| 意味 | 例文 |
n-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19373件
To provide a model animal useful in clarifying the physiological roles and also useful in developing medicaments targeting at an enzyme relating to modification of a sugar chain in which the 1-position of fucose is bound to the 6-position of N-acetylglucosamine in the reducing end through alpha-bond in a complex N-glycoside-linked complex sugar chain.例文帳に追加
N-グリコシド結合複合型糖鎖還元末端の、N-アセチルグルコサミンの6位にフコースの1位がα結合する糖鎖修飾に関与する酵素の、生理的役割及び病態との関わりの解明、またN-グリコシド結合複合型糖鎖還元末端のN-アセチルグルコサミンの6位にフコースの1位がα結合する糖鎖修飾に関与する酵素を標的とした薬の開発に有用な動物モデルを提供する。 - 特許庁
Moreover, when a transmitter designates a front side/rear side for each page, the N in 1 recording is invalidated even when the received information satisfies the conditions of the N in 1 recording in the case the N in 1 recording is valid in the double side recording mode.例文帳に追加
さらに、送信機から各ページ毎に表面、裏面と指定された場合は、両面記録選択時にNin1記録を有効とする設定で、受信情報がNin1記録の条件を満たしている時でも、Nin1記録を無効とする。 - 特許庁
To provide a method for generation of a cyclic gray code ("2k gray code") in n-many bits having 2k-many entries, for any neutral number (k), where 2^(n-1)<2k<2^n and (n) is a positive integer.例文帳に追加
任意の中立数k(ここで、2^(n−1)<2k<2^nであり、nは正の整数である)に関して、項目数が2kで、ビット数がnの巡回グレイ・コード(「2kグレイ・コード」)の生成を可能にする方法を提供する。 - 特許庁
An image forming apparatus 1 is disclosed in which, a first counting means 15b counts the number n of abnormal events, and resets the counted number n of abnormal events when the number n of abnormal events reaches the prescribed number N of times.例文帳に追加
この画像形成装置1において、第1カウント手段15bは、異常回数nをカウントするとともに、異常回数nが所定回数Nに達した場合に、カウントされた異常回数nをリセットする。 - 特許庁
In the phthalocyanine pigment, 4≥m+n≥0.05, 1≥m/(m+n)≥0.5, and 0.3≥n≥0, wherein m is a number of halogen substituents at α-position, and n is a number of halogen substituents at β-position.例文帳に追加
また、α位に優先的にハロゲンが置換したフタロシアニンが、α位のハロゲン置換基数をm、β位のハロゲン置換基数をnとしたときに、4>=m+n>=0.05、1>=m/(m+n)>=0.5および0.3>=n>=0である上記フタロシアニン顔料。 - 特許庁
The n-th processing part (n is 2 or 3) reads and processes the output data of the (n-1)th processing part (n is 2 or 3) recorded in the information recording part 5 on the basis of the processing procedures taught by the procedure management part 6.例文帳に追加
第n処理部(nは2または3)は、手順管理部6が教示する処理手順に基づいて、情報記録部5に記録している第(n−1)処理部(nは2または3)の出力データを読み出して処理する。 - 特許庁
The scramble key buffer 61 sets an n-p bit pseudo random number supplied from a random number output device in higher-order n-p bits and combines the n-p bit with a lower-order fixed value to generate an n-bit scramble key.例文帳に追加
スクランブル鍵バッファ61は、乱数出力器から供給されたn−pビットの疑似乱数をレジスタの上位のn−pビットに設定し、下位の固定値と合わせてnビットのスクランブル鍵を生成する。 - 特許庁
There is provided a method for blending the aqueous solution containing a long-chain acyliminodiacetic acid compound and an N-acyl-N-alkyl neutral amino acid compound and/or an N-acyl-N-alkyltaurine compound in a compounding ratio by weight of 8/2 to 2/8.例文帳に追加
長鎖アシルイミノジ酢酸化合物含有水溶液とN−アシル−N−アルキル中性アミノ酸化合物及び/又はN−アシル−N−アルキルタウリン化合物とを、配合重量比8/2〜2/8で混合する方法。 - 特許庁
In the P-type well 23, a second N-type impurity diffusion layer 42 is formed so as to protrude from the N^+-type source layer 26 to the first N-type impurity diffusion layer 41 side, while overlapping the N^+-type source layer 26.例文帳に追加
P型ウエル23内には、N^+型ソース層26と重なり、かつN^+型ソース層26から第1N型不純物拡散層41側にはみ出すように、第2N型不純物拡散層42が形成されている。 - 特許庁
A second mark of M×m rows and N×n columns is formed on the photosensitive substrate via the reticle, by repeating shot exposure for M×N times for arranging the second mark in m rows and n columns at specified column intervals and row interval.例文帳に追加
また、レチクルを介して、感光基板上に所定の列間隔及び行間隔のm行n列に第2マークを配するショット露光をM×N回繰返し、M×m行N×n列の第2マークを形成する。 - 特許庁
Similarly, for a multipoint-to-point communication system, the n×n array 350 is disposed within the surface 330 and each fiber in the n×n array 350 receives light from each transmission telescope through a different path.例文帳に追加
同様に、マルチポイント・ツウ・ポイント通信システムに対しては、nxn配列350が面330内に配置され、nxn配列350の各ファイバが、光を、各送信テレスコープから異なる経路を通じて受信する。 - 特許庁
Error position polynomial-numerical polynomial arithmetic circuits 2a, 2b, 2c receive the syndrome orderly from the syndrome arithmetic circuit 1 without interruption, and respectively calculate them in parallel by (n/p) clock where (n/p) satisfies a relation of 3×(n/P)≥L>2×(n/P).例文帳に追加
誤り位置多項式・数値多項式演算回路2a,2b,2cはシンドローム演算回路1から順次、途切れることなくシンドロームを受け取って、それぞれ3×(n/P)≧L>2×(n/P)クロックで並列に演算する。 - 特許庁
It is preferable that the flow passages 3A to 3F be formed in a direction of going, from the entrance IL toward the apex of a nearly regular n-polygon shape N (n is the number of the flow passages 3A to 3F), preferably, a regular n-polygon shape having the entrance IL as the center.例文帳に追加
流路3A〜3Fは、入口ILから、入口ILを中心とするn角形N(nは流路3A〜3Fの数)、好ましくは正n角形の頂点に向かう方向に形成することが好ましい。 - 特許庁
Furthermore, deterioration in a battery 11 is corrected, based on the reference full charge voltage, an initial full charge voltage Vmax(1), a present full charge voltage Vmax(n), an initial maximum battery temperature Tmax(1), and a present maximum battery temperature Tmax(n).例文帳に追加
さらに、基準満充電電圧、初期満充電電圧Vmax(1)、現在満充電電圧Vmax(n)、初期最大バッテリ温度Tmax(1)、現在最大バッテリ温度Tmax(n)に基づいてバッテリ11の劣化補正が行われる。 - 特許庁
Original data is divided into N pieces of divided data (N is an integer of 2 or more), and one to N-1 pieces of different divided data are stored in L removable memories (L is an integer of 1 to N) respectively.例文帳に追加
オリジナルデータをN個(Nは2以上の整数)の分割データに分割し、L個(Lは1以上N以下の整数)のリムーバブルメモリに、互いに異なる1個以上N−1個以下の分割データを、それぞれ格納する。 - 特許庁
If the vehicle speed is equal to or greater than a specific value N (specific value N ≤ vehicle speed), a steps S60 is started in which the washer solution ejection output value is set so that an output of the amount or pressure of ejection of the washer solution is maximized.例文帳に追加
車速が規定値N以上の時(規定値N≦車速)はステップS60に移行して、ウオッシャ液の噴射量乃至噴射圧の出力が最大になるようにウオッシャ液の噴射出力値が設定される。 - 特許庁
In the formulae, R represents a substituted or unsubstituted alkyl group, alkenyl group, or aryl group; M represents a hydrogen atom or an alkali metal; and n represents 1 or 2.例文帳に追加
(R−O)_nPO(OM)_3-n (1) (R−O)_nP(OM)_3-n (2) (R)_nPO(OM)_3-n (3) 式中、Rは置換又は未置換の、アルキル基、アルケニル基、又はアリール基を表し、Mは水素原子又はアルカリ金属を表し、nは1又は2を表す。 - 特許庁
In a preferred embodiment, chitin is partially hydrolyzed with an acid, the liquid hydrolyzate is neutralized and desalted by the ion-exchange membrane electrodialysis to prepare a mixture of N-acetyl-D-glucosamine and N- acetylchitooligosaccharide.例文帳に追加
キチンを酸で部分加水分解し、この分解液を中和した後、イオン交換膜電気透析法によって脱塩処理して、前記N−アセチル−D−グルコサミンとN−アセチルキトオリゴ糖の混合物を調製することが好ましい。 - 特許庁
An N-carbamate type protected β-aminoalcohol or an N- carbamate type protected β-aminoepoxide is reacted with N-isobutyl-3- nitrobenzenesulfonamide in the presence of a base to obtain the N-carbamate type protected benzenesulfonamide derivative.例文帳に追加
N−カルバメート型保護β−アミノアルコール、又はN−カルバメート型保護β−アミノエポキシドを塩基存在下、N−イソブチル−3−ニトロベンゼンスルホンアミドと反応させN−カルバメート型保護ベンゼンスルホンアミド誘導体を得る。 - 特許庁
The separation matrix calculating means 4 revises the value of the separation matrix W(n) in a memory at the present time by ΔW(n) by using a digital signal at the present time sent from the A/D converter 3.例文帳に追加
分離マトリクス計算手段4は、A/D変換器3から送られる現在時点のデジタル信号を用いてメモリにある現在時点の分離マトリクスW(n) をΔW(n) だけ修正してメモリの値を更新する。 - 特許庁
A data driver 52 provided in a device 50 has N digital drivers, N×k sets of common signal lines and N×k×n sets of switch blocks which internally include prescribed number of selection switches.例文帳に追加
本発明による液晶表示装置50が備えるデータドライバ52は、N個のデジタルドライバと、N×k組の共通信号線と、内部に所定数の選択スイッチを含むN×k×n組のスイッチブロックを有する。 - 特許庁
A parallax separation part (opening 12) in a parallax element is arranged in a direction satisfying a conditional expression of arctan{β*n/(n-1)}-arctanβ (where, n is a multiple of m, and β is a ratio between a pitch in the vertical direction and a pitch in the horizontal direction of the subpixel).例文帳に追加
パララックス素子における視差分離部(開口部12)を、 arctan{β・n/(n−1)}−arctanβ (ただし、nはmの倍数。βはサブピクセルの垂直方向のピッチと水平方向のピッチとの比) の条件式を満足する方向に配置する。 - 特許庁
Cross parts 22 are formed in upper/lower intermediate parts in respective lattice holes 20 of a mat body N.例文帳に追加
マット本体Nの各格子孔20内の上下中間部に十字部22を形成する。 - 特許庁
To reduce the degradation in S/N in a CMOS type image sensor.例文帳に追加
本発明は、CMOS型のイメージセンサにおいて、S/Nの劣化を改善できるようにする。 - 特許庁
The n divided images are output in parallel in order starting from the first line.例文帳に追加
そして、n個の分割画像毎に分割画像の1ライン目から順にパラレル出力する。 - 特許庁
In S53, based on the detection in the S51 and S52, S/N ratio of each speaker is calculated.例文帳に追加
S53では、S51,S52における検出に基づきスピーカ別S/N比を算出する。 - 特許庁
The peak of concentration of the n-type impurity in the depthwise direction is positioned in the semiconductor film 4.例文帳に追加
n型不純物濃度の深さ方向のピークが半導体膜4中に位置する。 - 特許庁
The charge generated in the P-type diffusion region 38 is absorbed in the N-type region 60.例文帳に追加
P型拡散領域38で発生した電荷がN型領域60に吸い込まれる。 - 特許庁
In the semiconductor device, an n-type impurity region 1 is formed in a substrate 50.例文帳に追加
半導体装置において、N型不純物領域1は基板50内に形成されている。 - 特許庁
To provide an analytical method in which contents of Si, O, C, N and H in an insulating film containing an organic component are analyzed with satisfactory accuracy.例文帳に追加
有機成分を含む絶縁膜のSi,O,C,N,H含有量を精度良く分析する。 - 特許庁
To enhance the S/N of a voice signal in a microphone system where two microphones are in use.例文帳に追加
マイクロホンを2つ使用するマイクロホンシステムにおいて、音声信号のSN比を改善する。 - 特許庁
In particular, N may be contained to ≤0.0300% by executing nitriding treatment in a continuous annealing furnace.例文帳に追加
特にNについては、連続焼鈍炉内で窒化処理して0.0300% 以下まで含有させてもよい。 - 特許庁
In the token game apparatus, a plurality of electrodes 51-1 to 51-n are arranged in a game field.例文帳に追加
メダルゲーム装置は、ゲームフィールドに複数の電極51−1〜51−nを配置させている。 - 特許庁
Sorry sir I was born in uganda, n studied in pondicherry!例文帳に追加
ヒンディー語で 喋るのは恥ずかしいか? すみません 僕はウガンダで生まれ ポンディシェリーで育ちました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The returned value starts at byte index I in the property (indexingfrom zero), and its length in bytes is L. 例文帳に追加
A = N - (I + L) 返される値は(0 から数えて) I 番目のバイトから始まり、長さは L バイトである。 - XFree86
The rubber hardness in the first region is set to be higher than the rubber hardness in the N-th region.例文帳に追加
第一領域のゴム硬度は第N領域のゴム硬度より大きくされている。 - 特許庁
In an N column of the check card, a pole number of the telephone company is filled in advance.例文帳に追加
チェックカードのN欄は電話会社の電柱番号で予め記入されている。 - 特許庁
Pixels 11_mn are arrayed in two dimensions to M lines and N columns in the photosensitive area 10.例文帳に追加
光感応領域10は、画素11_mnがM行N列に2次元配列されている。 - 特許庁
To enhance the S/N of a voice signal in a noise reduction system where two microphones are in use.例文帳に追加
マイクロホンを2つ使用するノイズリダクションシステムにおいて音声信号のSN比を改善する。 - 特許庁
The processor converts such an S/N value in respect to each of receiving frames to an effective S/N value in respect to the received signal.例文帳に追加
プロセッサは、各受信フレームに対するこれらの信号対雑音比値を、受信信号に対する有効信号対雑音比値に変換する。 - 特許庁
In the element 10, an electromotive force is generated by setting a temperature difference between the semiconductors 11 and 12 (e.g. temperature gradient such as high temperature (TH) in the N-type semiconductor side and low temperature (TL) in the P-type semiconductor side).例文帳に追加
この熱電素子10は、N型半導体11とP型半導体12との間に、温度差(例えば、N型半導体側を高温(T_H)、P型半導体側を低温(T_L)とした温度勾配)を設定すると電極間に起電力が生じる。 - 特許庁
N-ACYLAMINOMETHYLENEPHOSPHONATE AND ITS USE IN AQUEOUS COATING COMPOSITION例文帳に追加
N—アシルアミノメチレンホスホネ—トおよび水性塗料組成物中でのそれらの使用 - 特許庁
In the reference folder 50, N storage folders 51-56 are prepared.例文帳に追加
基準フォルダ50下には,N個の保存フォルダ51〜56を用意しておく。 - 特許庁
The printing in the (n+1) path is carried out using the corrected printing data.例文帳に追加
補正された印刷データを用いて(n+1)パス目の印刷を行う。 - 特許庁
A contact to the n-type diffusion region is formed in the insulation layer.例文帳に追加
絶縁層に、n型拡散領域に到達するコンタクトを形成する。 - 特許庁
By having n-type carriers included in the n-type layer 2b diffuse into the p-type layer 2a, a compensation region 2c is formed in the portion of the p-type layer 2a, which is present in the vicinity of the interface between the p-type layer 2a and the n-type layer 2b.例文帳に追加
n型層2b中のn型キャリアがp型層2a中に拡散することにより、p型層2aとn型層2bとの界面近傍のp型層2a中に補償領域2cが形成される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING N-ALKYL POLYHYDROXYALKYL AMINE IN AQUEOUS/HYDROXY SOLVENT例文帳に追加
水性/ヒドロキシ溶媒中でのN−アルキルポリヒドロキシアルキルアミンの製造法 - 特許庁
METHOD FOR OLIGOMERIZING ISOBUTENE IN HYDROCARBON FLOW CONTAINING n-BUTENE例文帳に追加
n−ブテン含有の炭化水素流中でイソブテンをオリゴマー化する方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)