材４に連結された前部脚部５、座面２の後方に連結された後部脚部６等から構成されている。 - 特許庁

To provide a transmission/conversion repeater dispensing with parallel installation of an old fire receiver and a new fire receiver when old fire alarm equipment is renewed for new fire alarm equipment in which the number of connected terminal devices per system in the old fire alarm equipment and the number of connected terminal devices per system in the new fire alarm equipment are mutually different.例文帳に追加

旧火災報知設備における１系統あたりの端末機器の接続数と、新火災報知設備における１系統あたりの端末機器の接続数とが、互いに異なる場合に、上記旧火災報知設備を上記新火災報知設備にリニューアルする際、旧火災受信機と新火災受信機とを併設する必要がない伝送変換中継器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the storage element wherein a plurality of current collection leads, extended to the side of the plate-type laminated electrode body 20, are connected to the external lead terminal mechanically and electrically through ultrasonic welding; the current collection leads and the external lead terminal are connected mutually a plurality number of times by ultrasonic welding, and the plurality of welded locations are partially superimposed.例文帳に追加

平板型積層電極体２０の側方へ延出された複数の集電リード部が外部リード端子に超音波溶接により機械的および電気的に接続されている蓄電素子において、上記集電リード部と上記外部リード端子間を複数回の超音波溶接で接続するとともに、その複数回の溶接個所を部分的に重ね合わせる。 - 特許庁

The support structure has a mounting part 10 which can be fixed to the body, and first and second beams 12 and 13 having first connecting parts 14 and 15 mutually connected by hinges around a first axis C to a top end part 16 of the buffer member 8 and second connecting parts 17 and 18 articulately connected to individual portions of the mounting part below the first connecting parts.例文帳に追加

支持構造体が、胴体に固定可能な取付部（１０）と、第１の軸（Ｃ）のまわりに、互いにかつ緩衝部材（８）の頂端部（１６）にヒンジ接続される第１の接続部（１４、１５）と、関節式にかつ第１の接続部に対して下方に、取付部の個別部分に接続された第２の接続部（１７、１８）とを有する第１および第２のビーム（１２、１３）と、を有する。 - 特許庁

This SCSI bus controller is provided with a plurality of SCSI bus interfaces, a SCSI controller connected to the plurality of SCSI bus interfaces and a processor for controlling the operation of the relevant controller and a diagnostic operation control means for virtually transferring data between the SCSI bus controllers connected to the relevant connected SCSI bus interfaces by mutually connecting at least two SCSI bus interfaces among the plurality of SCSI bus interfaces.例文帳に追加

本発明のＳＣＳＩバス制御装置は、複数のＳＣＳＩバスインターフェースと、前記複数のＳＣＳＩバスインターフェースに接続したＳＣＳＩコントローラと、当該コントローラの動作を制御するプロセッサとを具え、前記複数のＳＣＳＩバスインターフェースのうちの少なくとも二つのＳＣＳＩバスインターフェースを互いに接続して、当該接続したＳＣＳＩバスインターフェースに接続されている前記ＳＣＳＩコントローラ間で仮想的にデータ転送を行う診断動作制御手段を設けた。 - 特許庁

To provide a wire-bonding method for securing the degree of freedom in connection procedures when the bonding pads of a plurality of IC chips are connected mutually by a wire to easily cope with change in the combination of the IC chips, and at the same time for carrying out stable stitch bonding.例文帳に追加

複数のＩＣチップのボンディングパッド間をワイヤを用いて相互に結線する場合の接続手順の自由度を確保してＩＣチップの組み合わせが変更された場合にも容易に対応できるようにするとともに、安定したステッチボンドを行うことができるワイヤボンディング方法。 - 特許庁

The respective array antennas are arranged in layers, to constitute an apparently single antenna, antennas which are in mutually corresponding relation among the respective layers are connected by a connection part, and one-end sides of the antennas are fed by the feed part, which is thus used in common for the plurality of frequencies.例文帳に追加

各アレーアンテナを層状に配置することにより見かけ上一つのアンテナを構成し、接続部により各層間において互いに対応する位置関係にあるアンテナを接続し、給電部からアンテナの一端に給電することにより、複数の周波数に対して給電部を共用する。 - 特許庁

The business support system includes a network environment in which a customer side telephone, an IP-PBX, a business phone (IP telephone), a voice automatic response server, the client side personal computer, the customer information management server, and the existing business management server are connected mutually via a network.例文帳に追加

本発明の業務支援システムは、顧客側電話機、ＩＰ−ＰＢＸ、ビジネスホン（ＩＰ電話）、音声自動応答サーバ、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、既存業務管理サーバがネットワークを介して互いに接続されているネットワーク環境から構成されている。 - 特許庁

This cooling unit connecting metal fixture 10 for automatic vending machine, which mutually connects a plurality of horizontally adjoining cooling units 5, consists of a plurality of connection members 11 and 12 extending in a lateral direction and the respective connection members 11 and 12 are connected to each other to be freely slidable.例文帳に追加

左右に隣接する複数の冷却ユニット５を互いに連結する自動販売機の冷却ユニット連結金具１０において、横方向に延びる複数の結合部材１１，１２からなり、各結合部材１１，１２を互いに摺動自在に連結した構造となっている。 - 特許庁

A first fuel cut valve 102 inclining in one direction and a second fuel cut valve 104 inclining another direction are provided in a fuel supply system reaching an injector 36 from a fuel tank 42, and the first fuel cut valve 102 and the second fuel cut valve 104 are mutually connected.例文帳に追加

燃料タンク４２からインジェクタ３６に至る燃料供給系に一方向に傾斜する第１燃料カットバルブ１０２と他方向に傾斜する第２燃料カットバルブ１０４を設け、前記第１燃料カットバルブ１０２と第２燃料カットバルブ１０４とは互いに連通している。 - 特許庁

A pair of pump pistons 24 for supplying a cylinder 12 with jacking oil 20 from an oil tank 18 are operated in mutually opposite phases by a link mechanism including a link member 26 connected in a pivottable manner to a base 10, using operating force when turning a long-sized handle 30 vertically.例文帳に追加

長尺形状のハンドル３０を上下に揺動させたときの操作力を利用して、ベース１０に対して揺動可能に連結されたリンク部材２６を含むリンク機構により、オイルタンク１８からシリンダ１２にジャッキオイル２０を供給する一対のポンプピストン２４を逆位相で作動させる。 - 特許庁

The automobile is equipped with a plurality of fuel gas tanks 14, 16, extending along the longitudinal direction of the vehicle, under a center tunnel part 12a of a floor panel 12, and the fuel gas tanks 14, 16 adjacent in the longitudinal direction of the vehicle are mutually connected via a buffer member 90.例文帳に追加

複数の燃料ガスタンク１４，１６が車両前後方向に沿って延びる状態でフロアパネル１２のセンタートンネル部１２ａ下に搭載されており、車両前後方向に隣接する燃料ガスタンク１４，１６同士が緩衝部材９０を介して連結されている。 - 特許庁

To provide a knit wear such as a sweater having sleeves, tights, or the like, knitted in a tube form by using a flat knitting machine, constituted of a pair of one side knit wear and the other side knit wear which are mutually connected at left and right sleeves and bodies or left and right leg parts.例文帳に追加

本発明は、横編機を用いて筒状に編成される袖付きセーターやタイツなどのニットウエアが一方のニットウエアと他方のニットウエアの対で構成され、且つこれらニットウエアが左右の袖と身頃、あるいは左右のレッグ部で互いに連結れたニットウエアを提供することを目的とする。 - 特許庁

The information communication system is constituted such that the management server 1, a contents server 2 and the information terminal apparatus 3 are mutually connected through a wide communication network 4 and a local network 5, and that a menu application included in the information terminal apparatus 3 is updated by information from the management server 1.例文帳に追加

管理サーバ１と、コンテンツサーバ２と、情報端末装置３とが広域通信網４及びローカルネットワーク５を介して接続されており、前記情報端末装置３が有するメニューアプリケーションが前記管理サーバ１からの情報により更新されるよう構成された情報通信システム。 - 特許庁

In an interface circuit 1 provided with respective function modules consisting of a program sequencer 11, data buffers 121, 122, a counter 13, and a selector 15, 3:1 selectors 15 are arranged at the input ports of respective function modules, and the input ports and output ports of respective function modules are mutually connected.例文帳に追加

プログラムシーケンサ１１、データバッファ１２１，１２２、カウンタ１３、及びセレクタ１５の各機能モジュールを備えたインタフェース回路１において、これら各部が有する入力用ポートに３：１のセレクタ１５を配設し、各機能モジュールが有する入力用ポート及び出力用ポートを相互に結線しておく。 - 特許庁

To provide a communication system where a exchange, such as a telephone exchange controlling each terminal, such as phones connected to the Internet, and each terminal mutually and automatically transmit/receive address information and can start communication, without the need for manual entry of setting values.例文帳に追加

インターネット上に接続された電話機等の各端末の制御を行う電話交換機等の交換機と各端末とが、相互に自動的にアドレス情報を送受することにより、手動での設定値の入力等を必要とすることなく起動と同時に通信を可能とする。 - 特許庁

Plural local servers and a center server which are connected mutually to be communicated through a dedicated network are utilized, the local server has a 'suitably customized' AP for every client, and 'suitable updating of AP' is performed by the center server.例文帳に追加

複数のローカルサーバと、相互に通信可能に専用ネットワークを介して接続されたセンタサーバとを利用し、前記ローカルサーバが顧客ごとに「適宜にカスタマイズ」されたアプリケーションプログラムプロラムを有するものとし、かつ、センタサーバによって「適宜にアプリケーションプログラムの更新」がされるものとした。 - 特許庁